【降板は】上杉隆19【自分から】

>>131
世界中に嘘をついたことになる

http://cpj.org/blog/2011/04/japan-discourages-freelance-online-reporting-on-nu.php
>Appearing in his weekly guest slot on the local TBS radio station on March 15,
>he launched into a strong criticism of the power company.
>The station asked him not to come back. "I was removed from my slot on the TBS program permanently,"
>Uesugi wrote.

2011年5月23日号「シュピーゲル」誌
http://uesugitakashi.com/?p=917

>3月15日、彼は午後1時にTBSの生放送に出演した。
>そこで彼は、どうやら放射能が三号炉から出ている模様で、それが海外でも報道されている、と述べた。
>「本当は自明なことだったのですが」と彼は語る。しかし放送終了後テレビ放送局の上司から、
>番組を降ろされたことを伝えられたのだった。
>これ以降、上杉氏はTBSの仕事はしていない。TBSの番組制作のスポークスマンは、
>｢内部では上杉氏を降ろすことは以前から決まっていたのだ｣と説明している。東電からの圧力に関しては否定した。
>上杉氏はその釈明を信じてはいない。

↑ちなみに「テレビ放送局」は誤訳で、原文ではテレビともラジオとも書いていない。