●●●朝日の社説　Ver.54

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（ここらでちょっとひと息　コラム）のお時間ですよ。


朝日新聞　昭和44年(1969年)2月22日 23面

（見出し）
日本人の心(可能性を探る)
　敬語について
　 - 戦後全面的に崩壊
　 - どうなくすかが問題

（中略）
敬語の起源は国学的に言えば古いものだろう。
しかし言語社会学的に言えば、明治期に拡大しようとしたものが
戦後挫折したことになる。
敬語こそ純粋な日本文化だとの考え方は今は通らない。
むしろ日本語のしっかりした根幹が、いま鉱脈を表してきたと考えたい。
明治の教養豊かな人々にとってはショックであろうとも。

新日本語形成へ努力する為に敬語を忘れよう。
敬語のない日本語へ持ってゆこう。
敬語らしい敬語のないアメリカ、だれにでもヘイ・ユウと呼びかけられるアメリカのように。
（京大助教授○○）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝