やっちゃった！今日の朝日のドキュン記事　その37

■自衛隊派遣、称賛消え事実言及に　アナン氏演説　　　
　直前まで自ら修正　政治利用狙う空気懸念

　【ニューヨーク＝五十嵐浩司】アナン国連事務総長は２４日の国会演説で自衛隊のイラク派遣に
触れたが、当初は派遣を安全保障理事会決議にのっとったものとしたうえで、「危険に立ち向かう
決意」を称賛する内容だった。それをぎりぎりまで手直しし、派遣の事実に言及するにとどめたのは、
政治的な利用を恐れるアナン氏自身の判断だったようだ。

　外交筋や国連筋の情報を総合すると、当初の演説草稿では、派遣はイラク復興・再建の道筋を決
めた「安保理決議１４８３に応えたもの」とされ、イラクの治安回復と安定のために危険のなか国際社
会の責任を果たす姿勢を称賛していた。

　しかし、これに国連側の日本担当者らが「自衛隊派遣の位置づけがおかしい」と注文を付けたとされ、
「自衛隊を派遣し、安保理の要請に応えた」という趣旨になった。

　これでも疑問を呈する声が強く、アナン氏一行は急きょ、演説執筆担当をメンバーに加えて日本に
向かった。国会での演説直前、最終的に「安保理の要請に応えた」と「自衛隊を派遣した」を分離した
という。

アナン氏は、演説を政治的に利用しようという日本国内の空気を懸念したらしい。
http://www.asahi.com/paper/international.html


…必死だなｗ