姜尚中　六

帰化　この実感のなさ

コリア系日本人　第二の人生の始まり

日本国籍を取得した。
わが家は夫婦と息子の三人家族。
今回日本国籍を取得したのは私と息子のふたりで、
私は日本生まれの二世だが、
息子は韓国で生まれた一世であり、
いわゆる特別永住者ではない。

特別永住者とは、
戦前から日本に居住し、
五二年のサンフランシスコ平和条約発効で
日本国籍を失ったとされる
旧植民地系の人々やその子孫たちのことである。

妻はというと、
やはり韓国に住民登録を持つ韓国人で、
今でも韓国で仕事をしているから、
日本国籍を取得する必要はない。

私たちは結婚してしばらくは釜山で暮らしていたが、
九〇年代半ばに私が東京で仕事を得、
翌年妻が釜山からソウルに職場を移したのを機に、
息子は日本で育てることにした。

日本にやってきたとき息子は九歳。
みるみる日本語が上達すると同時に、
故郷の社会や文化からは遠ざかり、
もう大分以前から「日本の息子」という感じである。
ならば日本の国籍がふさわしい。
できれば高校卒業前に、ということで、
今回帰化の決断をした。

帰化手続きで悩ましかったのは名前の問題。
できれば民族名のままで帰化したかったのだが、
「崔」や「鄭」「姜」のような名は
人名用漢字表にないからダメだという。
しかし「金」や「李」や「朴」はいいというのだからおかしい。
おかしいが、民族名に固執する気持ちはない。
在日が祖先たちの文化を継承するか否かは
個人の選択に任せられたことだと思う。
では「鄭」に代わる新しい名前とは何か。
迷ったが、結局は妻の姓を借りて新しい名前を作った。
コリア風の名前ではない。
だが職場などでは従来の名前を使う。
在日コリアンの多くは韓国・朝鮮籍を持ちながらも
日本風の通名を用いるが、私は逆である。

それにしても、長い間韓国人をやってきたものだなと思う。
私が生まれたのは一九四八年。
七〇年代までの日本にはコリアンに対する蔑視や偏見があり、
だから在日たちは自己の出自を隠そうとした。
しかし人権や多文化共生が謳われる八〇年代になると状況が変わる。
かつて「悪者」や「犯罪者」として語られていた在日は、
「被害者」や「犠牲者」として語られることが多くなった。
在日とは、
戦時中に労働力として強制連行された被害者やその子孫というわけである
だが、
一世の多くは出稼ぎで日本にやってきたのであり、
徴用などで日本に動員された朝鮮人が多かったのは事実だが、
大部分は戦争直後に帰国した。

在日が被害者として語られることが多くなってから
私は在日であることに緊張感が持てなくなった。
被害者意識は人間を自己責任の感覚から遠ざける。

在日が韓国・朝鮮籍を持ちながらも本国への帰属意識に欠け、
また外国人登録証を持ちながらも外国人意識にも欠けるという不透明性も気になった。
「多文化共生」というなら、
その最も確かな方法は日本人という枠組みそのものを多様化する方法であろう。
「永住外国人」などとして生きるより、
「コリア系日本人」として生きる方が前向きな生き方ではないのか。

そういえば、
二月に東京で「在日コリアンの日本国籍取得権確立協議会」が旗揚げした。「協議会」が目指すのは、
二〇〇一年与党の国籍プロジェクトチームがまとめた
「特別永住者等の国籍取得の特例に関する法律案」を立法化すること。
同法案は特別永住者が民族名を使用したまま、
届け出によって日本国籍が取得できるという画期的なもので、
サイレント・マジョリティの在日たちが待ち望んでいたものである。
現状では煩雑な手続きにもかかわらず、
年間一万人近くの在日が日本国籍を取得している。

それにしても、晴れて日本人になったというのに、
いまひとつ実感が湧かないのはなぜなのか。
司馬遼太郎とリービ英雄の対談で読んだことだが、
もしここにフーテンの寅さんや寅さんの家族がいて、
「日本国籍取ったよ」といったら、
彼らはまちがいなく「おめでとう」といってくれるに違いない。
韓国人だってアメリカ人だって、
その国の国籍を取ったら、祝福してくれる人がいる。
だが、日本にはどうもそういう人間が少ないのだが、なぜなのか。
リービ英雄がいうように、
それはこの社会に自分が絶対日本人だという確信のある人が少ないためなのだろう。
私は世襲の日本人ではない。
日本人になることを選択した人間だ。
これからどのような日本人として生きていくのか。
そんなことも考えながら第二の人生を始めたい。
（読売新聞２日夕刊）

鄭　大均

1948年岩手県生まれ。
東京都立大学教授。
専門は東アジアの民族・国民関係論。
著書に「韓国のイメージ」「日本のイメージ」「在日韓国人の終焉」など。

姜尚中

和田春樹が拓大の重村先生に名誉毀損だってキレてた。
和田春樹は姜　尚中とか吉田康彦と仲良しです。

つーより、和田のヒキで姜尚中は東大へ。

生姜のダメな処は、東大の肩書きをかさにきているとこ。
権威にこだわる人間は権威に媚びる。
その典型的な代表。だから自分より優秀・社会的地位が上の
人間に対しては強く出れない。
彼の強弁は在日コンプレックスの裏返しでもある。

北朝鮮が国家を挙げてクズ鉄拾いだそうです。
http://japanese.joins.com/html/2004/0303/20040303185841500.html
クズ鉄屋の息子・永野鉄男改め姜尚中センセー、あなたの出番ですよ。
今こそ祖国があなたを必要としてます。早く北へお帰り下さい。

姜尚中先生、祖国は一人でも多くのくず鉄拾い要員を必要としています。
一日でも早く祖国の為にご活躍下さい。
日本は貴方を必要としておりませんので・・・・

姜尚中君を教授にしているのは、在日の人たちにたいしての人質みたいなものだ。

今月の論座、加藤周一と生姜の対談だぞ。

東大で生姜の講義をありがたがって聴いてる香具師ってどんな奴等？

胡散臭い男だな。こんなやつを税金で雇うなよ。

血族という矮小化したアイデンティティしか持てない儒教的、前近代的思想しかもてない生姜

以前から疑問に思ってたんだが、皆「生姜」ってどう読んでるの？もちろん、
頭の中でのことだけど、「ショウガ」それとも「ナマカン」？ちなみに、「辛子玉」は
「カラシダマ」でいいんだよね？

在日本朝鮮東京青年商工会のリンクのページを見ると
朝鮮同胞の企業の中に、唯一朝日新聞のリンクが張ってある
しかも朝鮮日報より上にだ。実に分かりやすい。
ちなみに、朝鮮日報、民団新聞は韓国系の新聞。


http://www.tokyo-kyc.com/link/link.htm

こいつの言ってる事は「日本人は反省しなければならない」という典型的朝鮮人の考え方にもとづく。
こんな奴を東大教授にした奴は誰だ？　もっと国際的に視野の広い人じゃないとだめだよ。

>950

というより

　朝鮮民族は日本民族より道徳的優位にたつ

というかんじだね。

http://ex2.2ch.net/test/read.cgi/korea/1078584800/

ハングル版の生姜スレ

韓国紙・朝鮮日報（電子版）は９日、北朝鮮国内で最近下された内部指示に関する書類
に、ロシアが同国への無償援助を２月から中断した上、中国も３月から中断する可能性
を通告してきたとの内容が含まれていると報じた。治安維持担当機関である国家安全保
衛部の幹部が訪問先の中国で、同紙の電話取材に対して明らかにしたとしている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040309-00000834-jij-int


-------------------
中国、ロシアは絶対に賛成しませんよと言っていたが

歴史教科書問題・近現代史の「汚れ」鈍化狙う　東大社会情報研教授・姜尚中氏
http://www.mainichi.co.jp/eye/interview/200106/19-1.html
瀬戸委員　扶桑社版の歴史教科書をどうみるか。

姜氏　基本的に政治運動と理解している。いわば現代版の国体明徴運動（戦前、
軍部や右翼などが天皇機関説を国体に反すると排撃。個人主義、自由主義をも
否定する運動に発展した）。戦後の歴史にかかわる土台の「汚れた部分」を純化する
という運動と捕らえている。
（中略）
瀬戸委員　その基盤となるのが村山談話の精神だ。

姜氏　そう思う。日韓関係でいえば、今回の行為は、やっと築き上げてきた
パートナーシップを大国の方から損なった。国益を害した。国際感覚欠如としか
いいようがない。しかし、織り込んでおかなければならないのは、こうした運動に
共感する人たちが少なからずいるということだ。運動によって「公」が奪い取られない
ようにするには免疫力が必要。排除したり、いなくなればいいというのではなく、
メディアや地方政治、教育などのレベルで、対話、討論を重ねながら、問題点を
指摘していく姿勢が重要だ。運動には将来展望も問題解決能力もないが、それに
対応する知恵を出さなければならない。正念場だと思う。

重村がカンさん、あなた嘘言ってますよ
ビデオ見て下さい

在日は強制連行されたと平気で嘘をつき、
その上、日本人に反省しろと言う。
在日の醜さを象徴。

自伝でいちばん気になるのは、父親・母親は結局強制連行だったのか
ということ（だけ）だ。

おじが大日本帝国の憲兵になってるぐらいだからなあ・・・

>>957
生姜は両親が強制連行されたかどうかは絶対口にしないだろう。
所詮、在日なんてそんなもん。

つうか、強制連行されて来たなら、帰れよ。全員だ。

シンスゴも自分の家計の事は言わないね
在日やくざも日本人が差別するからならざるを
得なかったとか言ってたけど、弟がやくざだったのね

犯罪するのも日本人のせいか

>>948
「生姜」はそのまま”しょうが”と読んでいる。
「辛子玉」も”からしだま”ね。

只、辛いだけで食えた奴じゃない香具師の例えとして表現されているのが実情。

ともあれ、今月末に講談社から出るという生姜教授の自伝を楽しみにしましょう。

緊急対談 姜尚中×喜納昌吉
www.hana-matsuri.org/event/2003kan/arekore.html

「つくる会」教科書、反対派の卑劣さ

そして、姜尚中。この一見男前でソフトな声のオヤジが実はもっとひどい。
上杉の「重箱の隅のつつき方」は子供だましなんだけど、姜の場合は「セコ
イ」というか「えげつない」というか「こすい」というか…。「あなた方（つくる会
）は、本当はアメリカを叩きたいんだけど、怖くてできないから、代わりに中
国や韓国を叩いている」とか、問題をすり替えるようなことを言ってくるのだ
（つくる会の人たちは、相手がアメリカだろうとどこだろうと怖いもんなしの頑
固オヤジばかりだと思うが…(^_^;）。
　しかし何より姜が「こすい」と思ったのは、「最後にテレビをご覧の皆さん
に言いたい」と前置きした上で言った次の言葉だ。「つくる会の教科書を選
ぶと（採択すると）、高校入試はままならないですよ（不利ですよ）」。…あま
りの卑劣さに脱力してしまった。以前、朝日新聞が「朝日を読むと大学受
験に有利」というCMをやっていたが、それと同じ論理で攻撃してくるとは低
レベルすぎる。
http://www3.kcn.ne.jp/~kukkuri/boyaki0105.html

しかし奇しくもセンターと慶応大の入試問題で、
強制連行だのの思想チェックな問題が出るご時世になっちゃったなぁ。
まぁ生姜先生自身だって教科書一本で勉強するような真似はしなかっただろうが。

カンの親は朝鮮から来たと漠然と言ってるが
自主的に来たのかな

堂々と言える理由なら大声で言うダロ、
徴用とかで来たなら聞かれなくても言うと思われ。

>>968

彼のみならず
確実に徴用できたという朝鮮人の話をきかないな〜

よっぽど少ないの？

>>969
徴用で仕方なく日本に来た朝鮮人は、戦後すぐに帰国しました。
今、日本に残っているのは出稼ぎ目的がほとんど。
在日２世３世の民族アイデンティティーを維持するため
強制連行されたと平気で嘘をつく在日は最低。

『となりのコリアン―日本社会と在日コリアン』（在日コリアン研究会編、日本評論社、二〇〇四年三月)

巻頭言（梁石日）
第１部　在日コリアンの声を聴く―朝鮮学校アンケート調査
　　（「若手弁護士の会」について；聴き取りをしてアンケート要点整理　ほか）
第２部　在日コリアンの実態と意識
　　（生活のなかで―日常生活にみる差別の実態；政治の主体たること―在日コリアンと参政権　ほか）
第３部　在日コリアンの想い―映画『夜を賭けて』の製作から
　　（映画『夜を賭けて』とは；若手製作スタッフ座談会）
結び　やり過ごすべきではない （高橋哲哉）

執筆陣は「在日コリアンの子供たちに対する嫌がらせを許さない若手弁護士の会」の弁護士を
はじめとして、有名どころでは作家の梁石日に東大の高橋哲哉。さらには朝日新聞社会部記者
や在日本朝鮮人人権協会（総連傘下団体）の人も。


■内容
子供を盾にして総連と朝鮮学校とを擁護し、日本社会を徹底糾弾。
乾いた笑いに飢えている時にお勧めの一冊。

帯には「姜尚中氏推薦」の文字と、姜氏のご尊顔も。
生姜ファンならば即ゲット推奨。

済州島から逃げてきたの多いよ
あそこは罪人だらけで殺される運命だったから
朝鮮でも人間的扱いを受けていなかった
そういや、カンは強制連行についてあまり言わないな
シンスゴなんかわめいてたのに

不思議だよね
朝鮮を捨ててきたのに、民族の誇りとか
理解しにくい形で屈折している

姜は、朝生で日本の拉致報道に対し、
日本も朝鮮人を強制連行したことを忘れてはいけない
と日本の北朝鮮批判を牽制していた。

なんで、こんなのをＴＶに出すのか理解できん。

>>954
渡世委員　韓国の国定歴史教科書をどうみるか。

今日氏　基本的に政治運動と理解している。いわば韓国版の皇国史観と認識している。
戦前の韓国史にかかわる土台の「汚れた部分」（つまり、日本統治こそが朝鮮半島の
近代化をもたらしたという史実）をごまかし、自国のみが優れ、他国特に日本は野蛮で
道義的に劣った国として蔑視するという運動と捕らえている。

>>974

韓国建国史＆軍事政権を批判するのは躊躇無いのよ

問題は北朝鮮の建国神話を信じていること。

「北朝鮮の国定教科書をどうみるか？」と聞くべきだったね〜

age

北朝鮮の歴史はドラゴンボールの世界ですよ。
何でも、キムジョンイルの親父は瞬間移動が出来るそうで。

この人のおかげで穏健派の在日の友達が困惑してんだよ。
皆がこのおっさんや、梁や辛のように攻撃的な連中じゃないんだよ。

姜尚中が先週金曜日の日経新聞第二部に登場。
その第二部の内容というのが｢メンズファッション広告特集・ダンディの系譜｣。

>>978
そう願いたいね。

>>979
母親がそれを見たらしく苦笑していたｗ