このページに関してのお問い合わせはこちら
★★新人賞スレッド@厨房専用 Ver.2★★
ツイート
557
:
イラストに騙された名無しさん
:
2001/06/27(水) 16:38
>>548
百姓読み
漢字を偏や旁(つくり)の音にひかれるなどして誤って我流に読むこと。
「洗滌(せんでき)」を「せんじょう」、
「装幀(そうとう)」を「そうてい」と読む類。
ちなみにメジャーな言葉かどうかはわかりません(笑)
けど俺もメジャーを「有名な」「一般的な」という意味で普通に使うな……
和製英語はキャラの会話の中ならOKだと思うけど、
地の文ではやはりさけるべきかな?