最近のライトノベルはどうしてこうなった？44

>>319
ちょうどいいからシュガーシスター1/2で舊いと感じたところを擧げてみる

> 朝会でこけた拍子に上司のズラをふっ飛ばしちゃったりしたから、

神坂一がスレイヤーズで受賞したころにはすでに使い古された、1980年代のコメディ的情景
ギャグがえんどコイチ的というか。言葉づかいも1995年くらいまでのもの。あと「ズラ」よりは「ヅラ」だろう


酷いと感じたところのほうが多い

> 頭部に付いた目はボタン製の作り物で

いいたいことは伝わるが、頭部に付いてない目のほうがめずらしいので「頭部に付いた目」とわざわざ書く必要がない
それに作り物でないボタンがあるのか？

> 口はファスナーで縫って閉じてある。

ファスナー（周りの布）を縫い付けると表現するが、「ファスナーで縫って」は変だろう
また、生身の口の上に痛々しく縫い付けられているようなのか、ぬいぐるみの口をかたどっているのがファスナーなのか
読者にはわからない