新人賞@ﾗ板 227（普通な）作品には興味ありません

カメラオタクのロンメルを萌えキャラする日も遠くないな
スエズで握手会だよ☆

>>861
本屋に行って紙の辞書を買えば？

史実と架空の話を一緒に考えてる時点でおかしい。

>>861
英語サイトだと多方面に翻訳できる
「Japanese to English」から「English to　うんたら」でそれなりに形にはなると思う

>>861
なぜ、テンプレにある「ラノベwannabe」を見ないのか……

「Infoseek マルチ翻訳」
http://translation.infoseek.co.jp/


けどネットの辞書は、表面的な訳が精一杯。
お金と収納スペースに余裕があれば、紙の辞書を買うのも手。

ろん☆める
砂漠の狐耳っ娘。友達をいじめる手品師トミーを懲らしめる。

いた子
ろん☆めるのお友達。料理が得意。いじめられっこなのでいつもトミーにいじめられている。

トミー
マジシャン。いた子をいじめるのが趣味。真っ正面からろん☆めるに立ち向かえないので、いつもマジックを使って騙そうとする。

アメリー。
トミーの友人のカウガール。愛馬ぱっとんはとても気性が荒いぞ。


誰かやってるな、すでに。黒メイド戦車隊のＡＡ見たことはあるし。

>>861
単語の訳だけならここが使えるでないかな？
http://www.wadoku.de/

>>863
ミヒャエル＝ヴィットマンなら既に「ヴァルハラの戦姫」ってのが出てるからなぁ。
うっかり歴史に名を残すと恐ろしいにゃー。

>>860
まてまて、歴史を下敷きにするのと他人の作品を下敷きにするのは訳が違うだろ。
極論すれば、作品には著作権があるが歴史にはないわけで。

まぁ史実そのままだといやだというなら、
ワーテルローでベルティエがいればとか雨が降ってなければ、とか
日露で大陸から叩き出されていれば、とか
そういう改変をすれば変わるじゃないか。

>>869
上杉謙信なんてそもそも素で女性説があるじゃないか。
本気で信じてる人はいないだろうとはいえ。

>>861
ウィキペディアに載っている項目なら、他言語にどんどん切り替えていけるぞ。

>865　あー、俺もそれ思った。
>860ずれ過ぎてるよ。

＞歴史を扱う小説でもないのに、それをそのまま使うのは
芸がないとは思うけど、有りといえば有り。

でも
＞例えばセーラー服と機関銃のストーリーはそのままに
＞変えただけで作品化する
と、普通はパクリって叩かれるだろうね。

レスありがとう。
wikipediaとかのネット翻訳は試みてるんだが、やっぱ充実はしてないから
辞書に頼ろうかなと思ってたんだ。
紙媒体の辞書買えっていうのはそこまで電子辞書の機能が充実してないからなのかな。

>>869
ファーザー乙
ファーザーは調子にのって電撃文庫にかこくな要求をしました。

51か条の要求要約
・今後電撃文庫の出版権をわしの管理下におく事。
・わしをあがめる事。
・作家やイラストレーターとの応対権の回復。
・わしに出版させない事が許せん。

そういやロミオもファーザーネタ使ってたよ。

>>869
ケッセルリンクは絶対「あらあらうふふ」系のお姉さんになる
スコルツェニーは粗暴だけど気の良い姉御肌
ハウサーはスタイルの良い隻眼お母さんだな
まったくフィクションの可能性は無限大だぜ

シェレンベルクはどこでも切れ者でちょっといいヤシ

>>861
マイナーな言語やラノベに必要なラテン、北欧系言語は電子化されてないから
やっぱ紙の方に頼ることになると思う。
一般的な英独仏伊西露だけでは引っ張ってこれる言葉も限られてくるし。

スワヒリ語あたりがまだ未開拓だと思うが
バーバーイェッツイェッツで有名な

あーなるほどね。
ありがとう！

ところで、MFの評価シートがまだこないんだが、
みんなはもう来てる？

以外と日本語の単語も参考になるんだぜ。
地名とか古語とか、習俗に関することとか。

>>880
ノーペザーヤ　イージズゥリィ　ズーアマウマァ　ムウンミィ
悪しき光　美しき影　太陽と母なる大地　我に力を！

カンニングなしでやってみた。知ってる御仁はおらぬか？

クシュカ？イスベル？

>>882
いや、来てないな
他でも「まだ来ない」ってぼやきを見るし、処理が遅れてるんだろうな

毒系の能力って、なんとなしに扱いにくいなぁ
主人公を毒薬使いにしようとしたら、果てしなく強すぎて困った

気体ガス＆自身の毒無効　だと、めちゃくちゃ雑魚に対する殺傷性が高いし
液体や粉末だったら、うまく敵の何かに仕込んだり、ナイフに塗ればロクに戦闘せず勝てる
なにより卑怯臭いｗ

>>887
そりゃ毒殺は女の殺し方、と言われるくらいだからなあ。
いっそ自分を痛めつけながら毒を分泌する体質にしたらどうよ。

それは毒能力を簡単に手に入れるからだ。
手に入れるために死んだ方がマシ級の修行。
手に入れてからも定期的に毒補給して死にかける。
全身これ毒なのでふれる者は皆死ぬ。
というか、毒に蝕まれていつ死んでもおかしくない体。
さらに言うと、日々毒に苦しめられ、頭痛関節痛筋肉痛に幻覚幻聴が絶え間ない生活してれば無問題。

>>887
狙撃に弱い。飛び道具で正面突破（つかガンカタ）されるのにも弱い。あとロボット相手だと効かないな。
まあ雑魚に無敵でボスクラスに苦戦しそうなら、主人公としてはちょうど良いんじゃないかと。

ジョジョのフーゴは強すぎて退場くらったけどな……

>>888
逆にいえば、主人公が女だったら合うかもしれん
特技：毒殺　の主人公兼ヒロインってのは斬新過ぎるが

>>889
前半は同意するが後半エスカレートし過ぎｗ

>>887
伊賀の影丸を読むんだ。

全身毒ヒロインにはソードワールドのナイトシェードがいるな。

>>892
なるほど風上に回るのか

他にも特技有る主人公が、たまーに毒使っても問題なくかっこいいのに、
毒を専門にしてるって聞くと途端に卑劣漢に思えてしまう。イメージって怖いのぅ。

>>887
主人公側としては、気体ガスは周辺住民巻き込むリスクがあって使用がかなり制限されるだろう。
『覚悟のススメ』でも戦術神風という強力な毒ガス兵器があったが、そのために作中で使用される
機会が少なかった。範囲無差別殺傷だからなぁ。

正直、原爆みたいなもんだろ。
最強だけど、その後どうするみたいな。

言いたいこともいえないこんな世の中じゃ……

それはぽいずん

>>894
いや、そういうことじゃなくてｗ

忍者ものだと、毒使いなんて敵も味方も普通にいるから、
充分参考になるんだ。

>>887
ダイの大冒険のザボエラみたく、爪で数百種類の毒を合成するタイプはどうよ？
これなら空手やカンフーみたいに体術が重要になってくるから戦闘させやすい
さらに合成には技術がいるから主人公がまだ弱い設定なら、合成が苦手で強い毒を作れなくするのもいい
あと合成によく失敗して>>889の設定みたいに苦しむのも悪くない

男塾の影慶みたいに毒手でいいじゃん
ハイリスクハイリターン

で、次出てくるときは何事もなく毒手がデフォで使えると

あれだ、体内に毒飼ってるから、ひ弱なんだ。朝起きれないんだ。
いつも微熱があるんだ。顔色悪いんだ。髪の毛白いんだ。頭の働き悪いんだ。
食事もおかゆかバナナしか食べられないんだ。すぐ貧血で倒れるんだ。
もちろんえっちだってできないんだ。キスも不可なんだ。

なにより、

女の子なんだ。

で、男の毒虫にいやして貰うんだな。

男の子はあらゆる毒・病を受け付けない癒し手。
当然敵に攫われて対毒ヒロイン用に使われる。

>>895
ワンピースのクロコダイル思い出した
あいつ強力なスナスナの実の能力があるのに、最後は毒に頼るんだよな
毒だけじゃなくて、狙撃や剣術、格闘などができるとたしかにイメージいいよね

男の子は一般人なんだ。
くしゃみを浴びただけでも三日は寝こむハメになる毒っ娘と、それでもラブラブなんだ。
彼女は毒のせいでかなり頭がアレなんで、いつも命がけなんだけど。
手料理を食べれば彼女がうっかり指を切っていたせいで血液混入、毒摂取とか。

ライバルは彼女と同体質の毒男。
「オレとなら幸せになれる！」とかいって近づくも、毒っ娘は一般人の
男の子を選ぶんだ。男の子も彼女を選ぶんだ。ハッピーエンドなんだ。

そりゃ、毒男じゃ……なぁ。喪かもしれんし。

>>907
Xメンでそういうのいたな。
相手アイスマンだったけどｗｗ

ていうか同じ体質だからって互いに何もプラスはないよな。苦しみは理解できるかもしれんが。

つか毒女って昔話であるだろ。
昔の戦争してた王家で、綺麗な子を見繕って連れてきて、王の娘として育てる。
で、そいつを小さい頃から徐々に毒漬けにしておいて、敵国の王に和平と称して嫁がせる。
夜、その子と床を共にした王が、王女の毒を受け死亡。そんな話だった。

毒使うだけに毒女みたいな設定はいらんだろ。ルパンみたくスマートにやった方が断然かっこいい。
比較対象はモーリス・ルブランになるけどな。

毒漬けにしておいて、その子は毒で死なないのかよってツッコミは無しですよね。
昔話ですもんね。全然違うけど何故かFateの桜思い出したわ。