1 :
イラストに騙された名無しさん:
■邦訳リスト■
【徳間書店】
○ハウルの動く城(空中の城)シリーズ
・魔法使いハウルと火の悪魔
・アブダラと空飛ぶ絨毯
○大魔法使いクレストマンシー シリーズ
・魔女と暮らせば (「魔女集会通り26番地」偕成社と同じ作品)
・トニーノの歌う魔法
・魔法使いはだれだ
・クリストファーの魔法の旅
・魔法がいっぱい(短編集)
○マライアおばさん
○七人の魔法使い
【創元推理文庫】
○ダークホルム シリーズ
・ダークホルムの闇の君
・グリフィンの年
○わたしが幽霊だった時
○九年目の魔法
【ブッキング】
○いたずらロバート(復刊)
【東洋書林】
○ダイアナ・ウィン・ジョーンズのファンタジーランド観光ガイド
>1
乙〜( ´−`)_旦~
>1
乙です〜。
そういえば、前スレの1さんは結局ハウル
読まなかったのかな・・・w
前スレ埋め立て乙。
他に人がいないと思ってたから、無駄にハウルスレを貼ってしまった…。
スマソ。
いや綺麗に終わって良かった
埋め立てって禁止じゃなかったっけ。
>1
乙。
このスレの進行中にも続々と新刊が出るといいね。
やっと「七人の魔法使い」読んだ。ゴロツキさん好きだ〜。
ジョーンズらしいどんでん返しもあって面白かったけど、追放された三人は他の星で
悪いことしてそうだ・・・。
>9
ジョーンズ作品では、敵役も、倒すというより取り合えず追い払えば良し!
みたいなパターンが多いよね。
グウェンドリンなんかもあっちの世界で相変わらず
好き勝手に生きてそうだ・・・。
乙です。
やっぱりジョーンズ作品はいつまで経っても好きです。
>12
専ブラでしらみつぶし?とモモタ
前スレみてきたら、1000の使い方がとても有効だったね
その前のも面白かったよー
14 :
6:04/04/17 00:56 ID:r6Ozv6tP
>>14 サンクスです。Live2chは遣ってて今まできがつかなんだ。
ま、これだけの映画関連スレ乱立っぷりを見てると
話題性が目的だったのなら、確かにバッチリ!って
感じですね・・・(涙
とても全部は見てないですが
たまたま自分が見た限りのスレで、必ず某ファンサイトの
ネタのキャラ紹介が貼られてて
原作読んでない人にはあれが本当だと思われてそうで
ちょっといいのか?と思っちゃいました(w
キムタコの声優起用で気になるのだが
ジブリのアフレコ風景とかよくテレビでやるじゃん、
けっこうな役者でも(森繁以外)ぱやおに演技指導されてるから
キムタコのオレ流みたいな流れには行きづらいと思ったのだが
やはりキムタコオレ流ハウルになっちゃまうのかな。
キムタコ採用するならヒガシのほうが数倍マシだった。
話題性ないけど…
>17
私もヒガシの方がましだった。少なくとも声のイメージはキムタコより近い気がする
でも彼は熊の中の人になっちゃったからなー…
ヒガシはもうないよなあ、と思ってたら_| ̄|○ヨリニモヨッテ...
せめてパヤオさん、思いっきり演技指導して、「オレ流」させないでください…
英語字幕版やってくれないかなあ。DVDで選択できるようにでもいいから…
英語字幕版がバリバリのアメリカ英語だったら…
日本語版の絶望感が大きいから、イヤなことを考えてしまいますよ。
字幕でそんなにもアメリカ英語かイギリス英語かの
差が出るような話か?
英語吹替の声優はイギリス英語の人にしてほしいけど…
21 :
19:04/04/19 17:56 ID:4VB79CcY
>20
ごめん。書き間違いでつ。
英語吹替えのことです。
>17,>18
ヒガシのハウルと森光子のソフィーでやれば話題も取れるのでは。
わたしもヒガシのほうがよかったなあ。
つーかキムタクが「ぼく」って言うの?それとも俺流ハウルの一人称は
「俺」だぜ、ってなことに?そんなのハウルじゃない。・゚・(ノД`)・゚・。
ヒガシも結構声低いよな〜。
自分のイメージだとちょい高めで繊細気な声なんですが・・・
素マップで選ぶんならイナガキめんばーとかの良かった。
演技力は知らんが、声だけでね。
稲垣メンバーがやるくらいなら、チョナンのほうがまし。
つーかジャニでハウル役に似合いそうな声なんていねぇよ。(`Д´)凸
ジャニ以外なら津田寛治あたりなら良かったな。
(DAKARAのイメージ強すぎるけど…)
↑書き足し。
読売のジブリニュースで
やっと映画館で動くハウルかソフィーの予告が見られるらしいとの記事あり。
さて何の映画を観ると予告編観れるかな。
東宝系だと
世界の中心〜あたり(最悪。観たくねぇ)とかかな。
26 :
イラストに騙された名無しさん:04/04/22 00:34 ID:+DeJWlib
_/ ̄ ̄ ̄ ̄\ モキュ
煤Q ∪ ´∀`) モキュ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
モナアザラシ 【もなあざらし】
>22
森さんだとちょっと弱いかも。個人的に婆ソフィーは力強い声のイメージだなあ
でもヒガシと組だと…森さんになっただろうな
>24
津田さんだったら巧いしね
自分は須賀貴匡くらいの声の高さが良かったな〜
自分の脳内では広川太一郎
読売家庭版「ヨミー」って小冊子の表紙にハウルの最新イメージボードが載ってました。
蒸気の力で路面上の軌道を走る交通機関、通称「青バス」。
物語冒頭、妹のレティーに合う為に、ソフィーはこの路面蒸気車に乗って街に出かけます。
>>28 (犬の)ホームズの声の人だよね?
おっさん過ぎじゃないか?
そう?広川氏ならきっとちょっと素敵だったと思うが。
でもハウルよりクレストマンシーのほうがハマりそう。
つかキムタク・・・いまだに現実が受け入れられません先生。
もうカルシファーが誰でも驚かないように覚悟しておいたほうがいいのか。
じょ、蒸気…。もう完璧に別物として見るべきだね
>31
共に逝きよう。
すみません。
この人の作品を読んでみようと思うんですが、どのあたりが
おすすめというか人気なんでしょうか。
ハードカバーは厚みの割りに高いし、買う価値があるのか
悩むのですが・・・
シリーズ物の方が面白そうに見えるんですが。
じゃあ図書館で借りてみれば?
オレが好きな作品は、
「魔法使いハウルと火の悪魔」と「ダークホルムの闇の君」。
あと、ジョーンズは2度読め。特に初心者なら、これは鉄則。
二度読め、これは本当にその通りだよ。
一回目はストーリーやキャラが掴めなくても、二回目からは本当に楽しい。
これがこの人の魅力だとおもうよ。
オススメはやっぱり読みやすいハウルかな。次にクレストマンシーシリーズ。
慣れたら九年目とかダークホルムにチャレンジ。
漏れはダークホルムが好き…グリフィンに萌える。
「私が幽霊だったとき」が好き、というか
初めて読んだジョーンズ作品で、この作家に
注目したきっかけ。ほんとスゲーんだもんあの姉妹。
ダークホルム&グリフィンの年もお気に入り。
37 :
イラストに騙された名無しさん:04/04/29 00:25 ID:SA/lFVlQ
つぎのスレタイトルには
【ジョーンズは】【2度読め】キボンヌ
今日からキャラ中心の新予告が流れてるみたいですね。
映画板のスレにいくつか感想が上がってました。
39 :
イラストに騙された名無しさん:04/05/05 18:14 ID:KJuxRX5m
765 名前: 風の谷の名無しさん [0] 投稿日: 04/05/01 16:43 ID:0aTOkYXZ
>>759 予告の詳細
まず、声は入ってなかった。
BGMにイメージアルバムの「ソフィーの明日」が使われている。
旧予告の戦争してるような激しいシーンはない。
ソフィー(ばあさん)が部屋の中を掃除しているシーンが多かった。
ハウルも結構出てきて、魔法使ってるシーンもあった。
あと城が渓谷を移動してるシーンとか。
画面下に「ソフィー役 賠償千恵子」次に「ハウル役 木村拓哉」
その次に「荒地の魔女 賠償千恵子」と文字が出る。
今度は縦に手書きのような文字で「主人公は90歳のヒロイン」
「そのおばあさんがまた元気!」「恋人は弱虫の魔法使い」
「生きる楽しさ、愛する喜び」」「宮崎駿が送る超感動大作」などと入る。
(↑うる覚えなんで)
最後に「宮崎駿の最新作、ハウルの動く城」とナレーションが入る。
結構長めの予告でした。話の内容はこれを見ただけではわからないと思います。
でもなんか楽しみになってきました!
これで声優がまともだったらな〜、と思わずにはいられない。
ファンサイトの噂では、POWER OF THREEが徳間から出るみたいだね。
あれの洋書の表紙の緑の半魚人みたいのが怖い・・・w
どんな話なんだ。
小学館は、1ヶ月切ったというのに、ヘックスウッドの表紙を
ファンタジーページに載せてくれない・・・。
どういうことなんだ〜同じ頃に出る他の本は載ってるのに。
やる気ないのか、くそー。
ずっと気になってたんだけど、映画、恋人恋人って最初から言ってるよね。
結構序盤でくっつくんかな。
42 :
イラストに騙された名無しさん:04/05/08 15:59 ID:r7+XEbG0
75 :なまえ_____かえす日 :04/05/08 15:57 ID:VWnSquVO
佐竹美保とかも漫画絵だね。オタク臭くて鼻つまみたくなる。クラバートの表紙みたいなのが良いな。
漫画ってバカの読むものだしそんな人取り込む努力しなくて良いと思う。
釣りか?私は佐竹さん好きだが別に嫌いな人が居ても構わんぞ。
小学館のはきっとダレン・シャンとかと同じサイズの本なんだよね。
デカイから置き場所が・・・これで1冊切りで終わったら許せんな。。
俺も佐竹きらーい。ゴチャゴチャして色が汚いよね。
オレはそこがDWJの複雑でやたら楽しい感じをうまく出してると思うけどね。
まあ他人の好き嫌いに文句は言わんが。
好き嫌いは人それぞれだから、同意を求められても困るな >44
で、なんだ?>42はそれ書いたやつなのか?
>43
徳間のと同じサイズだと本棚に並べやすいんだけどなー
ダレンも20冊も出るならあのサイズはやめてほしかった
47 :
sage:04/05/10 01:23 ID:5dClkoLO
自分はDWJっておもちゃばこひっくり返したようなごちゃごちゃな楽しさだと思ってるから
佐竹さんの絵は合ってて結構好きだなー
48 :
47:04/05/10 01:28 ID:5dClkoLO
sage間違えますた(´・ω・`)
映画の予想とかしていい?
取り合えず宮崎アニメの定番とかぶってるところは残るんじゃない?
小動物→カルシファー
年齢の違う女性の対比→ソフィーと荒地の魔女
労働→帽子つくり、掃除、引っ越し、花屋
飛行→動く城、七リーグ靴、七変化魔法合戦
食い物→フライパンで目玉焼き
クリーチャー→七変化魔法合戦
疾走→かかし
どろどろ→緑色のネバネバ
この辺はめちゃめちゃ改編されても生き残るんじゃないかな
どんなもんだろか?
戦闘機が編隊組んで飛んでたり、蒸気バス?だとか
けっこう文明化(機械化?)された世界のようなのだが・・・
一方では魔法使い達が自分らの肉体使って
トビウオみたいな化け物に変身して戦ってたりして、何かもーよーわからん。
荒地の魔女が自分の中では
ガリガリに痩せていて鼻の高い美人というイメージがあったのでアニメの魔女は少し抵抗が・・・。
ハウルが一時的にでも恋しちゃうようなべっぴんさんなはずなのにー
アニメではキャラがことごとく宮崎色に変えられてるような気するのは自分の思い込みが激しいせいなのかな・・・
あたりまえじゃん
観客の99,9lは宮崎アニメの新作として心躍らせて観に行くんだから
日本で原作ヲタって何人いるんだよw
>52
ハーイ
>51
思い込みではなく既成事実のような。
マイケルが幼児?になってるという事は、マーサとのロマンスはカットか・・・。
俺原作もスキだけど、やっぱりアニメの方が遥かに楽しみだ!!
必死なんだねえ・・・
58 :
イラストに騙された名無しさん:04/05/15 17:12 ID:61L5pHCC
荒地の魔女の美輪の演技は楽しみです。原作より気に入っても許してネ☆
どうもDWJって、あまり信者が熱くならない気がする。
作風のせいか、好きでもどっか冷めてるというか。
だから、もっと熱いファンの集まる作品で釣ったほうが
いいと思うよ。映画化、ドラマ化される(された)作品って、
たくさんあるし。
まあ、映画見なければいい話だしね…
イメージ壊れるのいやだから見ないつもり。
映画化の恩恵で、一気に翻訳進んだのを素直に喜ぶよ。
>>59 何でも釣りっていうのやめなよ、見苦しい。宮崎もジョーンズも好きなやつだっているだろ。
俺も映画楽しみな一人、嫌なら見なきゃ良いだけでしょ。
>>61 いや、楽しみにしてるんだよ。同じくジョーンズも宮崎も好きだし。
でも
>>56、
>>58あたりの1行レスはちょっと妙なものを感じる。原作のスレで
「アニメのほうが」と比較するあたりね。児童書板にもいたし。
映画板で「原作より映画のほうが楽しみ」って書く分にはなんとも思わないけど、
映画板ではこういう書き込みほとんど見ないんだ。
アニメージュに載ってたハウル、瞳が青だったんですけど…。
光の加減だよね?あれは故意に青にしてるんだよね?
…木村よりも何よりもこれが一番衝撃…。
>>62 もし釣りだと思うならスルーしなよ。気に入らない意見は釣り認定ではあまりにも幼稚。
公開されたらたぶんアニメ>>>>原作って人が釣りも含めてもっとたくさん出てくると思うよ、冷静になれ。
[ロンドン郊外の農場と銀河の彼方を往き来しながら進行する、
時間と空間を超えた物語]
ヘックスウッドの紹介文、こんなんみたいだね〜。
何かSF風味?
今月中に小学館からヘックスウッド、来月には徳間から時の町の伝説。
わくわく。
時の町の伝説(A Tale of Time City)はアマゾンでもう予約が始まってるのに、
ヘックスウッドがない…なんでじゃあああ!
にしても、徳間は刊行が早くていいね。Power of Threeも再来月とかに出るのかな。
マライア-7人の二ヶ月連続刊行みたいに。楽しみ〜。
ホントだ、amazonもう予約できる・・・って徳間の方か!
ヘックスウッド、まさかまた延期するんじゃ・・・。
857 名前:風の谷の名無しさん 投稿日:04/05/08 23:43 ID:WXqE8ujw
なんか新しい予告編見たら、待ちきれなくなっちゃったよ。
90歳の婆さんなのに、中身は17歳の少女。ってのが作画の動きから伝わってくる。
すんごい活き活き掃除したりする様がね。
ハウルもなかなか良いね。キムタクの声があてられてるところを想像してみたけど、
いまだしっくりこないというか。まあこればっかりは劇場で確かめるしかないが。
余談だけど、ハウルの予告が始まった途端、劇場が静まり返ったのが印象的だった。
息を呑んでるっつーの、日本人がいかにこの作品を待ち望んでるかが伝わってくるようだよ。
860 名前:風の谷の名無しさん 投稿日:04/05/09 01:16 ID:BZFLgxrD
>857
>劇場が静まり返ったのが印象的だった
俺の見た映画館でもハウル予告のときだけ雰囲気が違った。
子供も結構いたのに静かになったよ
や〜っぱり無かったヘックスウッド。。
昨日まであったHPの発売予定も消えてるし。
小学館、仕事駄目すぎ・・・。
某サイトの情報では9月ごろの予定とか。もはや、屁ックスウッド。
尋常な遅延ぶりではありませぬ。
呆れて言葉もありませんな。
徳間、この調子でがしがし翻訳してくれるといいねえ。まだまだ未翻訳いっぱいあるもんな
ヘックスウッドも、いっそのこと徳間が引き取ってくれよ…
未翻訳でシリーズ物らしきのって
dalemarkってのだけなのかな?
何かシリーズ物を続きで読んでみたいなあ。
不謹慎だけど曽我ひとみさんの夫のジェンキンスさんのニュースを見るたびに
「ジェンキンス・・・ジェンキンス生花店・・・ハウル・・・」とか思ってしまいます。
ごめんなさい。早くご家族で一緒に暮らせるといいですね。
そーいやハウルって本名ハウエル・ジェンキンスだっけ。
何か違和感があるのは何故だ。。
大体、ラガーマンってのも超似合わない気が・・・
サッカーでも駄目だが。
ポロとかクリケットとかならまだいいような・・・根拠無いけど。
似合わないとか言われてもなー
78 :
イラストに騙された名無しさん:04/06/03 14:18 ID:rCHRT/45
宮崎版の絵って、どんな感じなの? まだ見てないよ。
ネットで見れるとこあるかなぁ?
本読んだの、二年以上前なので、また読んでみる。
でも、キムタクになったのが、すごく嫌だ・・・。
楽しみにしてたのに・・・。
>>76 英国の中上級階級男子がラガーマンになるのはごく自然な事
へー、ラグビーは英国青年の嗜みなのか。
ハウルのウェールズでの暮らしっぷりと言うのは
どうだったんだろーなあ、と思ったり。
別に特に挫折があったりとか、魔法使って迫害されて
インガリー国に行った訳でもないんだよね?
単に大っぴらに「魔法使い」を職業にする為だけに移住したのかな。
クレストマンシーシリーズみたいに平行世界間の行き来が
色々制約あって難しい訳でも無いみたいだし。
「九年目の魔法」っていう高い文庫本、買ったまま読んでません。
もう、2〜3年も本棚にあります。この本どうですか?
他にも読んでない本があるので、面白くないなら、後にします。
面白いか否かは個人によって違うから。
少なくともこのスレの住人の大半は面白いと思ってると思うが。
>>78 アニメー寿に人物のちんまいカットがのってる。
金髪碧眼で年増のハクだ。
雑誌のMOEにも、ハウル・婆ソフィー・荒地の魔女のカットが載ってたよ。
他にはたいした情報なかったけど。
荒地の魔女、初めて見たけど…
でっぷりとした年増ババアっぷりにあ然としました…。
先週映画観に行ったら、予告が流れたよ
カルシファーとマイケルらしき人物が思いっきり子供だった
>83
うまいな。確かに似てる
でもどう見ても私には20代前半にしか見えないんだよな…
まあ、もともと20歳くらいに見えるって設定じゃなかったっけ。
>>81 素敵なお父さんお母さんが出てきます。
お勧め。
>81
むしろ、積極的に読む気もないのに
何故あんな高めの文庫本を買ったのか、気になる。
90 :
81:04/06/08 00:04 ID:IYGD4lF4
>>89 買った時は、読もうと思ってたんだよ。
ちょうど、ハウルシリーズを読んだ後だったし。
でも、読んでない・・・_| ̄|○
91 :
イラストに騙された名無しさん:04/06/08 14:47 ID:pih69De0
なんか独特の難しさがあると思ったけど面白かった。
ジョーンズってセリフ回しがうまいな〜、と思った。
主人公と友達のからみがすき。
とにかく一度読んでミ。
>
↑スマソ、書き込み失敗した…。
>93
「ふたりが暮らした。」って、意味のよく分からないコピーだね。
>>93 テーマソングを賠償千恵子が歌うって書いてあるね。
千と千尋〜の歌の人作曲で。
「ふたりが暮らした。」って続き物のポスターっぽいね。
何枚かで一枚になる、みたいな。
それにしても不細工なソフィと犬だな。
97 :
96:04/06/09 10:19 ID:xl2+Ym1v
↑訂正
何枚かで「1つの文になる」でした。
ふたりが、ってマイケルやカルシファーや犬は完全無視なんでしょうか
何かそんな過去形で言い切られると・・・
二人のどっちかが死んで過去を振り返ってるかのようだ。
セカチューじゃあるまいし。
100ゲット。
なんでも糸井重里にやらせればいいってもんじゃないと思う。>ふたりが暮らした
カルシファーがいないと城は機能しないわけだし、マイケルがいないと汚城なんだが。
でも映画のマイケルは小さい子供だから
あまり役に立たなさそうだね。
そのまま
「ふたりが暮らした」ハウルの城
でいいんじゃないか?
まあ、何枚かポスター出てくるんだろうけど
マイケルなんで子供なんだ…
ここ読んで、MOEで荒れ地の魔女を見た。
………
ソフィーよりも、犬に驚きました。
全然イメージと違う・・・。
見たとき、こいつは何だ?って思った。
そうか。こんな犬だったのか・・・。
105 :
イラストに騙された名無しさん:04/06/13 22:27 ID:Dn4cptuj
九年目の魔法が好きだったよ。
不思議な話だったけど一応純愛?と思った。
ハウルはまだ読んでない・・・。
もう少しアップテンポの曲のほうが
あってると思うんだけど。「恋はあせらず」とかさ。
えー、アップテンポの曲は想像してなかったよ・・・。
どたばたストーリーだったから
わりと明るめで陽気な曲が似合いそうだと思ってた。
これはこれでアニメには合いそうで綺麗な曲だと思う。
あら、人によって、全然違うんだね・・・。
ファンタジーなのに、割と日常的な雰囲気で、
ほのぼのしてる作品だと思ってた。
>111
下に同じ
+自分の中だと原作はアコーディオンとか手回しオルゴールとかのイメージだな
メリーポピンズの曲を、もうちょこっと大人しくしたような感じ
>105
綺麗な曲だね。流石に視聴じゃ殆ど聴けないけど
これがアレンジと歌詞が変わって使われるわけか
…谷川さん好きとしては、ちょっと悲しいものもあるが、仕方ないか
113 :
支援:04/06/15 00:48 ID:AM1oHYr3
新刊、手に入れました! 徳○は発売が早いから良いなあ。
どっかの出版社とは大違いだ〜。
「時の町の伝説」に続いて来月再来月と邦訳作品が発売されるのも嬉しい。
徳○書店GJ!
三ヶ月連続刊行? 徳○、本当にいい仕事してくれてるなあ。
来月は「呪われた首環の物語」だね。アマゾンはもう予約開始してるし。早っ。
徳○GJ!
…と思ったが、職探し中で金が無いんだった。切ないな
でも出てくれるのは嬉しい。仕事見つかったら、貪るように読もう
新作が、bk1で10位に入ってたよ。
119 :
イラストに騙された名無しさん:04/06/19 10:22 ID:dd0bBPCs
きっとこれからDWJものっていうだけで
カルチャーもどき主婦だの自称インテリオサーンの餌食になるんだろうな。。。
いつもハリポ原書を通勤電車の中でわざとらしく広げてる(読んだかどうかは知らんw)椰子が
ハウル原書をアマゾンで注文しなきゃーとか言ってるの聞いて複雑だたーよ。。。
>119
別にいいじゃん。人それぞれだよ。普通にファンも増えるだろうし。
売れて、たくさん翻訳されるようになったらありがたいよー。
新作読了。
オチが意外でした。
まあ、いつものことなんだけど。
私も『時の町の冒険』読了。今回のは読みづらかった。
来月、再来月の刊行予定の作品のほうが面白そう…?
でも再読したら印象変わることも多いので、また読み返してみる。
123 :
映画板の:04/06/25 10:33 ID:QIcEgDJB
ハウルスレに2分間の最新予告うpされてるよヽ(*´ヮ`)ノ
124 :
映画板の:04/06/25 11:10 ID:QIcEgDJB
すまん
捏造の可能性が出てきた…
そういえば、MXに流れてる映画の映像はどんなものなんだろ。
完成品ではない、どっかで流した映像みたいだけど。
先日、友達に映画の話を振られて、適当に流してたんだが
原作があることを知らなかった…
ので、うっかりそこだけ反応してしまい、「原作、面白いよ…」と言ったら
「そうなの?なんでもいーや。ハヤオだから映画のが面白いっしょ」と返された。
もしかしたら、世間てそういうものなのかなと思ったら
無性に寂しかった…orz
>>126 126さんも原作のことを知らないのに、知ったかぶりして
「原作、面白いよ」って言ったのかと思った・・・。
でも、「魔女の宅急便」は原作があること、知らなかったなぁ。
小学生(中学年くらい)の時に、原作があることに気づいたんだけど、
本屋探しても置いてなかったし、原作は駄作なんだろうなって思ってた。
そんなことがあったから、ジブリ作品としての「ハウル」は残っても、
原作本は残っていかないんじゃないかと、思う・・・。
漏れらの心の中には、永遠に残るから大丈夫…
>>127 「魔女の宅急便」原作は最近でも続きが出てたり、
十分残ってると思うよ・・・。
昔からそれなりの児童書コーナーのある本屋には置いてあると思うんだけど。
未来少年コナンくらい原作とアニメが違ってて、かつアニメのほうが誰が見ても素晴らしかったら
原作が残らなくてもしょーがないんだろうけど、
ハウルは違うでしょ。原作も、これからアニメ見る人のうち20人に一人でも興味持って読んでくれたとしたら
凄い数だよ、きっと。
>>129 たしかに続編出てるけど、知ってる人少ないよ。
魔女の宅急便=アニメのイメージになってる。
火垂るの墓は原作有名だけど、僕の世代だと、
アニメしか知らない人多いし・・・。
>>130 そうなると嬉しいですね。原作が先にヒットしてないから、
映画のイメージになりそうな気がして・・・。
今度こそ映画板に予告うpされてるよ
…頼んでないのに偉そうだね…
名前欄もアレだけど、見たい人は自分で映画板に行くだろうから
わざわざ貼りに来なくていいと思う。
あちこち貼られると萎える。
予告みたけど
黒髪ハウルもいたね。
宮崎テイスト全開だけど、なかなか良い感じだと思った。
どうか声で萎えさせないでくれ・・・。
この予告だけ見ると原作準拠?と騙されそうだよな〜w
前の予告編の戦闘機×半魚人のバトルとかは何処へ行った。。
ほんとだ。宮崎チックになってる。
魔女の役って、美輪明宏なんだね。
それはちょっと楽しみ ( ´,_ゝ`)プッ
でも、もののけ姫も出てたよね?
右上にロゴがあるけど、カミングスーンTVで
流れた映像なのかなぁ。
読売新聞の小冊子の表紙がハウルのラフだった。
あの輪郭が崩れたトトロみたいなのがカルシファー・・・?orz
>141
な、何〜!激しくうPきぼんぬ
動画に出てきてた、眼のついた火が、カルシファーじゃないの?
かわいくって、幼い感じで、イメージとは違うかな。
>141
小冊子ってこれのこと?
この絵じゃカルシファーがどこにいるかわからないけど…
tp://www.yomiuri.co.jp/pr/kateiban/
>138 あーーーそうだ、木村たくやなんだったっけ?
忘れていたのに・・・。パヤオにめちゃくちゃしごかれて
弱音はいて早めに辞退してくれりゃーいいのに。
146 :
141:04/06/29 00:23 ID:kStNj2kw
>144
そうそう、これです。
わかりにくいけど暖炉の中にいます。あれ見た感じだとそんなに重要なキャラには
見えない罠。まっくろくろすけ程度の扱いだったらどうしよう。
でもカルシファーについては今のところ
どのメディアもスルーっぽいね・・・重要なキャラなのに。
城も自分で歩いてるしねぇ
てか、カルシファーは性格が変わってると思うよ。
動画に出て来てるカルシファーは、原作の彼とは、
全然雰囲気が違う。弱弱しい感じ。
予告のカルシファーハアハア(*´д`*)・・・
江戸っ子っぽかったのにな、原作版カルシファー。
一人称については賛否両論あるけど「おいら」だからこそ
いい味出てたんだと思うなあ・・・映画ではどうなるんだろう。
宮崎さんや日本のスタッフは日本語訳で読んでるだろうから、
アニメもそのイメージから出発したものになるんじゃないっすかね?
でもあのコンニャク様形態で「吾輩」「余」とかしゃべったらそれはそれで
笑えるなw
ジジのようなキャラクターになるような気がする>カルたん
アニメのカルシファーかわいいなw
ソフィーのやってることに、少し驚いて、慌ててる感じに見えるね。
ま、原作のカルシファーとは、別物だと既に思ってるけれど。
原作だと、カルシファーが一番好きなキャラクターなんだ。
アニメでは、誰になるのかなぁ・・・。マイケルだったりしてw
新刊「呪われた首環の物語」
もう徳間HPに表紙UPされてるね。
時の町〜とはガラッと変わってちょっとシリアスっぽい?
ケルトの香りか〜。かなり楽しみ。
先月早かったから来週はもう新刊出るかな。
わたしが幽霊だった時、を今更ながら読んでるんだけど
どうも話に入っていけなくて挫折しそうだ・・・。
わたしも、ずっと読みかけ状態。
自分も1回挫折したが、後で再チャレンジしたら面白かったよ。
話が見えてくるまでが長いんだよなー。
しかしジョーンズ作品にはこのパターン(出だしつまずく→
めげずに最後まで読むと面白い)が多い・・・
自分も2回ぐらい挫折したです。
「わたしが幽霊だった時」は問題なく読めたな。
それよりも「九年目の魔法」に挫折した_no
自分は、挫折しないために一回目はナナメ読み。
後からじっくり読み返す。このパターンでずっとやってきたなあ。
せっかちだから結末を知らないと一文一文に集中できないんだよね
164 :
157:04/07/15 23:56 ID:ui3BJZa2
今日残りを読みきった!
後半にさしかかるとサクサク読めるんだよね
165 :
158:04/07/16 23:22 ID:5hNZpxUt
>167
乙!私も頑張る。
ハリポタ見に行って、ハウルの予告みました。
カルシファーはキャラクター商売用なのが見え見えでした。
あの子供はマイケルですか?
なぜ城はへんな顔でのしのし歩くのですか?
ジョーンズもジブリアニメも好き。割り切るしかないのか・・・。
何のシーンだろう?わかんないや。
あと、コピーは気に入らないけど
「生きる楽しさ、愛する歓び」ってのはその通りな感じだな。
ハウルが戦闘機乗りみたいな格好のような・・・
最初の予告に出てきた戦闘機にでも乗るんかな?
コピーは・・・絵に合ってない。
ハウル弱虫ぽくないぞ。凛々しいじゃねえかw
あと最初から「恋人」呼ばわりはどうなん・・・
ソフィー婆さん姿の頃からラブラブになっちゃうの?
金髪のハウルと全然違う絵になってない?
魔法使いは戦闘機に乗ったらヘンだけど、この格好は乗りそうだな。
原作の方、婆さんの姿の時でも一応ハウルは好意持ってる・・・と思ってたんだけど
あれは恋愛じゃなくて隣人愛だったんだろうか・・・
片思いでも恋人って言うんですよ
原作読んでないんだが
金髪の扉を開けてるハウルと
魔法をかけてる(黒髪も)のハウルとは
年齢が違うんでつか?
>171
確かに辞書的には「片思いの恋しい人」でもいいんだろうけど
一般的には「両想いの人」を指すのが多いだろうから・・・
自分的には違和感を感じてしまうようです。
(原作では最後の最後にようやく晴れてカップル成立〜って印象なので)
ちょっとネタバレっぽい感じもすると言うか・・・
あ、この映画は「戦下の恋愛モノ」でしたっけ。
ネタバレも何も無いですね、考えてみりゃw
>172
全部同じだと思います。
確かに顔つきがちょっとバラバラな気がするけど。
どっかのファンサイトで黒髪ハウル=マイケル、なんて言われててビックリしたな、そーいや。
「呪われた〜」ゲットしますた。
昨日呪われた首環の物語ゲットしましたー。まだ途中だけどなかなか
雰囲気があって好きなかんじ。シリアスムード。
賞取りはどうでもいいのだが〜
9月にもう完成してるんならもっと早く公開しる!
しかし、ハヤカワや創元からも新刊出るようですね。
やっぱりこれは映画化効果なんだろうな。
原作ファンとしては映画の出来はわからんが感謝してるよ〜w
>ハヤカワや創元からも新刊出るようですね。
うわホントだ。
しかもDogsbodyとデイルマークじゃないすか!
楽しみですねー。
ハヤカワうれしいけど文庫じゃないのか〜
児童書はデカイので出来れば文庫が良かった…
児童文学作家なんだから当たり前っしょ
ファンタジー作家ではあるかもしれないけど
児童文学作家だとは言い切れないんじゃ?
>>181 大人向けの作品もいくつか書いてるけど
基本は児童文学作家。
それに今のところ日本で出版されてる作品は全部子供向けのものですよ。
?
ダークホルムは「For adults」とジョーンズさん公式ファンサイトの
ブックリストにも書いてあるが・・・
ハヤカワから出ると聞いた時は
私も即ハヤカワ文庫か〜、とオモタが、何か。
つかハヤカワが児童書出してたなんて知らんかったわ。
今日本屋で初めて見たんだけど、「ハリネズミの本箱」って・・・
装丁が微妙すぎw
あの二昔前の児童書っぽいダサさは狙いなんだろかw
しかもラインナップが「ミミズフライの食べ方」とか・・・何かスゴイよ・・・ハヤカワ。
>182
「九年目の魔法」とかの創元推理文庫のも?あれは子供が読んだって
分からないのでは・・・。わたしは大人ですが一度目じゃ理解できませんでしたorz
詩人たちの旅
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ/田村美佐子 訳 【創元推理文庫】
楽器を供に旅する吟遊詩人の一家を巻き込む運命の行方は?
現代英国ファンタジイを代表するジョーンズが織りなす、壮大なる冒険と陰謀、
愛と奇跡の物語。四部作ここに開幕。
発売日書いてないけど、今から楽しみ。
日本橋三越でやってたハウル展行ってきたよ。
なんじゃいこりゃと言う感じでした。
登場人物の名前紹介のところに
マイケルらしきちっさい男の子の人形があって、
名前が『マルクル』。
マルクルって…
マルクルって…
マルクルって…
(´・ω・`)
マイケルがマルクルになること自体にはそんなに不満はない。
けど理由が分からん。なぜだ?
一年に何冊も翻訳されるようになるなんて
数年前には夢にも思わなかった状態だね。
目指せ、和訳コンプ!
>187
・マイケルは日本人にはありふれた名前すぎるので変えた
・原作より年齢を下げ実質別キャラクターなので原作ファンに配慮した
こんなところでないの。
余計なことを…
しかも子供!なんなんだよ。
え、マルクルって名前、ただ間違えてただけじゃないの?
ありふれた名前だから変えるのは、逆にないと思うんだが。
てか、マルクルいいにくいw
>193
ありふれたというのがわかりにくければ、
手垢のつきすぎたネーミングとでもいおうか。
(ネイティブが聞けばそうでもないのかもしれないが)
ハウルというのは寡聞にして聞かない。
マイケル(マルクル)が子どもになっちゃってるから
マーサとの恋愛はカットだよね。
なのでソフィーの妹はレティー一人に統合されてるのではないかと
推測している。
三越の模型展、レティーしか居なかったし
パン屋のメイド服っぽかったし・・・
そうすると姉妹入れ替わりネタもなくなってしまうんだが…
>>194 ヒロインの「ソフィー」と平凡さ、手垢のつきかたは、
それほど変わらないじゃん。
しかし、マイケルときたら大天使に由来する英語圏の名前だけど、
マルクルという聞き慣れない名前はいったいどこの名前で、
どういう由来があって、どう綴るんだろ?
単なる書き間違いに一票
いや、マルクル役のなんたら君って表示が
どっかの劇団員募集広告写真の少年の下にあったぞ・・・
ハウルは30万部ほど売れてるそう
ソースは昨日の読売朝刊広告
予言する。
ハウルは今年中に100万部売れる。
来年中に300万分売れる。
今、書店に並んでるハウルの本って
「ジブリで映画化!」っていう巨大なオビで
表紙の半分以上が隠れてるよ・・・。
いや、映画化に伴って売りたいのは分かるけど。
あの表紙がいいのに・・・。
うん。あの帯はいくら何でもデカすぎるだろうw
で、100文字レヴューって誰か応募した?
でもハウルやクレストマンシーの表紙って
単品では素晴らしいんだけど
他の本と並べると埋まっちゃうんだよね。
あの帯のセンスの無さは、むしろ狙ってやってるんじゃないかと思う。
佐竹さん好きだけど
さすがにそろそろ違う絵師さんの表紙も見たいな。
ハヤカワと小学館は他の人起用だといいな。
シュレック2を観に行ってハウルの予告を見た。
キムタクはまだアフレコしてないのか、敢えて出さなかったのかわからないけど
ハウルの声はなし。
美輪明弘と倍賞千恵子の吹き替え少しアリ。
カルシファーもちらりと出てた。
最後に若ソフィー?の後姿らしきものが映るんだけど、髪の毛グレー・・・
ソフィーの髪はあ か が ね 色 なんだよ!
207 :
イラストに騙された名無しさん:04/08/11 07:14 ID:hKJE/W93
>206
多分、映画冒頭ではあかがね色なんだと思われる。
あのラストの娘は○○なんだよ。
原作厨ウザー( ゚д゚)、
だって原作スレだもの。
ハウルの動く城展でも若ソフィーらしきのをみたけど
髪の毛黒っぽかった…。
あかがね色にこだわりたい。
お金無くて買えてなかった、マライアおばさん、七人の魔法使い、
いたずらロバート(復刊)、時の町の伝説を密林で注文。
届くのが楽しみ…どれから読もうかな。
ところで「ファンタジーランド観光ガイド」ってどんなかんじですか?
いくつか回った本屋、どこにも無くてパラ見も出来ないんです…
>>210 >あかがね-いろ 0 【▽銅色】
>光沢のある、黒みがかった赤色。赤銅(しやくどう)色。
ぺ
>211
「ファンタジーランド観光ガイド」は辞書形式で
FTのお約束事項をジョーンズさん流に解説した本。
ダークホルム好きなら笑える1冊。
215 :
211:04/08/14 01:03 ID:XPDomhuh
>214
ありがとうございます。
面白そうですね。思いきって買ってみようと思いますノシ
216 :
イラストに騙された名無しさん:04/08/20 09:07 ID:2sjtvDcY
佐竹美保さん大好きだけど、
最近他の方の挿絵も見てみたいなーと思ってる。
ジョーンズ作品だったら誰がいいかなー?
最近の児童書とかヤングアダルトに多い
漫画表現ちっくなのは勘弁だけど。
天野サンは妖しすぎるし……。
でもハウルやダークホルムなんかはかなりラノベ的なキャラのたて方してるよね
>>206 あのしろがね色の女の子はやっぱソフィーなのか。
顔が見えなかったからそうかなと思っていたけど。
しかし、荒地の魔女はまんま千と千尋のばあちゃんだったなぁ
ハウルの声が、ちらりとも出なかったのがちと不安感を煽る・・・・
>206
予告のおわりのほう、一瞬だけ
お婆さんソフィーの髪が赤っぽくなるカットがあったような。
>217
ラノベ的キャラ立てってどういう定義かわからん・・。
他の作品とどう違うん?
スパイダーマン2(今頃)観に行ったら、予告やってました。
とりあえず「ハウル、カラーリングで大騒ぎ」のエピは入ってる様でちょっと嬉しかった。
ハウル半ケツだったけどな・・・。
黒髪のハウルは特別(喪にふして)だったから
予告でいっぱい黒ハウルが出てきてちょっとガクッとした。
>>220 テンプレ的ってことじゃないかな、言い方悪いけど。
テンプレ?
テンプレートのようなお約束な性格の人ってことかな?
そう見せかけて外すのがこの人の持ち味かと思うけど…私見ですが。
マイケルとかよくあるキャラだよな
マイケルは普通っぽいトコがいいんでないかい。
師匠とのバランス的に。
ハウル&カルシファーと同居できてる時点で結構ただものでないと思う。
>228
確かにw
マーサもあれだけ男共が列を成していたのに、マイケルを選んだのは
やはり彼にはそれだけの何かがあったのかな。
マイケルはオーフェンのマジクっぽい
ジョーンズ最新刊、「花の魔法白のドラゴン」入手。
ぶあついっ!
徳間書店の児童書って、たいがい発売日前倒しになるね・・・。
星空から来た犬 が早川書房で9月に刊行予定になってる。
できれば花の〜は文庫サイズで出してほしかった。
分厚くて高い本なんて、よっぽどのファン以外は買わないだろ。
売る気あんのか?
濃いヲタと全国の図書館に高く売って元を取ってから
文庫に落として薄いファンにお買い上げいただくのさ
徳間の児童書って文庫化なんてしてるのあるっけ?
分厚いけど何かさくさく読めるな、新刊。
1コの章が短めだからかな。
と、ところであのぅ、小学館のアレはどうなってますでしょうか?
たしか、9月の予定になってたような気が…妄想だったかしらん。
このまま発売中止になったりしてなあ
「花の魔法白のドラゴン」を最後にジョーンズ作品から佐竹美保さんが降りるそうです。
これから創元から刊行される詩人シリーズも別の人。他出版社も別の人に順次切り替え。
佐竹さんいわくジョーンズのイメージが付き過ぎた、との事。
>238
ふ〜ん、そうなんだ。
そろそろ他の人の挿絵も見たいと思ってたけど
まるっきり降りると言われるとちょいと寂しいね。
でも来年以降クレストマンシーの新刊が出たら
それだけは佐竹さんの方がいいなあ。
同シリーズ中で変わるのは何だか・・・
そんなにこの先何冊も出るわけじゃないだろうし。
白々しい。
ここやファンサイトに佐竹もう飽きた他の人に汁と
叩き投稿してたくせに。
それを気に病んでの降板だよ。
>>236 書店に勤めている知人に聞いたところ、刊行は11月に延期に
なったそうです。(泣)
…小○館め。映画と同じ月に出すつもりかー!!
デールマークの表紙がもうアップされてますね。
絵が渋!・・・何か洋書っぽいというか。
変に今時の漫画絵とかよりは、個人的にはいいかなと思うけど。
クレストマンシーは確かに佐竹絵のイメージ強いので
新刊はどうなるのか、気になる・・・
・・・何て今から心配したら鬼が笑うかw
来年春に原書が出て、邦訳はいつ出るんだろう?
ハリポタみたいに1年以上もかかりませんように。。
なんにせよ昔を思えば今の刊行ラッシュは幸せだ…お金が持たないけどw
佐竹はただ単にジョーンズの作品に飽きたんじゃねえか?刊行点数多すぎるし
その程度なら予想の範疇だ。
そーいや、原作者のジョーンズさんは、いつ映画を観られるんだろう?
イギリスでジョーンズさんのための上映会とかするのかな?
102 名前:名無シネマ@上映中 投稿日:04/09/06 02:20 ID:wDPWkG++
今19時15分サラグランデでハウルを見て来ました。一番絞りの書き込み
になるかな?ベネチアは晴れてます。人が多かった。席もほぼ満席。
鈴木Pも近くに座ってました。内容は前半は淡々と話が進み、
後半になって怒涛の勢いで話を畳み掛けます。戦闘シーンに
ついてはそんなに迫力はなかったけど、今回は泣かせにかかって
ます。救いようのない映画で同じジブリ映画では火垂るの墓に近い
のかな?最後にすすり泣きがあちらこちらで聞こえてきました。
エンドロールでは無言でしたが、終わってからポツポツと拍手が鳴り
次第に拍手がでかくなりました。宮崎さん今回はある意味反則です。
キムタクさんの声についてもそれほど違和感を感じませんでした。
次はミラ・ナイルの映画だし時間があるから一休みします。
救いようのない映画??
ハウルってハッピーエンドじゃないのか!?
ほ…火垂るの墓?
二度と観たくない作品(悲しすぎるから)に似てるとは…
ホントか?
原作ファン→_| ̄|○ ですか?
ハウルはハッピーエンドってかDWJは殆どがハッピーエンドすよ。
(何作かは首を捻るものがあるが)
めっちゃ楽しみー!待ちきれないな。早く見たい。ジョーンズの作品でもハウルが最高傑作ってわけじゃないのに
なんでハウルだったんだろう。個人的にはジブリでやるなら九年目の魔法かグリフィンの年がよかったな。
救いようのない映画って・・・、マジ?
原作と映画は別物だと割り切って、ジブリも好きだからそれなりに楽しみだったけど、
映画を観た後に暗〜い気分を引きずるようなのは勘弁だよ!
あ〜、テンション下がる。orz
まあネタかもしれんが・・・バッドエンドねえ。
「2人が暮らした(過去形)」つーコピーから
最後に2人が離れ離れになってしまうのか?というのは予想の範囲内。
でも原作でピンピンしてるキャラを殺したりするのは勘弁だなー。
原作がラブラブハッピーエンドでも
宮崎監督がラストをそのままにするとは限らない、と
不吉なヨカーン
>>252 両方とも長くて無理そう、と思ったが
九年目の魔法を奇麗な絵で、音楽を全て弦楽カルテッドで
演出も神で、原作の雰囲気そのままにアニメ映画化されるのなら
観てみたい。非常に観てみたい。
ハウルは、別物として楽しむよ。良い映画が観れるならそれでいい。
救いようの無いオチも嫌いじゃないし。
九年目は長さより、話の難解さが映画化向きじゃなさそうだなあ。
変に単純化してしまったらあの雰囲気台無しだし。
ダークホルムはアニメ化しやすそうな気がする。
でも映画じゃ無理だな。TVシリーズで。
>>238 >ジョーンズのイメージが付き過ぎた、との事。
って、オイオイ!佐竹さんあんたそりゃ逆だろ。ジョーンズ作品に佐竹絵のイメージ付きすぎたの。
他にも同じような本のイラスト描きまくってるんだから。
しかしここまで同じ絵師の表紙の本ばかりだと、描く人この人しかいねーのかよって感じだな。
まあ、絵柄いろいろ変えられるから出版側としては無難な選択かもだけどさ。
でも正直、クレストマンシーシリーズの表紙は酷いと思った。もっとよく考えて描いて欲しかった。
>>258 >クレストマンシーシリーズの表紙は酷いと思った。
クリストファーの魔法の旅は良かったよ。俺的にだけど。
「ドン!」って感じでさ。表紙にするなら絶対このシーンだとも思ったし。
他のシリーズの表紙は同意。ごちゃごちゃしてるだけに見える。
>>259 そうか?
「魔法使いはだれだ」はオレ的にベストなんだけど。
>>260 ごめん。読み返したら酷いこと書いてた。
単純に好みの問題だ。
佐竹美保の表紙は最高だと思うんだが。ジブリ効果波及前のジョーンズ作品を
商業的に支えてた部分もあると思う。
火垂るの墓っぽいハウル・・・?
ソフィー&マイケル「ハウル、流れ星、なんですぐ死んでしまうのん?」
そういうことか?
「魔法使いは誰だ」の表紙、自分も一番好きだ。
今度は「ハッピーエンド」だったって流れになってるぞ、映画板の方では・・・
ハッピーエンドっぽいよね。
とりあえず、
「キムタクさんの声についてもそれほど違和感を感じませんでした。」
だけ本当だったらいいよ。
ジョーンズがもし日本生まれだったら、
コバルトの人だったと思う。
>>266 コバルトでは設定がファンタジーでも、あんまりぶっとんでるのは
ウケないんじゃ。。。
ジョーンズがもし日本生まれだったら、
○○の人だったと思う。
現在、そしてこれから爆発的に増えるであろう
腐女子向けサイトの存在知ったら
どう思うだろう(ガクブル
ジョーンズさんって今年70歳くらいだっけ。
それであの内容書けるってすごいな。
コバルトといえば氷室冴子を思い出すけどあの人でも50歳くらい?
ひと世代上か・・・。
腐女子ってヤオイ萌えの人のことなんだよね?
ハウルって男性キャラあまりいないから、ヤオイ萌えってあるのだろうか?
あと、カルシファーの声って我修院達也なんだね・・・
やおい限定なのか?知らんけど。
とはいえ男×男ならハウル×マイケルとか、まあやってみればいろいろあるだろ。
サリマン×ハウル×マイケルとかナー
801話キモイ
マジレスだけど、男×男?って無理だろ。
映画のマイケル子供なんだろ? てか、サリマンって誰だっけ?
その手の話は該当板に行ってやって欲しい・・・
ハヤカワの星空から来た犬、読了。
初期の作品なのでストレートで読みやすい感じ。
犬好きにはたまらん本かも。
挿絵はまたもや佐竹さんだったので降板話はデマだったのかな?
デイルマークの表紙絵は、別の人ですね。重厚な感じ。
DWJの世界にはちょっと違和感があるかなあ、と思うけど
こちらが佐竹風に馴れすぎたせいか。
佐竹美保氏嫌いじゃないけど、べつに佐竹命、ってわけでもないので、
色々な人のイラストが見られるようになるのは楽しみ。
え?犬発売してるの?
何がいつ発売されてるのかさっぱり分からないよ
もう売ってたね。徳間の2冊を買いにいったら並んでた…。本当に出版ラッシュだ。
ところでハウルの映画って賞もらってたけど、内容より技術を認められたっぽい…?
スタジオジブリに対する賞だよ
つか、俳優が出ないし実写でない映画に対して
審査員も評価しようがなく苦労したんだろう
でも何か賞はあげたいという意向があの受賞かと。
佐竹絵以外のジョーンズ作品など認めない。よって創元の新シリーズイラネ
次に訳が出る本ってどれだと思う?
もうだいぶ少なくなってきたと思うけど。
去年まではまだまだ未訳いっぱいある!と思ってたのに・・・
今年で一気に増えたからな〜。
前にこのスレかどっかでデールマーク読みたい〜、と書いたが実現したし。
次は「Deep Secret」読んでみたいけど、
大人向けだから徳間は翻訳する気ないのか。
287 :
イラストに騙された名無しさん:04/09/14 22:31:24 ID:PG0+pNNO
いまさらだがデイルマークの表紙、イヤ過ぎ。
この板にジョーンズスレがあったとは。
ハウル、最初シリーズ名「空中の城」だったのに、今は
「ハウルと動く城」になっているのはジブリ効果なんでしょうか。
アブダラの方はハウルは脇役中の脇役扱いなのに……(笑)
>287
自分は「いたずらロバート」級でなければどんなでもいいよ。
創元なんて表紙だけで中に挿絵も無いし。無問題。
>288
確かにアブダラに「ハウル〜2」と冠するのは詐欺に近いかもねw
最近の空中の城シリーズの帯は
表紙の半分くらいを占拠してジブリの宣伝してるからね・・・
私、いたずらロバートのイラスト結構好きだけどな。
あれもアリだとおもう。
素直に佐竹美保使えば良いんだよ。詩人シリーズ今後もあの絵だと思うと、俺はいらねーな。
ウチに置いておきたくない。
私もロバートはあれでもいいと思う。
ただ、デイルマークは…。もうちょっとどうにかならなかったのかなぁ、とは思う。
佐竹さんにこだわるつもりはなし、別のイラストレーターでもいいんだけど、
あれは…なんかなぁ。
カバーかけて、表紙は封印する予定。
みんな心せまくない?
イヤ実際みたか?スゲーぞ、キモさ爆発ですわ。
>296
イっちゃってると逆に気にならないって例だな。
ハウルのUK版表紙もそうだけど。
でもさ、DWJの外国の出版物の表紙(イラスト)をいろいろみてると、
日本の表紙ってかなり良いよね。
外国の人からみると自国の方が良いと感じるのだろうか?
ムアコックのエルリックサーガみたいに、本国でも佐竹に変えちゃえよ。
>294
『イラストに騙された名無しさん』だからねえ。
俺は別に絵はあれでも良い。訳本いっぱいで嬉しい。
それに、創元推理文庫は値段が良心的でありがたい。
でも、九年目の魔法、ハードカバー版刊行って、誰が買うんだ?
エンデの『果てしない物語』みたいな凝った装丁だったら買ってもいいかも。
引用されてる本の紹介、全ての謎の解説付きだったら
買ってもいいかも。
デイルマーク、キモイキモイっていうからどんな酷いのかと思ったら
全然普通じゃん。みんな普段どんなもん読んでるの?ラノべ?
ハードSFに松本零ニだの高河ゆんだのの表紙つけられるより
100倍マシだと思われる。
九年目ハードカバー、分冊。1890円×2。
本当に、誰が買うんだろうね。
好きだから購入を検討してたけど、分冊の上にこの値段じゃ手を出す気にならない。
謎の解説ありだったとしても、立ち読みで終わりにしちゃうよ。
デイルマークの表紙、私の中では酷い分類。人それぞれだね。
2月に出たタニス・リーの新刊、リースレでは酷いとか言われてたけど、私は
リー様の文体のなせる色彩表現を思い起こさせる色使いで気に入ったし。
実物を見れば、デイルマークの表紙もよく見えるよ、きっと。多分。…だといいな。
>>303 俺も普通だろ派。
みんな了見がせますぎ。
302だけど、九年目、上下巻なのか・・・
それじゃあ、もしオマケが付いてても買わないw
訳に手が入ってるんなら、1度図書館で借りて読んでみると思うけど。
デイルマーク表紙は私も普通だろ派です。
洋書の表紙ってこんな絵ばっかじゃない?
ジョーンズサイトのブックリストですごい絵見慣れてるので
この程度では何とも思わないなあw
マダムサリマンって誰・・・?
サリマンとレティーの師匠のおばさん(名前忘れた)が
統合したキャラ、という噂。
・・・となるとマーサに引き続きレティーもカップル成立はカットなのね。
3カップル揃い踏みで多幸感溢れるラストはなしなのか・・・orz
それじゃあウェールズはどうなんだろーか。これも出てこないのか?
310 :
イラストに騙された名無しさん:04/09/21 12:15:56 ID:nhjP60PE
>>304 デイルマーク絵キショイけど表紙だけだから問題なし。
リーのはなかにも章ごとにむかつく落書きがついてて萎えた、次回翻訳もこのカス絵描きらしい…
しかし佐竹美保はそう考えるとやはりスゴイ絵描きだね・
>>298 「ダレン・シャン」の表紙は、作者の公式サイトの人気投票で、
日本の表紙が上位に入ってたよ。
デイルマークの表紙見たけど、この表紙好きだよ。
アニメのようにデフォメされた絵が好きじゃないからかも。
>311
ダレン・シャンの日本版表紙人気あるのか…
個人的にアレは好きじゃないが、他の国のはもっと酷いのかな…
スレ違いスマン
ようやく噂のデイルマークの表紙みたよ!!!
超 モ イ キ −
内容を途中まで読んでから表紙を見たら、
キアダンの絵って実はかなりうまいような気がしてきた。
そいからモリルはアムロっぽい。
普段抽象画書いてる人だから仕方ないけど、技術がないくせに中途半端に写実的なのが嫌。
2巻からは佐竹さんでお願い。
印刷のせいなのかもだけど表紙のモリルが赤毛に見えん。
そしてあの女は誰?ブリッド?
レニーナ金髪だし・・・ブリッドしか居ないよね。
オバハンにしか見えないけど・・・。
とか文句を言いつつ、背景の雰囲気とかは好きだな。
キャラ描かなきゃいいのにね。
内容的には他のジョーンズ作品とは随分違う、
正統的なFTというか、シリアスな作品というか。面白かったけど。
佐竹さんの絵のイメージでは無いな。
>>309 ハウル、東京国際映画祭とやらで上映するようですが
119分・・・これってエンドロールとかも入れてだよね。
2時間も無いんだねー。
ウェールズとかは絶っっ対カットではないかと。
ウェールズでの姉や姪っ子とのやりとり好きだったんだけどなー…
319 :
イラストに騙された名無しさん :04/09/27 01:06:01 ID:7egrJBV0
みじかいな…寂しいです
(´▽`*)なんかヤバい映画に仕上がっちゃったみたいね、ハウル。
詳しくは映画板のほう覗いてみて。
たった一人の感想を鵜呑みにしないほうがいいと思うけど。
映画板で何と言ってるかは知らないけれど、
変な人たちを誘導してこないでね。
何のためにこのスレタイにしたんだか・・・
323 :
322:04/09/29 22:21:49 ID:lTAWk0J2
ちょっと軽率な発言でしたね。
気分を害した方すいません。
吊ってきますΛ‖Λ
よーやく今度こそ!ホントに出るのね、小学館?
「魔空の森ヘックスウッド」 11月12日発売のようです。
325 :
イラストに騙された名無しさん:04/10/01 22:18:03 ID:TZ3E399y
ハリーポッターとかもああいう構成でできてるのかな?
自分もあまり読んだことないから慣れなくて。
魔法と、謎解きと、ちょっと珍しいハウル萌えとでできてる、
出来の悪い少女漫画のような感じしたんだよね。
謎解きが全然こう・・・伏線としてよく出来てないの。
キャラクターが「これは伏線だよ、これはヒントだよ」って
セリフで言っちゃってるようなレベルのお粗末さというか・・・
かといってファンタジーとして深い含蓄や感動があるわけでもないし
作者やこの作品のファンのキモとするところはハウル萌えなんだよね。
宮崎さんならふくらませて深い含蓄も持たせて、かつエンタテインメントとして
モリッとまとめてくれるかと期待してたんだけどな。
映画板の感想
>>324 もう2度と騙されるもんかぁ〜〜〜っ!!w
ってか今度はマジ?映画公開まで出版を待ってたのか、ふざけるなっ!
DWJの新刊に飢えていた時期に出して欲しかったよ。
クレストマンシーの新作は修行時代クリストファーなんだね。
ミリーも出てくるかな〜。
英国で春に出て、日本で出るのは何時になるんだろう。
待ちきれずに洋書を買ってしまいそうな気もするが
自分の英語力だと中途半端な理解で
オチだけ先に知ってしまって
楽しみ半減、という危惧があるなorn
若き日のクリストファーなのか>クレストマンシー新作
じゃあ、キットは出てこないね。ちょっとがっかり。
>330
主人公は例によって新キャラのようですね。コンラッド君とかいう。
あー早く読みたい。
「リトル・ドット」
なぞかけがサッパリ分からなかった。
私も・・・。
立ち読みだったから帰って検索してみようかと思ったが
もうどんな問答だったか忘れたw
いまさら「アブダラ」読んだよ。
前作のキャラは脇役だと聞いていたせいか
すんなり面白いと思えた。
話としては「ハウル」よりこっちのが好きかもしんない。
でも、「ハウル」を読んでなかったら、
最後のドッキリは面白くなさそうだよね。
ハウルの試写会当たった人、居るのかな?
338 :
イラストに騙された名無しさん:04/10/22 22:50:57 ID:fPkM6/Br
デイルマーク2巻ゲットあげ。
デイルマーク。
アミル大王って、どっから沸いて出てくるんだ?
>339
既出のキャラなら、ミットって
用語解説に「後に〜に成った」って書いてないから
怪しいなあ〜、と思うけど・・・
これから出てくるキャラなんだろか。
>340
だよね。
アミル大王の王家の紋章が、麦穂(ホーランドの象徴)に王冠だし、
詩人たちの旅の巻末用語集で、初代ホーランド伯についての言い伝
えが書いてあったのが伏線だとすると。
ここはやはりホーランド系人がアヤシイ。
ホントにミットがそうなったら・・・
感慨深いな、最初はあんなにDQNだったのにw
デイルマークってスターウォーズみたいな感覚だな。
こういうのって大好きだ。
ああ、そんな感じかも。
細かい設定も面白かったな。
アメットさんを海に投げ込むしきたりとかすごくツボッた。
つーかこの用語集泣ける
内容はすごく面白いけど、表紙はどう見ても新刊には見えない・・・
せいぜい復刊って感じの古臭さを感じる。別にいいけど。
用語集ならヒルディも怪しいと思う。誰それの妻になったとか書いてないし。
ハウス食品の試写会あたったー!
でも、仕事の悪寒・・・。
仕事蹴倒して行くべし!無理?
自分は3日が当たった。
祝日だから厳しいかと思ったけどラッキー。
ハウルの声付き予告みたけど
演技がどうこう云うより、やっぱりキムタコはキムタコだね…。
おれたちにゃあ、そのうち出るであろう英語Verがあるさ・・・
アメリカ英語で捲し立てるハウル…だったら萎えだな。
352 :
348:04/11/03 18:36:15 ID:ChVHkLol
試写会行って来やした。ネタバレなし一行感想。
「前半は良かったんだけどねえ・・・」
ついでにキムさんは頑張って「王子様声」作ってるかな、という感じで
自分は素のまま演技を恐れていた為、予想よりはマシでした。
でもかなり棒読みw
ハウルってウェールズ訛りなのかな?
8日頃にバウンダーズとかいう新刊が出るのね。
映画便乗商法恐るべし。。ファン的には有り難いが。
しかし12日にヘックスウッド、22日にデイルマーク・・・
11月は何て忙しいんだ。
昨日試写会行って来ました。仕事はなんとかなりました。
ハウスのナチュラルブラウンと穀物ごはんをお土産にもらいました。
皆さん、映画を見るときはジョーンズ原作などと思わず
「宮崎駿がジョーンズ作品にヒントを得た作品」
として見た方がいいと思います。
私がジョーンズのファンじゃなければきっと楽しめたはず。
どういった点を違うと感じたのか
ネタバレにならない程度で教えていただけないっすか?
355さんではないけど
自分が見た印象では原作の設定を使ってはいるものの
継ぎはぎして組み替えて、違うオリジナル話になってる感じでした。
原作ではハウルにせよ行動原理は次第に理解できるようになるんだけど
映画の彼は最後までイマイチわからなかった・・・。
(特に後半)オリジナルな話の展開なのに
キャラの基本設定が原作ベースのままなので
中途半端な感じになっちゃったのかな?とか思いました。
358 :
355:04/11/08 20:58:51 ID:St/sueka
中途半端な書き込みですみませんでした。
357さんの言うようにキャラの基本設定は小説をなぞっていますがまったく別の話だと思います。
小説では戦争がおこなわれていることは匂わせる程度だけど、映画では戦争の部分に焦点を当て拡大しています。
クレストマンシーシリーズなどにも出てくる別のシリーズの世界を表現したと言われればそれまでですが。
でも、ウェールズの設定はなし。城はのしのしがちゃがちゃ歩きっぱなしでした。ハウルは飛んでたけど。
戦争と恋と老いをテーマにしているように思いましたが、直接的でありきたりに思いました。
連れは小説未読なので結構楽しめたようでしたが・・・。
木村拓哉は突然「メイビー」などとアドリブは出してませんでした。ただ、やっぱ聞き取りづらいことがしばしば。
賠償千恵子は・・・ところどころ「さくら」が私の頭をよぎりました。寅さんけっこう好きなので。
「九年目の魔法」新装版、すでに売ってますね。
でもあの挿絵ってどうなの?
無いほうが良いような・・・
「バウンダーズ」ゲット。
今から読み始めると睡眠時間が大幅に削られることに
なりそうなので、今日は読まない。うずうずするけど。
ああ、ジェイミー・・・
うわ、もうヘックスウッドも出てた・・・
まだバウンダーズ最初の2章しか読んでないのに。
久々に、なかなか話しに入り込めない感じだよ・・・
ヘックスウッドの表紙は綺麗だ。
ライオンボーイとかハリポタとかのタイプ嫌い。
あのムダに多い上下左右の余白とかやたら高い値段とか分厚さが許せない。
でもジョーンズ大好きなのでバウンダーズ買います…orz
分かる、分かるぜその気持ち・・・!
365 :
イラストに騙された名無しさん:04/11/12 00:26:29 ID:GRAS4e4h
その点、徳間は本のサイズが小さいから良いほうかな。
なぜに、ライトノベルの掲示板に……
あれ、児童書じゃないの?
何を今更…もう第2世界だぞ
>>366 児童書板の守備範囲は、その本の日本での出版コードに基づくというような
ことがローカルルールで決まってたはず。
で、クレストマンシーシリーズなんかは児童書だけど、デイルマークとかは
児童書じゃないはず。
あと
>★「ライトノベルの定義」。あなたがそうだと思うものがライトノベルです。
> ただし、他人の同意を得られるとは限りません。
そぅか!!
第2世界なのか!!
あぁ、私もジョーンズせんせの作品は好きだぞ。
ハウルが1番好きだが、クレストマンシーもいいな。
まだ、全部読んでないがな。
みんなは『クレストマンシー』シリーズの中でナニがお気に入りなのですか?
クレストマンシーは内容も良いけど装丁も良いよね
オレは「魔法使いはだれだ」が一番好きかな
私もバウンダーズ読了。
361が何を言いたいのか3日前はわからなかったが
今は分かった・・・ああ・・・
>369
「クリストファーの魔法の旅」です。
>>369 「魔女集会通り26番地」
グウェンダリン萌え
魔女集会通りと、魔女と暮らせばってどれくらい違うの?
元は一緒のお話なんだよね?
「魔女と暮らせば」ではグウェンドリン。
訳者が違うので細かい所が違うだけで、話は一緒でしょう。
「バウンダーズ」、『ディスカード』だの『ターン』だの
ゲーマーでない身にはさっぱり???な単語頻出で
かな〜り、わかり辛かった・・・
自分で買った本じゃなく図書館で借りた本だったら
前半で放り出して返してたかも。
でも最後まで読んだら面白かったけどw
バウンダーズ私も読了。面白かったけど、けど…
こういう結末ジョーンズではあんまりない気がするけど、どうなの。
「星空から来た犬」もラストは少し悲しげだったじゃん
「星空から来た犬」は泣けた。バウンターズは納得した。
ヘックスウッドを読み始めている。・・・最後まで読むと納得するのがわかっていても難解。
連投スマソ。ヘックスウッド、寝転んで読めないぐらい重い。腕が疲れるんだよっ。
書店に行ったので、バウンダーズとヘックスウッドを一緒に買おうと思ったら
重すぎてムリだった…。
無駄にでかすぎだっての!
ヘックスウッド、表紙は大人っぽい・・・と思ったら
字のデカさにびっくら。
装丁はきれいだけど、汚れやすそうだしね>ヘックスウッド
店頭に並んでた時点で微妙に痛んでたから、バウンダーズだけ買った。
でかい本屋で平積みされてるのを買いに行こう…
ヘックスウッド読んだ。ルビありで児童書だけど本当にこれ子どもが読んで
理解するんだろうか。漏れは一回じゃ全然無理・・・。それとも頭が固すぎるんだろうか。
ヘックスウッド、平積みされててもブ厚いので
3・4冊しか置いてない為
汚れてないのを探して3件くらい廻ってしまった。
何か難しいらしいので今日読むのは止めて
土日にゆっくり読もう。
映画見てきた。
なかなか素敵な平行世界でした。
ぱやおぐっじょぶ。
ヘックスウッド読んだ。
アーサー・ペンドラゴン&メルリンというのは分かったけど、
アンクル・ウルフ、フィテラ・フソン&ウォームブレイドの元
ネタが分からない。きっと元ネタがあるんだろうとは思う。み
んなが知ってるようなことで、わたしひとりが無知なのか。
教えて親切な人。
ベオウルフでつ。
389 :
387:04/11/20 21:09:02 ID:qUH8t+Pp
あーっ、そうだったのか。名前しか知らない話だった・・・
ありがとう、388さんは大賢人!
ヘックスウッドを読み始めたけど
何か字体?が見慣れない感じで読みにくい・・・
なんつか・・・
話題だからとりあえず手にとって見た層からの不評って感じで萎えー。>384
普段は活字読んで無さそうな。
まあ仕方ないんだけどさ。
根拠のない決めつけで発言するのはどうかと思うが
あんまりカッカしないでスルーしてりゃいいんじゃない?
変に反応しちゃって面白い人たちがこのスレになだれ込んでくるのは
ちょっといやだなぁ・・・
>>391 でも正直、字体や表紙デザインに凝るより、さっさと出版してほしかった。
いやでも装丁はサイコーだろ、ヘックスウッド。
字体とかは微妙だが。
>>391 活字つーか、児童文学読スキーでもないと
ですます調ってだけで読み辛いって有るかと。
そういやジョーンズ翻訳の中でも
ですます調ってハウルだけだよね、確か。
ハウルの舞台は昔話の小道具や法則が生きてる世界だから
あえてですます調なのかな?
映画版、クラバートの要素も入ってません?
>397
え、魔女集会通りってですます調なんだ?
ごめん、2年前くらいからジョーンズ読み始めた新参者なんで
魔女と暮らせばしか読んでないんで知らんかった。
いたずらロバートもですます調だったかなあ?
1回読んだキリなんで覚えてないけど・・・何となく。
1回だけ、愚痴を言わせてください。
私の荒地の魔女は、凄みのある美人で、痩せていて背が高くて、
年増だけど老婆じゃないんだよぉ(泣崩)。
アンゴリアン先生萌え
ヘックスウッド読了。
…これ対象年齢児童じゃない気がするんですけど。
創元推理文庫で出てくれたほうが良かったな。確かに読みづらい。
内容はすごく面白かった。これからじっくり再読します。
>>401 おぉー、創元社向きですか、ヘックスウッド。
先にバウンダーズを買ったので少し待とうかなと思ってたけど
これは楽しみだわ。
・・・ディルマークも買わないと・・・金が・・・orz
自分も今日ヘックスウッド読了。
キャラクターがごっちゃごちゃに混乱。
2回目は人物表を作りながら読んだ方がいいかな・・・。
あと時系列も整理しないと、細かいエピの繋がりがわからーん!
再読したいが明日はデイルマーク3巻が出るので又にしときます。
>399
そう思っているのは君だけじゃないよ。
赤いドレスをたなびかせて戦うシーンなんて
想像しただけでドキドキする。
デイルマーク3巻ゲトしました。
キモイと思っていた表紙ですが、1〜3まで並べてみるとかっこよく思えてきた。
デイルマーク自分も買ってきた。
表紙の絵、繋がってるんだねー。
スペルコート読了!
ラストの盛り上がりはさすがでした。
ところで児童書板の方は心のせまい人が多いっすね。
何かちょっとイヤ。
徳間のサイトに、ハウルの読者感想(以前募集していた百字感想?)が出てるね。
(8歳・小学生)は、「こんなの、8歳の子が書く文章じゃないだろ!」と思ったw
「ハウルの笑顔にとろけてみたい」とかさ…。
親が書いたんだろーな。
ス、スペルコート?
それ新刊っすかもしかして。
>>406 >何かちょっとイヤ。
他板のこと愚痴る君も同類だと知ること
>408
デイルマーク3巻の原題じゃなかったっけ。
ヘックスウッドを読んだ後だと同じ作者の本と思えない位
素直で読み易いわ・・・3巻。
>406
児童書板もこっちも両方使ってますが何か?
デイルマークの3巻面白かった。続きが楽しみ。
でも、イギリスの読者は13年も待たされたんだね…
ところでメル欄は何故なんだろう?私が何か勘違いしてるのか。
デイルマーク面白いよー。
早く4巻ぷりーず。
上の方でヘックスウッドに出てくる名前元ネタがあったけど
オーム・ペンダーってのは自分はゲド戦記しか連想しなかったんだが
もっと古典的な作品に元ネタでもあるのかなあ?
個人的にヘックスウッドはそんなに混乱する話じゃなかった。面白かったです。
ジョーンズ作品の中でもトップクラスに好きな作品だ。
未だに混乱するのは九年目の魔法の方。これ何回読んでもわからない所がある。
人によってハウル・クレストマンシー寄りだったり
九年目、幽霊とかそっち寄りだったり同じ作者のファンでも嗜好が別れそうだね。
ハウルよりダークホルム派です。
グリフィン萌えっ
ダークホルムも好きだけどデイルマークも面白い。
ハーン萌えっ
417 :
イラストに騙された名無しさん:04/12/05 01:27:11 ID:ygp6dh1u
初めて買うとしてはどの本がお勧めですか?
>417
ageんほうがいいかもしれないが……。
初めて買うより、図書館が近いなら初めて読む作品を決めた方がいいかもよ。
買って肌に合わないと苦しい思いをする。
文庫で出てるラノベ作品は置いてないかもしれないけど、
児童書はジブリ効果でわりと置いてるんじゃない?
で、これならいけると思ったら文庫に特攻。ハードカバーより安いから。
>>417 読みやすさ、オーソドックスさではデイルマーク
ジョーンズの伏線・キャラクターばらまきゴタゴタ加減を
味わいたいならダークホルムとその続編
慣れたら私が幽霊だった時とか九年目の魔法とかも
読んでみてください。
文庫は、幽霊→九年目→ダークホルム→デイルマークで読んだなぁ・・・
>420
私も文庫はその順番だ。幽霊が初ジョーンズ。それではまった。
でも文庫で最初に読むなら419の順番がいいと思う。
児童書ならクレストマンシーのシリーズが読みやすいかな?
幽霊は図書館で借りて来て、最初の方で進まなくなり
そのまま期限が来て返してしまった本だ・・・orz
その後他のジョーンズ制覇してしまったので
もう1回借りて、今度こそ最後まで読んだら面白かったけど。
>>417 今年出た中でお勧めしたいのは
デイルマーク以外なら、「星空から来た犬」
表紙もいいし、読み易いし。
423 :
イラストに騙された名無しさん:04/12/06 21:56:28 ID:Mkc11TkG
いたずらロバート、今読んでいるんですが
あの挿絵のロバートがイヤン。ひげの剃りあととか。
もっと美青年っぽく描いておくれ。
>423
誤爆しました。すみません。
誤爆と書かねば気付かれないのに・・・
このスレのリストにもちゃんと載ってるぞ。
ジブリの某有名ファンサイトに
ジョーンズさんがジブリハウルを観賞した、って載ってました。
以下引用、
−ダイアナ・ウィン・ジョーンズは、2004年12月に英国ブリストルの劇場で
彼女のために開かれた上映会で「ハウル」を鑑賞したとのこと。
この上映会のために宮崎監督と「ハウル」のスタッフが現地へ行き、
上映会後にはジョーンズとの夕食会が開かれました。
ストーリーがかなり原作から変更されているにもかかわらず、
ジョーンズは映画を大変気に入ったそうで、
特にお勧めなのは流星のシーンで、「この世のものとは思えない」とのこと。
夕食会ではジョーンズと宮崎監督の会話がかなり盛り上がり、
通訳が食事を口に入れる暇もなかったほどでした。
宮崎監督はジョーンズのデイルマークシリーズをかなり読み込んでいるようで、
その解釈はジョーンズを感心させたとのことでした。
>425
重くて書き込みできなくてごちゃごちゃしてるうちに、
児童書板のスレとこちらのスレ、両方に書いちゃったんです・・・。
マルチになっちゃったので、ゴメンナサイ。
千と千尋の前にジョーンズさんのインタビューやってたね。
映画で気に入ったのは階段のシーン、って言ってたけど。
写真で見るより、優しそうなお婆ちゃんに見えたな。
しかしこの人の本がコンビニに置かれるようになるとは
ジブリ効果って凄いんだなあ
え、コンビニでも売ってんの?すげー。
ハウル効果を狙って出したヘックスウッドとかバウンダーズとかは
どうなんだろう・・・売れてんのかな?
バウンダーズなんて、本屋で余り見かけない気がするけど。
そこそこ大きい本屋では平積みしてるよ。
ヘックスウッドはあんまり見かけない。どっちにしろでかくてかさばるし、
徳間のサイズくらいか、文庫にしてくれればいいのに。読みにくい…
未だにヘックスウッドとバウンダーズの2冊、
本棚に入らず上に平積みにしている・・・。
作家毎にまとめて並べる為には、今までのジョーンズ本も全部移動させねば
ならぬのでメンドーなんだよなあ。
最近になってやっとデイルマーク読み始めたんだけど
このシリーズおもしろいな
ハウル効果でジョーンズの本がそんなに大きくない
本屋でも置かれるようになってありがたい
ハウル効果で火の悪魔が馬鹿売れしてるのはわかるんだけど、
他の作品へも波及してるんですかね?
男性とか児童書読み慣れない読者層だと、火の悪魔読んだだけで
「ふーん」で終わっちゃいそうな気がするんですが。
↑のような読者層には是非ダークホルムとかデイルマークとかも
読んでみて欲しいなあ。
>>435 男性でDWJ作品好きですが何か。
グウェンダリン萌え。
>436
男性居たんだ煤i゜д゜)いや、ごめんなさい、嬉しいけど。
書き方からして魔女集会通りからのファン?
空中の城シリーズの2作って他のDWJ作品と比べても
特に少女漫画ちっくな印象が自分にはあるんですけど(ラブコメっぽいからかな)
そんな事ないですか?
>>437 魔女集会通りからというかたまたま魔女集会通りででDWJ知った口です。
知ったのは3年くらい前ですかね。
全作品読んでるわけじゃないのでえらそうなことは言えませんが
ハウルやアブダラは恋愛要素が前面に出てきてる分
少女漫画っぽいと思えるんじゃないでしょうか?
魔女集会通りはグウェンダリン萌えwですが
少女漫画ちっくな印象ではないですね。子供たちが主役!という感じ。
済みません、ちょっとお聞きしたいのですが。
自分はナルニア・ゲド・指輪と言った名作ファンタジーは
大好きなんですが、
ハリポタは「それなり」と思う人間。
ロアルド・ダールは大好き。
ダレン・シャンは7巻までしか読んでいませんが、好きですね。
恥ずかしながら、1は号泣してしまいました。
(全て英語版しか読んでいません)
今回映画版ハウルを見たんですが、設定や構成、人物描写に疑問が
残ります。正直、不完全燃焼でした。
原作の設定の方が面白そうで、興味があるのですが、こんな自分にも
楽しめるでしょうか?
映画の影響が薄れてから、原作英語版を読みたいと思っているのですが。
ジョーンズ氏のその他の作品も未読です。
因みに、米アマゾンで数ページ読みまして、
簡単だし面白そうな雰囲気は感じました。
よろしければ、ご意見を聞かせて下さい。
440 :
439:04/12/22 12:17:05 ID:dgVMKrRo
↑ちなみに、男性です。
>439
もし世界を救う、とかの壮大なシリアス・感動を期待するならあまり楽しめないかもしれません。
原作は映画よりも人物のアクが強く、御伽噺のパロディといった感じの話で、コメディ色が強いです。
終盤の畳み掛けるようなスピード感あふれる展開は映画と似ているかもしれません。
あと、指輪物語に関するちょっとしたコネタが出てきたりします。
シニカルとも言える人物描写とくるくる変わる物語のスピードに身を任せ、
物語に思う存分振り回されることを楽しめるならいいかもしれません。
ジョーンズはコメディが強いのとバウンダーズのようなシリアス系と
だいぶ作品によって印象が違うような気がしますので、これが合わなくても
もしかしたらシリアス系の方が合うかもしれません。
クレストマンシーのシリーズを今度読もうと思うんですが、
>>3のように
・魔女と暮らせば (「魔女集会通り26番地」偕成社と同じ作品)
・トニーノの歌う魔法
・魔法使いはだれだ
・クリストファーの魔法の旅
・魔法がいっぱい(短編集)
の順で読むのがいいですか?
443 :
439:04/12/22 20:26:54 ID:dgVMKrRo
>>441 ご返答ありがとうございます。
ある程度気軽に、流れに乗って楽しめる感じですね。
シニカルだったり、アクの強いキャラは好きです。
シリアス系の作品も、機会があれば読んでみたいと思います。
非常に参考になりました。
>>442 >>3の作品リストに載ってる順番が、原書で発行された順番です。
基本的には1話完結なので、必ずしもその順でなくては
いけない、という事ではないですけど
迷うようならその順番が無難だと思います。
あ、短編集の「魔法がいっぱい」だけは、なるべく最後の方がいいかも。
それまでの作品で出て来たキャラの短編があるので
そのキャラを良く知ってた方が楽しめると思います。
>>444 ありがとうございます。発行された順だったんですか。
て事は昔からのファンの方もこの順で読んでいるんですよね。
一話完結なんだったら、私も発行順で行きたいと思います。
>445
イギリスではね〜。
日本では徳間書店が何故か、
・魔法使いはだれだ
・クリストファーの魔法の旅
・魔女と暮らせば
・トニーノの歌う魔法
の順番で発行してますな。
何でこの順になったのか、意味があるのか謎ですが。
まあイギリスでは魔女〜、からクリストファーまで11年も経っていて、
日本では半年ちょっとで4冊出てるので
大分事情が違いますね。
自分みたいにここ2年位でファンになった奴には
まとめて読めて有り難い事ですがw
447 :
イラストに騙された名無しさん:04/12/24 00:41:08 ID:MDzDQODB
>>446 そうなんですか?全然違いますね、順番。しかも11年もかかって出版?!
ホントありがたいですね。
明日近くの図書館に行って早速探してきたいと思います!あるといいな
すいません、さげんの忘れました!!!
てかIDがドラクエとドラゴンボールでビックリ
このスレ的にはやはりDWJのIDを出したら神でしょうか。
何となく日曜にバウンダーズを読み返した。
結末を知ってから読むと、最初の方から色んな描写が切なく感じる。
やっと映画を観た。
ソフィーの髪が赤毛じゃないのでラストの激萌えシーン「君って赤毛なんだね」
「これはあかがね色というのよ」がなかったのと、荒地の魔女のあまりの扱いの酷さに
泣いた。
帰る時他の客が「何か話の意味はよくわからなかったね」と言っていた。確かにアレ
原作読んでない人にはちょっと唐突じゃないかと思った。最後のカブ→王子とか。
そーいや赤毛に戻さなかった理由が
「元に戻ったソフィーの髪を白いままにしたら何だか良かったので」
とかいう理由だったってのはホントなんすか?
そんなテキトーな理由で変えんな・・・orz
とホントならかなりムカつきます。
いまさら怒ったって、どうもならんさ…。
映画のやつらは、ハウルじゃなくてハウノレさん。
ソフィーじゃなくてンフィーさん、と思ったら私は楽になったぞ。
そういう問題じゃないかorz
映画化のおかげで手に入りにくかった本が山積みになったし、
新しく翻訳される本も増えたし、いいことだって沢山あったさ!
パラレルワールドものとしてみればいいんだよ。
>450
原作読んでない友達が面白かったって言ってた。
どの辺が面白いかは聞いてないけど。未だに見るか迷ってるんだよなあ。
>452
ありがとう!凄く楽になったよ!
⊂⌒~⊃。A。)⊃ 笑い過ぎておなか痛いが…
何時の間にかデイルマーク4巻の発行が2月にのびてる〜!orz
タイトルも「時の彼方の王冠」に変わってますね。
はあ、来月には読めると思ってたのに・・・あと2ヶ月か。
パラレルワールドだよね…
クレストマンシーシリーズ読んだらハウルの映画にもそんなにムカつかなくなったYO
あけおめ。
今年発行されるジョーンズ本、わかってるのはデイルマークだけかな?
今年中にクレストマンシーの邦訳も出ますように・・・。
アブダラ読んだんですけど、もしこれを宮崎アニメにするとなるとどうなるんだろう?
特にジンニー。
ディズニーのあのキャラクターしか想像できないんですけど。
ダークホルムって一般ですよね。
読みづらいですか?
>>260 ダークホルムは登場人物が多いから初めは覚え切れなくて
大変かも
話はそんなにややこしくないと思う
462 :
461:05/01/04 12:38:12 ID:nUmvOfnQ
463 :
イラストに騙された名無しさん:05/01/04 23:02:04 ID:oZq+V6Nd
>>460 読みづらい。個人的にはジョーンズで一番読みづらい。
すんげーごちゃごちゃしてる。
初読時はキャラの把握に専念したほうがいいかも。
でも俺はこれがジョーンズで一番好きだ。
>461-463
dくす
ちょっと児童書物足りない気もするんでチャレンジしてみようかな。
ダークホルム、初読時は序盤なかなか入り込めず、
危うく投げ出しかけたなー。
しかし463さん同様、今現在は自分のジョーンズ作品ランキングbP。
ああ、続編を書いてくれないものか・・・。
キット兄ちゃん主役で。
ジョーンズは塵だな
>465
キットいいよね。ダークホルムは2部作まとめて読むとよりいっそう面白い。
あと用語辞典も。
>>465 ダークホルム、個人的に読後感がホームドラマな感じがして大好きだ。
流れぶった切っちゃうけど
パーシヴァルの時って頭が王子で体がサリマンですよね?
魔女はサリマンの頭蓋骨を売り飛ばしてたけど
サリマンは魔女の好きな部分の寄せ集め(ハウルの頭・心臓、王子の体とか)
のどの部分に使われたんでしょうか?
何度読んでも分かり辛かったので教えてください。
>469
それ自分も疑問に思ったけどハッキリとは書いてなかったような。
でも城に残ってた首なし体を指して魔女が「サリマンと王子の寄せ集め」
と言ってるんだから、部分的にはサリマンも入ってるんじゃないのかな。
服装が王子なので体全部が王子っぽく思えちゃうだけで。
手だけとか足だけとか、内臓だけサリマンとかw
そんなに細かく継ぎはぎしてたとすると、魔女がすごい部分フェチな女みたいだけど。
「時の彼方の王冠」が更に3月に延びた・・・orz
どうした創元社、小学館じゃあるまいし。
工エエェェ(´д`)ェェエエ工工
すごく楽しみにしてたのに
じらさないでくれよ創元社
>>470 レスthx
なるほど、そうですね。
服装だけですっかり王子かと思い込んでしまいました。
内臓だけサリマン ワロタw
黒の扉は時間を越えてるって事なんですか??
原作ハウルのまとめサイトとかないのかなあ・
>474
原作の黒の扉はハウルの故郷に通じてるだけだから・・・
>>475 テレビとかがあるから時代が違うのかと思っていたんですが、、、、
カルシファーも「外国なんてもんじゃないー」みたいなこといってたような気がし・・
477 :
イラストに騙された名無しさん:05/01/15 00:06:51 ID:HyXEdNvi
未来とか異世界って言うよりも「ウェールズ」につながってんだよな。
いや、「あるみたいよ」って…
あ、「あります」に変更。
ええと……。
とりあえず>478はウェールズの民に謝れ。
すまん。漏れが>478=480に謝る。orz
え、ご、ごめんなさい。
ウェールズの人に失礼でした。
つか、何歳? 中学生ぐらい?
>>478 親切に有難う!
さっそく行って読んできた!
ウェールズが存在することはもちろん知ってますよ(´∀`)!
知らない人も居るみたいなので、日本人にはなじみがないのでしょうね。
(「イギリス」でひとくくりにされちゃってるしね
そうか、ハウルは次元を行き来できるのか・・
なんか初め過去と未来って考え方をしてしまって頭がこんがらがったよ(;´Д`)
針ポッターで云う、魔法の世界とマグルの世界みたいなものかな。
まぁ物語にはあんまり必要ない設定みたいだけどね。
ちょっと気になったもので。
本当にごめんなさい。私のミスですからもう突っ込まないでくれると…
>>484 19の大一です…おっしゃりたい事はわかります。アホさがばれました。
>>485 > ウェールズが存在すること
これは一般常識なんですね…自分にガッカリです。
過去と未来だと、過去には魔法が存在してた事になっちゃうから違うかな?
…と思ったんですが、私の考えは怪しいので…
>>485 そもそも違う世界なのでは?
平行世界同士は通常重なりあわないようなので
針とは違うと思う
話変わってヘクスウッド、やっとのことで読了
展開がわかりづらかった・・・・
だが一番驚いたのは読み終わってあとがき読んだ時。
いきなりネタバレかyo!
あとがきから読む種族がいることを知らんのか?
まあガイジンには「大阪が存在すること」がわかんないようなもんだな
>>488 なんかのアメコミの敵のボスが日本人で、出身地がosakaになっててワラタことがあったな。
ハウルはウェールズ訛りがあるのかな。
扉の向こうでは関西弁でした。
一般常識的にはどうか知らんが海外ファンタジー好きーには
耳慣れた地名だと思ってたよ・・・。>ウェールズ。
そしてジョーンズ好きには平行世界や時間超え設定はもはやデフォ?
デイルマークも最終巻はそっちの方向なんだね。ちょっと意外。
ウェールズって、イギリスの地名のなかでは有名なほうじゃない?
英国皇太子のことを「プリンス・オブ・ウェールズ」と呼ぶし。
そういう銘柄の紅茶もあるよね。
「九年目の魔法」読みました。
ものすごく面白かったけど、ラストがちょっと???な気もした。
先が知りたくて、眠いところを無理やり読んだからだろうか?
読み返すともっと面白そうだなと思うけれど、
借り物だし、時間がなかなか取れないので、またしばらくたってから
二度目に挑戦したいと思います。
読解力の足らない自分は、九年目〜は
2・3回読んでようやく設定を理解したもんです。
1回目の時は、セブと父ちゃんとか、普通の人と思ってたし・・・
そしてラストの展開は未だに良くわかってないorz
九年目は難しいよね、ラスト
前に児童書板の前スレで色々な解釈している人がいて
わかりやすかったから、ログがHTML化したらテンプレに
いれて欲しいかも
496 :
494:05/01/19 21:56:22 ID:nxnUpKhx
児童書板の解釈談義?には自分も参加してたけど
ラストに関しては「それだ!」と納得するには至らず・・・。
でもラストに限らず色んな場面に色んな人の解釈があって面白かったね。
ホント、暗喩と伏線に満ち満ちた物語だよなあ。
バウンダーズって面白いですか?
>497
自分は面白かった。
ゲームの世界に馴染みがないためか最初は取っ付き難かったけど。
>>498 読み始めてみました。
うーん、確かに耳慣れない言葉がイパーイ
でも面白くなってきた
500ゲットオ
フリューリュイを応援する
ハウルから読み始めて、期待しないでアブだらを読んだ。
今3分の2くらい読んだけど、自分的にはハウルよりはるかに面白いー
初読時はね。
まあアブダラがおもしろいのも確かなんだが。
アブダラはどうも奴が好きになれなくてなあ・・・。
何故夜咲花がアレとくっつくのか、不条理を感じた。
いや、ジョーンズ作品、結構一目惚れパターン多いけどさ。
夜咲花の場合、男性免疫が無さ過ぎるうちにあのスチャラカ男と
出合って問答無用にくっついてしまったのが、何だか気の毒で。
ダークホルム読み始めました。
わりとすんなり読めていたんですけど、観光の内容が分かりづらい・・・
みんながなにをどうやってるのかが想像力働かないよう。
あと、グリフィンがどうやって料理したりゲームしたりしてるのか想像つかないorz
「アブダラ」のカルシファーの拗ね方がすげー好き。
501ですが、自分の脳内でアブだらは髭のないビンラディンみたいな人でした。
どうも若いアラブ系の顔を思い描くことが出来なかったOrz
>>504 >観光の内容が・・・
自分はネズミー園の城ツアーみたいなのを想像した。
>>504
私はDQの3か4
観光の内容っていわゆるRPGっていうの
そのものなんでないの?
異世界でパーティーに参加して冒険を重ねて最後は悪を倒す・・・という。
それを舞台となる「異世界」をバーチャルでない現実世界として描いて
「お舞ら毎回毎回やれ冒険だ戦争だ伝説だーと能天気に騒ぎやがって・・・
そんなシチュエーション毎回用意してやるこっちの身にもなってみやがれ!」
という・・・
510 :
504:05/01/31 22:16:54 ID:a0mMAqzh
あー、リアルRPGみたいなものですかー、なるほど。
グリフィンかわいいなー、なでなでしたい(´д`*)
なでなで・・・
キットにしたら間違いなくぶっ飛ばされそうなw
キットは無理でも、リダ・エルダあたりなら・・・(;´Д`)ハァハァ
エルダの抜けた毛で作るバッグキボンヌ
グリフィンたちのイラスト描こうと思っても難しくてかけねーー!
ミニをかわいく描こうと思っても象なんかかけんぞうーー!
チェズニーってディズニーのもじりだったのね・・・
気付かなかった。。にぶい?
>515
!!!そうだったのか・・・!!!
>>515 ネバーランドに、そう書いてあったね。
そうなると、観光内容は
>>507の考え方が有力だけど、
自分は
>>509みたく、RPGそのものみたいの想像してたので、
ディズニーは意識してなかった…。
ていうか、解説かなんかにディズニー=チェズニーって
示唆されてなかったっけ?
まあ、ファンタジー世界を観光気分で「冒険」させて、
そこの住人や生き物や資源を食い物にしてるってのは、
チェズニーランドもRPGも漫画や小説も同じだよね。
観光ガイドもあわせて読むと笑える。
そういや観光ガイド読んでからデイルマークの1巻読んだ時
笑えたよ‥‥
セルフパロディーだったのか、と
デイルマーク4巻、3月24日発売ですね。
1,000円もするよー、と思ったら上下巻でなく1冊になったのか。厚そう・・
遅ればせながら、ヘックスウッド読了。後半面白かった!
図書館で借りたのですが、時間がなくて焦って読むはめに。
もう一回読みたいけど、明日返却なのでまた借りなおさないと。
なんかところどころ訳が??ってところがあった気がするけれど、
気になった人いませんでした?
>>522 今、2章まで読んでる所だけど
謎が多くて訳にまで気付きません・・・
あと字体が変わってて何か読み辛い気ガス。
ヘックスウッドようやく読み終わった。
「これは誰なんだ?」と思うたびに前に戻るので
時間が掛かったよ。。でも面白かった。
訳で気になったのは・・・メルリンはマーリンにしといてよ、とか。
日本じゃ一般的にマーリンじゃないの?発音はしらんが表記として。
名前元ネタはアーサー王伝説にベーオウルフにゲド戦記?
他にもありますかね?
映画ハウルの英語吹替え版、ハウル役がウェールズ出身の人だね〜
楽しみだ!
映画版にはウェールズ出身のエピ無いけどな…orz
あの映画はなー、中途半端なんだよなー。
短いエピソードを重ねて最後にワッとまとめるやり方はジョーンズっぽいし、
王子が一瞬で振られるあたりは原作テーマに沿ってると思うんだけど、
プロットの根幹になるエピソードをいくつか取っ払っちゃったせいで話が崩壊してる。
魔女宅並みに原作を無視するか、原作そのまんまかどっちかにすりゃよかったのに。
映画・・・自分の中ではもう凄く過去の出来事のような気がする。
ニュースで興行収入記録がどーとか言ってても
自分の周囲ではジョーンズファン以外、見に行ったという人が居ないので
ホントにそんなにヒットしてるのか、と不思議に思う。
映画はほら、並行世界だからさ
会社の同僚とか、子供と一緒に見にいったとかいう人が
周囲で何人か居たけど、原作未読者にはやっぱりハウルと
カルシファーとの契約シーンがちゃんと伝わってないみたい
原作読んでる、と言ったら必ず「あのシーンは何だったの?」
ときかれたよ
「よくわからないけど絵はキレイだしハウルは美形だし
カルシファーとハウルは解放されて戦争も終わったし
ハウルとソフィーもくっついたから、ま、いっか。」
て感じの感想がほとんど
原作も涙流して大感激、という話ではないから、ま、いっか。
ハウルのヘタレさが伝わってこないから全然よくない
アレは平行世界の別人ハウルという名の人ですから。
ソフィーも大概別人だけど。
皆クソ真面目になっちゃったよね。
デイルマークの最終巻買ってきた。
今回の表紙は結構好きかも。
クソ真面目でクソ熱血
へタレで策士なハウルがよかったににね
自分の周りでは、原作読んでいない人ほどハウルの映画観に行っていた。
映画観てから原作読んで、
「映画のハウル最高!原作は微妙ー」とか言い出す者まで現れてしょんぼり。
映画と原作は、やっぱり別物。
映画は悲劇をエサにして感動さそってるからな。
誰かが死んだり傷ついたりする話と傷もなにもつかず皆がマイペースな話じゃ
感動するレベルが違うし。
原作に悲劇的な感動を求める人が多かったんだろ。
例え映画が大ヒットしてもジョーンズのアクの強さは
万人受けはしないだろうなあ〜、と思ってたから
原作ツマンネの意見を聞いてもそんなにショックではないかな〜。
映画化効果の恩恵は十分受けた気がするし。
デイルマーク翻訳も映画化効果なんだったら物凄く感謝だな。
ついさっき4巻読み終わったけど無茶苦茶面白かった〜!
感動した!!早速全巻読み返したい。
そういやパヤオ氏はデイルマーク好きで(原書で読んでんのか?)
ジョーンズとの会食時にデイルマークについて語ってた、って
情報があったと思うけど
ハウル映画の後半(戦争、戦火の恋)みたいな事を描きたかったんなら
こっちを映画化すりゃ良かったのに!と思った。
まあ1〜3巻はバッサリ切られて4巻だけあくまでメイウェン中心にアレンジされて
それはそれで又、別物になりそうだが。
ハウルに全然そぐわない熱血反戦・熱血恋愛ムードを持ち来まれるよりは
まだ耐えられた気がする・・・。
しかしメイウェン、モテるよね。
ソバカスで長い顔というので美人は想像してなかったから
モテモテっぷりに驚いた。
539 :
連投スマソ:2005/03/27(日) 21:56:20 ID:h72x2x7m
そういやパヤオたんもヒロインモテモテが好きだな。
カリスマ性もあるし、雰囲気美人って感じなのかな>メイウェン&ノレス
でもメイウェン、肖像画の件があるからてっきり最初は
彼の方に好意を持つのかと思ってたよ。
しかし終盤あの二人がいい感じになってきた頃、
残る一人の反応が皆無なのは何故?w
>540
確かにもう一方の後半影の薄さは悲しかった…
それ所じゃなくなったと好意的に脳内保管してますが。
不死なる者のイメージが一巻から四巻の間にだいぶ変化したな。
モリルが唯一の者に願ったのはどんなことだったのだろう、
涙をこらえていたのは、叶わぬ望みだったからだろうが。
デイルマーク1巻を読み返してた。
モリルって最初はオスファメロンの冒険に憧れる
夢見がちな少年だったんだな、そういえば。
4巻読んでる時にはすっかり忘れてたよ・・・。
あの頃のままなら、
>>542の願いは「オスファメロンのような詩人になること!」
で単純に決まりだったんだろうけどなあ。
デイルマークねたばれ気味。
その後の話。
ケリルがアミルの信頼を得られず・・・ってのはわかるんだが
ハナートが段々衰退して行ったという事は
ハナート伯爵を継いだキアランともアミルは今イチだったんだろうか。
あの二人、確かに親友になれそう!って感じでは無かったが
そんなにウマが合わない、って程でもなかったのに。
・・・まあ大人になってしかも政治の世界では、好き嫌いや相性だけでは無いんだろうけど。
>>544 それ自分も思ったよ。
キアランあんなにいい奴なのに・・・
デイルマークネタバレ。
>>542 唯一の者への願いは、最初のハーンへの答えそのものじゃないのかな?
モリルの場合はだから「新しい時代の優れた詩人に・・・」ってヤツ。
しかしそうすると最後、涙ぐんでいたという事は
「オマイは詩人として名は残せん」とか言われちゃったって事か?
それとも「新しい時代には詩人は廃れちゃうんだよー」とか。
・・・実際、歴史にモリルの名前が残ってないという事は
彼は詩人として大成は出来なかったという事ではあるのかな。残念だけど。
彼の詩人としての才能はあの大クィダーに吸い取られちゃった気がする。
ウェンドも罪作りだよな。
547 :
イラストに騙された名無しさん:2005/04/15(金) 10:16:45 ID:iC7sZQZV
新しい時代の詩人には一応なれた(用語集)
でもそのせいで古い詩人の制度がが解体してしまうことになることを
唯一の者から知ったとか?
それともメイウェンのことを願って失恋確定したのを知らされたとか?
ウェンドがだめになったのも自分の力を大クィダーに注いじゃったからで
結構迷惑なものだったのかも
ところで、<地を揺るがすかた>ってメル欄1で合ってる?
で、リビー・ビアがメル欄2?
だと思ったんだけど、違うような気もして。
>548
別だと思ってた。メル欄1の人は違う名前じゃなかったかな?
>>548 自分もそう思った。リビー・ビア=センノレス説もある位だしね。
別の名前があっても同じ人だったり、混同されてたりとか有り得そう。
メル欄1の彼が何とかの後に聖なる島へ行った、という伝説がわざわざあって
夕方に笛の音が聞こえてくる辺り、あと
ウェンドがリビー・ビアの所に駆けつけて行ったトコとかもそれっぽいよね。
ただ彼って「川の王」という意味の別名もあったのに
何でいつの間に「海の神様」になっちゃったの!?とか疑問も残る。
メル欄2の彼女も、ちょっとリビー・ビアは女神然とし過ぎていて
ホントに彼女なの?って感じもするし。
・・・でもジョーンズさんの事だから、やっぱ繋がってる気がするなあ。
用語辞典とかにハッキリ書かないのはワザとで。
デイルマークネタバレ。
「不死なる者」って用語辞典でも巻毎に解説が微妙〜に違うので
分類するのも判断しにくいんだけど、大体こんな感じ?
@神、川の国の霊に近い存在
<唯一の者>=<偉大なる父>=<その名を〜>=アドン=アミル=オレス=海の老人
<若き者>=<笛吹き>=<赤き者>=タナミル=タン・アドン=タノレス
<女神>=<縛られざる者>=アノレス
A元は人間?だけど何時の間にか長老格に
<織り手>=センノレス=タナクィ
<さまよえし者>=オスファメロン=ウェンド=マラード=オリル
<地を揺るがす方>=アメット=アルハ・ミット(=タナミル?)
<島を育てし女>=リビー・ビア(=ロビン?)
B不死の遺伝子を持つ者
カンクリーディン
マナーリアブリッド
アミル
アドン(でも死んじゃった?)
・・・もしロビンもそうだったとするとあの5人兄弟で遺伝しなかったのは
ガルとハーンだけか。まあ半々くらいの確立だけど。
>551
最終巻の描写ではハーンもそれっぽいと思ったよ。
ところでガルの行方はその後出てきた?気になるんですが。
>>552 ハーンの場合は「不死」は遺伝しておらず
死の間際に「唯一の者」に『誤った願い』をした為に
あの幽霊のような中途半端な状態で何百年?も過ごす羽目になった、
という事で自分的には上の分類には当て嵌まらんかったです。
ガルのその後は用語辞典に記述あるだけだよね。
しかし「南部の英雄」とやらがどういう英雄なのか
全然触れられていないので確かに気になる。
ところで2巻の用語集の
>「行きてまた帰れ、七重号」が3度繰り返されてる事に注目
つー意味がわからんのだが。
デイルマーク最終巻ようやく読了。以下ネタバレ有り。
ヒルディの扱いにも何だかなあ〜という感じだったのですが、
個人的に気になったのはアミル大王と奥さんとの夫婦仲。
宮殿にあの名前を付けたということは、大王にとっては結局
「彼女」が変わらず本命だったのだろうし。
それにしても長い間……よく待ったな。(笑)
>>554 私もそれ分からなくて困ってます。何の伏線??
>>555 アミル大王が何時、自分が「そういう存在」と気付いたのかは不明だけど
あの姉弟たちも子どもの頃は普通に成長してるし
そんなに早く自分がそうかも、とは疑わなかったんじゃないかあ。
なので奥さんと結婚した時点では
彼女とはもう2度と会えない、と信じてるだろうし
本命というより言わば「死んでしまった初恋の彼女へ、天国へのメッセージ」
的な感じなんだと思う>宮殿
それに彼の性格なら奥さんにプロポーズする時に彼女のことも
洗いざらい喋ってる気がするので
そんなに奥さんへの不義理・・・的な感じはしなかったなー。
なーんかネタ切れ?
徳間さん、クレストマンシー新作の情報早くクレ。
558 :
イラストに騙された名無しさん:2005/05/10(火) 09:28:25 ID:pr/7ymyo
今更ヘックスウッドの話ですみません。
フィテラ・フソンってベイオウルフにもアーサー王にもゲドにも
出てこなかったんだけど。何の本の登場人物なのか
誰か知りませんか?
フィテラってベイオウルフに出てるみたいだけど。
・・・読んだ事無いけど。紹介サイトの人物紹介に載ってた。
560 :
イラストに騙された名無しさん:2005/05/13(金) 18:24:40 ID:XXC362yS
>559
ありがとうございます!違う本探してもう一度読んでみます。
保守
閑古鳥なのでチラ裏
自分の脳内キャストではクレストマンシー実写化の際は
クレストマンシー=ジョニデだったんだが
「チャーリーとチョコレート工場」でシルクハット&派手な服装を
先にやられてしまったなあ・・・
クレストマンシーって身長高いイメージが
身長なんてどうとでも誤魔化せるしー。
まあキャスティングはともかくだけど。
「チャーリーとチョコレート工場」なかなか評判いいみたいだし
「レモニー・スニケットの世にも不幸な物語」も
脚本はともかく映像とキャストは凄く良かったし・・・
ジョーンズ作品の実写映画、見てみたいな。
脚本の出来がアレで落胆するのはハウルで耐性ついたから
今度は是非アニメでなく実写化キボン。
>>564 ジョニデはアップでもなんだか低い。肩幅狭いから、実際以上に
低く見えるのかも。まあ派手な格好は似合いそうだ。
566 :
イラストに騙された名無しさん:2005/08/16(火) 09:51:24 ID:vJO5sUTM
クレストマンシーといえば
Conrad's Fateの翻訳はまだかいな?
ちょっとレヴューとか読んだ限りではミリーはあんまり
出てこないみたいだね・・・ショボーン
この人の書く青年×少女はえろい。
そんなよこしまな目で見ているのは私だけでしょうか。
他にもいませんかエロい人。
568 :
567:2005/08/22(月) 01:24:39 ID:GHTq0GSV
私だけか……orz
少女が青年を意識するところとか
青年が少女に対して隠し持っている秘密とか打算とか
好意とか、そういうものへの後ろめたさとか、
エロティックですごくどきどきする。
変なネタ振ってゴメン。以下スルーお願いします。
>567
いや、このスレ自体超過疎だから・・・キニスンナ
自分は皆さん萌え萌えの(多分)
リンさん×ポーリィはあんまり萌えないんだけど
デイルマーク読んでて
普通に同年代だったミットとメイウェンは特に何とも感じなかったのに
最後の再会?後の展開を色々想像したら
妙にドキドキしたなあ。
これも歳の差カップル萌えなんだろうか。
私はヘックスウッドを初めて読んだ時がドキドキだった…
無意味なドキドキだったけどね、終わってみればw
ヘックスウッドは
どれが誰で何が真実の姿やら
余りにも目まぐるしすぎて
キャラに思い入れ出来なかったなあ。
まあ理解してみれば話自体は面白いんだが。
すでに俺ワケワカンナイ萌えだから、
ヘックスウッドやダークホルムあたりはめっちゃ好き。
ヘックスウッドは一度構造を理解すればある程度わけわかるから
ダークホルムが一番好きかな。
>572
ダークホルムは話は別に込み入ってなくない?
「闇の君」が最初読みにくいのは序盤から登場人物大杉で
区別つくまでゴチャゴチャしちゃうんだよね・・・。
なので2度目からはスッキリ。て感じ。
>>570 ヘックスウッドの出会いは心臓止まるかと思った。
え、ちょ、いいのそれ? みたいな。
変な含みはないと分かっていても、えっらい狼狽しちゃったヨー
>574
同じく・・・最初のシーンは妙にエロい。
グウェンダリンってもしかしてツンデレ?
どこにデレがあるのかと小一時間(ry
578 :
イラストに騙された名無しさん:2005/11/29(火) 05:48:29 ID:hVlnafUV
保守
クレストマンシーシリーズにやっと手を付けました。
文庫と動く城二冊しか読んでないのでまだまだ残ってる。
でもって、クレストマンシーとハウルが戦ったらどっちが勝つか
気になってしかたないです。衣裳対決ならいい勝負になりそうだ。
文庫は全部読んだん?
力の容量的にはクレストマンシーでしょう。
ソフィーなら時間があれば何とかするっていうかもわからんけど。
創元から出てるものは全部読みましたよ。
CHARMED LIFE の途中なので、まだクレストマンシーの凄さがよく分からず。
登場のたびに豪華な衣裳なので、ハウル世界とリンクしてないか
すごく気になったので書きました。読み終わったら感想書きにきますね。
>力の容量的にはクレストマンシーでしょう。
自分も何となくそう思うのだが
クリストファーの例の弱点って凄い欠点だよねw
アレを上手く利用すればハウル勝てるんじゃまいか。
ハウルも弱点だらけだしなあ…
583 :
イラストに騙された名無しさん:2006/01/02(月) 02:55:34 ID:7upypNkM
花ドラの続編出ないかな〜
その前にニックが出てくる「ディープシークレット(?)」の日本語訳ほしいけど
>ディープシークレット
ここだか児童書版だかで創元から出る予定という書き込みが
前にあった気がするんだが・・ガセだったのだろうか?
それにしても徳間にはガッカリだ。
コンラッドは一体何時になったら出るんじゃい。
↑ ×児童書版 ○児童書板
ごめん。
>581
キャットは何が弱点になるとかあったっけね?
キャットの弱点・・・何かあったかな?
理論に弱いというのはまだ子どもだからその内克服しそうだし。
魔力増幅器のトニーニョとコンビ組んだら
最強クレストマンシーに成れるのかも。
ヘタレ弟のイメージ強すぎてあんまり想像つかないけどw
あえて言うならあの性格?(ヘタレ)
最強魔法使い対決、
ブレイドとキットは入れて貰えんのかのう・・・。
まあでもやっぱ経験値の差でクレストマンシー(クリストファー)最強に1票。
クレストマンシーシリーズの魔法ってほぼ何でもありな悪寒
ブレイドとキットはまずケリーダ総長を超えないとナ
ハウルvsクレストマンシーなんかより
グウェンドリンvsイジーvsいとこのヴィヴィアンのほうが見てみたい気がするぜ!
えぐい上にどろどろした戦いになりそうだ。
>>592 マライアおばさんを忘れてもらっちゃ困る
イジーって誰だっけ・・・と3分ほど悩んでしまった。
スサマジーか。
>>595 花の魔法白のドラゴンのイルザビルとイザドラじゃね?
「これきっとおじいさまのペットのサルよ!」
クソワロタwwww
>>596 そっかサンクスト。
スサマジーはフィジーだっけ?
「花の魔法〜」1回しか読んでないからキャラの名前忘れてら。
一昨年の出版ラッシュで出た一連の作品って、デイルマーク以外
1回しか読んでないのでちょっと印象が薄い・・・
コンラッドもまだ出ないようだし再読の旅に出るかな。。
花の魔法には続編が出るそうですよ
今執筆中かこれから執筆するそうです
>>597 畳み掛けるように次々発売されたもんね。
私も正月からじっくり再読中。
最初はぴんとこなかったのも再読したら面白かった。
呪われた首輪読破age
ダイアナにしては珍しくヒネリの少ない作品だな
巨人の正体には笑ったけど
コンラッドマダー?
601 :
イラストに騙された名無しさん:2006/01/17(火) 18:45:39 ID:BN8r7RD7
新刊情報age!
◇『バビロンまでは何マイル 〈上・下〉』
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ著/原島文世訳(創元ブックランド)
英国ファンタジーの女王が贈る、とびきり愉快でにぎやかな物語。
3月発行だってさ〜。
しかしコレ文庫じゃないって事はあの児童書の高い方かorz
ま・出るんなら何でもいいけど。
川原泉か?
川原泉だな…。
表紙絵が川原泉なのを一瞬想像してしまった・・。
マザーグースが出てくる話って「Deep Secret」だよね。
創元から出るって情報、ホントだったのねん。
私も同じく川原泉を想像。
「Deep Secret」の邦題が「バビロンまでは何マイル」に
なったってことでいいのかな?
なぜわざわざ紛らわしい題名に・・・?
佐藤史生の短編にもそういうタイトルのあったよね
>>605 たぶん「バビロンまでは何マイル」の引用が作品中に出てくるんじゃないの?
607 :
605:2006/01/18(水) 15:46:07 ID:kZZt2j+u
>606
d。そっか、マザーグースの中でも「バビロンまでは何マイル」が
キーワードになってるお話なのかな。
楽しみ。
299 :なまえ_____かえす日 :2005/07/03(日) 17:37:06 ID:d7s6srlM
>>298 内容は読んでないけどちょこちょこ子供でもわかるように変わってるらしい。
中に佐竹美保じゃない絵師さんのイラストが一杯。
花の魔法城のドラゴンの続編は創元から出るけど、絵師は表紙も含めて
その絵師さんに変わる。デイルマークの表紙が恐ろしく不評だったのが原因かな。
チクリはホントだったんだな。
花ドラのニックが出てくる話か
普通こっちを先に出すだろ
その文句は徳間に・・・
そういや徳間はクレストマンシーシリーズも
勝手に刊行順変えてるし、あんまそういうの気にしないのね。
ニックはイケメン
ロディはツンデレ
Deep Secret - For adults
と書いてあるのになー何で児童書(YA?)で出すんだろう。
文庫が良かったよ・・・
ハードカバーフェチとしては容認しかねる。
つーかケチくさい事言いなさんな。
本棚でそろってないのが嫌だな…でるだけで嬉しいけどね。
俺もハードカバーの方が好き。ジョーンズ作品につく、佐竹さんの挿絵はいつも素晴らしくて凄く毎回
楽しみだった。今回の絵描きさんも本文に負けないくらいの絵を描く人だと良いな。
>>613 別に値段高いからイヤとは言ってませんがな。
寝転がって本を読む人なんで軽い方が好きなだけさ。
今日、新刊決定記念に花ドラを読み返してたんだけど
腕が痛くなって3分の2くらいで中断・・・。
それにしてもやっぱりミニは可愛い。エルダに通じる可愛さだな。
何か深い因縁とか伏線とかがあって登場したと思いきや
特に何でもなかったっていうのが花ドラの登場人物たち
でもあの「巻き込まれ感」が何となく好き
えーそう?むしろ皆必然に出てきてる、良く計算されてる感じが
したけどなあ・・・>花ドラ登場人物たち
唯一何の関係も無いのに偶然巻き込まれたのはニック君ですが
あれって、鶏が先か卵か先か?
ニックが異世界への旅に出なければ彼の恨みを買う事はなかったのに
ニックを異世界への旅に行かせたのは仕返ししようとした10年後の彼なのよね・・・
多重世界ってそれぞれ時間の流れる速さが違うんだっけ
ロマノフのつぎはぎの島とか、時間の流れを深く考えると頭が混乱してきたな・・・
今ヘックスウッド読んでるけど
複雑すぎwwwwwwwwwww
人物の行動とか記録しながら読むのなんて初めてだ
おかげで最高に楽しいけど
平行宇宙と同様、時間超え設定もかなり好きだね、ジョーンズさん。
スレ違いだけど
ドラえもんのコミックス45巻の最終話はヘックスウッドに通じるものがある
タイムマシンの時空超えが重なって読んでて混乱してくるよ
花ドラの登場人物ってヒステリー・我侭・ゴーイングマイウェイ・・・
そんなんばっかの中、ニックはすごく良い奴にしか思えなかったのに
自分の事を「自己中」と連呼してて不思議だったが
新刊を読めば訳がわかるんだな。
ニックと義理の親父の関係も。あの親父、ちょっとしか出番無かったけど
何か味があって好きだったんで楽しみ。
クレストマンシーサイズのハードカバーに透明カバーをかけたくてずっと探してたんだけど
結局見つからず、自分で作ってもーた。文庫サイズならいくらでもあるのになー。
んで、またいつものように新刊は発売延期とかになるんかな?
625 :
イラストに騙された名無しさん:2006/02/01(水) 01:53:27 ID:U7VdUx2E
3月下旬 ハリネズミの本箱『復讐は魔女の仕事』ダイアナ・ウィン・ジョーンズ/原島 文世訳
おこづかい稼ぎに、仕返し代行という奇妙な商売を始めた姉弟。と
ころが一件の依頼から、魔女とのいざこざに巻きこまれていき......
ジョーンズの事実上のデビュー作にあたる、愉快なファンタジイ。
626 :
イラストに騙された名無しさん:2006/02/01(水) 22:43:59 ID:2U2qXoXD
おーこれも原島さんだ。
早川、映画便乗の1回こっきりじゃなかったのね。
amazonでダークホルムシリーズ予約したら文庫本が届いた・・・
ちょっとショック あの表紙が硬い本が好きなのに
628 :
イラストに騙された名無しさん:2006/02/03(金) 21:19:55 ID:tQ26efJD
王蟲・ペンダー
ヘックスウッドネタバレになるけど
アンが途中でヴィエランに変わってるじゃない
ヴィエラン曰く、アンという八百屋の娘は自分がバナスによって演じさせられてきた役柄
そこまでは分かったけど、それって
レイナー1、3と一緒に地球に来たときにホテルでヴィエランが言ったセリフ内のことじゃん
ってことはレイナー2とベッドフォードとモーディオンが農場に入ったとき
窓から鏡を通してアンがそれを見てるのはおかしくない?
そのときアン(ヴィエラン)は銀河の果ての天秤の館にいたんでしょ?
バナスって時間もぐちゃぐちゃにしてるから
その一環かと思ってあんま気にしなかったな。
>>629 天秤の館が森の奥の城だったんじゃないかな
それらしい描写あったし・・・
実は全て地球上のできごとだったとか・・・んなわけないか
>629
後半のどこかに、ヴィエランが「モーディオンはスタスの中に一週間程度しかいなかった
ことになる」との記述があったはず。
でもアンが地球に来たのは十日前だとも記述がある。
アンは森の中と外で時制が異なると思ってるけど、実際は森の外も時制が操作されて
いると読み取れなくもない。
で、モー他は二度かそれ以上、農場を訪れていて、アンが目撃したのは二度目以降の
どれかになるのでは?
推測を考えていても、自分で穴だらけだなーと思う…
というか、一部を説明しようと思うと、全部を説明しないとたどり着けない気がする。
お、恐ろしい本…!!(白目)
633 :
イラストに騙された名無しさん:2006/02/07(火) 16:41:40 ID:Hk4vuxqI
そういえばシルヴィアっていつ地球に来たんだろ
窓から鏡を通して見たのがバナスによる情報操作で
実はニセの映像だった、ってことはないかな?
あれだ 窓の外とアンの部屋が
時間帯が異なっていたんだよ
アンが見た三人は過去の映像
一部だけだが図にしてみた 激しくネタバレ
【ハリソン・スキューダモア、バナスをいじる】━━━━【城出現】
┃
【ボラサスに地球から手紙 ボラサス地球へ】━━━━【ワゴン車で農場へ】@
┃
【レイナー2、モーディオン地球へ】━━━━【地球でジョンと合流】B━━━━━━━━【ジョン、レイナー2は城へ】
┃ ┃
【レイナー4、地球へ】━━━━【農場を越え、城へ】A 【モーディオン、スタスに閉じ込められる】
┃ ↑ ↑ ↑
【レイナー5、地球へ】 【家の窓から番号順にバナスの映像を見る】
┃ ┃
【ヴィエラン、レイナー1、3と地球へ】━━━━【ヴィエラン、アンを演じる】━━━━【スタスの中のモーディオンと出会う】
ダークホルムサクサク読めねぇorz
ヘックスウッドですら4日で読了したのに
自分も最初は進まず挫折しかけたっけ・・・ダークホルム。
今では好きなジョーンズ作品bPなんだが。
正直な話、何回読んでもオープニングはたいしておもしろくないよ、ダークホルム。
グリフィン達が出てきて、いつもどうりどたばたし始めてからがむちゃくちゃ面白い。
ただむちゃくちゃ面白いと思ったのは2回読んでからなんだけど。
うん、オープニングは突然話が始まって??だった。
ジョーンズ作品は何の説明もなく突然始まるよね。
そこが良い所なんだ、と最近気付いた。
ダークホルムは終盤でオッサンがキレるまでは
かなり辛いんだが、そこから物語が化ける感じ。
で、読み直してみると冒頭からしっかり面白い。
うおー伏線張りまくってたんだなあと驚く。
だからダークホルムは2回読めって言われるんだな。
ラルフ伯父もチェズニーも他の悪役キャラに出番とられて(´・ω・)カワイソス
更にグリフィンもあわせて読むとよりウマー
「お兄ちゃん大好き!」「僕もだ!」に尽きる。
ぴいぴい鳴いていたモエス
あとミニの「象もよ」もカワイス
ミニ最萌えは鉄板
>親父が小説に書く悪霊の目つきでこっちを眺めていた
>「礼はいらないよ」
>「列車だよ 汽車ぽっぽ」
今手元にないのでセリフ間違ってるかもしれないけど
花ドラのニックはなかなかイカしてる
早くバビロンが読みたい
ニックはいい奴だが
ロディみたいな癇癪娘に惚れてしまって苦労しそうだなあ。
グランドの姉ちゃんがグウェンドリンに見えた
ジブリもハウルじゃなくて花ドラを映画化してくれりゃよかったのに。
パパンが天気図を作る所など映像でみてみたい
あの長さで映画は無理じゃない?
シリーズで10話くらいにおさえるなら見てみたいけど
もしまた映画化するんなら「時の町の伝説」が見たいなあ
なんとなくガーシュインのピアノ協奏曲ヘ調がかかってきそうなイメージ
分かる人いる? いないよねw
ナルニア映画見たけど
喋る動物といえばダークホルムだなあ。
ハイレベルCGでグリフィンず見たいw
見たい見たい!アニメでもいいな〜
前誰かが書いてたけど、設定だけならこっちのほうがパヤオ好みっぽいのに
なんでハウルだったんだろ
動く城のイメージがもったいなかったからだろ
ダークホルムの魔法で家をぐねぐね改装するシーンを実写で見てみたいな
ナルニア、グリフィンを見たいがために観に行こうと思うんだけど、
その分の価値ある?
うーんあんま印象強くないかも・・・
ていうか自分は武道館の試写会で見たのでお尻が痛くて
後半ちょっと集中力無くなってて見逃してるだけかもしれん・・・ゴメン。
>>655 台詞はほとんどないんだけど、活躍してたよ。
アクロバティックな飛行も見せてくれたりするが、
それだけが目当てなら全くお勧めしない。
ウーン・・・とりあえず観てくる事にする。
659 :
イラストに騙された名無しさん:2006/03/11(土) 01:20:44 ID:jJGzbbbP
ダークホルムシリーズって読むと落ち込む部分がある 恋愛面とか
>>659 恋愛面????????
具体的にどの辺?
ブレイドの巡礼とかエルダのキャンパスライフとか・・・
「恋愛試してみようかな」だっけ? ヽ(`Д´)ノコノマセガキガアア
662 :
イラストに騙された名無しさん:2006/03/14(火) 01:05:31 ID:ew5Ynyrl
ハヤカワのイラスト佐竹美保で超ウレシーな。創元の絵めっちゃキモイ
ウィルキンズ買って来たどー!
バビロンはまだ並んでなかった・・・。
665 :
イラストに騙された名無しさん:2006/03/24(金) 23:28:59 ID:dnRFAjFx
>664
バビロンは24日発売だよ。
私も明日新宿でまとめて買ってきます。楽しみだ〜!
3冊まとめて買ってきた。なんでいっぺんに出るんだよ…orz
高いしね。私は給料でたら買う…。今から待ちきれないYO
タイトル変わったんだ。『復讐は魔女の仕事』のほうが良かったような。
歯って単語が題に入った本、初めて見た……。
ウィルキンズの歯wwww
知らない人が見ても内容が気になりそう
バビロンがギガノおもしろい件について
バビロンの挿絵、登場人物はあんまり描いてほしくなかったな。
ちょっとイメージが・・・
なぜ佐竹を使わないんだろ…?表紙の顔キモー!!!!!!!!!!
ウチの近所の本屋はバビロン入ってねーーっ
3軒くらい回ったのにorz
表紙の私は結構好みだな。中はイメージ違うの?
バビロンの表紙、洒落てると思う。
ま、どっちにしろ中身が第一だが。
676 :
イラストに騙された名無しさん:2006/03/29(水) 21:00:20 ID:7TWJ9w0C
バビロンやけに読みやすくない?びっくりしたんだけど。
バビロンの表紙最悪。まぁ買わないから良いけど。
>>674 日本語使え。
>>677 なにをカリカリしてるんだ…
時間かかるかと思って週末にとっとくつもりだったけど、
読みやすいならさっさと手をだそうかな、楽しみだ〜
>>677 ほうぼうの本屋回ってみたけど、
俺の実感だといままでより格段に配本が少ない。
表紙とかはどうでもいいから買うんだ。
何か変なのが一人湧いてる様な・・・
>>679 ほんと少ないよね。
自分、5軒目でようやく上巻だけ見つけた。
デイルマークは何処も平積みしてたんだけどなー。
値段が高いからかね・・・
ウィルキンズようやく本屋でハケーン。バビロンはどこにもないから通販にしたよ。
ジブリバブルが弾けたらこんなものなのかなと軽く落ち込み。
でも読んだらめっちゃ面白かった。今の面影が結構あるね。
魔女が悪さしてた理由は少し切なかったな。
バビロン、おもしろかったです!タイトルは川原泉、世界観は竹本泉。
挿絵は最低。あの巨大ナメクジと全身スーツを許せる人いるのかな・・・
下巻のマリーのアップ以外は許容範囲だった
あれには笑った…萌えどころだったのに
>マリーのアップ
あれはマジで笑える。後光がね。もうね。なんというか。
表紙はいいんだけどね。
自分もバビロン、表紙は悪くないと思うんだけど挿絵は要らん。
創元さん文庫の時は挿絵無かったのに・・・
年齢層的にも創元文庫って感じだよね
やっぱジブリを経て
ハードカバーでも売れると思われたんだろうか
バビロンの本屋に入荷されなさっぷりを見ると
とても売れてるようには思えんがなー。
部数出なくても単価高けりゃ儲かるもんなのかな?
ハウル原書で読み中。
時間はかかるものの和訳よりずっと内容が脳みそに入ってきやすいんだが。
やっぱしあんまりいい訳じゃなかったのかなあ?
確かに読み辛いかも。やっぱり訳者によってちがうよね。
岩波でサトクリフ訳してた人に比べればマシだけど。
バビロン読了した。面白かったー。
原島さんの訳好きだな。
後書きの注釈も自分は助かる。
九年目にもこんな感じで注釈付けてくれんかな・・・
クレストマンシーの未訳分を原書で読みたいと思ってるんだけど、
難易度はどんなものか分かる方います?
大学入試程度の英語力しかないんですが…。
読めるよ。
「異世界」について作品をあげてレポート書くことになった
ジョーンズの多重世界についてでも書こうかな
>>694 クレストマンシーとかの平行世界は割りと構造単純だよね。
バウンダーズあたりだとちょっと小難しくなりそうな。
今日はウィルキンズの歯を読んだ〜。
初期作品だけあって読みやすいね。
「マライアおばさん」をちょいと彷彿させる。
読みやすいのは訳者がいいからっぽい感じもする。
星空、バビロンと同じ人だよね。このひとは確かに読みやすいね。
バビロンとかややこしい話なのに。
遅レスだけど
>>685 あのイラストが目に入った瞬間思わず本を閉じてしまった
いやマジでw
萌え系ラノベじゃないんだから漫画チックな挿絵はいらないよ
雰囲気壊すだけだから
表紙はキレイでいいかなと思ったんだけどな
だいたいあの分厚いハードカバー手に取る時点で
挿絵がないと許さない、ってタイプの読者は存在しないだろうに
ダークホルムもハードカバー版出るみたいだけど
また挿絵追加すんの?
あの人の絵のブレイドとかショーナとか見たくねーなあ。。
うん。挿絵いらない。文庫の時の佐竹さんのカバー絵だけ
表紙に上下巻とも使ってくれたら、それでいいです。
701 :
イラストに騙された名無しさん:2006/06/04(日) 19:27:15 ID:n2WWW099
英国では次の新刊も出るというのに
徳間書店は何をしてるんだ?
新刊ってなにでるの?シリーズモノ?
確か9月にまたクレストマンシー新作が出るんでなかったかな。
過疎ってるのでチラ裏
ハウルの時は一応試写会いっぱい応募して当たって2回見て
「・・・まあ金払ったわけでもないしな」とその後映画関連は脳内スルー。
今回のは事前情報だけで酷すぎて試写会応募する気にもならん・・・
今更だけどジョーンズさんって本当にあの映画に文句なかったのかなー
ル・グイン女史はムカついたらドラマの時みたくハッキリクッキリ
文句言いそうだなー(むしろ言って欲しい・・・)
ジョーンズの作品や作品の登場人物から判断するに、
あのおばあちゃんはかなり人間が出来てらっしゃるからな。
腹の底でなに考えてるかとか見当もつかん。
ル・グインはそのへんまじめそうだよな。
・・・確かにジョーンズさんは本心計り知れない感じするなあ。
映画ハウル見て確か「そうこの作品のテーマは愛です」とか言ってたよね。
原作のツンデレラヴコメ愛と映画の押し付けがまし気な愛は全てを救う!!
って同じ愛でも超wwwwww全然違うしwwwwww
とそのコメント聞いて笑ってしまったっけ。
いやご本人どういうつもりでおっしゃったんだか知らないけどさ。
安易に国籍で判断するのもナニだけど、
アメリカ人とイギリス人の違いかな?
アメリカ人は、どっか潔癖で、まじめで、直情な感じ。言うべきことは言う、とか。
イギリス人は、ニヤニヤしてそう
そのくせ善い魔法使いポジションは堅持してんのな。
性質悪いよ。そこがいいんだけど。
日テレ見てオドロイター
これなんて言う戦争映画?w
いやはや・・・
「無理矢理戦時中とゆーシチュで盛り上げよう!」
的状況設定もアレだがやはり自分が一番駄目っぽいのは
すぐに「大好き!愛してるの!!」とか叫んじゃうパヤオ的理想(?)の
女の子像だなあwあんなんソフィーちゃうww
なんかテナーも「命を大切にしない奴なんて大ッ嫌いだ」
とか叫ぶキャラになっちゃってるし・・・
女性作家の描く女の子像を男性というのは全然理解できなくて
自分の都合のいいよーに単純化したがる傾向があるのだろうか・・・
「ラピュタ」のラスト、シータのいらん説教から今に至るまで
さっぱり治る気配のないパヤオの悪癖を勝手に一般化しないでくれ。
>>706 なんか裏読み過ぎじゃない?ジョーンズ本人が素晴らしくて気に入ってるって言ったら本音じゃないって…
そう思いたいのはわかるけどさ。映画気に入らなかった人はジョーンズが良いと思ってるなんて信じたくないって
事だろうね。残念なことにジョーンズはラピュタの頃からのジブリの大ファンであります。
>>712 いや、
>>706はジョーンズが映画ハウルを気に入っていないなんて断言はしてないと思うけど・・・
映画と原作の差異には言及せず、「テーマは愛」と言い切ったジョーンズさんを茶化してるだけでしょ。
ジョーンズ先生は実際ジブリラブ!の人だからな。英語圏の雑誌でもハウルの映画は
私の人生の嬉しいトピックの一つって言ってたの見たこと有るし。
まあ自分の好きな作家さんが日本人のせいで
不愉快な思いをするより喜んでくれた方がいいよな。
・・・という訳で自分的には映画は駄目だったが
ダイアナさんが喜んだんならそれはそれで嬉しいよ。
715はまさしくファンの鏡だ・・・
ル・グィンも好きだから喜ばせてあげたかったな・・・orz
>>717 ハゲドウ
だけど、ジョーンズ女史は初めの予定どおり、細田監督でも喜んでくれたかな?
ル・グウィンはやっぱりまじめでまっすぐだったな。
>>718 細田って監督よう知らんが西洋のお城がそのまま空飛んでるみたいな
イメージボードってその人の頃のだっけ。
あのまま行ったら正統派で原作忠実な感じの作品になったのかな。
そーゆーのも原作ファンとしては見てみたかったけどね。
>>719 流石に本人の目の前で貶すのは控えたのに
社交辞令を宣伝コメントにされちゃあねえ・・・
>>720 全然責任があるわけじゃないがなんかル・グィンに申し訳ない気持ちになった
詐欺だよなぁあれ
ジョーンズが本当に喜んでるならいっそ救いだよ
まあ、あんな出来のハウルすら神に思える程下度はどーしょーもないようだけど
パヤオも引退するするって狼少年っぷりが酷いな
「休む」って言っておけば角が立たないのに
細田は子供向けばっかやってたが以前から評判の良い監督で
今は「時をかける少女」が大絶賛公開中だよ、自分は見てないが
これと下度は、評判では明暗別れた感じ
単館なので動員数は逆の明暗だけど
あー、引退するするって言ってんのにそのうちやっぱり映画作りたくなっちゃう
パヤ爺の業の深さがカワイイと思うわけです。
時かけはかなり面白かったよ。
ちとまとまりがよすぎる気がせんでもないが。
まとまりが悪くて後味悪い状態になるより、
円満に終わった方が良いんじゃね?
724 :
イラストに騙された名無しさん:2006/09/08(金) 09:09:06 ID:M61DkaDW
665 :名無シネマ@上映中 :2006/09/02(土) 17:22:19 ID:I76NoihA
ペンステモン夫人とサリマンをごちゃ混ぜにした理由が解らない
サリマンは本名ベン・サリヴァンと言う男でペンステモン夫人の弟子だったが
ハウルが弟子入りする前に王室付き魔法使いになり行方不明になった弟殿下を
探しに出て消息を絶つ 最後にはレティと結婚する
つまりハウルの恩師はペンステモン夫人
サリマンとハウルは同門の兄弟弟子にあたる
ペンステモン夫人は荒れ地の魔女に殺される
荒れ地の魔女は中ボス
大ボスは荒れ地の魔女と契約をしている火の悪魔
映画のカカシは殿下だったが原作はそんな単純じゃない
複雑な呪いで、カカシにサリマンと殿下の一部がごちゃ混ぜにされ
残りの部分は犬人間にごちゃ混ぜにされている
668 :名無シネマ@上映中 :2006/09/02(土) 17:26:28 ID:VW2pr4z7
>>665 そんなの観たくない
いい意味で>668にチョトワロタw
あれ、結局新刊は出たの?
なんか過疎ってるけど・・
クレストマンシーの事なら出てない。
英国ではもう2冊も出てるのに。
>>726 ありがとう。
この人の本って翻訳が追いついてないイメージがあるな。
徳間書店、映画終ったらもうジョーンズ出す気ないんか???
>>728悲しいけど翻訳ラッシュおわったよね。
自分で原書読むしかないのか……でもこの人の作品日本語でも難しいのに。
>>729 だおね。英語自体は何とか読めるかもしれんが
「何とか読める」レベルでは伏線とかものっそ読み落として
ラストの落ちだけ先に知ってしまいそうだorz
今年もクレストマンシー新刊出ないまま暮れるのか・・・
徳間書店逝ってよし
クレストマンシー!
クレストマンシー!クレストマンシー!
新刊出た……
セブンアンドワイ情報だね。徳間のほうにはまだ来ないね。
原題はなんだろう?
でもなんかクレストマンシーじゃ無いっぽい???
>>735 児童書板のほうに、「かも?」な情報があるぞ?
祭りの予感
やっぱクレストマンシーじゃなかった・・・orz
いや他のでも読めるのは嬉しいけどさ。
新刊買ったがまだ1ページも読んでない。
新刊読んだ。
初期作品は本当に読みやすいなw
タイムスリップもので恋愛というと
デイルマークを思い出す・・・
ミットとメイウェンはどーなったのかー。
744 :
イラストに騙された名無しさん:2007/03/24(土) 23:22:17 ID:651ocRV1
>>743 えっ、なんか出んの!? クレストマンシー関連で。情報求ム。
上げてもうた。スマンorz
746 :
エンポス:2007/03/24(土) 23:30:28 ID:oMfVLaib
>>744ごめんなさい違います。
>>732-733でクレストマンシーを読んだら、
>>734で「海駆ける騎士の伝説」情報の第一報がきたので、
まるでクレストマンシーがお願いを聞いてくれたみたいに見えるね、
っていうことを言いたかったんです。
言葉が足りず、期待させてしまってごめんなさい。