うむライトノベル原理主義者として何故ラノベ・ライノベが宜しくないのかという
理論武装から始めよう。
♪かなりきびしい話もするが 俺の本音を聴いておけ〜
1.語感
らのべ/らいのべ これらの言葉は最後に濁音が来る。これは「おたべ」「いくべ」
のように命令形の一種と似通っている上、野暮ったいイメージがある。
2.歴史
これは今までの親しんできた呼称を、外力により変えられるという問題である。たとえば
二子多摩川という地名があるが、これを「ニコタマ」と呼ぶ一群が存在する。古くからの
地元の人間はこの呼称を激しく嫌っている。すなわち外部でまたは新規参入者が呼称を変
えるなという意見である。ライトノベルの場合も同様の問題だろう。