PBでHDの回転を止めてDVDを観たい

このエントリーをはてなブックマークに追加
1転載
バッテリで起動しているときは省エネルギー設定の
コントロールバーでHDの回転を止めてDVDを再生できるのですが
アダプタで起動しているときはできません。

アダプタで起動しているときでもDVD再生時にHDの回転を
止める方法はないでしょうか?

Lombard400、OS 8.6を使用しています。