iTunesを使いこなそう! for Mac　Part 32

ありがとうございます。
Japanese.lprojを排除というか、デスクトップに移動しiTunesを起動しましたが、
変わっていませんでした。完全にこれを削除しないといけないのですか？

>>本当に全部英語になるけど。

これは、システム環境の言語設定で日本語に戻しても英語のままということでしょうか？

う〜ん、AACとMP3でいつも悩むけど、同じビットレートでえんこするならAACの方が音質良いって
それは結局AACでエンコしてねってことなのか

>>902
本当だ。｢ポッドキャスト｣だけカナのままじゃん･･･。
どうなってんだ･･･。

>>892
ありがとうございます。インストールできました。
昨日「もう、どうしよう。できない〜」ってパニックになってたんですW
本当に感謝します。ありがとうございました。

ところでLocalized.rsrcってどうやって開くんだよ。
ローカライズなら.stringsファイル使えばいいのにと思う俺は素人ですか。

そうだね。

ポッドキャストの表記自体は一応
/Applications/iTunes.app/Contents/Resources/Japanese.lproj/Localized.rsrcの
iST#内の9000クラスに入ってるやつがそう。
だけど、一度iTunes4.9を日本語環境で起動した後にこれを書き換えても反映されない。終了した際、
/Users/●●/Music/iTunes/iTunes Library (と同時にiTunes Music Library.xml)に記憶されてしまうから。
尚、これは「購入した音楽」も同様。
このへんの仕組みについてはAppleがいつまで経っても変な仕様でiTunesを引っ張っているな。
ちなみに前述のLocalized.rsrcの中身も通常のと違って非常に扱いにくい。
いいかげんにCocoaで作り替えてほしいものだ。

ところでポッドキャストの英語表記だけど、iTunes Libraryの内容を書き換えればOKなんだろうが
俺はこのファイルを弄る手段が解らない。だれか知ってたら教えてください。お願い致します。
他の方法として、4.9で起動する前（つまりiTunes Libraryが更新される前）なら
英語環境起動やLocalized.rsrcの書き換えでOK。
4.9で起動しちゃった（iTunes Libraryが更新された）場合は、iTunes Libraryを削除してから
再度起動でOK。ただしこれはID3タグ以外の全ての情報を失っても良い場合に限る。

長文ごめん。

説明が足りないのに気が付いた。

>4.9で起動しちゃった（iTunes Libraryが更新された）場合は、iTunes Libraryを削除してから
>再度起動でOK。ただしこれはID3タグ以外の全ての情報を失っても良い場合に限る。
は、
4.9で起動しちゃった（iTunes Libraryが更新された）場合は、iTunes Libraryを削除してから
英語環境起動やLocalized.rsrcの書き換え後に起動でOK。
ただしこれはID3タグ以外の全ての情報を失っても良い場合に限る。
だ。

sofaってtigerでつかえる？
起動はできるんだけど、アートワークの自動登録してくれません。

>>911
ｵﾚ使えてるよ。
ただ以前と違って10.4.2の後からか?ｱｯﾌﾟﾙｽｸﾘﾌﾟﾄが自動的に起動して
それから貼り付けらるみたい。
ちなみに、そのｽｸﾘﾌﾟﾄの名前は"Sofa_ArtworkSender"

>>909を読んでピンときた。
Localized.rsrcってResEditで開けるのか？

>>911
補足
Sofaのｳｲﾝﾄﾞｳのｱｲｺﾝ部分をｸﾘｯｸして出てくる「iTunesと共有する」を
ｸﾘｯｸすると前述のｱｯﾌﾟﾙｽｸﾘﾌﾟﾄが起動するみたい

なんでかわかりませんが再インストールしたらできるようになりました。
これほんと便利ですよね。ありがとうございます。

>>913
そういえばOS9時代にはResEditでもやってた。
今のもResEditでも多分開けるんじゃない？
Classic入れてないからわからんけど...

もしかするとデータフォークからリソースフォークにデータを移してからでないとResEditで開けないかもね。

1台のPCでiPod miniやiPod shuffleの曲を管理するにはどうすればいいかしら？
プレイリストを分ければいいの？

そう。

>>919
やっぱりそうなのね。ありがとう。

>>895
うちのも言語環境が英語ですが
ちゃんとiTunesでPodcastsって出てますよん
ていうかどうやってその状態にしたか知りたい。

もうsofaは手に入れられないんですか？
それに代わるモノがあったりしますか？

>>922
君がこのスレにたどり着いた時点でもうsofaを手に入れているといっていい

sofaって誰かが受け継ぐとかは無理なんだろうか
もったいない

>>921
俺も元々英語環境だったんでPodcastsだが、>>909は読んでみたか？

通過、英語環境の人って海外在住？

外国語環境にすると「ああ，こういう言い回し使うのか」ってけっこう勉強になるよ。
俺はフランス語学習中だからフランス語環境にしてるし，俺の知り合いは韓国語にしてる。
少なくないんじゃないかな、そういうひと。

>>927
それは面白い利用方法だな。おれもドイツ語でやってみよう。

他言語で使ってると、たまに
日本語ID3タグの曲を再生すると同時に
タグが勝手に文字化けして更新されるのがウザい
保存した文字コードの問題だとは思うんだが…（Winからスイッチしたし）

>>927
なるほど。俺も英語環境試してみよ。
なんせこの前W3Cのドキュメントが読めなかったものでorz

英語環境にすると見た目がすっきりするよ
まあフォント変えれば同じなんだけどさ

Previous iTunes Librariesって消してもいいの？

好きにすればいい

アプリにもよるけど、英語環境だと動きがサクサクになることが多いよ。
Finderなんかは顕著かな。

>>932
どこに消す理由があるのかとry）

tigerインストールするんで、いらないなら消そうかなって思ったんですよ。

ところでおまいら、CD1枚あたり、どれぐらいエンコの時間かかってまつか？

当方、iBook G3・600MHｚ・384MB・OS 10.3.9のAACダイレクトエンコで
CD1枚当たり、10分以上。遅いっすよねコレ・・・・・

4〜6倍出てるってことっしょ？　G3の600MHzならそんなもんだと思うよ。
うちiBookG4 1.2GHzだけど10倍超えることはあんまりないね。

光学ドライブ自体の速度の差も影響するよ
CPUやアプリのバージョンの変換の差を知りたいなら
一度CDからHDにAIFFでコピーしてからじゃないと
判断しづらいデス代（HDの速度の差は面倒なので無視）

うち700MHzだけど3倍くらいだな。ま、遅いっちゃ遅いけど。

533singleだけど5分くらい。

G5デュアル2.5GHzで25倍速前後

ビットレートも速度に影響するでしょ。

10倍くらい出てれば十分だな。iBook 1.2Gです。

>>944
同位。数分の違いなんてあまり気にならない。俺は。ヤカンでお湯わかすのと一緒。
PM 2Gx2

この流れで余談

ディスク状態に関わらず、リッピング/エンコード共にたまーにノイズが入ることが
DVD-R作成用のLacie (中はNEC) を使うと驚くほど安定して解消された。
これで毎回のチェック作業から解放される（´∀｀）
エンコード速度は変わらないが、Finderコピーもスムーズで安定する (CD読み込み 48x)
内蔵で読めなかった図書館の傷だらけのディスクもすんなり。

ノイズについては同時処理をさせるさせないは関係なく、ドライブ性能なのか。
CD-R板やHard板では常識なんだろけど、標準内蔵は信用ならないことを痛感しますた

そろそろ次スレ立てますね for Mac抜きます

「for Mac」ってそんなに邪魔なのか

付けといていいだろ。
この速さなら次スレはまだ早い気もする。

>>947
ここはMac板ですから。
スルーも「>>1」誘導もできてないですし。
いくら広くiPodが売れていようと、ここでまで合わせてやることはないと思う

遅くなるとろくなことにならないので立てました

iTunesを使いこなそう! for Mac Part 33
http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/mac/1122037539/

まとめサイト作っていただいたので無駄に長い関連情報は省きましたよ。

「for Mac」を付けることが
＞ここでまで合わせてやること
になってるのがイマイチ理解できない
付けとけばいいと思うんだけどなあ

あれ、もう立ってる
>>950乙