Mac OS X 初心者質問用スレ 17.7

>>908
システムフォルダの日本語表示が気に入らないので、Finderの設定で「すべてのファイル拡張子を表示する」
にチェックを入れて、Finderのウインドウ上では英語表示にしていました。ただそれだけではファイルの保存先
を指定するダイアログやファイルを開く際に出てくるダイアログなどの表示までは変わらないので、>>804さん
が示してくれたのリンク先に記載されている方法を試みて、システムフォルダの名称を変更することができました。
ところが、
http://mac.oheya.jp/etc/img-box/img20050112235645.jpg
ここにあるNetworkのエイリアスの名前が変えられず、すっきりしないということです。
>>922
それではすっきりできないです・・・orz

どなたかNetworkのエイリアスの名称をNetworkに変更する方法を教えてください。
よろしくお願いしますm(_ _)m