Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ3冊目

>>250
Apple、WWDCでPower Mac G5を発表か？
2003.06.08 Kasper Jade

どうやら3週間後にサンフランシスコで発表される大ニュースは次期Mac OS Xとなる
"Panther"だけでは無さそうだ。Appleはこの7月に開催されるMacWorld "Creative Pro"
に参加しないことから、今年の開発者会議を夏モデルの発表会にしようとしている。

例年WWDCは5月に開催されてきたが、今年に限っては3月の段階で「より完全な"Panther"
のプレビュー版を配布するため」という理由で6月末に延期することが発表されている。
しかし、この延期に隠された真実は、"Panther"のデモをAppleのCEOスティーブ・ジョブズが
新型のPower Mac G5を用いて行うということだ。

Power Mac G5はDDR400メモリ、AGP 8xグラフィック・インターフェース、FireWire 800、
USB 2.0を搭載する新型のマザーボードを採用し、ボード内部の接続インターフェース
にはHyperTransportを大々的に使用している。HyperTransportはAMDとそのパートナー
企業により開発されている新しい汎用チップ間接続バスで、64-bitアドレスに対応し、
最大12.8GB/sの帯域を持つ。
このHyperTransportの採用により、Appleのマザーボードのバスアーキテクチャは統一
されることになる。HyperTransportは使用料が不要であることからコストの削減にも
寄与することであろう。

。。。ちょっと用事ができたので、続きわ少し待って欲しいす。

MACオタさんは堂本兄弟の深キョンをみている,,,,に1票。

放置プレー　キタ━━━━(°∀°)━━━━！！！！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊｧﾊｧ(´Д｀*)

深キョン終わり・・・

>>252
乙。続き、よろ。
概要はお宝で読んだけど、これがホントだったら
マジ凄いよねえ。

映画なら１時間弱で帰ってくるはずだな。
サッカーは終わったし。
PRIDEも藤田の一本負けだったし。
ウルルン？
オシャレ関係？
サンデースポーツ？
何だろう、用事って。

ウンコかな？

新しいPower MacはIBMの新型64bitプロセッサPPC970を搭載する。Appleはこのプロセッサを
マーケティング上"G5"と命名するようだ。最初に登場するPowerPC G5は1.4-1.8GHzのシングル
プロセッサモデルとなる予定で、その後すぐに1.8GHzのデュアルプロセッサモデルが登場する。

新Power Mac G5の登場にあわせて筐体も一新される。新筐体はより正方形に近く、現行のPower
Mac G4の長方形で奥行きのある筐体よりもコンパクトになる。また、四隅に取り付けられていた
ハンドルは無くなり、正面パネルにはUSBポートとFireWireポートが各一つずつ設置されている。

情報筋によるとPower Mac G5の販売は6/23の発表後すぐに開始され、初期出荷版はMac OS X
10.2インストールとなる。9月に発売される予定のMac OS X 10.3 (Panther)ではじめて64bitに正式
に対応することから、PowerMac G5の購入者には10.3への無料アップグレードクーポンが提供される
という。