Appleの新デジタルデバイス『iPod』3

そうそう、さっき、本屋で雑誌立ち読みしたんだが、
iPodの上部写真が載ってたんだけど、イヤフォンコネクタが◎みたいになってた。
中の穴がイヤフォンジャックになってるんだろうけど、じゃあその外側の窪みは何?
そこに端子があるようにも見えたから、もしかしたら将来リモコンがつくのか?
...などと妄想が膨らむ今日この頃、Webで写真公開してるところあったら教えてください。