(`Д´) OSX10.1 フル稼働中！

しかし、10.1のDVDプレイヤー、動作が軽くなったのはいいけど、
字幕表示が出鱈目で洋画の再生は殆どダメ、結局、DVDを観る度
に9.2.1に戻しています。トットと改良版出せよ。使えねえなあ。

>>671さん
私の環境ではメニューで設定した通りに字幕表示されていますが。
10.1ではまだ"エイリアン2"しか見たことが無いので、ソフトによるのかもしれませんね。

>>672
ワーナーの2000円シリーズは殆ど全滅ですし、スクリーン下の余黒
の部分に字幕が表示されるタイプのものもダメですね。後、ハード
によっても字幕表示のされかたが違っていて、同じソフトでもCube
とPBG4では字幕の現れる位置が違っていたりもします。チャプター
が変わる度に字幕が消えてしまうバグは有名ですが、それ以外にも
バグだらけです、字幕絡みでは。

「ロシュフォールの恋人たち」も問題ないですよ

>>673
うちのiMacは、日本語・英語ともに字幕が半分くらい欠けてしまう。

あと、OS9 用と同じく、インターレースものを再生するとまだ横縞が出るし。

ＤＶＤ「アリーmyラブ」「シャーロックホームズの冒険」で起きた現象 at iMacDV SE。
最初の字幕が出る前にＤＶＤメニューでチャプターを変更すると、
字幕が右側にずれる。
で、最初の字幕が表示されて、字幕が正常に表示されているのを確認してから
ＤＶＤメニューでチャプターを変更すれば、解決。

なんにしても、少々面倒ですな。

『ヒズ・ガール・フライデー』は字幕が出るたびに縦に太い白線
が現れて悲惨です。

>>674

じゃあ、『シェルブールの雨傘』も大丈夫かな。

シェルブールはCDしか持ってないからわからないです。
ところで「ローラ」ってDVD出てるんでしょうか？
10年くらい前にリバイバルされてたんですけど、観られなかったんで・・・