ATAカード情報ｷﾎﾞﾝﾇ

こんにちは、始めまして。
皆さんにお聞きしたいのですが自分の今使ってるMac何ですが
8500/180-sonnetG3-400/192MB/4GHD/6280M/Maxtor40GHD/Radeon7000/
で仕上げたところ、OS9.1を40Gにインストールできなくなりました。
HD自体は認識もしてますし、フォーマットも完了ですけれど、、、。
4GHDから直接コピーペーストしようとしたら同じように途中でエラーが出てしまいます。
どうしたらよいでしょうか？