46 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:13:58.87 ID:fo4Mg45Y
びびったwwwww
反対側から話しかけられてびびってたなw
あああ、物凄く良い事言ってるのにニュースで流れない歯痒さ。
日本は財界と政界が緊密なことで知られています。
しかしグローバル化した世界では、地球温暖化や途上国開発問題など、多方面の協力が必要です。
このような協力の必要性についてどう考えますか?
ニュースバード映らないけどGJ!
英語もっとしっかりやっておけばよかった
いまからでも間に合うかな(´・ω・`)
おや、拍手が起こったぞ?
世界経済・・・ごにょごにょ(world economic forum)・・・世界経済フォーラムって言ったね
57 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:17:31.18 ID:DGuFkJAf
ニュースバード、演説部分だけかぁ
ニュースバードおわた
総理のお話のみ
終わりか
62 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:18:13.12 ID:DGuFkJAf
>>56 海外行くと英語と日本語の切り替えが上手く行かないときがたまにあるw
ああんオワタ
結構お客さんいたねー、大移動だ
右:献身的な取り組みを感謝する
左:経済的支援、人道的支援など、国際協力の良い例を日本は示しています
あちらでは英語脳になってるんだね>総理
ゴーンさん懐かしいな
おたわ
もっと早く立てておくんだった…
乙でした
69 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:19:04.72 ID:wKrmGeeH
結構たくさんの人が聴いてたんだなあ
YouTubeにもチャンネルあったよね
73 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:19:58.58 ID:fo4Mg45Y
すっげえぇヨカッタ。
こういうのは実況早めにスレつくるべきだなw
オワタ
>>64 サンクス
どうせTVじゃやらないだろうな。
麻生さんの笑顔は本当に素敵だな、ああ。
76 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:20:07.90 ID:DGuFkJAf
最後んこ座りして誰としゃべってたんだろ
欧州での会議が生で見られる
テレビまじで必要なくなったね
>>77 いやー、まったくだ。
ほんと凄い時代だよな。
79 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:23:33.34 ID:fo4Mg45Y
民法の不愉快なMAD見てるよりいいなwwww
民法→民放
スマソ
82 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:30:52.71 ID:fo4Mg45Y
録画しておけばよかった くそぅ
日本語で話すのは、日本で記事にされるときに捏造されないためな?
84 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:35:21.29 ID:fo4Mg45Y
85 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:37:47.65 ID:DGuFkJAf
やっぱり母国語の方が自分の考えをより正しく表現できるからだろう
英語しゃべれるって言っても翻訳のプロではないんだし
>>83の言ってるように自分がしゃべった英語をねじ曲げて翻訳されてもこまるしね
>>83 普通に日本人が聞いていると思ってのことでしょう
87 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 20:40:38.29 ID:fo4Mg45Y
いや、捏造するからだと思うぜw
国連の時も日本語で喋ったあとに、英語で「正しく通訳してくれよ?捏造されたらこまるからな」って
英語で最後に米記者に訴えてたからw
>>86 そうか(笑) ひねくれ過ぎてしまいました。
でも、常日頃のマスコミの行いを見てると日本語でも変な解釈するから
英語だったら、好きなように字幕つけられても自分分からないもの。
うー・・・間に合わなかった・・・
早くどっちかにうpされないかなぁ
90 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 21:07:11.37 ID:N8l2tzEn
とてつもなく恥ずかしい総理
とてつもなく世界に誇れる日本の総理!
92 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 21:18:58.91 ID:bOnFNuVS
今さっき録画を見たけどいい演説だった
日本が世界を牽引するって姿勢が見えていいね
実行できたらいいけど邪魔者多いからなあ
!