【韓国】　「中二病」「Out of 眼中」など韓国ネット用語の起源が日本語だと判明し、韓国ユーザー動揺

韓国のゲームユーザーが多く訪れるコミュニティ掲示板「Ruliweb」で、
「普段、韓国のユーザーが使っていたネット用語が実は日本語だった」
というスレッドが立ち、ゲームユーザー以外からも注目を浴びている。

韓国語には、「厨二病」や「Out of 眼中」など、日本の若者が使うスラングと
同様の意味の言葉が存在するが、それらの起源が日本語であったことに、
多くのユーザーが動揺したようだ。

スレッドでは「厨二病が日本語ということは知っていたが、
『イニシャルD』を見ていたら“Out of 眼中”が出てきた。
あ、これも日本で使われた言葉だったな。驚いた」などとユーザーが書き込んでいる。

他のユーザーからは、「こんなもんで起源を主張してどうするの」
「普段使っていたネット用語が韓国起源ではないことに驚いた」
「BLEACHにも同様の言葉が出てきたような…」といったコメントが寄せられた。

「マニアのwiki」として知られる韓国の「エンハwiki」によれば、
「Out of 眼中」とは1980年代、日本の大学生らの間に使われた言葉で、
アニメの「イニシャルD」のセリフがきっかけで再び流行。
「デジモン」や「スーパーロボット大戦Z」にもこのフレーズが登場すると紹介している。

韓フルタイム2012年11月03日
http://news.livedoor.com/article/detail/7105294/

韓国の起源は日本
豆知識な

いや、日本人は誰もそんなこと言わないし。

韓国は北朝鮮から脱落した
劣悪種の国

こっち見んな。キムチ臭い。中国に帰れ。

日本のすべての文化は全部韓国起源なのに日本が起源の品物があったな
ネトウヨ板西wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Out of 眼中って死語だろ・・ｗ

キムチの起源は絶対に韓国ﾆﾀﾞｗｗｗｗｗ

用例：韓国などOut of 眼中だ！

朝鮮塵（笑）

うーんネトゲか
ファビョってるチョンは嫌いだけどハンゲームはありなんだよなあ矛盾してるけどｗ

下朝鮮と日本は無関係なんから
朝鮮人は
そろそろストーカーとか止めろ

哀れな生物だな、チョンって

その起源、おまえらにやるよ。

「Out of 眼中」を韓国語に訳した「Out of 안중」でググったら、
約 320,000 件ヒットしたおwww

それから「中二病」を韓国語に訳した「중 2 병」でググったら、
約 44,500,000 件ヒットしたな。

URLを貼ろうとしたんだけど、長すぎてカキコできなかった。

>>15
このスレは、ハングルが文字化けするのか orz

「中二病」の記事が、韓国語版Wikiにあるな。

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%912%EB%B3%91

我可以跟帖中文

こっち見んな


以上

Out of 眼中なんて今言ったらおやじギャグより恥ずかしいだろ

そもそも韓国起源のものなんて、ほぼ無いし

>>15
URL短縮サービス使え

全部韓国起源ニダって言えば全て解決じゃんｗｗｗ

鉛筆を最初に回したのは俺だ

.
■□■ 【１１月２５日(日)】 ■□■□■□■□マスメディアに対する抗議デモ■□■□■□■□■□■

　★☆　『　第５回花王デモ　お歳暮に花王はいらない！　』　☆★

【新宿】１４：００集合　場所：柏木公園（東京都新宿区西新宿7）　　　［主催：花王デモ第５期］

　★☆　『　偏向報道を許さない＋TPP・ACTA周知デモ！　』　☆★

【札幌】１３：３０集合　場所：西１２丁目　　　［主催：札幌お散歩の会　Amwba］

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
.

そんな事も知らずに使ってたのかバカチョンｗ

今の韓国の土台を作ったのは、岸信介や
大日本帝国陸軍士官学校卒の朴大統領といった、
満州人脈だよ。
つまり、日本の右翼が作った国が韓国だぞ。
李ショウバンなど、韓国の発展に寄与などしていないからな。

Out of 眼中は今はもうちょっと恥ずかしくて使えないですね
死語の中でもバブル期に流行った言葉は何故か特に恥ずかしく感じる不思議