スイスの災害救助犬　日本の厳しい検疫で足止めとの報道

米・ニュース情報サイトNewser は海外から派遣された災害救助犬チームが
日本の厳しい検疫システムで足止めされていると報じた。

9頭の犬を連れたスイスチームは、いち早く来日を果たしたが
検疫のため被災地への派遣は遅れている。

一刻を争う事態にバージニア州とカリフォルニア州から災害救助犬チームを
送り出した米国政府は、検疫の迅速化を日本政府に要請中だという。

最初に到着したスイスからの災害救助犬チームは、25名の隊員と
レトリバー、オーストラリアンコリー、ボーダーコリー、シェパードなどの
救助犬からなるチームで、隊員の一人は

「ここには多くの規則がある、だからとても時間がかかっている」と
なかなか人命救助活動に参加できない現状に焦りをみせているという。


アメーバニュース　3月15日12時00分
http://news.ameba.jp/20110315-118/

これは絶対許さない。
またか、という思いを政府にぶつけさせてもらう。

??????????????????????????????????????????????????????????????

日本だから仕方ない

韓国の救助犬はあっさり通過したのに…

とは言っても検疫緩くして結果的に被災地に病原体が入ってしまったら最悪だからな。いたしかたない。

自国民第一の中国様と口蹄疫持ちの韓国様は顔パス＆副大臣の歓迎。
台湾は二日足止め。スイスはブロック。

と　こ　と　ん　ク　ズ　だ　な　民　主　党

NZは口蹄疫で韓国お断りしてたよな

逆に犬に変なバイ菌移しそうな勢いだってのに

>>5
一匹逃亡した犬ってさ
足の裏の口蹄疫の菌つけてウロウロしてるのかな？

あのなあ・・・。

>>5
韓国の救助犬もちゃんと検疫受けて入ってるよ
それに頭数はたった二匹
もしここで検疫無視しろなんて言い出したらそれこそ二次災害になりかねん
まぁ、一時的な緩和は必要かもしれんが蔑ろにはできん

朝鮮は易々と通ったのでは？？

口蹄疫が蔓延している韓国の救助犬は
恐ろしいほど検疫が早かったな。

逆に考えるんだ！
シナ・チョン→汚染地域にﾄﾞｳｿﾞﾄﾞｳｿﾞ
ｽｲｽ→検疫を理由に少しの間、安全な場所で待っててくだしゃぁ

国際的に活動するスイスの災害救助チームが、検疫で引っかかるような不備があるとは思えないね。
ワクチン、狂犬病接種は当然のことだから、足止めした理由が知りたいし、
それこそ政治主導でどうとでもなる問題だろ。

中韓の救援隊だけは高橋、伴野両副大臣が空港まで行って出迎えて一人一人と握手してるが、
他の国は出迎えてない。
これもヘンだろ。

以下、「スイスイ　入国できないのかよ！！」等のレスは絶対禁止！

こうした救助隊の犬は
出動先に絶対に迷惑をかけないよう徹底されていると
数日前指摘していた人が居たそうな

阪神大震災のときにも同様のことがあって
その教訓が生かされていないとも

民主党の韓寄り媚び媚びは露骨すぎるだろ！マスコミもこの点を伝えろよ！！！
まともに救助犬の訓練も出来ない国からは副大臣がお出迎えして記念撮影までして、実績のあるスイスやアメリカをブロックしてどうするんだよ！
今も瓦礫の下で救助を待っている人のことを考えろ！
空港や税関に電話して圧力をかけられんもんかね。

もし検疫で足止めされる理由があるとしたら、それは書類上だけの問題だね。
事前に許可を得てないとか、ドキュメントの翻訳が付いてないとか、その程度。
ただ、もしそうなら緊急来日した他国（韓国）の災救犬も同じ扱いのはず。
スイスは阪神淡路でも同じような対応されてるし、まるで釈然としない。

民主党クズすぎる
本当に日本人を殺したいんだろーな

民主党って、ほんとバカすぎる…
スイスは足留めさせるクセして、
汚物キムチ犬はスルーさせてやがるし。

首に赤ワインが入った樽をぶら下げてるから関税で止められた？

なんで韓国のはあんなに早かったの？
もう民主がクズとしか思えない

つうか　自民が作った制度だろ
なんでも民主のせいにするのは
中国土人とおなじだろ

>>25
民主が壊せばいいだろ

>>23
ワロタ

日本からの救助隊も
医薬品など携行できないことも知っておいてください

ガチガチの旧厚生省役人のせいです

医薬品は美味しい利権ですから

スイスの皆さまとワンコちゃんたちせっかく来て下さったのにすみません

ワンコがどれほど人命救助に役立つか知ってるのか？足止めなんておかしいわ日本

こういう時だからこそ検疫は迅速にしっかりやるべき
だから、韓国犬はさっさと送り返してもっと有能な他国の犬を連れてくるんだ

でも犬の病気が入ってきて爆発的に広がったらマズイでしょ

ユナイテッドピープル基金 協賛企業の東北関東大震災 緊急支援クリック募金
http://www.clickbokin.ekokoro.jp/139.html

被災地の宮城県のHPで義援金についてのページが開設されたよ
http://www.pref.miyagi.jp/kihu.htm

被災地向けじゃないけど、被災地で活動してる日本レスキュー協会にクリック募金できるところは見つけた
ttp://4en.jp

>>33
そういうことはない。
毎年行うワクチンなどの予防接種票は国内のみならず、海外でも有効。
なので、日本で飼ってる犬を海外に連れて行くことも（ちゃんと予防注射してれば）簡単にできる。

検疫という言い方はするが予防接種済みの成犬の場合、血液検査などはしないで書類審査のみ。

少なくとも日本とヨーロッパ、アメリカ間はこれだけの手続き。

韓国チームはもう動いてるんだろ？
瓦礫からの人命救助で一番活躍する戦力じゃないか

実は災害救助犬飼ってるんだが、韓国に災救犬いるとは知らなかった。

世界トップの災救犬は、スウェーデン、スイス、ドイツ、オーストリアあたり。
足止めしただけ死者が増えるような感覚があるよ。

日本人ころ死体ねとうよ。


積極的に原子力発電を推進した自由民主党。
自由民主党が地震被災者に原子爆弾をおとしたことと同一だわな。

スイスの災害救助犬　日本の厳しい検疫で足止めとの報道

　米・ニュース情報サイトNewser は海外から派遣された災害救助犬チームが日本の厳しい検疫システムで
足止めされていると報じた。

　9頭の犬を連れたスイスチームは、いち早く来日を果たしたが検疫のため被災地への派遣は遅れている。

　一刻を争う事態にバージニア州とカリフォルニア州から災害救助犬チームを送り出した米国政府は、検疫の
迅速化を日本政府に要請中だという。

　最初に到着したスイスからの災害救助犬チームは、25名の隊員とレトリバー、オーストラリアンコリー、
ボーダーコリー、シェパードなどの救助犬からなるチームで、隊員の一人は「ここには多くの規則がある、
だからとても時間がかかっている」となかなか人命救助活動に参加できない現状に焦りをみせているという。

http://news.ameba.jp/20110315-118/

四川の時に日本の救援隊に死体掘りさせて手柄はたてさせないようにしていた
何かそれを物凄く思い出すわ

災害救助犬と聞くと聞こえは良いが
メインの活動は腐乱死体探しなんだよな

救助犬は生体と死体のニオイを嗅ぎ分けて仕事するんだよね。
災害地では生きてる人も死んでる人も埋まってるわけだから。
なので、生体優先で探し出す。
死体しか無くなったら、仕方なく死体の位置も教えるけどな。

それでもその死体を家族と呼んで探している人がいるんだから大事な仕事

続報と言いますかこんな記事がありました。

◆スイスの救援チーム「後ろ髪を引かれながら」日本を後に

地震や津波の被災地で救助活動を行なうため、先週末日本に派遣された
スイスの捜索隊は、任務を現地のチームに引渡し帰国の準備に取りかかった。

帰国は3月18日の予定。現在、青森県三沢市に滞在するチームリーダーの
エルンスト・ボッサルト氏に話を聞いた。

ボッサルト氏によると、スイスチームは比較的被害の少なかった宮城県登米市に
設営されたキャンプをベースに活動。

地震で打撃を受け、続いて津波で壊滅状態となった北部までは
約30キロメートルの距離だ。活動はたいへん厳しいものだったと語る。

swissinfo.ch　：　現地ではどのような活動を行なったのですか。
ボッサルト　：　現地の人々はわたしたちの存在を大変喜んでくれた。
しかし、残念ながら救助犬による捜索活動は種々の理由で思ったようには
はかどらなかった。

一つは警報がたびたび出たこと。

現場に到着したとたん津波警報が出た日もあった。またこの数日間は、
大量の降雪で廃墟に入るには犬にも人にも危険な状態になった。

略

swissinfo.ch　：　ほかの国のチームとの協力もありましたか。
ボッサルト　：　同じキャンプにドイツの技術救援隊 ( THW ) がいた。
昨日はオーストラリアとニュージーランドからチームがやってきた。

今朝、これらのチームとともに活動を行なう予定だったが、新雪の量が
かなり多くなったためこの作業は中止された。

swissinfo.ch　：　現地の人々は、スイスチームがこんなに遠くまでやってきて
これほど早く帰ってしまうことに少し驚いているのでは？

ボッサルト　：　安全性を考慮した結果、作業を続けられる状態ではなく、
また生存者発見の可能性が非常に小さいのであれば、犬や犬の訓練士に
けがをさせてしまっては、あるいはチームの誰かがけがをしてしまっては
元も子もない。そうなっては、現地の人にとってもわたしたちにとっても
何の助けにもならない。

そのような責任をわたしはもう取ることができない。ここを去るのは後ろ髪を
引かれる思いだ。捜索犬が才能を十分に発揮できるよう、何年間も訓練や
実地を行なっている。わたしたちは人々の助けになり、生存者を発見し、
救助するためにここへやってきた。このような決定を下すのはたいへんつらい。

略

swissinfo.ch　：　どうしてこの任務に就いたのですか。
ボッサルト　：　もともと犬の訓練士だったことから、この任務を始めることになった。
軍隊でも救助犬の訓練士をしていたが、ここでは訓練士ではなくリーダーとして
任務についている。苦労は山ほどあるが、人々を救助できることや動物と
一緒に何か良いことを行うことに喜びを感じる。

これは時間もお金もかかる活動だ。

訓練などはすべて自費。派遣されたときは仕事としていくらか支払ってもらっているが、
それだけだ。

略

活動中は、仲間同士で互いに話し合うことが大切。帰宅してからは、
家族や友人と経験したことについて話す。これはとても大切なことだ。
そうすれば、だいたいうまく消化できる。

ジュリア・スレーター, swissinfo.ch
( 英語からの翻訳、小山千早 )

swissinfo
http://www.swissinfo.ch/jpn/detail/content.html?cid=29755998
特別な檻 ( おり) に入って移動する捜索犬 (Keystone)
http://www.swissinfo.ch/media/cms/images/keystone/2011/03/107422380-29747112.jpg
詳細はソース元へ

略

swissinfo.ch　：　どうしてこの任務に就いたのですか。
ボッサルト　：　もともと犬の訓練士だったことから、この任務を始めることになった。
軍隊でも救助犬の訓練士をしていたが、ここでは訓練士ではなくリーダーとして
任務についている。苦労は山ほどあるが、人々を救助できることや動物と
一緒に何か良いことを行うことに喜びを感じる。

これは時間もお金もかかる活動だ。

訓練などはすべて自費。派遣されたときは仕事としていくらか支払ってもらっているが、
それだけだ。

略

活動中は、仲間同士で互いに話し合うことが大切。帰宅してからは、
家族や友人と経験したことについて話す。これはとても大切なことだ。
そうすれば、だいたいうまく消化できる。

ジュリア・スレーター, swissinfo.ch
( 英語からの翻訳、小山千早 )

swissinfo
tp://www.swissinfo.ch/jpn/detail/content.html?cid=29755998
特別な檻 ( おり) に入って移動する捜索犬 (Keystone)
http://www.swissinfo.ch/media/cms/images/keystone/2011/03/107422380-29747112.jpg
詳細はソース元へ

最後重なった…　orz

残念だったね。
今回活躍できないとしても、どこで起こるかわからない今後の災害の役に立つよう実地出来ればと思ってたんだが。
政府の後手対策で原発クライシスに至ったから、速やかに離日してもらったほうがいいね。

来てくれてありがとう

戦闘犬の訓練用に民主党の連中持っていってくれ