【海外】シュワルツェネッガー知事、公式書簡に隠し文字で怒りの「Fuck You」

　米カリフォルニア州のアーノルド・シュワルツェネッガー知事が議会にあてた書簡が、
物議をかもしている。重要案件の扱いをめぐって州議会の対応を批判する内容だが、
文面自体は常識的で穏当なもの。ところが、この文章をよーく眺めてみると…。

　シュワルツェネッガー知事は今月７日、州議会に対し、水道や刑務所問題の改革、
保健行政に関する重要法案が棚上げされている一方で、緊急を要しないと考える
財政改革法案が議決されたことに不快感を表明。同法案に対し、拒否権を発動したことを
写真のような文面で議会に通達した。

　知事がこうした文書を出すこと自体が異例というが、それ以上に関係者を仰天させる
メッセージが文章中に隠されていた。公式書簡の定型文である書き出しと終わりの２行を
除いた、各段落の文頭の文字をつなぎ合わせて縦読みすると、「Ｉ　Ｆｕｃｋ　Ｙｏｕ」となるのだ。

　シュワルツェネッガー知事と州議会との仲の悪さは周知の事実。しかも、この書簡は知事から
議会への“抗議文書”だけに、米国で最も忌み嫌われるＮＧワードで議会を中傷したとの憶測が
広まるのも不思議ではない。

　知事報道官は「単なる偶然だ」と弁明しているが、２６あるアルファベットのうち特定の８文字が
一定の法則で規則正しく並ぶ可能性は天文学的確率。「Ｉ」「Ｆ」「Ｙ」が、きちんと大文字に
なっている点も、できすぎの印象だ。

　地元紙の取材に、サクラメント州立大のバーバラ・オコーナ教授（政治学）は「あまりにも辛辣で
市民の反感も深いが、この文章を知事自身が作ったかどうかは疑問。ひそかにほくそ笑んでいる
スタッフがいるかもしれない」と話している。


▽ソース：MSN産経ニュース　（2009/11/04）
http://sankei.jp.msn.com/world/america/091104/amr0911041302006-n1.htm
▽画像
http://sankei.jp.msn.com/photos/world/america/091104/amr0911041302006-p1.jpg

I

F
a
c
k

Y
o
u

ね
こ
だ
い
す
き

http://kurioses.carpemortem.de/DearJohn/john.jpg
http://www.linkydinky.com/images/grave2.jpg

>>2
釣られないぞ

>>4

不肖の息子か。身につまされるな。

フ
リ
ス
キ
｜

love seans

英語で立て読みって難しそうだな

>>4
全米が泣いた‥

まぁ存在自体が猥褻な人なんだから、、、

コ
マ
ン
ド
ー

毎回俺思うんだよな
映画って素晴らしいんだなって
脳天に来るようなスリリングなのもあればイレイザーみたいな一級品の組合員もある
腐ることのない最上の娯楽だよ

シュワちゃん、２ｃｈに毒されすぎ。ｗ

>>12
オ
○
○
○
ー

や
ら
な
い
か

ナナメ読みじゃ無い所がまだまだ素人

スペース開ける言語だとナナメとか難しそうだな

おまいら、縦読みと縦書きは違うんぞ。
めんどくさいとか言わないで、努力せーよ。
ここらで一発奮起せーよ。
なしにならんぜよ、まったく。
メタボかよ、おまいら。
たいがいにしてほしいぜよ。
いなかもんばっかりそろいやがって。

プ
ロ
テ
イ
ン

>>19
上級者だな



ヒッキーニートの

アメリカでも縦読み職人がいるんだな

I wrote hidden message in this document by 'WAROSU' format.

Can you read it? HAHAHA!!

NURUPO

シュワちゃんはネラー

2ちゃん運営に巣食う慶應卒乞食ネトウヨは何に怯えて規制に狂奔しているのだ？　　www

ふくだから
あそうにかわ
っても
くそにはかわりなく
ゆうあいを選ぶ結果になるべくしてなるわけです

日本語訳すると、
「や
　ら
　な
　い
　か」

縦読みかよｗｗｗｗｗｗｗ

老　人たちが、資産の目減りを恐れて、円高デフレ政策に固着しているのは、非常な
害　悪です。1ドル360円⇒90円になり、2万ドル車輸出で640万円⇒170万円しか儲からず、国内製造業は
死　にそうですし、工場が海外に逃げ地方衰退し、工員年収は400万⇒180万にされ、結婚できないとの怨嗟が
ネ　ット掲示板でも満ち満ちています。それはすべて日銀と老人のデフレ政策のせいと思います　

殺されそうな、今のデフレで、工場は遊んでいるし　失業は深刻で　
すし、まず、「円貨預金税」で外貨預金に老人の資産を避難させ、政府紙幣で通貨供給
ぞうきょうしても、「円安＝景気拡大」が先行し、余剰設備のせいでインフレ発現は遅れます
！　「主眼は円高=製造業壊滅の治療の円安政策」で若者を元気にしないと税も払えません

面白い奴だ　殺すのは最後にしてやる

青
森
駅
は
雪
の
中

昔流行ったよな立て読み斜め読み
韓国歌手の掲示板に平然と書かれてたりさ

テレビかなんかで縦読みが全国に乗ったこともあったな

シュワちゃんもパクロスファンで(ry

>>13
面白いよな、映画は。
気分が滅入った時も、
殺伐とした世の中の時も、
最高の気分にしてくれる極上のエンターテインメントだよ

>>19
つ
ま
ん
ね

また規制されちゃったわ・・・

最終的には

低予算で速やかに

王将で

子供とセックスする

ぬ
る
ぽ

糞共がああああFUCK OFF

シュワちゃんはどうでもいいけど>>4は捏造じゃないとしたら本当に可哀相だな
こういうのって気づかないものなのかね

シュワちゃんがこれほど機転が利くとは思わなかった。
案外賢いじゃないか。

もっとまじめに英語勉強しとけばよかった
fuckの意味がわからない

(Φ　Φ+)ノ>>41ｶﾞ★))Д◎) おやすみなさい

今時こんなわかりやすい縦読みが流行ってるのか