【経済】菱商がイオンの筆頭株主へ、アジアでの競争激化に対抗
1 ：まりも大使φ ★：
三菱商がイオンの筆頭株主へ、アジアでの競争激化に対抗
イオンと三菱商事は１６日、包括業務提携で合意したと発表した。三菱商事は、１１月１２日までにイオンの発行済み株式の４．５９％を３６８億円で取得しており、今後、５．０５％まで買い増す予定。
三菱商事はイオンの筆頭株主となる。
三菱商事のネットワークや情報を活かし、物流の効率化・合理化や原材料・商品、資機材などの開発、調達を行う。今後、両社は提携委員会を設置し、具体的なプランを策定する。
三菱商事の小島順彦社長は「イオンの戦略パートナーとして、消費者に安心・安全な商品を安定的に満足してもらえる価格で提供できるためのサポートをグローバルベースで行いたい」と述べた。
一方、イオンの岡田元也社長は、アジア地域では、米ウォルマート・ストアーズ(WMT.N: 株価, 企業情報, レポート)や英テスコ(TSCO.L: 株価, 企業情報, レポート)など、
世界の流通企業との競争が激化しているとし「小売業のレベルアップを急がなければならない。商品開発や手法、サプライチェーンの無駄の排除、世界での原材料調達、マーケティングなど全てでスピードアップした改革が必要。
そのためには、世界にネットワークを持ち、さまざまな経験や情報を持つ三菱商事とやっていくことが最も賢明」と提携の理由を語った。
イオンは、中国を中心としたアジアでの店舗拡大を計画しており「アジア各国での出店のスピードアップには非常に大きな味方になる」と期待感を示した。
（続く）
イオンと三菱商事は１６日、包括業務提携で合意したと発表した。三菱商事は、１１月１２日までにイオンの発行済み株式の４．５９％を３６８億円で取得しており、今後、５．０５％まで買い増す予定。
三菱商事はイオンの筆頭株主となる。
三菱商事のネットワークや情報を活かし、物流の効率化・合理化や原材料・商品、資機材などの開発、調達を行う。今後、両社は提携委員会を設置し、具体的なプランを策定する。
三菱商事の小島順彦社長は「イオンの戦略パートナーとして、消費者に安心・安全な商品を安定的に満足してもらえる価格で提供できるためのサポートをグローバルベースで行いたい」と述べた。
一方、イオンの岡田元也社長は、アジア地域では、米ウォルマート・ストアーズ(WMT.N: 株価, 企業情報, レポート)や英テスコ(TSCO.L: 株価, 企業情報, レポート)など、
世界の流通企業との競争が激化しているとし「小売業のレベルアップを急がなければならない。商品開発や手法、サプライチェーンの無駄の排除、世界での原材料調達、マーケティングなど全てでスピードアップした改革が必要。
そのためには、世界にネットワークを持ち、さまざまな経験や情報を持つ三菱商事とやっていくことが最も賢明」と提携の理由を語った。
イオンは、中国を中心としたアジアでの店舗拡大を計画しており「アジア各国での出店のスピードアップには非常に大きな味方になる」と期待感を示した。
（続く）
|
|
|
2 ：まりも大使φ ★：2008/12/17(水) 01:52:00 ID:???0
（続き）
＜三菱商事、追加出資や役員の派遣は考えず＞
小島社長は会見で、今年６月に三菱商事側からイオンへの出資を持ちかけたことを明らかにした。
８月下旬から１１月中旬にかけて、株式市場でイオン株を取得。その後、包括提携協議を行い、合意に至ったという。今後、５．０５％まで買い増すものの、追加出資や役員の派遣は考えていないと述べた。
三菱商事とイオンは、取引面で緊密な関係があったほか、イオン銀行やイオングローバルＳＣＭへの出資などを通じた接点もある。ただ「いまいち決め手に欠いた」（岡田社長）関係だった。
三菱商事による出資は「もう１歩信頼関係を深めるために５％は意味のある数字」（小島社長）と説明した。
イオンが４７％を出資するコンビニエンスストア、ミニストップ(9946.T: 株価, ニュース, レポート)と、三菱商事が３２％を出資するローソンとの提携について、
岡田社長は「これから先は個社の話だが、いろいろな話はあるのではないか」と述べた。ただ、小島社長は「イオン以外のことを頭に入れてやったわけではない」と否定した。
また、共同でダイエー再建に取り組んでいる丸紅との関係については「排他的な契約ではないため、別段変わらない」（岡田社長）とした。
三菱商事による出資がイオンの信用補完の役割を果たすのでは、という見方について、岡田社長は「答えるに値しない」と一蹴した。
イオンは、１５日、同社の資金繰りについて事実に基づかない情報が流布されていることに対し、証券取引等監視委員会に調査を依頼している。
http://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnTK020787120081216
＜三菱商事、追加出資や役員の派遣は考えず＞
小島社長は会見で、今年６月に三菱商事側からイオンへの出資を持ちかけたことを明らかにした。
８月下旬から１１月中旬にかけて、株式市場でイオン株を取得。その後、包括提携協議を行い、合意に至ったという。今後、５．０５％まで買い増すものの、追加出資や役員の派遣は考えていないと述べた。
三菱商事とイオンは、取引面で緊密な関係があったほか、イオン銀行やイオングローバルＳＣＭへの出資などを通じた接点もある。ただ「いまいち決め手に欠いた」（岡田社長）関係だった。
三菱商事による出資は「もう１歩信頼関係を深めるために５％は意味のある数字」（小島社長）と説明した。
イオンが４７％を出資するコンビニエンスストア、ミニストップ(9946.T: 株価, ニュース, レポート)と、三菱商事が３２％を出資するローソンとの提携について、
岡田社長は「これから先は個社の話だが、いろいろな話はあるのではないか」と述べた。ただ、小島社長は「イオン以外のことを頭に入れてやったわけではない」と否定した。
また、共同でダイエー再建に取り組んでいる丸紅との関係については「排他的な契約ではないため、別段変わらない」（岡田社長）とした。
三菱商事による出資がイオンの信用補完の役割を果たすのでは、という見方について、岡田社長は「答えるに値しない」と一蹴した。
イオンは、１５日、同社の資金繰りについて事実に基づかない情報が流布されていることに対し、証券取引等監視委員会に調査を依頼している。
http://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnTK020787120081216
3 ：Ψ：2008/12/17(水) 01:54:43 ID:EHDohBzv0
http://photo.hgazo.info/upload-file-ida121711.jpg
http://photo.hgazo.info/upload-file-ida121712.jpg
http://photo.hgazo.info/upload-file-ida121713.jpg
http://photo.hgazo.info/upload-file-ida121712.jpg
http://photo.hgazo.info/upload-file-ida121713.jpg
お客さまへお詫びとお知らせ
報道のとおり、１１月２７日（木）当ショッピングセンターの受水槽内において死亡事故が判明し、お客さまに多大なご心配とご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。
事故発生を受け、当ＳＣでは速やかに保健所に報告するとともに、当日事故発生時の水質につきまして水道法および食品衛生法に準拠した検査を実施いたしました。
その結果、水質基準に適合していることおよびウイルス（肝炎、ＨＩＶ）について問題がないことを確認いたしましたのでご報告申し上げます。
また事故発生後、速やかに上水道の使用を中断し、受水槽、配管、調理器具などの点検、洗浄等を実施いたしました。さらにあらためて法に定める水質検査を実施し、水質基準に適合していることを確認いたしましたので、１２月３日（水）より全館、営業を再開いたしました。
お客さまに多大なご心配とご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
なお、従来より、当ＳＣでは水道法にもとづいて、毎日の水道水の味、匂い、濁度および塩素濃度を測定するとともに、毎月の水質の定期検査を検査機関において実施しております。どうかご安心のうえ、今後とも当ＳＣをご利用、ご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。
平成２０年１２月６日
松阪ショッピングセンターマーム
http://www.matsusaka-marm.com/oshirase/081206.pdf
報道のとおり、１１月２７日（木）当ショッピングセンターの受水槽内において死亡事故が判明し、お客さまに多大なご心配とご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。
事故発生を受け、当ＳＣでは速やかに保健所に報告するとともに、当日事故発生時の水質につきまして水道法および食品衛生法に準拠した検査を実施いたしました。
その結果、水質基準に適合していることおよびウイルス（肝炎、ＨＩＶ）について問題がないことを確認いたしましたのでご報告申し上げます。
また事故発生後、速やかに上水道の使用を中断し、受水槽、配管、調理器具などの点検、洗浄等を実施いたしました。さらにあらためて法に定める水質検査を実施し、水質基準に適合していることを確認いたしましたので、１２月３日（水）より全館、営業を再開いたしました。
お客さまに多大なご心配とご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
なお、従来より、当ＳＣでは水道法にもとづいて、毎日の水道水の味、匂い、濁度および塩素濃度を測定するとともに、毎月の水質の定期検査を検査機関において実施しております。どうかご安心のうえ、今後とも当ＳＣをご利用、ご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。
平成２０年１２月６日
松阪ショッピングセンターマーム
http://www.matsusaka-marm.com/oshirase/081206.pdf