【ウンコ】宇宙を翔ける人糞　カナダ人宇宙飛行士が語る

カナダ人宇宙飛行士が語る、宇宙に漂う人糞の行方（動画）
衝撃の事実が今、明らかに。カナダ宇宙局のクリス・ハドフィールド（Chris
Hadfield）大佐が、宇宙の知られざるトイレ事情を生々しく証言していま
す。全訳でお届けしましょう。
トイレでは重力に頼ってるんですね、かなり。半分出てるとこで重力が
シャットダウンされたとこ想像もしてみてください（耳をポリポリ）、汚いなん
てもんじゃないです。
なのでトイレではシートベルトで体をしっかりと固定します。で、液体と
固体は分けて保存することにして、おしっこには管を使って空気で吸い上
げるんですね。女性はカップを使って。こうして保存タンクに送ります。
ですが、問題は体から出てくる固体の方で…これはもっと厄介です。
地上ならストンと床に落ちますが、なにしろ宇宙ではあてどなく浮いてき
ますからね。ギズモ
http://www.gizmodo.jp/2007/10/post_2380.html