ブッシュが朝日、朝鮮日報、新華社と会見

ブッシュ米大統領は８日、週明けからのアジア歴訪を前にホワイトハウ
スで日本、中国、韓国の一部メディアと会見、小泉純一郎首相の靖国神社
参拝による日中、日韓関係の悪化について「過去の出来事の結果として
大きな緊張があることを理解している」と述べ、今回の歴訪で各首脳に
未来志向の対話を促す考えを表明した。
　在日米軍再編の中間報告では「前向きな進展。日米同盟の強さを示し
ている」とし、米軍普天間飛行場移設に反対している沖縄県など地元に
理解を要請。北朝鮮核問題では、軽水炉協議に先立つ核の先行放棄を
強く迫った。
　日本と中韓両国との関係安定化が東アジア地域での米国の国益にか
なうとの見方を示し、中国の台頭など同地域の安全保障環境が大きく変
化する中、米軍再編を着実に推進、「朝鮮半島の非核化」の実現に向け
全力を挙げる決意を示した。Yahoo!（共同通信）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051109-00000041-kyodo-int

な　ぜ　に　朝　日　？

特亜の反発は必至だ。

【朝日新聞】ブッシュ大統領、普天間移設の履行求める
http://mytown.asahi.com/usa/news02.asp?kiji=8711


録音テープがあったらぜひ公開してほしいものだ。

A drowning man will catch at a straw.

これはまともな記者会見じゃないね

朝日ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

＼　朝日新聞は馬鹿で使いやすいアルヨ 　 ／
　　￣￣|／￣￣＼確かにそうﾆﾀﾞ／￣￣￣￣
　　　∧∧　　　　　￣|／￣￣￣￣　　
　　／中 ＼　∧＿∧　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　∧＿∧
　 （　｀ハ´）<｀∀´丶>　ﾋｿﾋｿ　　　　　　　.　　　　　　　ミ(∀@､､､)　ん？
　（　　つつ　⊂と 　　） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　.（つ ⊂　）
　（￣__）__）　（__（＿_>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　 |　│
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　し（＿_）

漏れの予感だと「that」「it」あたりの指し示す事柄を
ものすごく都合のいい部分に摩り替えて発表している予感

さあ、朝日がインタビューを細切れにして曲解して記事にするぞおw

「この事態の責任は、全て日本政府にある」（孔泉報道官）

朝日のインタビュー要約来ますた。
http://www.asahi.com/international/update/1109/004.html

とりあえず共同記事の
＞「過去の出来事の結果として大きな緊張があることを理解している」
の部分は

＞ 私にできることは日中の両首脳に対話を促し、将来を見据えながら過去を過去のものとするよう働きかけることだ。
＞ 韓国の指導者に対しても同じことがいえる。過去のいくつかの出来事の結果、大きな緊張を招いていることは分かる。
＞ 日米も一時は不倶戴天（ふぐたいてん）の敵だったが今では友人だ。過去を忘れることは難しいが可能だ。

…共同、また意図的に不都合な部分を略しやがったな。

曲解らしき箇所はなさそうだ。
ブッシュも何も言ってないに等しいな。オタメゴカシというやつか。
ま、所詮マスコミ相手だしな。

NHKとも個別にインタビューしたね。
こっちは六カ国メインで靖国については触れてない。

聞き手の違いか・・・。

>>9>>10>>12>>13
別のソース（時事通信）だとこうなる。

【米国】「過去忘れるのは可能」　日中韓に融和を呼び掛け−ブッシュ大統領[11/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1131497774/

　【ワシントン8日時事】ブッシュ米大統領は8日、アジア各国歴訪を前に
日本、韓国、中国の一部記者団と会見し、包括的な東アジア政策に
ついて見解を明らかにした。この中で大統領は小泉純一郎首相による
靖国神社参拝などで悪化する日中、日韓関係に関し「過去を忘れる
ことは可能だ」と3カ国に融和を促す姿勢を強調。北朝鮮の核開発問題を
めぐる6カ国協議では「（核）計画の放棄に関する目に見える成果」を
求めていくと述べた。
（略）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051109-00000015-jij-int

けれども辺野古は惜しい綺麗すぎ

>>15
元発言を知らないと余裕でミスリードしてしまうことを再認識した。
さて朝日が短くまとめるとどうなるのかな。