1 :
名無しさんにズームイン!:
関西弁とはイントネーション違うので
下手な関西弁て批判は間違い
2 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:08:57.93 ID:eyjbKE2k
必死だな関西人
なんとなく京都寄りの奈良の方言かな
ちゃんと三重弁でやればいいのに
下手くそな関西弁は聞いてて辛い
5 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:10:27.39 ID:6YW8VWmo
下手な三重弁て可能性はないのか?
6 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:11:32.85 ID:QlzyhCy0
三重訛りの関西弁だろ
聞くに耐えない妙ちくりんイントネーション
9 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:11:47.15 ID:Ser+9fPA
三重の人が自然に聞こえるならこれでいいんじゃない
大阪の人が聞くとかなり不自然だと思うけど
10 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:11:48.50 ID:gkeiPBZq
滋賀と三重の境目あたりの雰囲気がなんともいえないよな
11 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:13:14.54 ID:3KnBylnp
三重だけど、違和感ありまくり
あそまで関西弁キツくない
こんなの伊勢弁じゃねぇBY多気町出資員
関西弁じゃないとか言ってるけど関西弁内の方言だから関西弁なのは違いない
関西弁=大阪弁じゃないですからw
奈良と三重の境に20年住んでたが、これはないわ。
気持ち悪くてチャンネル変えたくなった。もうだめぽ
関西弁とエセ関西弁が混じってる感じ
三重弁は少ない
16 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:14:36.20 ID:6YW8VWmo
何でそんなに出演者の方言が下手なのを否定するのかわからん
不都合でもあるのか?
三重出身、大阪在住の自分には違和感たっぷりの言葉使い
どちらにも遠い
アクセントが酷すぎる
18 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:15:05.53 ID:vAWO1U27
来ない(配点:2点)
こぉへん
こやへん
きぃひん
きやへん
19 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:15:17.34 ID:g/iOwN7w
三重弁ってきつ過ぎやんくて可愛いよなぁw
21 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:15:55.53 ID:FLaV7AIJ
誰得
三重は天気予報で関西でない扱い方されてるのはなんでなん?
三重県民だが違和感しかねえwwwwww
>>16 気持ち悪いんだよ。
鳥肌が立つ。理屈じゃない。
25 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:17:30.55 ID:6ZEJ+L1h
岐阜出身の伊藤英明は三重弁に馴染みがある
ってわけはないか
いかにも関東の人間が喋る関西弁やな
もはや何弁に似せてるのかわからん
俺のじーさん多気郡育ちだけどこんな変な訛りじゃなかったぞ
三重でも津は関西弁が強いけど多気あたりはまたちがうんだよな・・・
30 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:20:13.31 ID:0RPV+CkS
三重県民だけど・・・
こんなバリバリの関西弁じゃねーぞ
本物の関西弁がこんなのかどうかは知らねーけど
「プロ中のプロやで」
これが最上級に気持ち悪かった。
32 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:21:14.75 ID:l7aRM3fz
( ゚∀゚) アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
撮影現場に密着Part3 伊勢弁編: 繁岡明美さんにセリフの指導を受ける出演者
だれ?
34 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:21:31.12 ID:ZEIZFvwm
広末の関西弁の方がマシ
35 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:21:51.95 ID:g/iOwN7w
西野カナに伊勢弁教えてもらったほうがいいな
36 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:22:02.21 ID:Ser+9fPA
松岡だけがまともな人間に見える
エセ関西弁だけならよくドラマで見るから笑ってられるんだけど
ミックスされまくってるから気持ち悪く感じるのかな
>>1 でもさんまの関西弁も三重県だろ
大して変わらんよ
イラッとする@東員町民
41 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:23:57.66 ID:g/iOwN7w
42 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:24:21.81 ID:GEyAxcSM
同じ三重弁でも
桑名
名張
尾鷲
では全然違う
43 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:24:27.49 ID:3+7/g/DK
中途半端な三重弁
なんか京都弁が混じってる…
44 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:24:40.01 ID:6ZEJ+L1h
名古屋は標準語なのに少し西に行って三重に入ったとたん関西弁テイストになるからビビる
松阪の知り合いの口癖は
そや
46 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:24:50.78 ID:OMQlufS+
さんまは和歌山育ち。
奈良は大人になってからじゃ?
48 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:25:15.43 ID:/uIle0VN
そんなん他の地域のもんからしたら変わらんわいや
49 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:25:15.44 ID:5b8S1+P9
いっそ他県の設定にしてくれよ
50 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:25:32.29 ID:KQ8xgeZP
味噌県から嫁いだ私も失笑もんだわ
51 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:26:03.23 ID:eNN97QUm
口調で個性出すのって
キャラ付けの中では一番簡単だからね
52 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:26:05.57 ID:ShiE+QgG
モデルは多気町相可だから相可弁と言うのが相応しい
>>25 伊藤英明のは、京都奈良大阪神戸いろんな地域のを混ぜて、
さらにイントネーションを一部変えた関西弁だなw
「見えやん」って聞いても関東の視聴者には意味が分かりづらいかもね
高校生役の子らには三重弁のうまい子いるな
大人の人らの方言は違和感だらけだけど、三重弁覚えてもこのドラマぐらいしか
使う機会ないだろうし、仕方ない
桑名四日市で違う
鈴鹿で違う
津で違う
松阪で違う
伊勢で違う
伊賀で違う
アホには三重弁を使いこなし理解するのは無理
56 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:26:35.36 ID:6ZEJ+L1h
57 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:27:01.17 ID:0frv5w82
このあたりの地域だと奈良弁と大阪弁のミックスみたいなイントネーションなんだよな
59 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:27:21.07 ID:ueGkystn
「机つる」とか「しやんやん」とか言ってたら三重弁
60 :
大阪府:2011/05/07(土) 21:27:25.32 ID:OMQlufS+
>>47 三重県も和歌山県も奈良県も大阪府も大して変わらんと思う
なぜ分けたい奴がいるのか、そこを考えたらいい
名張にいたけど、こんな言葉違う。
うちの教授は津の出身だけど、やっぱりこんな言葉じゃない。
地元の人の言葉に違和感などないけど、やはり関東人が無理矢理喋るとキモい。
これ上野市いや伊賀市の言葉っぽいな
せやけどなんて使ったことない
そういや、「〜できやんやん」って言ったら笑われた事ある
65 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:28:31.48 ID:6ZEJ+L1h
三重県民だけどイラっとくる
67 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:28:51.02 ID:ShiE+QgG
「〜きってく」を使うと紀州人
68 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:29:41.77 ID:g/iOwN7w
芸能人で未だにネイティブな伊勢弁使ってるのは西野カナだけ
69 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:32:10.86 ID:0frv5w82
>>59 三重県民だけど「しやんやん」はたまに聞くけど「机つる」は初めて聞いたw
三重は方言が細かくわかれてるからわかりにくい
70 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:32:54.23 ID:3+7/g/DK
>63
三重弁なら、そうやけどって言うよね?
「先生」のイントネーションが気になる
72 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:33:33.30 ID:/StKvQ4u
>>69 まとめると、どんな言葉喋られても三重県民の大部分は違和感あるという事だな
中途半端なイントネーションにイライラする
74 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:34:07.00 ID:tzcdEtOy
三重県鈴鹿市出身だけど、
ドラマの発音に違和感を感じる。
75 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:34:24.41 ID:shV8Hdlf
>70
「せやけど」ってゆう
無理に方言使わなくていいのにと思うけどな
77 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:01.07 ID:EFiWqQbT
バリバリの三重人ならせやけどって言う
78 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:07.85 ID:Ser+9fPA
三重でも大阪でも不自然に聞こえる謎の方言
79 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:08.75 ID:g/iOwN7w
80 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:14.86 ID:AsD9z3rU
>>69 小学生時代掃除の時間毎日机つって〜って先生に言われてたけど
81 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:16.56 ID:l7aRM3fz
こんな関西だか中部だかわからん地域を設定するから、ダメになるww
82 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:21.15 ID:FNwtiNkn
83 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:35:27.56 ID:cAOr8ufO
全然三重弁とちゃうな
別に普通に標準語のドラマで良かったかと…
そんな全員喋らせやなあかんのかw
上手な子だけ喋らせればいいのに
ほかったらあかんでー
87 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:36:01.97 ID:wAJ3s+Ro
(´・ω・`)せやな
88 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:36:02.23 ID:/uIle0VN
かみききゅんはほられてるんやろか
89 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:36:15.65 ID:Ao+83wbg
俺は三重県人やけど、これはこれでええと思うけど。
三重県人や関西人だけに放送してるわけやないんやし。
ちゃんと相可を舞台にしてくれてるだけでもありがたい。
91 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:36:51.57 ID:xpDCO/ZK
名探偵コナンの平次と同じしゃべりかたやん
92 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:36:53.93 ID:5b8S1+P9
あかん。うみにの「坂本先輩」が違和感はんぱない。
近鉄名古屋駅までが近畿地方だ。
94 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:37:08.01 ID:3+7/g/DK
>75
使うんだ。南の方だと使うのかな。
四日市出身だから、イントネーションとか違いすぎて、見てられない
「せやな」って使ったことないわ
96 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:37:35.19 ID:shV8Hdlf
>89
いう・・・×
ゆう・・・○
97 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:37:49.35 ID:jfuOXwgw
生粋の四日市出身だけど、言葉は完全に関西弁に近い
名古屋方面から来た移民は知らんが、川を挟んで文化も大きく違うはず
98 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:38:10.17 ID:/5HKKITW
びーたんは虫の体液
TSU市民なら常識
99 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:39:01.08 ID:/uIle0VN
松岡はんはなまらへんのんかえ?
100 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:39:04.51 ID:3KnBylnp
青いカバンの男は、わりと三重の発音に近い気がする
>>90 多気の糞田舎なんて舞台にしなくてもいいです
102 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:39:36.63 ID:0frv5w82
>>80 だから、同じ三重でも地域によってかなり違ってくるよねって事を言いたいんだ
これが三重弁だ!とひとくくりにできない複雑さがある
103 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:39:44.01 ID:GEyAxcSM
言えやん
出来やん
やれやん
寝れやん
そうやに
何しとんの
こっちおいな
三重弁やったらこれぐらいつかえやあかんにぃ
104 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:39:44.13 ID:tC2SULx6
105 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:39:48.41 ID:jfuOXwgw
無理に方言を使わずに
スクール・ウォーズみたいにしたら
良かったのにね
三重県民だが
これ、
京都弁じゃね?
先生は三重県人じゃないの?
松岡は標準語だけど
108 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:41:12.13 ID:g/iOwN7w
109 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:41:13.19 ID:Ser+9fPA
関西弁ではありえないイントネーションの連続w
110 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:41:17.92 ID:wnKkNZn3
三重では わてら とか われ とか使わないよね
111 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:41:20.38 ID:l70nVhVv
三重弁は「やねん」とかは言わないんだぜ
このドラマ方言指導だれだよw
絶対三重県人ちゃうやろww
113 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:42:33.03 ID:/uIle0VN
せやろか?
114 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:42:34.88 ID:shV8Hdlf
かんぴんたん?
115 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:42:42.38 ID:7zfTOrFc
>>106 京都出身だけどちがうよ
関西訛りっぽいけど、しやんやん?とか何と思ったら三重だったんだね
えらいなー
×三重弁 ○伊勢弁
118 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:43:02.52 ID:/uIle0VN
それ誰にもろたん?
ねぇ、誰にもろたん?
119 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:43:17.35 ID:wnKkNZn3
大阪弁 わてら
京都弁 うちら
だな
120 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:44:18.94 ID:jfbf05lb
なんか伊勢弁がわからなくなってきた
伊勢弁なら「伊勢のな言葉」なんだけどな
123 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:45:06.12 ID:Ser+9fPA
方言指導の失敗
124 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:45:28.68 ID:6ZEJ+L1h
三重県は伊勢国、伊賀国、志摩国と紀伊国の東部が集まった県やで一緒には出来んね
125 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:45:36.77 ID:NgFhsMGa
会いたくて震える女も出したれよ
>>101 相可が舞台なんやから仕方ない。
っていうか、みんななにマジになってんの?
三重県人や周辺の人間以外誰も気にもしてないって。
127 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:45:42.44 ID:/StKvQ4u
県内でもかなり方言訛りが違うのは事実。
四日市人と多気人が喋っても
お互い「君、三重弁じゃないな」って言ってそう
よって、このドラマの三重弁は正しい
三重といえばこう
×関西弁 ○三重弁 ○東海地方 ○名古屋の植民地
129 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:46:13.05 ID:/uIle0VN
なにをくれるんや
はやくくれまんねん
130 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:46:20.72 ID:0frv5w82
131 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:47:05.37 ID:7zfTOrFc
>>25 伊藤は岐阜なのか
メンツの中じゃマシだから西の出身なのかと思ってた
金田はひどすぎw
>>97 カツに味噌ぶっかける文化なんて、名古屋圏だけだ
関西にはない
パンおいしいねん
>>131 岐阜出身ならある程度の矯正ですぐしゃべれるだろ<三重弁
>>132言葉足らずだった
カツに味噌ぶっかける文化なんて三重や名古屋などの名古屋圏だけ
豆味噌も三重と名古屋は同じだが、関西じゃ使わない
136 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:49:35.26 ID:3KnBylnp
137 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:50:16.25 ID:wnKkNZn3
ちゃいまんねん とか
これでんねん とか古い関西弁は今時つかわないな
138 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:50:44.34 ID:/uIle0VN
>>133 おいしないやろがい
われなめとんちゃうんか
140 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:51:20.64 ID:shV8Hdlf
正直、これが三重弁と思われるのは心外。
四日市でも津でも伊勢でも使わない言葉。
141 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:51:24.21 ID:jfuOXwgw
>>130 四日市でも移民が多いから…
おれは四日市だか「机つる」って言うぞ
年代で違うのかも知れへんけど…
142 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:52:27.01 ID:GEyAxcSM
10年ぐらい前、
恋のから騒ぎに鈴鹿市出身のぶっさいくな女が番組でバリバリの三重弁使ってて、さんまが「お前の喋り方なんやねん」ってバカにしてたなぁ。
「ゆっとった〜ん」とか。
あのぶっさいくな女に対して、三重県民として、いろんな意味で不愉快だったわ
143 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:52:45.53 ID:0frv5w82
>>136 …!
あった!すまん、あった!
口に出して「机つる」とは聞いたことなかったけど
机つり係はあったわw
あーうっかり抜けてた
144 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:53:11.55 ID:AsD9z3rU
このジュースとごっとる
147 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:54:07.52 ID:jfuOXwgw
ちなみに渋滞は「つむ」やなw
148 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:54:14.81 ID:Ser+9fPA
三重の人から苦情殺到のドラマw
149 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:54:16.35 ID:wnKkNZn3
>>135 滋賀は、味噌カツもソースカツもあるな
最近はチェーン店で出すから境界が薄れてきた
150 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:54:57.15 ID:/StKvQ4u
>>145 財前先生と同じで、主人公だけは標準語にしたほうがええんとちゃうかという余計な配慮
151 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:54:59.35 ID:2158FtpK
152 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:55:27.35 ID:ZO1c0hqB
だもんで
>>141 机つる は名古屋弁らしいに。
愛知県の採用試験で落ちた人が三重県北部の教師になるパターンが多くて、そこから広まったらしい。
しかしイライラする方言やな。
こんなんちゃうに!と大声で言いたいわ。
154 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:55:46.42 ID:shV8Hdlf
>142
宝満グループのご令嬢
せっかく取り上げてもらっても文句しか言えない
それが三重土人クオリティーW
三重弁×
伊勢弁○
157 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:56:43.33 ID:6ZEJ+L1h
>>149 米原や彦根らへんなら名古屋文化に染まっててもおかしくないわ
158 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:56:45.54 ID:g/iOwN7w
神木君ちょっと伊勢弁うまくなってるな
159 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:57:01.03 ID:jfuOXwgw
厳密に言えば「三河なまりの関西弁」
四日市は市街地寂れてるのをなんとかしないとな
三重一番の都会だと紹介しても、これなら名古屋行くかと思わせるのが四日市の惨状
162 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:57:18.30 ID:/5HKKITW
このイントネーションで正解なの?
一番アリな役者は誰?
164 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:58:29.29 ID:jfbf05lb
あまり「やんやん」「にーにー」鳴かないね
三重弁といえばこれだろ
>>142 ほうまんだね。
鈴鹿サーキットのレストランで彼氏に髪の毛掴まれて振り回されたってはなししてた。
166 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 21:58:34.88 ID:0RPV+CkS
JR四日市駅の寂れ具合は素晴らしい
「とごる」は三重でしか使わんの?
169 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:02:16.56 ID:HnM0Gn8P
多気は伊勢弁なん?松阪弁なん?
170 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:02:43.18 ID:wnKkNZn3
>>157 滋賀から名古屋は近いといえば近いね
岐阜を挟むけれどね
171 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:04:18.27 ID:shV8Hdlf
>168
「とごる」
知ったときはびっくりしたけど三重しかゆわんみたい。
三重人だけどこんな方言じゃねーよwwwwww
津とかオワコンすぎ
さっさと四日市に県庁移せばいいのに
174 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:06:57.61 ID:AsD9z3rU
175 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:07:45.84 ID:jfbf05lb
>>169 多気の学区は松阪と一緒なんだけど
多分松阪との違いはほとんどないと思う
和歌山県南部だけど
「とごる」
っていうよ。
177 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:09:43.29 ID:0aMGM/vw
名古屋でも年配の人は
とごる 言うよ
>>171 かんぴんたん
も三重でしか言わんらしい。
179 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:11:07.64 ID:V0EiFZSo
しなごいは伊賀だけ
180 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:11:21.23 ID:AsD9z3rU
>>178 四日市だけどかんぴんたんは知らん
どういう意味?
181 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:13:19.09 ID:kEDJn9Bn
>>180 蛙の干からびたの見た時に使う。
蛙のかんぴんたん。
蛙以外で使った事ないけど。
182 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:13:34.39 ID:jfuOXwgw
本当に四日市の人間か? それとも移民?
「道でカエルがなあ、かんぴんたんになっとったで」って言うやろ
183 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:14:58.62 ID:2158FtpK
四日市だけどゆうよ
かんぴんたんは干からびた状態
カエルが道路でかんぴんたんになっているとか
(カエルが死んで道路で干物になっている)
四日市ならCTYの伊勢昆布のCMでかんぴんたんゆってるやろ
184 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:15:46.56 ID:Syr+0577
三重の人の口癖は
○○やん!
これ豆知識ね。
自動車学校→車校
自転車→ケッタ
自転車小屋→自小屋
渋滞→詰んどる
その他多数…
186 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:16:27.14 ID:2158FtpK
>>181-183 カンピンタンの説明でみんなカエルだwww
別にミミズとか他の動物でも使う
187 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:17:05.81 ID:2158FtpK
ケッタは名古屋弁
188 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:17:31.12 ID:AsD9z3rU
>>178 津やけどかんぴんたんは知らんわ。
とごるは少し県外にも伝播(?)してるみたいやね。
久居の友達が「にじくる」って言葉を使ってたけど、これはどうなんやろ?
>>185 車校って方言なん?ただの略語だと思ってた。
渋滞はこっち(南部)では「こんどる」って言う。
自転車はケッタマシーンって言う。
191 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:18:24.00 ID:jfbf05lb
192 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:18:36.52 ID:2158FtpK
にくじるの意味は?
渡瀬マキが出ていない件
194 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:19:50.82 ID:2158FtpK
四日市では「混んでる」「詰んでる」両方使う
県民ショーで、妊娠したら実家でアワビ食べさせてもらうのが三重県民だけと聞いて
心底びっくりした。
日本人なら誰でもと思ってた。
目のきれいな子が生まれるっていうやんね。
197 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:20:22.67 ID:HnM0Gn8P
三重の言葉が関西弁に似てるのは
〜な〜って語尾に「な」つけるからやろ
せやな〜
199 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:21:09.44 ID:GEyAxcSM
久居も津市だろ!
ローカル過ぎw
桑名では「そうなんや〜」て言う。
201 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:21:50.47 ID:jfuOXwgw
渡瀬マキが売れていない時に名古屋ローカルで馬鹿にされてた
リンドバーグで全国区になって、手のひらを返す名古屋人
伊勢長島の合戦以来、本当に三重県人は愛知県が嫌い
だから今の東海のくくりにも疑問あり
>>192 にじくるの用例
手についた汚れを服でにじくる。
要はなすりつけるってことです。
×関西弁 ×三重弁 △伊勢弁
アコギな商人ってのは津の阿漕が語源とかなんとか
205 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:27:04.77 ID:vVjG1oAx
相可高から5分くらいんとこに住んどるけど
お願いします。の発音が一番気になったな
206 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:30:29.19 ID:A9lOa/2U
京都弁が至高
207 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:32:04.29 ID:g/iOwN7w
県外で使うときに注意しなければいけない言葉
「やったった」「やったったわー」
三重では「やっちゃった」「やってしまった」等後悔するニュアンスの意味だが
県外では「やってやった」「わざとやった」という意味に取られる
これ注意な
209 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:33:29.17 ID:2158FtpK
>>204 「あこぎ」は浄瑠璃などの題材になった阿漕の平治の物語が由来
「関の山」は亀山市関町の山車(やま)が由来
>>207 反対じゃない?
三重県民の俺はあいつやったったわーって意味で使う
翻訳すると
あいつぶちのめしやったぜ
211 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:34:41.12 ID:oqhfNWCu
>>201 アホかお前
三重県民が最も親近感を抱く他県は愛知県だってNHKの調査で出てんだぞ
212 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:34:58.30 ID:jfuOXwgw
「おまえの分までやったったわぁ」としか使わないよ
〜しやん?とかって三重だけかな?
いやいや気を付けやなあかんのは、
あした
あさって
ささって
しあさって
やに。
これは地元民どうしでもささって使わん奴おって混乱するんで、必ず曜日を確認するw
あとはなんやろ
机をつるとか県外で言うと笑われたな
これは愛知から来た言葉だっけ
216 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:38:12.83 ID:jfuOXwgw
>>211 お前、NHKが全てなのか? 本当に県民? こりゃあかんわ。w
217 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:40:35.50 ID:jfbf05lb
>>216 三重県民の総意みたいに言うなってことだろ
天むすも味噌カツも横取りした名古屋に親近感は無いな。
岡崎の人も八丁味噌が名古屋のものだと思われてるのが不快らしいよ。
219 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:42:44.22 ID:jfuOXwgw
>>217 「三重県民が最も親近感を抱く他県は愛知県だ」
これも総意じゃねーか。w
>>216 お前の個人的思想なんかよりよほどアテになるってことだよバーカ
三重県民がもっとも親近感を抱くのは愛知県
ついでに言えば、三重県民が最も流出してる先も愛知県なんだよ
国勢調査の結果さえ否定したいなら脳内でやってろ
おいやめろよ
三重県の人間は日本人をさらに強化した事なかれ主義だぞ
喧嘩なんてもってのほか
俺達は周りの人間と歩調をあわせる人種だろ
>>218 君が一般三重人の感覚と違うってことじゃね?
一般三重人は名古屋や愛知好きだよ
223 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:45:01.88 ID:6ZEJ+L1h
菰野高校出身のオリックス西が頑張っとるな
榊原温泉はなかなかよかったわ
これはドラマなんだからこれでいいんだよ。
全編きっちり地元言葉でやったら観るのはキツい。
あっちに転勤で住んでみたらよくわかる。
>>223 まーた最低な高校名を出してきたもんだな。
226 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:46:50.15 ID:utx3FYc3
バカヤロー
三重弁なんてないよ
あるのは伊勢弁、伊賀弁、その他(奥志摩弁、東紀州弁etc)
伊勢弁は関西弁の一種だが、京都大阪とはいい回しがかなり違う
伊賀弁は京都奈良あたりとほぼ一緒
その他はイントネーションから違ったりする
227 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:47:05.26 ID:2158FtpK
>全編きっちり地元言葉でやったら観るのはキツい。
そんなことない
伊藤英明がイントネーション一番うまかった
ごく普通の三重弁に聞こえた
あとは「詰んどる」とか「ゆっとる」とか三重独自の用語や「やんか」などの語尾を使えば完璧
他の役者は関西弁が強すぎて、聞き苦しい
三重って関西なんだな
印象薄いところだから、どうでもいいが
ドラマは標準語でもよかったんじゃないかな
>>228 いや、言葉がなんか関西弁っぽいってだけで、モロ東海地方かつ名古屋の植民地だよ
230 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:49:10.07 ID:6ZEJ+L1h
>>225 菰野高校ってヤバイの?
ダウンタウンの浜田が行っとった全寮制のとこがヤバイのは知っとる
231 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:49:21.10 ID:utx3FYc3
232 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:49:32.03 ID:jfbf05lb
>>228 伊賀上野方面は関西
それ以外は中部というなんとも中途半端な県なんだよ
235 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:51:22.58 ID:utx3FYc3
>>229 伊勢平野と尾鷲あたりだけだろ
味噌の植民地は
伊賀は大阪の植民地だ
言葉を根拠に関西を主張する一部のバカ(特に伊賀の)は、じゃあ同じく言葉が関西イントネーションの四国4県は
わしの県は関西や!と主張してんのか?愛媛県民は愛媛は関西やなんて言ってるのか?と言うと大抵押し黙る
237 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:52:20.84 ID:6ZEJ+L1h
>>234 そこそこ
刑務所みたいなとこって聞いたけど
>>222 まー、自分の感覚がアテになるとは思ってないけど、
阪神ファンが中日ファンと同等かそれ以上に多い事を考えると、大阪方面への
親近感を感じる人も少なからずいるはずだよ。
>>238 三重県の世帯の半数以上が、名古屋御用達の中日新聞とってるのに阪神ファンがドラファンと同等かそれ以上とか何の冗談だw
241 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:54:33.25 ID:utx3FYc3
>>236 馬鹿だなお前はw
〜だからは
四国は、〜けん
伊勢平野は、〜で
伊賀は、〜やから
242 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:54:45.40 ID:2158FtpK
近鉄バッファローズだな
243 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:54:51.47 ID:jfbf05lb
>>238 >阪神ファンが中日ファンと同等かそれ以上に多い事を考えると
こいつうさんくせえな
むしろ巨人ファンが多いって言ったほうがまだマシだったなw
和歌山県民は三重県民が嫌い(ほぼ妬み)
三重県民は和歌山県民を認知していない(隣県と思っていない)
間違いありません
246 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:58:29.79 ID:utx3FYc3
>>240 スポーツ新聞は大阪本社版だから阪神一色ですがw
あと伊賀は全国紙も大阪本社版でテレビ欄も在阪局が中心てしってる?
味噌人は三重のこと知ったかぶりするからな
247 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:58:55.37 ID:j2Fcwb6U
神木の店のシーンで海荷が
「好きやに」って言ってたような気がする
聞き間違いかな
248 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 22:59:50.87 ID:utx3FYc3
249 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:00:29.71 ID:jfbf05lb
ID:utx3FYc3は早い話
伊賀=三重県
だと言いたいらしいw
三重でハムスターの餌を買いに行くと●されちゃうから気をつけりんよ
252 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:01:24.39 ID:0RPV+CkS
三重県ほど地域ごとに色が違う県で調査(笑)なんて当てになるわけ無いだろ
253 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:01:27.82 ID:utx3FYc3
名張か伊賀のジャスコは阪神優勝セールやるよな
長細すぎるんだよ!あと志摩出っ張ってるし!!
255 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:03:21.31 ID:utx3FYc3
味噌人て本当に知ったかぶりだな、名古屋が中心で一枚岩と勝手に思ってるし
名古屋の影響下なんて伊勢平野の北部だけだよw
256 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:04:00.32 ID:6ZEJ+L1h
伊勢国、伊賀国、志摩国、紀伊国の東部の寄せ集めの県に一体感を求めるなんて無理な話やわ
岐阜県は名古屋の植民地って感じやけど三重はちょっと独立してる感じ
257 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:05:49.50 ID:utx3FYc3
ABCの(在阪局)おはよう朝日を見れば一発だ
伊賀からは天気報告のアンケートのメールが入ってる
>>251 明日ハムスターの餌買いにいく予定なんだけど
>>256 美濃の一部しか大都市の影響を受けてない岐阜のほうがよほど独立してるなw
260 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:08:19.62 ID:AsD9z3rU
>>253 四日市はドラゴンズ優勝セールはやるが阪神はやらない
>>245 隣県なのに山を越えなきゃいけないからあまり交流が無いイメージ
>>256 そう思いたいなら三重放送伊勢新聞もっとがんばらな
岐阜放送岐阜新聞のほうがよほど中日勢力に楯突いてて根性ある
現状では三重県のが名古屋の植民地だよ
相可のところは伊勢志摩(多気郡)だからな。
1.桑名四日市鈴鹿亀山津の県北部から中央(この辺は全国でも有名だろう)
2.松阪(「まつさか」と発音)から伊勢志摩の半島
3.和歌山に近い尾鷲(日本一雨が多い)あたり
4.奈良に近い名張(ぶどう酒事件で有名)あたり
5.伊賀上野は住民全員が忍者だからしゃべらない特別地区
言葉と文化を分けるとこんな感じかな?
ドラゴンズ優勝セールは伊賀以外の三重県ならどこのジャスコやアピタでもやる
三重テレビは中日新聞の持ち株割合が大きいから絶対に楯つかないな。
>>265 おかげさまで中日新聞のテレビ欄でも三重テレビは優遇されてるからな
267 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:13:14.18 ID:6ZEJ+L1h
>>261 正確にいうと三重から和歌山へ最短距離で行く時は川を渡るんやけどね
たしかにそれまでにいくつも峠は越えんとかんけど
269 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:17:18.26 ID:g/iOwN7w
ドラゴンズが負けても、「感動をありがとうセール」をやる
272 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/07(土) 23:40:16.50 ID:utx3FYc3
あれは大阪弁やろ
>>272 えー!
やらないんだ?
阪神のときはやる?
伊藤英明と神木はよかった
海荷と柴本はもうちょいがんばれ
原田芳雄は方言しゃべる気あるのか?
276 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 01:20:21.08 ID:UIxO0qJN
三重県民だからこそかもしれんけど、中途半端な
方言を使うから中身に全く集中できなかった。
桑名、四日市、鈴鹿、津、松阪、伊勢、志摩、伊賀上野
などでも仕事をしたしツレもいるけど、いずれにも該当
しない喋りだった。あそこまで大阪弁が強くない。
277 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 01:50:20.96 ID:mXzYmpmY
相可OBだけど見なかったよ
278 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 07:22:05.52 ID:2yx0umdq
伊勢平野すっかり味噌に汚染されてるな
青山トンネル以西は関西州に入れるべきだな、伊賀名張
279 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 07:46:54.99 ID:Ds8J0OE9
三重(笑)
キモイから死ねばいいのに
280 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 08:47:34.65 ID:Xpjsyjaf
加藤紀子、大谷みつほ
281 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 08:50:50.28 ID:HFjaiKqW
いや、今は西野カナだろ
282 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 08:58:17.20 ID:rUin064T
あべ静江
283 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 10:40:00.76 ID:nOxJU03g
>>256>>262 通りすがりの静岡市民だが静岡県を東海地方に入れるケースがあるが西部(浜松を中心とする遠州地区)は愛知県の植民地で中日新聞を購読者やドラファン多く三河弁に近い。中東部は関東文化圏。
284 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 11:22:15.00 ID:ABTYP6cE
三重は名古屋の植民地
285 :
名無しさんにズームイン!:2011/05/08(日) 14:02:39.17 ID:Dl8bed+T
このスレ来週まで保守
三重テレビはすっかり中日新聞に侵され、岐阜以上に名古屋の植民地と化しました
287 :
名無しさんにズームイン!:
西野カナも三重出身の関西弁だな