みんなでニホンGO！「こちら〜」★1

今や“禁止用語”？嫌われるマニュアル敬語
「こちらコーヒー“になります”」の真実。“
すし1カン”と言えば1コ？2コ？有名店から人気の回転ずし店まで徹底調査。

オオカミちゃんねる

http://jbbs.livedoor.jp/internet/9024/

雑談、漫画、アニメ、歌、ゲーム、等々...

是非お越しください

てか、来いやぁぁぁぁーーーーーーーーーー！！！！！！

？

本当にドリアとかになるんならいいだろ

なります？　埼玉と東京の国境地帯ですね

性格悪いおばさん

今に残ってる悪習って大体団塊が作り上げたんじゃん
年老いては日本を破滅へ向かわせてるし、本当救えない世代だ
数だけは多いのが始末に悪い

そんなに不快かなぁ〜
全然気にならないけど

>>8
俺は全然気になる

出遅れた。
時間帯違うから諦めてた(･･;)

バイトのせいにしてるってのは疑問に思わないのか？

松本明子久しぶりに見たな。

成増

>>９

気にならなく なくね？ｗ
それより>>5 無視するなょ

飲食店のマニュアル用語なんだなと思うと気にならないお。
(´･ω･`)　…たぶん

はい喜んでが一番良く使うだろ

〜でございます
って言おうとすると
〜でごじます
になるから困る

言われなくても普通わかるだろあほか

こういうとき、どうしていつも、「なぜそういう言い方になったのか」って
いうことを問いかけないんだろう？
「なります」もそうだし、「〜円からお預かりします」とかも。

料金上げるたねの戦略だろう　　丁寧言葉　　騙されてるよ

今の子 かわいかったな

岸朝子「美味しくなります

これ、「なります」の前に暗に省略されてる言葉があるんだよ。
（私がこのテーブルにお出しする品物は）こちらになります。
ってな具合で。

こちらが男性用便所でごじゃいますｗｗｗ

ござでございます

>>23
それでもなりますはおかしいんじゃないの？

今日、ジョナサンでムカツク店員いたから
「お客は神様って知らねーのか？」って怒鳴って、店長と一緒に土下座させてやったわ

こちらが貴方のコーヒーとなります
というようなところから来てるから違和感ないな
口語であればね

奇跡の34歳

>>26
確かにおかしいなw
うーん

恋に恋する乙女っぽいおばさん

>>23
『こちらになります』って変じゃね？

ブルジョアジーの意味知ってんのかw

ブルジョワって

驚異の34歳

声かわええ

ファミレス蔑視はいいの？

あらかわいい

かわいい３４だなおい

なりますとはなんだ。きちんとした日本語を使え！
とクレームをつけるDQNジジイに対処するためだろ

>>27
いい加減「お客様は神様」って言葉無くならないかな
間違った意味で使うような奴こそ本来の意味を知らなさそうだし

>>23
そこは「ございます」だろww

>>32
方言的なかんじだけどおｋかな

僕は韓国人だから ございますはすごくいいづらい たいてい 気合い入れないと ごじゃいますになりますね。

>>28
それかも。

喫茶店で「コーヒーでございます」を言い間違えて「コーヒーでござる」って
言われたから、「かたじけない」って返してみた

沢口さん、美人だな〜♪
(//∀//）

ブルジョワは犬の名前ですよ

>>27
お前が土下座しろよ

最終的に「なります」もいい言葉みたいになるんだろこのゆとり番組

>>46
「こちらでお待ちになってお待ち下さい」にはどう返したら？

>>41
三波春夫のせいだな

なるほど、〜に相当する、か。

この教授声の悪いカンサンジュンみたい

>>41
ムカつく店員は韓国人だったから日本のルールを教えてやった

キリッ

伊達眼鏡撲滅

>>52

正確には
｢お客様は、神様のような人｣
だけどね。

つーかこの人達、「なる」は「変化する」って意味だけだと思ってたのか？ｗｗ

>>58
え、「芸事は神様に捧げるもの」って意味じゃないの？

>>19
この番組の悪いところは正確に語源を探し遡るのではなく、自称一般人を集めて多数決で言葉の意味を決めてしまおうという姿勢。

この姿勢は、正確な歴史認識を破壊し、多数決で決めてしまおう、というどこぞの国の姿勢そのもの。

真実はひとつなのだから、どんなに俗説が多数派であっても、信頼に足る資料を吟味して決定すべき。

お笑い女うぜぇ

無意識だから問題にしてるんだけどね。
そもそもの出発点を今ごろ言われても。

ロンパリキモイな

客が自分で神様って言っちゃだめだよ。あくまでも店側の心構えだから。
失礼な店員だとしてもね。別の怒り方しないと、ただのクレーマーに見られるよ。

>>61
正しいことなんてどうでもいい
多数派が正義
今の日本の民主主義に実に合致した方針じゃないですか

>>46　ナイスつっこみ！
(｀･ω･´)d ぐっ☆

>>60

意味じゃなくて、発言内容。本人が言ってた。

関係ないけど明日 アルゼンチン戦なんでみなさん応援してくださいね

>>68
なるほど

ころころ意見が変わるのは、そのことにこだわりが無いから

>>61
言葉は生き物になりまーす

ひどいなこの番組

>>61
全くそのとおりですね。
まぁ、あくまでゆるいバラエティ番組ですから研究しろとは言いませんが、
実際にそういう言い回しを使ってる人に無理にでもアンケートしてみて欲しい。
なぜこういう言い方をするのか、言葉を補うとどうなるか、とか。

>>51
まったり待ったりしてみます

ぼんやりしてる番組だな

そういやザキヤマの相方ってもう終わったの？

朝ドラに出てたのは黒歴史

NHK御用達講師

車掌が「下赤塚〜下赤塚になります」って言ったらどうなるだろう

今のくろがねの「かなり」の使い方も絶滅させろよ

まあもう少し言語学とか風俗的な見地での検証とあるべきスタンス提示はほしいね。

こいつでかすぎだろｗ

ロベ

>>77
久しぶりに出てきたとか昨日か一昨日どっかで見た

>>77
こないだ事務所の社長が死んだ通夜にきてたらしい

重箱の隅をつつくかな

右の人はロバートデニーロだな

二階から目薬か

二階から目薬だな

針の穴に糸を

二階から目薬？

針の穴を通すなんとか

へそのゴマは臭い

>>72　チンコは生きものになりまーす♪

え〜

大同小異

>>95
誰うまｗ

この後、寿司の数え方 -貫 の定義が捏造されます。

ギャル曽根の黒パンティ見えた

>>61 でも言語ってそういうもんじゃんよ

>>80　私は違和感ないお。
(´･ω･`)

通販番組みたいだな

ジャイアント白田の2貫食い〜って言うから1個だろ

タッチの使い方

一貫の終わり

ＩＫＫＡＮ

>>70

三波春男がトークで。
司会者が
｢南さんと言えば、お客様は神様、という言葉で有名ですが･･･｣
｢いや、私が言ったのは、お客様は神様のような人だ、と言ったんですよ。･･･｣
こんな感じで、誤解されてるという主旨で話してた。

いっかんでーも　にんしん

>>102 成増で降りるはずの人が下赤塚で降りちゃうだろ・・・

２個で一貫なんて聞いた事ない

高級店だと１カンは１個だったな

1個じゃないのかな

この曲何？

広辞苑ですら並記することになるとは

カウンターで食べることの無い俺には知る必要のない知識だな。

最近は一皿しか縁がないな

ｗ

1個だと思ってた

一貫　なら１つ
一貫ｓ　なら２つ
でおｋ？

>>87 すげー☆
＼(＞ヮ＜)／

エリアやら回る店やらで色々違ってたんだろか

2貫で一皿だから勘違いしてるんじゃないか

>>120
一貫性のない答えだな

>>109
ぐそくでーも　センズリ

>>101
多少の変形はあっても、幹となる意味まで変えてしまえば、言語として成立しなくなってしまいます。
過度に変化した言語は個々に認識のズレが大きくなり、コミュニケーションの手段となりえないからです。

>>117
回る寿司ばっか行きすぎて回らない寿司行くのがこわい

どんだけー

1個だと思ってたけど

>>114
何かのクラシック？

>>115
広辞苑だから、ではないですか。
広辞苑ってべつにそんな立派な辞書じゃないですよ。

一回にだす最小単位次第だから店で違うんじやないかね

俺は一貫は以前は2個だと思ったら、人に１個のことだよと言われ、
たしか辞書を引いたら１個の意味だったような

13話を13クールって言うのと一緒か

>>134
いわねえぞｗ

１クール３ヶ月ｗ

>>131
しかし一般で手に入る辞書では一番しっかりしたものというイメージなので
変に崩さないでほしい
もっとくだけたのはほかにいくらもあるし

だからギャル曽根呼ばれたんだ

なんだこの女は

勘違い豚

なにこいつ

さんじっパーセントって正しく言わないと

「カン」は寿司業界の言葉なんで素人は使うなってことみたいですよ。

一貫って重さの部分もあるかな

>>131
そうなのか、いろいろ載せちゃうから分厚いってわけ

四国は回転寿司ないからな

>>126 社会に受け入れられたらそれでおｋってのが言語なんだから
それが不合理であると考えるなら、国が意味を決めるとかしないとね

この方、たけしの番組の方か

百貫デブ

ＴＢＳにも山でてんじゃん

>>149
つ再放送

>>142
ムラサキとか言うのが通らしいけど
逆に恥ずかしいってやつ？

テンポ悪い番組だなイライラする

一個でした

おあいそっていう締め方も客が使うのはおかしいらしいな。
俺は寿司屋では お会計お願いします って言ってる

だったら昔のサイズで出せ。

ギャル曽根、そんなにブサイクでＴＶに出たらダメだろうが

あがり　ぐらいいいだろｗ

先代小さんみたいだな

チャンチキは巻物2個のことか？

さっきナレーター
五貫「の」チャンチキって言ったな
間違いだろ

そりゃそうだろ

>>154
まじか、俺はにげる準備してるが

>>158
今度はこさんじが出て来たぞｗ

寿司・天麩羅・プリン食いたい

二つ出したらイカン！

1貫で2個だと1個欲しいときなんて言えばいいの？

>>151
自分も恥ずかしくて使えませんね。

ラジオで素人が電話に出て、映画を「シャシン」「シャシン」って何度も言ってたのは、
聴いてる方が恥ずかしかったです。

値段にもよるのかな？

>>166
ハンカン

チャンチキってかんぴょう巻きのこと？

3つであればミカン

>>162
無銭飲食イクナイ

母ちゃんがつくってオカン

これはイカン

回転寿司の年老いた握り手は自分の店が潰れた寿司屋の親父

カンってカタカナなんだな

>>154
俺は「ごちそうさまです」って言う

うちの教授じゃん

>>166 半貫

1貫＝1個
こんなの常識だろ
2個という考え方があること自体驚きだわ

ぼったくり寿司屋が2個で一貫って広めたんじゃないのかｗ

この先生見たことあるな

これいい番組だな

>>180
常識と言うほど固定されてはいない。

>>166
そんなセコい頼み方するとハンカン買うぞ

この先生

いっかんの終わりだな

>>154
寿司屋って慣習と違う注文の仕方とかすると笑われたりしそうで行く気がしない
プロフェッショナル仕事の現場か何かで取材されてたご高齢の職人さんも
何か怖そうだった

1人前が2貫なんだよ

シャブ漬け↓

>>177
俺はその言葉を金払う時に言うw

な〜る！

一貫が一個を指すなら、素直に寿司一個と呼べばいいじゃないかな
一貫というからには一個とは違うと思うだろ

寿司ジャンで満貫！

半貫とかハーン勘弁して

俺は「〇〇お願いします。」って言って注文する。

〇カンとか言った事ないなぁ…
普通に２個出てくるけど…

昔の寿司は大きかったのなら
何で小さくなったんだろ
食事として考えたら大きい方がいいよな

京極さん

>>187 小野次朗か

>>148　ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ(涙目)

>>196
食いやすさ・バランス

>>192
君は本1冊を1個と言うのかね？

わらうなかわええ

ガキ！　横の落としたろぼけ！

>>192
馬一頭とかじゃなくて全部一匹にするべきだよな

回らない寿司屋行ったことない

うちの近くも国道沿い走ると回転寿司ばっかだしなー
そんなに食うかね

でかいから二つにしたんだろ

ストッキングかぶったみたいな顔しやがって！

意図的な印象操作しおって

>>187
まあおれも回転寿司がメインだけど、廻らない寿司屋の一般的な振る舞いも覚えて村はないかと。

嘘言うんじゃねえよ糞NHK

回らない寿司の方が食べ方と店によっては得

回転寿司がある前から
一貫は二個だったな

ギャルそね▼

みんなって言うほど調査して無いだろう

>>201
寿司は「一個」で何も問題ないんですよ。
ちょっと前までは「カン」などという言い方自体が浸透してなかったし。

俺が子供のころは町田駅下の元禄寿司によく連れてってもらった
あのころは回転寿司自体少なかったな

貫て符丁なのか？

>>201>>204
助数詞にこだわるのは馬鹿らしいわ

>>216
いまからやるぞｗ

昔は確かに一貫＝一個だった。

ただし、当時の一貫は一口では食べ切れないサイズの一個が一貫。

その食べ辛いサイズを2つに切って出した店があり、そのサービスが当たり、客が増えた事から全国各店で真似をしだした。
だから、大きいサイズ一個なら一貫で良い。

今寿司屋は儲かり難くなっているため、サイズが大きかったという前提を隠し、ハーフサイズ一個で一貫だとゴリ押しする事になっています。

>>166
1個ください。

いや、業者が使うから分からなくなるだろ

弱気だな　おれらか

この本読んでみたいんだよね
面白いの？

昭和５６年ですらつかってねえわｗ

>>216
φ(..)

男の作法・・・読んだなぁｗ
寒い日は背中洗ってませんよ今でもｗ

誰が流行らせたんだ

客がおあいそって言うアホな現象と同じだったのか

通ぶって専門用語使うブームみたいなのが有ったな

あーこれも専門用語か。

うさんくさいやつ出てきたな

>>230
昔からあるぞ。

こういう堀井ちゃんステキ

寿司食いたい金がないのだ脂肪はあるのにははは

女性誌ｗｗ

>>230
通ってなんなんだろうね
もう今は通用しない概念のような気がする

ウソコケ

うわ、堀井ちゃん久し振りに見たな

堀井ちゃんかよ

漢の統一

そんな最近かよｗ

>>227
寒い日kwsk

ややこしいことしやがって！

糞女性雑誌のせいかよ

結局メディアじゃねーか

オジャマンボの人？

またハナコかよｗ

>>242
ただ、オレは知識として、バブル以前から
カンという呼び方は知っていたけど

寿司屋がぼったくる為の二個出しだろ

>>237
基本は遊び（遊郭での）で使われる概念だったんじゃないんですかね〜？

ショウヘイヘーイ

マスゴミは本当にガンだな

メディア+女性=文化の破壊

流し満貫はいくつですか？

エビの尻尾まで食うのが通

時価の店なら3000円でお任せ とかで良いのに

雑誌かよ！？
(−＿−メ)

イラ菅、二菅、三菅・・・

時価って書いてあっても、クレカで払えば平気だろ

こうやっていろんな所にわきまえずにでてくるのが増えてきたんだよな
ほんとマスコミは害だわ

>>243
人間の皮膚はちゃんと皮膜ができるので
寒い日に背中を洗うのは風邪惹く事になる・・・
とかって感じだったよｗ　　それをいまだに信じてるｗ

なんかガッカリした

値段の書いてない鮨屋は高級店でなくても緊張するな

-銭で1つくださいと言うのは〜 のくだりの本来の意味は

2個1組を一貫として2個(一貫)単位で注文するのが慣習になっているのに、金が無いからと1個だけ注文するのは気が引ける。
という意味の文章。

ロン！満貫。

カンは
ダメな宰相につく接頭語

それより明日30℃ってナンだよ

とんねるずか
あいつらほんとわるいわ

ザキヤマさんｗｗ

>221
あなたがファイナルアンサー。塚ひとつだ。

少なくともから俺がガキの頃から、「ひとつ」と言えば
食べやすいサイズで２個出てきた。

アニキ＝金本

今は、時価を使えるのかな？

　　　,i'　 　 　　 　 　　　 　 　　`、
　　 ,l 　 　 　 　 　 　 　　　 　 　l、
　　,.|　　　 　 　　 　 　 　 　　　　.|、
　〈 ｀ｰ＝＝安全╋第一＝＝＝‐'_〉　　
　 ｀-､＿＿＿＿＿＿＿＿,....-‐'
　　　,'　 _　｀　　´　 _　　　　　|　 .|
　　　|.ノ-・､.〉 ,　 ./-・ヽ　　　 |/,⌒i
　　　|　￣./　　　 ￣　 　 　 　 .>ﾉ.|
　 　 .',　　.|　　 -､　　　　　 　 .､_ノ
　　　 ヽ　 ｀¨i⌒´　 　 　 ／　/ .|
　　　　.|ヽ,ヽlエlエlｱヽ　/ 　 /　 |　　
　　　　.ヽ、 .ヾ二ノ　　　　／ 　 .|　

どっちにしろ抜くのはおしゃれじゃない

アニキは古いネタ

アッー！

アニキ＝金本

>>254
面白いね、その考え。たしかにそうかも

なにかをヒットさせるために、女性にこびて
そして、女性がその文化を混乱させていくと

２万4000とられた

待たせたな！

最近ベンチの人

ゼットの人

>>271
回ってたんだろ？

寿司屋で通ぶると上ネタ出されて値段はね上がるぜ

アニキサスが住んでるシャケの握り

　　　 〃　　 　 　 　 　 　 　 　 i,　
　　　r' 　 ｨ=ゝー-､-、､r=‐ヮｫ.〈　
　 　 !　　:l　　　　　　,ﾘ|}　　　 |. }　
.　　 {. 　 |　 　 　 　 　 ′　 　 | }　
　 　 ﾚ-､{∠ﾆ'＝=ｧ 　 ､=＝ﾆゞ<　
　 　 !∩|.}. '"旬ﾞ`　　 ./''旬 ` f＾|　
　　　ｌ（( ﾞ′｀￣'"　　 f::`￣　 |l.|　
.　 　 ヽ.ヽ　　　　　 　 {:.　　　 ｌﾘ 　
.　　　 }.iｰi　　 　 　 ^ r'　　　 ,'　　　
　　 　 !|　ヽ.　　 ｰ=＝=- 　 /　
.　　 ／}　　 ＼　 　 ｰ‐ 　 ,ｲ　
　__/　‖　 .　　ヽ､＿!__／:::|＼

涙のリクエストをするのか

半可通だとバカにされるだけなのに

↓リアルホモ

昨日の残りとか先に出すやつだろ？

メガネヒゲオヤジ涙目
くやしいのぉーｗ

よつんばいになればお寿司をくれるんですね

レフト前が２ベースになる人

>>262
φ(..)なるほど気をつけてみよう

>>279
明治維新で日本文化ぶっ壊したのは男だろｗ

関係ねえよ、そういう男女論はくだらん。

食通気取りのアホが他人の注文の順番を評論するのがﾑｶつく

クワバタも兄貴だな

なるほど。
焼鳥屋になみだ焼きってあるもんなぁ。

>>281
リーダー乙

超兄貴

>284
回転寿司は学生時代２回だけ行ったことあるよ。

芸人ならボケろや

>>296
破壊なくして創造なし！

>>276すごいね

ほんとのｗ

>>293
はいおいなりはん！

　　　　　）　　　　　_＿　　　＼|　r（　　　　,、_
　　あ　（_　, ‐''"￣ 　　￣ `''‐､　ゞ, ｒｒ〜ヅ´ ﾐ
　　あ　　/　　　　　　　　　　　 ヽ　ﾌﾊ　　　 _ ﾐ
.　　っ　 （　　　　 i ｊ　///ｊ } ﾄ、} ﾐ｜_.. -'_"-'´＼　 r'⌒ヽ
　　 !!　　 )　　ﾉ}. ｊ/ノノ〃 jﾉ jハﾘ　ﾞi`'''Tjフ　　　}　ﾐトｰ　}
　　　　　（　　 }ﾉノ _.’- 'ﾉﾉ 冫＝}　 ,'　,.‐'"　　　 {　{い) /
Vヽハｊ⌒　 　 i〃ｰ_''ニ　,､:: {ﾆ'”{　,'　　　　　　　　ゞﾞ ｆ ｸｧ ―
　　　l. 　ｆ⌒ヽ.{ ”´-'' "　　　 `､　',〈.､,..　　　　　　　 ,.‐'´
　　　 i、 i ⌒>　　　　l!　　　ｒ, ﾉ　 l　 )__.. -ｧ　　　／
　　　　ｉ　＼（(　　　　ｌｊ　 , ‐--.ｨ　 !　　 Y´_　 　./　　　＼　　　　＼＼
　　　　 `､　 こ､. 　 　 　 {　　　ｊ　 i ｊ　　 ﾞiﾞ　　　{　　　　　＼　　　　＼＼
　　　　　 ヽ　ﾘ　＼　　　 ｀_'二． ,' /ﾉ 　 丶、,､イ　　　　　　 ＼　　　　＼＼

なんだよこのブリッコ

はい可愛い！

ランチとか店によっては使うだろ
別にあんちゃんだからって相応なんだよ

「ツケダイ」って自分からちょっと遠い感じがするので、
自分の近くに持ってきたいと思うのって俺だけ？

返ってバカにされて泣くほど辛いの出されたりボッタくられたりするから

あざ？

>>296
明治維新もってくる意味がわからん
女がメディアに踊らされすぎってはなしだろ

ＮＨＫてなんか変な感じだったのか

俺の服のサイズか

ぐつぐつ煮える

あゆみかわいいよあゆみ

このスレに「あばばい」を知っている人はいなかろう

和歌山ってどこの山だよ

言葉おじさんもっと喋らせろよ
吉本芸人自重しろ

あの娘パンツにえてるよ！

>>315
当時のメディアが煽った「散切り頭」とかしらんのかｗ？
馬鹿じゃねえのかｗ

穴が開いてる？

ＢＯＮＥＳならそのまんまの意味
犯人が膝を煮たんだろう

すり傷？アザ？

ソーマを知ってるのはこのスレにはいる

日本語難しい

関西でも和歌山はちょっと違うイメージ

「絡む」 はAV業界では濡れ場を表すらしい

食人じゃなかったのか

うちの地方では「死ぬ」

いなたい　もヘンな感じかも知れんな

クルーまだ使ってたのかw

4本どりなのか、この番組

>>322
人力車がうざい伸介に干されろ

俺は「〇〇こーまん」って方言を未だに使ってるわ

>>338
きっこーまん

>>324
散切り頭は西洋化の一端であって
商売目的で人を躍らせるのとは違うけどな

方言って余所行って無くなる人と
ずっと使ってる人がいるよね
自分はずっと使ってる派だけど母親は無くなってた

>>340
どっちにしたって、メディアに煽られるのは
女に限ったことじゃねえんだよ、昔からなｗ

江戸時代だって「流行」ってもんが、男女問わずあっったんだからｗ

おなかへった・・・もう8時間も食べてない・・・

>>340
チョン髷禁止は政府の方針
法律で定めた決まり

でたｗガールズトークｗ

>>341
御悔やみ申し上げます

1貫＝特大サイズ1個
1貫＝2個
1個＝半貫

一貫＝40�s　ｗｗｗ

a