【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.39【Won KOSPI】

★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

携帯で見られる方に配慮をお願いします。
韓国経済の動向を淡々と実況するスレです。
為替(USD/KRW)、株式（KOSPI）が基本。グローバルな経済情報も見ていきましょう。
板のローカルルールを守りましょう。
・コテスレ・ネタスレ・雑談は投資一般板を利用して下さい。
・風説の流布など、法律に抵触するような危険な発言、行為はやめましょう。
・既存スレッドとダブらないようにして下さい。

■[為替]
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=&c=1d&t=c&a=lg　　USDKRW- stooq.comここの為替レートを参考にしています。
時々更新が止まるのはローカルな通貨ということで笑って許してやってください。
リアルタイムチャート　ウォンが息をしているか見たい方にはオススメ 要JAVAです。
ttp://www.fxstreet.com/rates-charts/currency-rates/
ここからU.S. Dollar/Asia - Pacificを選択

■[株式]
KOSPI,KOSDAQ,先物 ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/stockinfo.php (リアルタイム)
KOSPI　ttp://stooq.com/q/?s=kospi　（30分ごとに要リロード　20分遅れ）
KOSPI　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKS11&t=1d&l=on&z=l&q=c&c 　※20分遅れとなります。
KOSDAQ　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKQ11&t=1d&l=on&z=l&q=l&c
東証　KODEX200上場指数投資信託 ttp://quote.yahoo.co.jp/q?s=1313.t&d=v1

■[KOSPI売買動向]
ttp://alleycat.s301.xrea.com/Korea/

■[チャート夜用]　pm3:00-am9:00
米ドル／韓国ウォン　NDF取引
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?t=1d&s=USDKRW%3DX&l=on&z=l&q=l&c=
各国通貨比較〜USドルvs円、ユーロ、ウォン、シンガポールドル、香港ドル　各国為替と無関係に変動するウォン
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=USDKRW=X&t=1d&l=on&z=l&q=l&c=USDJPY=X,USDEUR=X,USDSGD=X,USDHKD=X

■[為替先物]
ttp://quotes.ino.com/chart/?s=FOREX_USDKRW&v=s&w=5&t=c&a=

※共通事項：為替相場・株式市場の休みは通常、毎週土曜am9:00〜月曜am09:00までです
==============================================================================================

■前スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.38【Won KOSPI】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1282350529/

詳しいニュースは、wktkスレにまとまっております。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 303won【イランところに半田付け】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1283121246/

■関連スレ
★喫茶居酒屋「昭和」参佰玖拾漆日目★
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1283089685/

韓国経済動向　〜　PART207
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1282405358/
★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

>>1
> KOSPI,KOSDAQ,先物 ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/stockinfo.php (リアルタイム)

↓上記は現在停止中ですので、下記を参照してください。

KOSPI,KOSDAQ,先物（ハングル）
ttp://www.hankyung.com/
投資主体別売買動向
ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/subjectdeal.php
プログラム売買動向
ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/programdeal.php

@hankyung
コスピ 1,743.01 ▼17.12
コスダック 463.43 ▼2.66
贈り物 226.85 ▼3.15
為替レート 1,196.00 ▲4.00

投資主体別売買動向
個人　　1414億
機関　　-659億
外国人　-1168億
その他法人　138億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 4億
非差益　　　　　　-375億
プログラム全体　-371億

>>1
乙です。

>>3
ﾉｼ

コスピ 1,743.10 ▼17.03
コスダック 463.82 ▼2.27
贈り物 226.90 ▼3.10
為替レート 1,195.90 ▲3.90

7:18 1196.1 +4.0 (+0.34%)

Max/min
1198.5
1194.4

"先物為替規制で外銀支店外貨供給能力萎縮"　[ハナ金融研]
連合インフォマックス| 2010-08-31 13:57
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002011997&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100831&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ハンヨン記者　=
　政府が去る6月に発表した資本輸出入変動緩和方案が外銀支店の外貨供給能力を萎縮させて、外貨
調達費用を増やすという分析が出てきた。

　キム・ヨンサム、ハナ金融研究所首席研究員は31日’資本輸出入変動緩和方案の影響検討’報告書を
通じて"韓国実物経済の対外依存度が高く、過去外貨調達の相当部分を外銀支店など海外機関に依存
してきたという点を考慮する時、今回の措置が短期資本取り引き制限だけでなく外貨調達費用、為替レート
など多様な部分に影響を及ぼす可能性が大きい"としてこのように診断した。

　外銀支店は高い外貨調達能力を土台に主要外貨供給者として役割を遂行してきて、2005年以後、造船
受注及び海外証券投資増加に伴う先物転売も需要が急増した中で短期外債を中心に外貨供給に注力し
てきた。

　キム研究員はしかし"政府は翌月9日から外銀支店先物為替ポジションを自己資本対応250%以内に制限
する事になる"として"2010年4月末基準として外銀支店の自己資本対応先物為替ポジションが301.2%である
点を考慮する時、今回の措置で外銀支店を通した外貨供給は大きく萎縮する可能性が高い"と展望した。

　キム研究員は"さらに政府が提示した先物為替ポジション250%限度は暫定的に決定された事で四半期
ごとに限度を低くすると発表されて中長期的に外貨供給者として外銀支店の役割はより一層縮小される他は
ない状況"と診断した。

　彼は引き続き"外銀支店に対する先物為替ポジション限度規制発表後、外貨資金調達の長短期スプレッド
が早く拡大する姿を見せた"として"外国為替スワップ市場を通した外貨調達費用を現わすスワップレート
の長短期金利差が5月以前には殆どなかったが、外銀支店先物為替ポジション限度規制発表を前後して
大きく拡大した"と説明した。

　キム研究員は"このように長期外貨資金の調達費用が高まった理由は先物為替ポジション限度規制に
より外銀支店が短期で調達した一部資金を長期に切り替えなければならない為と判断される"として"長期
的には長短期外貨資金調達費用の差が縮小されるだろうが、金融危機の余波で船舶引渡しが遅れて政府
が追加的に先物為替ポジション規制に出る事ができて短期的には格差が維持されるだろう"と見通した。

　一方、彼は"先物為替ポジション限度設定など外銀支店に対する規制強化は短期的にドル-ウォン為替の
下落傾向を多少制限する可能性がある"として"先物為替ポジション限度規制で外銀支店が域外差額決済
先物為替(NDF)を追加で買収するのが難しくなり、それにより外国人らのウォン高の勢いへの期待が国内
現物外為市場上に伝えられるのが難しくなった"と説明した。

コスピ 1,743.59 ▼16.54
コスダック 463.97 ▼2.12
贈り物 226.90 ▼3.10
為替レート 1,195.60 ▲3.60

終値予想：NEGO頑張って1193.4うぉんｗ

>>4
ﾉｼ
来るまでに新スレに切り替えれるか微妙でしたが、どうにか無事新スレ以降できましたｗ

コスピ 1,743.84 ▼16.29
コスダック 464.12 ▼1.97
贈り物 227.05 ▼2.95
為替レート 1,195.40 ▲3.40

<全国主要新聞トップニュース>(8月31日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) =米,北39号室・偵察総局も制裁する
▲明日新聞(ソウル) =米国,新しい対北制裁名簿発表
▲アジア経済(ソウル) =名品差向かった限りない情熱'グローバル ビッグ5'夢が現実に
▲アジアトゥデイ(ソウル) =韓-ペルー10年内関税完全撤廃
▲ヘラルド経済(ソウル) =今年残る新米47万t全量買い入れ
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) = "1千億代龍虎だけ落札業者
お金なくて'数えたターム'着工先送りするか"
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =大邱（テグ）高校大学入試随時戦略空のうわべ
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) =馬山（マサン）チン北.咸安（ハマン）一帯'
座り込む牛'発生

＊狂牛病か

<主要新聞社説>(8月31日付夕刊)

▲文化日報= "市場経済・対外開放が韓国経済60年育てた"/
国際社会嘲弄（冷やかし）呼び起こした'北3代世襲ショー'と米対北朝鮮制裁/
捜査期間半分越える'スポンサー検事'特検の責務
▲明日新聞=緑色成長正しくしよう
▲アジア経済= '固辞（考査,告辞,枯死）'エンジェル投資,企業家が始めてこそ/
国際金融機構韓国人材増やそう
▲アジアトゥデイ=対北朝鮮米支援,今する時違う/
一日1110件犯罪発生するソウル
▲ヘラルド経済=定期国会,政争の代わりに共生国会で/
国会は'私の目のティー'も除去しなさい

コスピ 1,745.25 ▼14.88
コスダック 464.15 ▼1.94
贈り物 227.00 ▼3.00
為替レート 1,195.40 ▲3.40

予想　1194.4ウォン

連合ニュース
消耗期"韓国勤労時間OECD国家中最も多くて"

コスピ 1,744.27 ▼15.86
コスダック 464.06 ▼2.03
贈り物 227.05 ▼2.95
為替レート 1,195.30 ▲3.30


大宇造船、イージズ駆逐艦海軍に引渡し
入力:2010-08-31 14:16 /修正:2010-08-31 14:16
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008314289i&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

[ハンギョンドットコム]
　大宇造船海洋が7600t級最先端イージズ駆逐艦の‘ユルゴギイハム’を31日海軍に引き渡した。‘世宗
大王艦’に続き二番目で、4年2ヶ月間の工程を経た。
（以下略）


>>7
ｗｋｔｋに蚊が原因の座り込みと言う記事を貼りましたが、狂牛病って可能性も大ですｗ

コスピ 1,744.16 ▼15.97
コスダック 464.34 ▼1.75
贈り物 226.90 ▼3.10
為替レート 1,195.50 ▲3.50

>>9
�dです。

連合ニュース
<別々に実績発表…IFRSが何だって>

コスピ 1,743.31 ▼16.82
コスダック 464.56 ▼1.53
贈り物 226.75 ▼3.25
為替レート 1,196.60 ▲4.60

<別々に実績発表…IFRSが何だって>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/31/0200000000AKR20100831139300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者= 31日国際会計基準(IFRS:International Financial Reporting
Standards)を早期に導入した国内12月決算有価証券市場上場企業の実績が公開された。

国際会計基準は国際的に同じ基準により経営成果を現わそうと国際会計基準委員会で用意した会計基準をいう。
2001年前世界多国籍企業に義務使用が勧告された以後2005年ヨーロッパ連合会員国らが採択し始めて現在110余ヶ国,
経済協力開発機構(OECD) 加入国の80%で使っており来年には150余ヶ国に増える展望だ。

韓国もこのような全世界的の会計基準単一化傾向に積極的に対応するために2007年導入を公表した。
国内会計処理基準が国際会計基準と違って,外国人投資家らが国内企業会計を信頼できなくて,グローバル企業らが
会計帳簿を二重で作成する負担が発生する点も考慮された。

国内上場企業は来年から義務的に国際会計基準により財務諸表を作成して公示しなければならない。

国際会計基準の最も大きい特徴は企業が合理的に会計処理ができるように基本原則と方法論だけを提示するという点だ。

国内上場企業らがその間採択してきた米国会計基準(US-GAAP)方式は個別懸案に対する具体的な会計処理方法と
手続きを細かく規定している。 だが,国際会計基準は詳細で具体的な会計処理方法を提示するよりは会計担当者が
合理的に会計処理することができるように会計処理の基本原則と方法論を提示するのに注力する。

企業の活動が複雑になることによって予測可能なすべての活動に対して細部的な規則を提示することが事実上不可能
になったためだ。

国際会計基準導入にともなう最も大きい変化の一つは公示制度が個別財務諸表中心で連結財務諸表中心に転換される
ということだ。 個別財務諸表は親会社(支配企業)単独の財務諸表だが,連結財務諸表は支配企業の指示により動く
子会社(従属企業)を皆含んで作成される。 これに伴い投資家らは個別企業だけでなく関連会社の財務と損益状態も
ひと目で覗いて見ることができるようになったわけだ。

国内上場法人は来年から国際会計基準を義務的に全面導入しなければならない。 導入義務を履行しなければ外部監査
時'非適正'意見が表明されて,上場廃止危険がある。 また外部監査法による制裁の対象になりうる。

コスピ 1,743.35 ▼16.78
コスダック 464.56 ▼1.53
贈り物 226.70 ▼3.30
為替レート 1,196.90 ▲4.90

来客中orz

コスピ 1,743.15 ▼16.98
コスダック 464.46 ▼1.63
贈り物 226.55 ▼3.45
為替レート 1,198.40 ▲6.40

連合ニュース
<台湾証券市場> LCD関連株下落(締め切り)
<台湾証券市場> 半導体株魂組(締め切り)
警備艦艇内で戦闘警察首をくくって亡くなったまま発見
<台湾証券市場> 家眷指数1.61%下落締め切り

コスピ 1,741.15 ▼18.98
コスダック 464.22 ▼1.87
贈り物 226.50 ▼3.50
為替レート 1,198.50 ▲6.50

投資主体別売買動向
個人..　　 1375億
機関..　　 -81億
外国人　 -1439億

プログラム売買動向
差益　　 -354億
非差益.. -317億
全体　　 　-671億

アングロ・アイリッシュ銀行、清算も選択肢＝アイルランド政府
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-17019520100831

7:47 1198.7 +6.6 (+0.55%)
意外と早く戻れたﾆﾀﾞ、ってなんじゃこりゃｗ

Max/min
1198.9
1194.4

7:50 1198.7 +6.6 (+0.55%)
またユーロにつられたっぽいなぁ…

今日のドル対ウォンとユーロｗ
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=20100831&c=1d&t=c&a=lg&r=usdeur

コスピ 1,741.55 ▼18.58
コスダック 464.67 ▼1.42
贈り物 226.55 ▼3.45
為替レート 1,198.40 ▲6.40

7:54 1198.6 +6.5 (+0.55%)

Max/min
1199.1
1194.4

コスピ 1,741.55 ▼18.58
コスダック 464.67 ▼1.42
贈り物 226.45 ▼3.55
為替レート 1,198.20 ▲6.20

連合ニュース
IFRS適用法の上半期実績より良かった(総合)
"米NGO,北に水害救護品90t空輸予定"< VOA >

7:57 1198.6 +6.5 (+0.55%)
今日もNEGOが来ない…

コスピ 1,741.55 ▼18.58
コスダック 464.67 ▼1.42
贈り物 226.45 ▼3.55
為替レート 1,198.60 ▲6.60

7:59 1199.0 +6.9 (+0.58%)
三時ﾆﾀﾞ、なじぇユーロ下げたﾆｶ?!　ｶﾝｼｬｸｵｺﾙ！ｗ

Max/min
1199.1
1194.4

惨事です

1199.1＠ｓｔ

1199.1＠ｓｔ

コスピ 1,742.75 ▼17.38
コスダック 464.71 ▼1.38
贈り物 226.40 ▼3.60
為替レート 1,198.10 ▲6.10

投資主体別売買動向
個人..　　 13394億
機関..　　 35億
外国人　 -1521億

プログラム売買動向
差益　　 -566億
非差益.. -305億
全体　　 　-872億

アングロ・アイリッシュ銀行のせいか
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

8:00 1199.1 +7.0 (+0.59%)
Stooq確定

昨日からStooqの広告でIEコケる事が多いので自動更新していないﾆﾀﾞ。
ｳﾘだけﾆｶ？

>>24
実況＆翻訳乙カレーでしたﾉｼ
まだまだユーロ圏は安心できんですねぇ…

それでは一時撤退ﾆﾀﾞｗ

15:04 (締め切り)プログラム650億純売渡
15:04 (締め切り)コスピ機関288億枚も優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人368億純売渡
15:02 (締め切り)コスダック1.38おりた464.71
15:02 日本日経指数3.55%急落締め切り
15:02 (締め切り)コスピ17.38P下落..1742.75
15:01 為替レート上昇締め切り…1198.1ウォン(+6.1ウォン)
15:00 (締め切り)三星電子75万6000ウォン…2.58%↓

コスピ、1740台へ後退…IT・証券株’急落’
入力:2010-08-31 15:27 /修正:2010-08-31 15:27
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010083151376&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　8月の最後の取引日の31日、コスピ指数が一日ぶりに劣勢に転換、1740線に押し出された。景気鈍化
憂慮が再度膨らんだ中で外国人と機関が一緒に’運命（売り）’を現わした。

コスピ指数は前日より17.38ポイント(0.99%)下りた1742.75で取引を終えた。

　指数は30日(現地時間)の米国証券市場下落の余波で下降線で場を出発した。米国7月個人所得は
専門家達の予想値を下回り、景気鈍化不安を育て、これに米国証券市場は劣勢で取引を終えた。

　場序盤、コスピ指数は下落幅を減らして1750台を回復したが外国人と機関の売却物量負担が大きく
なり、落ち幅を順次育てた。一時1736.23まで押された。

　証券業界では今週の米国の主要経済指標発表を控えて警戒心理が広がった中で情報技術(IT)業界
状況憂慮と共に外国人と機関が売り物を吐き出して指数劣勢を助長したと分析した。アジア主要証券
市場下落も投資心理を萎縮させたという診断だ。

　需給上、外国人は一日ぶりに売却優位にまわり、電機電子、電気ガス業種等を中心に383億ウォン分
の株式を純売渡した。

　投信圏売り物負担で機関は291億ウォン純売渡を記録した。個人は944億ウォン分の株式を純買い
入れした事で暫定集計された。

　外国人が先物市場でも’運命（売り）’を現わして先現物価格差のベーシスが悪化し、これにプログラム
売り物が出回された。差益取り引きは1277億ウォン純売渡、非差益取り引きは627億ウォン純買い入れ
を記録、全体プログラムは650億ウォン売却優位で場を締めくくった。

業種別で化学、輸送倉庫、繊維衣服、機械、紙木材等を除いた大多数が下落した。

　電機電子業種は消費不振憂慮余波で外国人と機関が一緒に’運命（売り）’を現わして2%超えて急落、
全業種の中で最も大きい幅で落ちた。6%超えて落ちたハイニックスを始めとして、三星電子、LG電子、
LGディスプレー、三星電気、三星SDＩ等が2〜4%下落した。

　指数下落と共に証券株らが劣勢を見せた。大宇、三星、現代、未来、ウリ、東洋等の証券会社株価が
1〜3%落ちた。

現代車と現代モービスを抜いた市総1〜10位全銘柄が下降線を現わした。

　現代車は実績モメンタムが良好だという証券会社好評に上昇で締め切った。合わせて現代モービスを
始めとする自動車部品株らが韓国-ペルー間自由貿易協定(FTA)恩恵展望に力づけられて上昇の勢い
を見せた。万都、東洋機電、和信、韓一理化等が2〜4%の強勢を記録した。

ポスコはムーディーズの信用等級下落の便りに2%台に押された。

　下落場でも一部優先株らは急騰傾向を見せた。城門電子優、ドクソン優、ソウル食品優、アートワン
ペーパー優、Norooholdings優、daewoncable優等が一緒に価格制限幅まで沸き上がった。

　原子力発電所株らはフランス原子力発電所モデルに欠陥が発見されたという便りに反射利益期待を
土台に上昇した。韓電KPS、斗山重工業、韓電技術等が1〜2%上がった。

　来年から自らの検索広告システムを導入すると明らかにしたNHNは2%台の強勢を現わした。眞露は
利益焼却決定に騰勢で取引を終えた。

上限値29銘柄を含んだ347銘柄が上がり、下限値無しで452銘柄が下りた。80銘柄は横這いを記録した。

為替レート1190ウォン台後半締め切り…"ボックス圏上向き突破する事も"
入力:2010-08-31 16:21 /修正:2010-08-31 16:21
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008315219g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが一日ぶりにまた騰勢に戻った。

　31日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より6.1ウォン上昇した1198.1ウォンで場を締めくく
った。この日の為替レートは安全資産選好現象の影響で強い上昇圧力を受けて1200ウォン上向き突破
を試みた。

　前日終値より6ウォン上がった1198ウォンで取り引きを始めた為替レートは場序盤1200ウォン抵抗を
確認して上げ幅を多少減らしたまま1190ウォン台中後半で騰落した。

　為替レートは午後に入っても大きい差のない流れを維持して場後半に大きく走って1199.3ウォンを高点
に記録、開場値と似た水準で取引を終えた。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物は"危険取り引き回避心理に終日上昇圧力を受ける場だった"として"1200ウォン
抵抗をもう一度確認してボックス圏の流れを維持する姿だった"と言及した。

　彼は"ただし、ますますボックス圏上段で終値を形成するという点で上向き突破の可能性も大きくなった"
として"公開予定の連邦準備制度理事会(FRB)の8月公開市場委員会(FOMC)議事録に景気憂慮を緩和
する発言内容が無いならばウォンドル為替に上昇モメンタム(契機)を提供する事もできるだろう"と付け加
えた。

夜中の米国ニューヨーク証券市場は劣勢を見せて’バーナンキ効果’の面目を失わせた。

　米ニューヨーク証券市場は景気指標不振と世界景気回復に対する不信で1%以上の下降線を記録した。
この日、米商務部が発表した先月個人所得指数が専門家達の予想値を下回り、景気鈍化に対する不安
感を育てた。7月個人所得は前月対比0.2%増加したが予想値の3%に至らなかった。

　国内株式市場でコスピ指数は前日より17.38ポイント(0.99%)下落した1742.75を現わした。コスダック指数
は1.38ポイント(0.30%)下りた464.71で取り引きを終わらせた。この日の外国人投資家は330億ウォン程の
株式を純売渡して為替レート上昇を手伝った。

　需給面ではNEGO物量が粘り強く出てきて1200ウォン台への抵抗力を形成したが域外買い傾向も侮れ
ない姿だった。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"前日に比べてNEGO物量が粘り強く出てきて為替レート上段を
遮った"として"上げ幅を制限されたが域外側の低価格買い傾向も活発だった"と話した。

　アジア外国為替市場でユーロドル為替は午後4時20分現在1.2645ドルを、円ドル為替は84.30円を記録
中だ。

[指数先物]
外国人’運命（売り）’に下落
入力:2010-08-31 15:26 /修正:2010-08-31 17:49
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010083151476&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が下落反転して一日ぶりにまた230線の下に落ちた。

31日のコスピ200指数先物9月物は前日より3.45ポイント(1.50%)下りた226.55で取引を終えた。

　前日のニューヨーク証券市場が1%超えて落ちた影響で下落出発した指数先物は取引場でずっと劣勢
を免れなかった。

　前日、8000契約近く純買い入れした外国人がこの日は’運命（売り）’にまわって指数を引き下ろした。
外国人が6294契約を純売渡した。反面、機関は3463契約、個人は2488契約を買い入れた。

　先物劣勢にもかかわらず、コスピ現物市場もまた、下落傾向を見せて現・先物価格差のベーシスは取引
場で大部分バックワーデーションを現わした。締め切りベーシスは-0.26だった。

　これにプログラム差益取り引きで1277億ウォン純売渡が現れた。非差益取り引きでは627億ウォンが
入ってきたが、全体プログラムは650億ウォン売却優位であった。

指数先物取引量は34万1071契約であり、未決済約定は9万1129契約で前日より3642契約減少した。

<債券> 米金利下落などに強勢(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/31/0200000000AKR20100831181700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンジュン記者=債券市場が米国国債金利下落と証券市場劣勢など影響で強勢に締め切った。

31日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.00%で前日より0.05%ポイント落ちて,3年物国庫債金利は
3.55%で0.03%ポイント下落した。

10年満期国庫債金利も0.06%ポイント急落した4.59%で締め切ったが,1年物金利は3.13%で前日と変わることがなかった。

国債先物は銀行と証券会社が各々3千548契約と1千614契約を純売渡して外国人が4千203契約を純買収した中で前日より
5チック上昇した112.19で取り引きを終えた。

債券金利は前日米国国債金利急落と国内株式市場劣勢などで急落傾向で出発したが午後に入って,差益実現売り物が
出てきて下落幅が減った。

大宇証券ユ・ニョサムアナリストは"債券市場が米国金利下落と証券市場劣勢などで強勢を現わした"として
"場開始と共に債券金利が急落したが午後に入って,長期物中心に国内機関らの差益実現性売り物が出てきて落ち幅が
縮小された"と話した。

@hankyung
コスピ 1,742.75 ▼17.38
コスダック 464.71 ▼1.38
贈り物 226.55 ▼3.45
為替レート 1,198.10 ▲6.10

投資主体別売買動向
個人　　1019億
機関　　-260億
外国人　-438億
その他法人　187億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -1277億
非差益　　　　　　627億
プログラム全体　-650億

コスピ業種騰落率上位　騰落率(%)
化学　▲0.57
繊維、衣服　▲0.55
機械　▲0.45
サービス業　▲0.23
紙、木材　▲0.23
輸送倉庫　▲0.22

国庫債(3年) 3.55 ▼0.03
会社債(3年) 4.53 ▼0.02
CD金利(91日) 2.66 ▲0.03
コール金利 2.26 ▼0.03

■UPDATE1: 8月米消費者信頼感指数は53.5と予想以上に改善、雇用懸念は強まる
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871585220100831

■UPDATE1: 6月米ケース・シラー住宅価格指数は上昇、7月はかなり軟調との見方
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871586020100831

■UPDATE1: 8月米シカゴ購買部景気指数は予想以上に低下、新規受注・雇用が悪化
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871583220100831

■第2四半期カナダＧＤＰは大幅減速、予想下回る年率2.0％増＝統計局
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871568820100831

■UPDATE1: アングロ・アイリッシュ銀、政府負担は250億ユーロ以内と予想
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871585820100831


■円、ＮＹで再び８３円台　経済対策、追加緩和に失望
ttp://www.47news.jp/CN/201008/CN2010083101001110.html
＠共同

連合ニュース
新鮮食品20%急騰..明日物価対策発表(総合)
<ニュージーランドでたくさん盗まれる車は皆日本車>
<'水爆弾'合った最後の貧民街台風北上に非上>
8月物価2.6%↑..新鮮食品20%急騰
韓銀"IFRS導入,構造調整・M&A活性化"
<米専門家たち,対北朝鮮制裁'中役割では'指摘>
夫殺害後死体き損30代女検挙
国内株式ファンド三日連続資金純流入
"浮気をする"同居の女刺した80代男令状
英閣僚"世界経済重心変化"
"中歴史修正されれば韓民族は皇帝の後えい"
"お金は進歩の根源..金融に退歩はない"
"気候変化による健康被害現実化"
"韓国農業R&D投資OECD最下位"
銀行圏中企共生..秋夕(チュソク)資金6兆ウォン解く
バンクーバー性暴行犯罪大きく膨らんで
基礎生保者90万世帯肉迫..全体人口の3.2%
"住居価格おりると自家居住減って賃貸増えて"
'コンパス'接近..京畿（キョンギ）地域台風予備特報
8月アパート分譲1万1千軒..5年平均比33%↓
韓銀"地方景気上昇の傾向..建設業不振"
カナダ経済2分期成長の勢い鈍化
米銀行収益性改善かかわらず不良銀行増加
<パリ飛ばす米証券市場..取引量急減>
<今日天気> 台風コンパス影響圏…夜から強い雨
"韓国証券市場魅力的…北変動性備えなければ"< FT >

米当局、現代自動車<005380.KS>「ソナタ」のステアリング問題で予備調査
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871612820100831

>>31
ﾉｼ

円が一時83円台に、8月対ドル相場は4カ月連続で上昇に @ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-17030920100831

ＮＹ株横ばい、ナスダックは月間ベースで6％超下落
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17031120100831
> 月間ベースではダウ工業株３０種が４．３１％、ナスダック総合指数が６．２４％、Ｓ＆Ｐ総合５００種が
> ４．７５％それぞれ下落した。

> ダウ工業株３０種.DJIは４．９９ドル（０．０５％）高の１万００１４．７２ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは５．９４ポイント（０．２８％）安の２１１４．０３。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは０．４１ポイント（０．０４％）高の１０４９．３３。


見通し著しく悪化なら追加刺激策の検討を＝米ＦＯＭＣ議事録
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17031420100831

米商務省、人民元の輸出補助金問題で調査行わず
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17030420100831

>>32
ﾉｼ

誤爆したﾆﾀﾞorz

韓銀"IFRS導入,構造調整・M&A活性化"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/01/0200000000AKR20100901002300002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=来年からすべての上場企業と金融会社に国際会計基準(IFRS)が
適用されて,企業構造調整と引き受け・合併(M&A)も活発になるという展望が出てきた。

韓国銀行アン・ヒウク産業分析チーム長は1日'国際会計基準導入にともなう産業別影響'報告書で"IFRS導入に
連結財務諸表を主財務諸表とすることになり系列会社間インサイダー取り引きが減って持分出資構造関連公示
も強化されるなど企業構造調整に友好的な環境が作られるだろう"と展望した。

アン チーム長はまた"財務諸表の連結範囲が大きくなって,子会社の経営実績が母体（親企業）の価値評価に
直接的に影響を及ぼすことになり不良子会社整理が促進されること"としながら"企業合併過程で支給する
経営権プレミアムに対する義務償却規定も消えて,合併が積極的に推進されることができる"と評価した。

アン チーム長はIFRS導入で情報技術(IT)と自動車などは恩恵を見るが朝鮮や建設などはそうでなくて,
業種別で有利・不利が交錯することと観測した。

IT と自動車業種は優良子会社が多いうえに研究開発(R&D)費用の一部が資本と見なされて,資産が増加する肯定的
な効果を占った。 精油をはじめとするエネルギー業も在庫資産評価方法が変わって,当分売り上げ原価が
下落して当期純利益が増加すると予想した。

反対に造船業は為替レート騰落に備えた'為替ヘッジ'に積極的であるほど資本構造が大きく変動する危険があって,
建設業は負債比率が高まって特殊目的法人のプロジェクト ファイナンシング借入れ金と資産流動化証券を
母体（親企業）の借金で抱え込むべきで,支給保証を借金と見なす範囲がさらに拡大するなど負担要因が多くなる
と見た。

IFRS導入が企業に及ぼす肯定的影響ではまず資産再評価が可能になって,財務構造が改善されることができると
いう点を挙げた。 ただし,限界企業の延命に悪用されたり税金負担が大きくなる憂慮も提起した。

この外に退職給与支給に備えて積む引当金とこれを算定するための会計処理費用が増えることだと付け加えた。

"三星電子株価68〜84万ウォン区間に閉じ込められる展望"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/01/0200000000AKR20100901035100008.HTML

大宇証券,目標株）が110万→92万ウォン下降

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=大宇証券は1日三星電子[005930]に対して少なくとも今後2分期の間
株価が制限的な騰落に留まる'価値鑑定'(Value Trap)区間に進入すると見られるとし,目標株価を110万ウォン
から92万ウォンに16%下方調整した。

ソン・ジョンホ研究員がこの日報告書で提示した'価値鑑定'区間は68万ウォンで84万ウォン間.

彼は"三星電子株価が来年1分期までこの制限的な区間を大きく越えることのできないことと判断されて景気
がさらに悪くなれば区間下段にこれを可能性もある"と話した。

ソン研究員は"下半期情報技術(IT)需要全般に対する憂慮が現実化されている状況で三星電子が過度に攻撃的戦略
を展開している"と指摘して"Dラム部門の上昇動力が鈍化する場合全体営業利益も3分期以後予想より大きく
落ちること"と予想した。

彼はまた"三星電子の今年年間実績が売上額157兆ウォン,営業利益18兆4千億ウォンで史上最大値を記録するだろう
が全体営業利益の60%がメモリー部門で創出されていて,3分期以後実績が鈍化すること"としながら"来年営業利益
が17兆5千億ウォンに減って,株価に負担要因として作用するものと見られる"と付け加えた。

逆外換率0.6ウォン下りた1197.5ウォン．．取引場で1200ウォン突破
イーデイリー| 2010-09-01 08:15
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002303255&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100901&page=1

[イーデイリー　ムン・ジョンヒョン記者]
ドル-ウォン逆外換率がニューヨーク取引場で1200ウォン台を突破したが安着に失敗した。

　31日(現地時間)のニューヨーク外国為替市場で1ヶ月物ドル-ウォン差額決済先物為替(NDF)は1199.50
ウォンに最終言値がなった。この日の為替レートは取り引き間一時1203ウォンまで上がった。最終値に1ヶ
月物スワップポイント2ウォンを差し引きして現物為替で換算すれば1197.50ウォンで、前日現物為替終値
対応0.6ウォン下落した。

　昨夜の米国証券市場は乱調傾向を見せ、ドルは劣勢を記録した。8月消費者信頼指数が改善されたが
連邦公開市場委員会(FOMC)で大規模国債買い入れが議論されないという事に伴った失望感の為だ。

　ユーロ、円、ポンド、カナダドル、スウェーデンクローネ、スイスフランなど主要6通貨に対するドル価値を
現わすグローバルドルインデックスは83.09で前日対比0.04ポイント(0.05%)下落した。

　日本円は強勢を持続してドル-円為替が取引場で83円台に押されて84.20円で締め切った。ユーロ-ドル
為替は1.2679ドルで前日ソウル終値と似た水準を記録した。

■債権投資、韓国外国為替市場に及ぼす影響は
韓国ウォン強勢維持時は急激な資金流出の可能性小さくて
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=471078
＠毎日経済

外国人の強力な債権買い傾向が続いて、債権投資資金が外国為替市場に及ぼす影響にも関心が大きくなっている。

外国人株式投資資金の場合、国内外国為替市場で大きな需給変化の要素となる。最近になっては債権市場に流入
する外国人投資資金が、株式市場に流入する資金の規模を越えてより一層注目をあびている。

7月の国際収支表によれば、外国人の負債性証券は61億9000万ドルが国内に純流入された。この中で国内銀行と
企業が国外で外貨債権を発行する形態で国内に流入した27億7000万ドルを抜いた34億3000万ドルは、外国人が
ソウル債権市場の韓国ウォン債権に投資する過程で流入した債権投資資金だ。これは7月の外国人の株式投資
資金で流入した19億7000万ドルを大きく上回る水準だ。

しかし外国為替市場専門家たちは外国人債権投資資金の移動が市場に大きい変化の要素になりはしないと口を
そろえている。

外国系銀行のあるディーラーは"現在までに流入した外国人債権投資資金だけでも株式投資資金を上回るのに
まだ市場には大きい影響がない"として"株式投資資金が一日に数億ウォンから数十億ウォン以上出入りして、
市場の変動性を育てる反面、債権投資資金は粘り強いため"と明らかにした。

特に外国人債権投資資金中、相当部分は為替ヘッジがすでにされている。 通貨スワップ(CRS)取り引きを通じて、
両国金利差を利用した収益を追求する裁定取り引きのために、もし投資資金が抜け出ても現物外国為替市場に
直接的な打撃はないということだ。

また為替ヘッジなしで入ってくる資金は大部分低い金利を利用した円・ドル・ユーロなどのキャリートレード
資金だ。今後ウォン高の勢いを占って低い金利で資金を借りて、投資したという話だ。したがって韓国ウォンが
突然長期弱気に戻らない限り、急な投資資金流出の可能性は低いということだ。

チョン・ヒジョン韓国銀行政策企画局長は"外国人債権投資資金が直ちに外国為替市場に大きい影響を及ぼしは
しないと見ている"として"ただし今後新興市場国のファンダメンタルが悪くなって、米国など先進国景気が
急反騰する場合、外国人債権投資資金の流れが逆転する可能性はある"と明らかにした。

■外国人韓国債券保有急増…誰が買い入れたか
ヨーロッパ系ファンドが中国よりさらに大手
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=471077
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2010/08/image_readtop_2010_471077_1283253155311091.jpg

'株式売却・債券買収'現象は外国人投資家の売買形態にも明確にあらわれる。特に外国人らが我が国国債と
通貨安定債券(通安債)の中に占める保有比重は史上最大水準の13.6%まで増加したことが分かった。金融監督
院によれば、7月末現在外国人の債券保有額は71兆9000億ウォンで、月末基準保有額が初めて70兆ウォンを
越えた。この中99.2%である71兆3295億ウォンが国債と通安債であった。

実際外国人債権保有比重は全体上場債券残額(1089兆ウォン)対応6.6%だが、国債と通安債内の比重は昨年1月
8.5%から今年7月13.6%まで高まった状態だ。

国籍別には中国が単一国家では最も'大手'に浮び上がっている。

金融監督院によれば中国は今年に入って7月まで、2兆4813億ウォンを韓国債券に純粋に投資した。これは買収
金額から売渡し金額を抜いた純買い金額に満期償還まで考慮した数値だ。単純に純買い基準ではタイが12兆
4777億ウォンで最も大きい買収者だが、タイは満期が帰ってきた債権を整理して、むしろ1987億ウォンの
マイナスを記録している。純投資基準として今年韓国債権を最も多く買い入れたところはルクセンブルグ
(4兆3184億ウォン)として、米国(2兆7577億ウォン)と中国が後に続く。

ヨム・サンフンSK証券債権担当研究員は"ルクセンブルグで債券投資家多かったということは、ヨーロッパ系
ファンドが韓国物を相当部分編入したと解釈される"として"純買いより純投資を増やしたとのことは、それだけ
長期目的の投資が増えたと見られて肯定的現象"と強調した。

中国の韓国債券買い傾向は貿易黒字で稼いだ大規模外貨をドルやユーロ貨幣の代わりに韓国ウォンや日本円貨に
変えて管理する政策基調変化と関連がある。ここに韓国市場の豊富な流動性と良好な経済成長性などがかみ合わ
さった結果だ。通常韓国ウォンの価値が元貨と方向性を共にするという点を勘案する時、韓国国債買収を元貨
切上げのための手段として活用しているという分析もある。

実際中国は元貨切上げイシューが本格的にふくらんだ5月に韓国国債純買い規模を前月より二倍近い5107億ウォン
に増やしたことがある。

金融監督院関係者は"8月にも中国をはじめとして、外国人投資家らの純買い傾向が続いて、市場は良い流れを
現わした"として"外国人らの国債・通安債比重が高まったりしたが、付和雷同の現象だと見るには難しい"と話した。

友好的な需給と相変らず去らないグローバル景気鈍化憂慮などを考慮する時、債券市場は当分強勢を帯びる展望だ。

■韓銀、新しい流動性調節手段用意
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=471039
＠毎日経済

韓国銀行があふれる市中流動性を吸収できる新しい公開市場操作手段を用意した。 韓銀は1日から通貨安定
証券(通安債)を補完する'市場親和的方式の通貨安定アカウント'を導入すると明らかにした。

このアカウントは米国連邦準備制度理事会(FRB)が去る6月導入した期間物預金制度と類似したもので、超過
資金を一定期間予備据置き金で縛っておいて、市中流動性を調節する手段だ。

都市銀行が韓銀に一定期間お金を任せて利子を受けることができるという点では通安証券や転売条件付き証券(RP)
買い入れと似ている。だが銀行の立場では金利上昇期に有価証券保有にともなう評価損失の負担がないという
のが長所だ。 適用対象は既存のRP売買機関と指定された銀行だ。他の銀行も対象機関と指定された銀行を通じて、
間接的に競争入札に参加することができる。 満期は91日以内で14日と28日主とする予定だ。

(了)

2:01 1197.0 -2.1 (-0.18%)
ohayo

1197.0＠ｓｔ

おはようございます

連合ニュース
世界外国為替取り引き一日4兆弗..韓国比重大きくなって
"LG電子3分期営業利益1千億下回するようだ"< LIG証>
仏,G20交渉用EU原材料規制案提示
"日民主党政権1年株価16%下落"

2:05 1195.6 -3.5 (-0.29%)

09:02 コスピ、上昇出発…時総上位株'強勢'
09:02 コスダック、上昇出発…機関'獅子（買い）'
09:02 為替レート下落出発…1197.5ウォン(-0.6ウォン)
09:01 日本日経指数0.1%上昇出発
09:01 (出発)コスピ9.21P上昇..1751.96
09:01 (出発)コスダック3.04上がった467.75
09:01 8月貿易収支20億7千700万ドル黒字
09:00 (出発)三星電子76万2000ウォン…0.79%↑

コスピ 1,751.46 ▲8.71
コスダック 468.28 ▲3.57
贈り物 227.60 ▲1.05
為替レート 1,195.50 ▼2.60

連合ニュース
8月貿易収支20億7千700万ドル黒字(1報)

@hankyung
コスピ 1,752.03 ▲9.28
コスダック 468.33 ▲3.62
贈り物 227.75 ▲1.20
為替レート 1,195.50 ▼2.60

投資主体別売買動向
個人　　-37億
機関　　99億
外国人　-73億
その他法人　19億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -246億
非差益　　　　　　86億
プログラム全体　-160億

コスピ 1,752.28 ▲9.53
コスダック 468.58 ▲3.87
贈り物 227.80 ▲1.25
為替レート 1,194.10 ▼4.00


先物、9月に入って上昇出発．．ベーシスは萎縮
マネーツディ| 2010-09-01 09:11
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002388790&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100901&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
[ベーシスバックワーデーション相変わらず、プログラム差益売り物出てくる]

9月を迎えた先物市場が上昇の勢いでさらりと出発した。

　1日の午前9時7分現在のコスピ200指数先物9月物は前日終値より1.20ポイント(0.5%)上がった227.75
を記録中だ。米国証券市場が前日小幅上昇した上に前日急落した事に対し反騰が現れていると分析
される。

　だが、相変らず萎縮された心理を表わしたようにベーシスは-0.21でバックワーデーションを見せている。
投資主体別にも外国人と機関が900契約ずつを純売渡している。個人だけが1691契約を純買い入れして
いる。

ベーシス劣勢によってプログラムは216億ウォン売却優位を現わしている。

未決済約定は1986契約増えた状態だ。

コスピ 1,750.57 ▲7.82
コスダック 468.50 ▲3.79
贈り物 227.40 ▲0.85
為替レート 1,194.70 ▼3.40

連合ニュース
<コスピ> コスモ化学に被引き受け新韓メディア↑
<コスピ> '無罷業決定'起亜車強勢
台風'コンパス'北上..光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）緊張.
"現代デパート実績に翼…目標が↑"< LIG証>
9月LPG供給価格大幅引き下げ

コスピ 1,751.02 ▲8.27
コスダック 468.49 ▲3.78
贈り物 227.50 ▲0.95
為替レート 1,195.10 ▼3.00


ドル-ウォン、1,175.00ウォン取り引き．．’ディールミス’
連合インフォマックス| 2010-09-01 09:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012072&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100901&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替が銀行の’ディールミス’で一時1,175.00ウォンをとった。ソウル外国為替市場で1日の
開場直後の午前9時頃、ドルが前日より23.10ウォン下がった1,175.00ウォンで1件の取り引きが締結された。

だが、該当取り引きはディールミスと認定されて取り消しになった。

　この日のドルは1,197.50ウォンで開場した後、午前9時09分現在、前日より2.70ウォン下落した1,195.40
ウォンで取り引きされている。

コスピ 1,748.92 ▲6.17
コスダック 468.20 ▲3.49
贈り物 227.35 ▲0.80
為替レート 1,195.50 ▼2.60

またかｗ

連合ニュース
<コスピ> 大規模ポルリシルリコン供給契約OCI強勢
腹立ちまぎれに先輩車両盗んで,放火,30代立件
<コスピ.コスダック> 優先株'聞くな'急騰

コスピ 1,749.29 ▲6.54
コスダック 468.34 ▲3.63
贈り物 227.50 ▲0.95
為替レート 1,195.20 ▼2.90

連合ニュース
<コスピ> '中飼料増加恩恵'対韓製糖↑
台湾,中狙い雄風ミサイル年末配置

コスピ 1,749.73 ▲6.98
コスダック 468.34 ▲3.63
贈り物 227.50 ▲0.95
為替レート 1,195.50 ▼2.60

>>47
久しぶりな気もするﾆﾀﾞｗ


コスピ、機関’獅子（買い）’に反騰…1750線回復
入力:2010-09-01 09:16 /修正:2010-09-01 09:16
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090171716&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

9月の初日、コスピ指数が反騰に成功して取引場で1750線を回復した。

1日午前9時12分現在のコスピ指数は前日より10.14ポイント(0.58%)上がった1752.89を記録中だ。

　この日の指数は31日(現地時間)、米国証券市場乱調にもかかわらず、騰勢で場を出発した後、上昇幅
を多少育てた姿だ。

　機関が129億ウォン分の株式を純買い入れして指数上昇を後押ししている。外国人と個人は取引場で売却
優位にまわって各々102億ウォンと25億ウォン分の株式を純売渡している。

　プログラム売り物が出回されている。差益取り引きは341億ウォン純売渡、非差益取り引きは84億ウォン
純買い入れを記録して全体プログラムは257億ウォン売却優位を記録中だ。

　業種別で非金属鉱物、医薬品、鉄鋼金属を除いた全業種が騰勢だ。輸送装備、機械、化学等の上昇幅が
大きい。時価総額上位銘柄らも概して上昇している。

起亜車の株価は20年ぶりの無ストライキ決定に肯定的回答、3%台の強気を見せている。

　一部優先株らが急騰傾向を現わしている。 星信洋灰(株)優、双龍（サンヨン）セメント優、ドクソン優、ソウル
食品優、アートワンペーパー2、Norooholdings優、daewoncable優、三星重工優等が共に価格制限幅まで
沸き上がった。

　上限値13銘柄など451銘柄が上がっていて、下限値無しで178銘柄は下降線を現わしている。110銘柄は
横這いを記録中だ。

コスピ 1,751.59 ▲8.84
コスダック 468.57 ▲3.86
贈り物 227.75 ▲1.20
為替レート 1,194.20 ▼3.90

連合ニュース
<バス爆発ケガ人ら無関心に'私一人で涙'>
<政府物価対策'消費者便宜'に焦点>
<コスピ> '被引き受け好材料'大宇インター二日連続↑
元貨,94年来最大幅月間下落
ハイニックス-HP,次世代メモリー分野協力

2:34 1194.3 -4.8 (-0.40%)

コスピ 1,752.08 ▲9.33
コスダック 468.69 ▲3.98
贈り物 227.75 ▲1.20
為替レート 1,193.50 ▼4.60

連合ニュース
オ・ウンソン後続登頂者"兆候ないが登頂したようだ"
<現代起亜ビジョン宣言式突然延期背景は?>
<コスピ> 実績展望↑流通株強勢
潘総長,人身売買被害支援寄付要求
<コスダック> 低評価分析ポスコケムテク年中最高価

コスピ 1,751.06 ▲8.31
コスダック 468.74 ▲4.03
贈り物 227.60 ▲1.05
為替レート 1,193.70 ▼4.40

コスピ 1,751.03 ▲8.28
コスダック 468.64 ▲3.93
贈り物 227.70 ▲1.15
為替レート 1,193.80 ▼4.30

1193.6 -5.5 (-0.46%)

数字貼らないとか朝鮮人並だな。

おっと、おはみと。

コスピ 1,751.50 ▲8.75
コスダック 468.73 ▲4.02
贈り物 227.70 ▲1.15
為替レート 1,193.80 ▼4.30

為替レート下落..1,190ウォン台序盤(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/01/0200000000AKR20100901055800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが下落傾向で出発した。

1日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時32分現在前日より3.40ウォンおりた
1,194.70ウォンに取り引きされている。

この日為替レートは前日より0.6ウォンおりた1,197.50ウォンで出発して,1,190ウォン台初中盤で騰落中だ。

先月31日(現地時間)米国,ニューヨーク証券市場は魂組を見せた中で域外ウォン・ドル為替レートも
横這い圏で締め切った。

米国の8月消費者信頼指数が小幅反騰するなど指標好転にも連邦準備制度(Fed)の通貨政策決定権者らが景気
対応策を置いて意見が大きく交錯したことがわかって,景気浮揚措置が差し迫らなかったという失望感が
投資心理を萎縮させた。

日本円貨はドル当り84円序盤台で取り引きされて強勢流れを継続している。

対外指標が明確な方向性を提示できない中でこの日コスピ指数が上昇の勢いで出発して,ウォン・ドル為替
レートも下落側に方向を定めたと見られる。

8月貿易収支が20億7千700万ドル黒字を出したという便りも為替レート下落に力を与えている。

しかし最近輸出業者らのネゴ物量と輸入業者らの決済需要がするどく対抗していて下落幅を育てることは
容易ではないものと見られる。

また現代オイルバンクの持分引き受けと関連したドル需要とガス公社のオーストラリア液化天然ガス(LNG)
事業投資と関連両替需要(15億ドル)も為替レート下落幅を制限する展望だ。

この時刻現在円・ドル為替レートは84.225円,ウォン・円為替レートは100円当り1,417.92ウォンを記録している。

1194.1 -5.0 (-0.42%)

すまん、誤爆だ。
どこかはわかるだろうけど。

2:56 1194.6 -4.5 (-0.38%)

[為替]　コスピ上昇でロングストップ．．3.70ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-09-01 09:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012073&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100901&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
ドル-ウォン為替がコスピ指数上昇影響で下落傾向にあっている。

ドルは1日午前9時33分現在、前日より3.70ウォン下落した1,194.40ウォンで取り引きされている。

　ニューヨーク証券市場が横這い圏で留まった反面、この日の国内証券市場でコスピが上昇の勢いを
現わして市場参加者らのロング心理を制限した。

　前日より小幅に下落して出発したドルはコスピ上昇により国内銀行圏参加者らが繰り越しロングポジ
ションを処分して場序盤落ち幅を育てた。

　ドルはしかし、1,194ウォン線付近では輸入業者の決済需要が流入して下落傾向が制限されたまま
騰落している。

　この日発表された8月貿易収支は去る7月に比べて黒字幅が大幅減少したが市場の予測値に符合して
ドルに特別な上昇圧力を加えていない。

　知識経済部はこの日、先月の貿易収支が20億7千700万ドル黒字を記録したと発表した。先月26日
連合インフォマックスの貿易収支調査(Poll)に参加した11機関は8月貿易収支が19億8千136万ドル黒字
を現わすと見通した。

　外国系銀行ディーラーは"コスピ強勢にドル上昇の期待感が減り、場序盤ロングストップ物量が流入
した"ながらも"ユーロ-ドル為替は弱含み相場を見せているなど金融市場の不安感が相変わらずだから
ドルが下落傾向を継続する事と予断するのは早い"と話した。

　都市銀行ディーラーも"コスピとユーロ-ドルの動きによりドルも、いつでも反騰する事ができる"としな
がら"まだ特別な影響を発揮している事はないが貿易収支が前年同月対比減った点も上昇材料として
作用する可能性がある"と話した。

　一方、同じ時刻ユーロ-ドル為替は前場ニューヨーク市場対応0.0003ドル下落した1.2676ドルで取り引
きされている。

コスピ 1,753.02 ▲10.27
コスダック 468.92 ▲4.21
贈り物 228.00 ▲1.45
為替レート 1,193.80 ▼4.30

連合ニュース
"青少年有害サイト81%,'有害業者'情報提供"
韓国食品物価上昇率OECD 2位

@hankyung
コスピ 1,753.84 ▲11.09
コスダック 468.96 ▲4.25
贈り物 227.95 ▲1.40
為替レート 1,192.90 ▼5.20
KOSPIﾀﾝ少しずつ上昇中…

投資主体別売買動向
個人　　355億
機関　　87億
外国人　-443億
その他法人　-20億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -511億
非差益　　　　　　47億
プログラム全体　-464億

コスピ 1,754.12 ▲11.37
コスダック 469.13 ▲4.42
贈り物 228.35 ▲1.80
為替レート 1,192.30 ▼5.80

連合ニュース
国技院史上初めて外国人理事誕生
ミン・ホンギュ氏警察出席…"国璽伝統方式よく保存"
'鼻先刺激'フクサンガンギエイ祭り11日開幕
ＳＴＸペノション,18万t急超大型バルク船引き受け

コスピ 1,755.30 ▲12.55
コスダック 469.20 ▲4.49
贈り物 228.35 ▲1.80
為替レート 1,191.60 ▼6.50

…

"米ダブルディップの可能性殆ど無い"　[金仲秀（キム・チュンス）]　(詳報)
連合インフォマックス| 2010-09-01 10:00
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012075&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100901&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
金仲秀韓国銀行総裁は1日、米国景気のダブルディップの可能性が殆ど無いと明らかにした。

　金仲秀総裁は国会で持った経済政策フォーラムに参加してこのように明らかにして"ダブルディップの
可能性を0%とそういえば大変だが、殆ど無い事で見るべきだ"と説明した。

　金総裁は"海外出張に行って会った米国政策当局者中でダブルディップを述べている者は一人もなか
った"と話した。

　金総裁は国内物価安定を強調して"物価安定が必要な事は何より輸出に重要な為"としながら"貿易
業者等に重要なのは実質為替レート"と説明した。

　彼は"消費者物価が来年には3%を越えるだろう"と、しながら"これに対する対応が来年末までに必要だ"
と強調した。

　彼は銀行税導入と関連して"銀行税賦課水準に対する議論が進行中"としながら"11月の主要20ヶ国
(G20)首脳会議の時までに多くの意見を取りまとめて全体コンセンサスの方向に進行されると見る"と
話した。

　金総裁は国民が感じる景気感触が国内総生産率に達し得ないという一部国会議員の質問に対して
"韓国は輸出の比重が大きく、交易条件が悪化する可能性が多い為"としながら"輸出と内需が均衡を
保った成長を遂げる事が中、長期的課題"と答えた。

　金総裁は不動産規制緩和に対しては"不動産市場がある程度安定した後に発展しなければならない"
として"規制緩和が大きい流れから見れば個人の負債を増加させる事だが、今回の規制緩和で実際の
借金が増える程度は制限的だろう"と説明した。

コスピ 1,755.86 ▲13.11
コスダック 469.12 ▲4.41
贈り物 228.65 ▲2.10
為替レート 1,191.60 ▼6.50


連合ニュース
米商務部"中為替レート慣行調査する根拠ない"
'室内灯欠陥'起亜車4種1万8千台余りリコール
証券金融,金融投資業者支援部署新設
中、東海岸の3つの台風同時上陸するよう

3:15 1191.7 -7.4 (-0.62%)

Max/min
1197.0
1191.3

コスピ 1,757.07 ▲14.32
コスダック 469.20 ▲4.49
贈り物 228.60 ▲2.05
為替レート 1,192.10 ▼6.00

連合ニュース
<釜山（プサン）海水浴場周辺刑事犯罪減った>
新報"保証部貸し出し金利負担減った"

コスピ 1,757.14 ▲14.39
コスダック 469.27 ▲4.56
贈り物 228.65 ▲2.10
為替レート 1,191.80 ▼6.30


先物市場外人、日ごとに交錯した売買パターン
マネーツディ| 2010-09-01 10:04
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002388872&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100901&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
　外国人投資家らが大規模純買い入れと純売渡を翻意するなど方向性の無い交錯した売買パターン
が続いている。

　外国人は去る30日には指数先物に7783契約を純買い入れし、31日には6294契約を純売渡した。1日
にはまた純買い入れで対応している。この日午前9時55分現在の外国人は758契約を純買い入れ中だ。
米国証券市場の方向により投資心理が急変する不安定な姿だ。

　このような影響でベーシスはバックワーデーションとコンタンゴを行き来している。プログラムは464億
ウォン売却優位を記録中だ。

米国証券市場が前日小幅に反騰した影響で先物指数は1.40ポイント(0.62%)上がった227.95を記録中だ。

コスピ 1,760.23 ▲17.48
コスダック 469.42 ▲4.71
贈り物 228.95 ▲2.40
為替レート 1,191.80 ▼6.30

連合ニュース
韓.中.日モバイル政策点検討論会
<'どん底のようだね'…空回りするタブロー論議捜査>
<軍納品相次いだ'不良'..軍検収機能あるか>

コスピ 1,759.87 ▲17.12
コスダック 469.47 ▲4.76
贈り物 229.05 ▲2.50
為替レート 1,192.10 ▼6.00

コスダック、上昇幅拡大…470線回復試み
毎日経済| 2010-09-01 10:20
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002314558&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100901&page=1

コスダックの上昇幅が増えている。

1日午前10時現在のコスダックは4.48ポイント(0.96%)上がった469.20を記録中だ。

開場初めから低価格買い傾向が流入して投資心理が回復した。

個人は31億ウォン、外国人は24億ウォン売り渡しているが機関は59億ウォン買収している。

（個別銘柄略）

　時価総額上位銘柄ではセルトリオン、ソウル半導体、ポスコICT、テウン、ポスコケムテク、GSホーム
ショッピングが上がっているがCJオーショッピング、OCIマテリアルツ、ネオウィズゲイムズは劣勢だ。

上昇銘柄は595個、下落銘柄は284個、横這いは140銘柄だ。

コスピ 1,759.61 ▲16.86
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 228.95 ▲2.40
為替レート 1,192.40 ▼5.70

連合ニュース
済州道（チェジュド）13時台風注意報
不法便利屋センターも専門化?…個人情報'助け合い'
8月貿易黒字20億7千万ドル..7ヶ月連続黒字(総合)

コスピ 1,759.73 ▲16.98
コスダック 469.59 ▲4.88
贈り物 229.05 ▲2.50
為替レート 1,192.10 ▼6.00

10:28 中国、上海総合指数強気含み出発
1日中国、上海総合指数は前取引日対応2.25ポイント(0.09%)上昇した2,641.05で出発した。

コスピ 1,759.66 ▲16.91
コスダック 469.45 ▲4.74
贈り物 229.25 ▲2.70
為替レート 1,191.30 ▼6.80

<市況> 変動性拡大…一日ぶりに反騰1,750回復
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/01/0200000000AKR20100901074300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=コスピ指数が変動性が拡大した姿を現わして1,750線を回復した。

先月30日30.57ポイント急騰した指数は前日17.38ポイント下落して,調整を体験した後,また10ポイント以上
反騰して'上ったり降りたり'を繰り返している。

前日米国,ニューヨーク証券市場でダウジョーンズ産業平均指数は指数10,000線をぐるぐる回って乱調傾向
を帯びて結局4.99ポイント(0.05%)上昇した10,014.72で締め切った。

1日コスピ指数は午前10時現在前日より11.15ポイント(0.64%)上がった1,753.90を記録している。

個人と機関が各々357億ウォン,74億ウォンを純買収する中で外国人が437億ウォンを純売渡している。

業種別騰落は全体的に騰勢を見せている。 機械(2.83%)と流通業(2.19%)が上昇長を導く姿だ。 その他に
運送装備(1.68%),飲食糧品(1.01%),建設業(1.31%)等がまんべんなく上がる反面、電気ガス業(-1.04%)だけ
私一人で落ちている。

時価総額上位種目中には現代モービス(3.23%),現代重工業(2.27%),LG(2.56%)等が強勢だ。

起亜車は労使が24年ぶりに無罷業で賃金.団体交渉を妥結させたという便りに反騰して3.25%上がっている。

三星電子(0.13%)をはじめ,ハイニックス(0.24%),LGディスプレー(0.30%)等前日急落した情報技術(IT)は
強気含み傾向を現わしている。

コスダック指数は前日より4.44ポイント(0.96%)上がった469.15を記録している。

3:34 1191.5 -7.6 (-0.63%)

Max/min
1197.0
1191.3

[ドル-ウォン、大規模繰り越しロングポジション．．円安で急落]
連合インフォマックス| 2010-09-01 10:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012085&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100901&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
　1日午前のドル-ウォン為替の急落理由は銀行圏参加者らが繰り越しした大規模ロングポジションを
ドル-円為替の急反騰に従った事とディーラーらは診断した。

1日午前10時16分現在のドルは前日より5.90ウォン下りた1,192.20ウォンで取り引きされた。

　ドルは昨晩、ダウジョーンズ30産業平均指数と域外為替レートが横ばい相場を現わしたのに伴って
前日終値付近から出発したが、コスピ指数が好調を見せて銀行圏がロング処分して落ち幅を育てた。
銀行圏は前日大規模繰り越しロングポジションを積んだ。

　以後、輸入業者決済需要で落ち幅が制限されるようだったドルはドル-円が急反騰して域外差額決済
先物為替(NDF)市場参加者らがドルを売り渡して再度落ち幅を拡大した。

銀行圏もまたロングストップ(損失減少売り)物量を出してドルに下落圧力を加えた。

　この日、知識経済部が発表した8月貿易収支は20億7千700万ドル黒字で市場予想値に符合する水準
を現わしてドルに大きい影響を及ぼさなかった。

　外国系銀行ディーラーは"前日の場終盤に銀行圏が急にドルを買い入れて大規模ロングポジションを
繰り越しした"として"域外も前日ドルを最近見るに稀な大きい規模で買収した"と話した。

　彼は"銀行圏と域外がグローバル金融市場が予想とは別に好調を見せてドル−円が急反発するとロン
グストップ物量を出してドルが早く下落した"と説明した。

　他のディーラーは"銀行圏と域外売却に付け加えて輸出業者NEGO物量も集まった"として"ドルが最近
主取引レベルの1,190ウォン台から1,180ウォン台まで落ちる可能性は大きくなく見えて、かえってドル-円
やユーロ-ドル為替など指標変動により反騰する事ができる"と話した。

　また他のディーラーは"ドルが主に銀行圏ロングストップとNEGO物量により急落したと見られる"として
"域外は買収にも出ていてドルが落ち幅を大きく拡大しはしないだろう"と診断した。

コスピ 1,759.99 ▲17.24
コスダック 469.57 ▲4.86
贈り物 229.10 ▲2.55
為替レート 1,191.20 ▼6.90

コスピ 1,759.82 ▲17.07
コスダック 469.55 ▲4.84
贈り物 229.10 ▲2.55
為替レート 1,191.00 ▼7.10

連合ニュース
SKネットワークス,730億でピンクスリゾート引き受け
"北,8月25日を'先軍節'で制定"< RFA >
<オバマ'イラク戦終戦宣言'もろ刃の剣>
<台湾証券市場> LCD関連株乱調傾向
<台湾証券市場> 半導体株上昇の勢い
経済自由区域指定・管理難しくなる
"中長江魚に早熟誘発ホルモン"
中ミューチュアル ファンド'それでも株式が良い'
'他人の土地'見せて自分の土地3億6千万ウォンで売って

コスピ 1,759.39 ▲16.64
コスダック 469.39 ▲4.68
贈り物 229.10 ▲2.55
為替レート 1,190.80 ▼7.30

連合ニュース
中,銀行間インターネットバンキング サービス稼動
'イ・スクン ラーメン'出てきた

3:49 1191.1 -8.0 (-0.67%)

Max/min
1197.0
1190.8

1191.4

連合ニュース
<人々> 多文化交流出た韓日女子大生ら
オフィス シリーズ1弾'ネイバーワード'発売
リビア,ビンラディン前運転手など釈放
アマゾンドットコム,オンラインTVサービス推進

コスピ 1,758.70 ▲15.95
コスダック 469.16 ▲4.45
贈り物 229.10 ▲2.55
為替レート 1,191.30 ▼6.80

>>72の詳報が出ているがほとんど変わらないのでスルーするｗ

コスピ 1,758.94 ▲16.19
コスダック 469.26 ▲4.55
贈り物 228.95 ▲2.40
為替レート 1,191.30 ▼6.80

@hankyung
コスピ 1,759.19 ▲16.44
コスダック 469.06 ▲4.35
贈り物 228.95 ▲2.40
為替レート 1,191.60 ▼6.50

投資主体別売買動向
個人　　-6億
機関　　100億
外国人　-463億
その他法人　-58億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -62億
非差益　　　　　　54億
プログラム全体　-7億

コスピ業種騰落率上位
機械　▲3.06
流通業　▲3.00
飲食糧品　▲2.13
輸送装備　▲2.05
建設業　▲1.45
証券　▲1.30

コスピ 1,758.99 ▲16.24
コスダック 469.05 ▲4.34
贈り物 229.05 ▲2.50
為替レート 1,191.40 ▼6.70

連合ニュース
"我が国実質国家債務政府発表2〜4倍"
ニュージーランドSCFL破産
金融投資協会,日・中国で韓国資本市場説明会
コレイル7日から'秋夕(チュソク)連休乗車券'追加販売

4:06 1191.8 -7.3 (-0.61%)

Max/min
1197.0
1190.8

コスピ 1,758.48 ▲15.73
コスダック 469.05 ▲4.34
贈り物 228.95 ▲2.40
為替レート 1,191.90 ▼6.20


>>81
> "我が国実質国家債務政府発表2〜4倍"
韓国経済研究院(韓国経連)レポートですか、ｹﾝﾁｬﾅﾖｰｗ

"我が国実質国家債務政府発表2〜4倍"
韓国経連"福祉性支出減らして,債務管理しなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/01/0200000000AKR20100901081400003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・チョンギ記者=我が国実質的国家債務が政府発表より2〜4倍高くて,社会福祉性支出
抑制等を通して,これを管理しなければならないという主張が提起された。

韓国経済研究院(韓国経連)は1日'国家債務管理どのようにすべきか'という報告書で"大規模国策事業を代行する過程
で発生した公企業債務などを政府の債務で分類して,管理しなければならない"としてこのように主張した。

この報告からは"国内総生産(GDP)対応、我が国2009年国家債務比重は35.6%で経済協力開発機構(OECD)平均91.6%より
低い水準"としながらも"我が国の国家債務含む範囲は国際基準に比べて,恣意的で狭くて,政府発表の国家債務統計で
国際間比較するのは適切でない"と指摘した。

それと共に国家債務の国際比較のためには政府政策を代行する公企業の借金,国会の予算審査と議決を経る各種基金
など金融性機関の借金,通貨安定証券,外貨準備高管理など中央銀行の準財務活動から引き起こされる借金,賃貸型
民間投資事業(BTL),年金分野の責任積立金などを国家債務に含ませなければなければならないと主張した。

政府が発表した2007年度国家債務は298兆9千億ウォンでGDP対比33.2%だ。

だがここに金融性基金および特別会計借金を含めば429兆1千億ウォンでGDP対比47.7%に増加して,中央政府と地方政府
の準政府機関借金を加えれば 519兆6千億ウォンで57.7%,通安証券とBTLを含む場合690兆5千億ウォンでGDP対比76.7%に
増加する。

さらに、公企業分類を拡大して,275ヶ公企業借金を国家債務に含んで政府の民間保証を含めば我が国国家債務は
1千171兆6千億ウォンに増加して,GDP対比130%に達すると報告書は指摘した。

特に主要事業を推進する10大公企業の借金は2007年120兆3千億ウォン,2008年157兆ウォンに達するのにこれは賃貸住宅
事業,行政複合都市, 経済自由区域,京仁（キョンイン）運河,4大河川事業など大規模国策事業を代行する過程で発生
したと明らかにした。

また2009〜2012年4年間10大公企業の投資計画金額が295兆ウォンに達して,これに対する管理が急な実情だと主張した。

赤字が持続する公企業に対しては強力な構造調整と民営化を通じて,競争力と成果を高める必要性が高いと見ては付け加えた。

報告書は去る10年間年平均16.4%ずつ増加した赤字性債務によって国家債務の構成が不十分になっている点も
大きな問題と指摘した。

赤字性債務は参加政府時期急増し始めた保健福祉分野に対する支出と最近グローバル金融危機を克服する過程で
大きく増えた財政支出のためであると分析した。

チョ・ギョンヨプ韓国経連選任研究委員は"OECD国家の財政健全化事例を見る時,税収拡大より財政支出縮小を通した
健全化努力がもう少し持続的で効果的"としながら"小さい政府を実現するという努力が必要だ"と強調した。

このためには高齢化によって持続的な増加が避けられない社会保健福祉分野に対する支出を最大限抑制して,所得税
と法人税引き下げを通じて,投資と消費を活性化して,長期的に歳入基盤を強化することが必要だとチョ委員は主張した。

報告書はまた金融性債務は対応資産を持っていて,赤字性債務に比べて,相対的に危険性が減るが,政府の頻繁な
外国為替市場介入で外国為替平衡基金(外平基金)の損失が引き起こされて,管理が必要だと指摘した。

利子負担と為替差損による外国為替平衡基金累積赤字が2008年末約9兆ウォンで2009年末13兆8千億ウォンに拡大したが
,これは政府の頻繁な市場介入のためであると報告書は分析した。

それと共に保有外国為替の多角化を通じて,米ドル価値の急落にともなう外国為替保有額運用損失を最小化して,
韓国ウォンの国際化を通じて,外国為替保有の必要性を低くする根本的な努力が必要だと報告書は指摘した。

1191.7

コスピ 1,759.93 ▲17.18
コスダック 469.36 ▲4.65
贈り物 229.25 ▲2.70
為替レート 1,191.70 ▼6.40

コスピ 1,761.51 ▲18.76
コスダック 469.41 ▲4.70
贈り物 229.25 ▲2.70
為替レート 1,191.60 ▼6.50

>>84
記事投下ありが�dです。

コスピ 1,761.75 ▲19.00
コスダック 469.59 ▲4.88
贈り物 229.25 ▲2.70
為替レート 1,191.40 ▼6.70

連合ニュース
香港証券市場小幅騰勢で出発
"'独島（ドクト）は韓国の地'2次大戦連合軍地図発見"
李大統領"鉄道,全国1時間半時代作らなければ"
<武大偉訪米..'G2コンセンサス'導き出されるだろうか>
明日からDTI廃止..信用低ければ貸し出し制限
<東京証券市場> 日経0.52%↑前場締め切り

4:27 1191.2 -7.9 (-0.66%)

Max/min
1197.0
1190.8

連合ニュース
ウリ銀行長"民営化は私たちが主導"
<臨津江（イムジンガン）洪水調節漣川（ヨンチョン）,クンナムダム'フル稼働'できない>
"韓国映画総体的危機..輸出が生きる道"

1191.0

コスピ 1,763.20 ▲20.45
コスダック 469.50 ▲4.79
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,190.60 ▼7.50

コスピ 1,763.61 ▲20.86
コスダック 469.54 ▲4.83
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,190.60 ▼7.50

連合ニュース
国土部"'コンパス'被害最小化"緊急指示
仁川（インチョン）港湾公社(IPA)今年総借金史上初めて2千億ウォン越えるよう
8月貿易黒字20億7千万ドル..7ヶ月目黒字(総合2報)
駐韓外国人90% "韓インターネットショッピング優秀"
経済自由区域指定・管理難しくなる(総合)
<連合時論> 不良大学構造調整副作用最小化してこそ

4:39 1190.4 -8.7 (-0.73%)

宗主国様＋オーストコリアか…

ウォン・ドル1190ウォンまで下落．．"繰り越しNEGO＋中・オーストラリア指標改善"
アジア経済| 2010-09-01 11:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002442854&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100901&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1190ウォンまで落ちて下降テストしている。この日の為替レートは開場前までは
上昇期待感が高かったが開場値から弱横這いで出発して下の方に向かった。

　米FOMC議事録の景気に対する否定的展望と8月貿易黒字減少等に1200ウォンを眺めた市場参加
者らは月末NEGOと証券市場好調側に気を使って一部ロングストップに出た。

　1日午前11時6分現在のウォンドル為替は前日対比5.9ウォン下落した1192.2ウォンで取り引きされ
ている。

　この日の為替レートはNEGO物量、ロングストップに押されて降りてきて1190.0ウォンに下限を迎えた
状態だ。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"中国証券市場及びコスピ指数上昇、オーストラリアGDP上昇
等でショート心理が浮び上がった"として"下の方は決済需要も少しあって1190ウォン線支持の有無
を注視しなければならないようだ"と話した。

コスピ 1,765.09 ▲22.34
コスダック 469.66 ▲4.95
贈り物 229.95 ▲3.40
為替レート 1,189.90 ▼8.20

連合ニュース
政府,台風コンパス'総力対応'態勢
<消費萎縮憂慮踏んで流通株急騰>
台風コンパス西帰浦（ソギポ）南南西側294km海上で北上
検察,都市鉄道公社'特典疑惑'捜査着手
住宅担保貸し出し1億まで所得証明免除
警護処"専用機運航情報暗号化すること"
米SEC,ムーディース提訴しなくて..権限不足理由
特検'性接待疑惑'現職部長検事召還
対北朝鮮支援団体,水害支援用'米搬出'申請
職場閉鎖モンゴル食品(株)正常化..労使賃金交渉妥結
2020年全国どこでもKTXで90分で行く

4:43 1190.1 -9.0 (-0.75%)

今日の対ドル、ウォン＆ユーロ＆オーストラリアドル比
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=20100901&c=1d&t=c&a=lg&r=usdeur+usdaud

コスピ 1,765.32 ▲22.57
コスダック 469.64 ▲4.93
贈り物 229.95 ▲3.40
為替レート 1,190.20 ▼7.90

連合ニュース
光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）企業8月景気'大きく萎縮'
キム・チュンス"来年末まで物価対応必要"
台風北上で智異山（チリサン）国立公園入山統制
海上警察,台風対応非常勤務体制突入

コスピ 1,764.65 ▲21.90
コスダック 469.65 ▲4.94
贈り物 230.05 ▲3.50
為替レート 1,190.10 ▼8.00


政府、台風コンパス’総力対応’態勢（聯合ニュース）
入力:2010-09-01 11:42 /修正:2010-09-01 11:42
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090181298&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

行安部-地方自治体緊急テレビ会議…現場点検指示

　政府は韓半島に向かって北上する第7号台風’コンパス’に備えて災難被害を最小化する為に汎政府
次元の総力対応体制に突入した。
（以下略）

おまけｗ
ttp://www.jma.go.jp/jp/typh/1007.html

コスピ 1,766.80 ▲24.05
コスダック 469.66 ▲4.95
贈り物 230.20 ▲3.65
為替レート 1,190.00 ▼8.10

連合ニュース
'弾圧中断'公共輸送労組指導部断食座り込み
酷評山林組合'松の実'産地総合流通センター開所
ケムコ,ソウル市資産委託管理

4:55 1190.1 -9.0 (-0.75%)

Max/min
1197.0
1190.0

コスピ 1,766.54 ▲23.79
コスダック 469.64 ▲4.93
贈り物 230.25 ▲3.70
為替レート 1,190.30 ▼7.80

連合ニュース
'中国遠征'麻薬購入..麻薬犯人22人摘発
斗山（トゥサン）重,世界最大海水淡水化プラント受注
中,党.政府幹部自殺相次いで

おひるですよー

@hankyung
コスピ 1,766.44 ▲23.69
コスダック 469.58 ▲4.87
贈り物 230.25 ▲3.70
為替レート 1,190.40 ▼7.70

投資主体別売買動向
個人　　-548億
機関　　136億
外国人　-685億
その他法人　-85億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 720億
非差益　　　　　　287億
プログラム全体　1007億

お昼

1190.7 ＠ｓｔ

1189.8＠Stq
お昼ﾉｼ

1189.8＠Stq
>>100あれ？何でこれでコスピは上げてるんだ
>>94方向は一緒でもばらけてますね。豪ドルは何かあったのかな

1189.4＠Stq
>>92上に答えがあった・・・ｗ

1189.0＠Stq
>>84前からずっと言われてたことですよねえ
今回も、アーアーキコエナイ、されるんでしょうね

1189.8

連日残暑お昼支援ﾉｼ

コスピ 1,765.25 ▲22.50
コスダック 469.42 ▲4.71
贈り物 230.20 ▲3.65
為替レート 1,188.40 ▼9.70

>>105-106
ﾉｼ

連合ニュース
<連合時論> 'タイムオフ'施行2ヶ月軟着陸するか
<間違いなく再演された北媒体'食欲のとおり'報道>
全南道（チョンナムド）,'座り込んだ'畜産行政
"南極氷上分かれたことがあるように..予想よりぜい弱"
三星研"アグフレーション,物価0.54%P↑"
失業給与支給者6ヶ月連続減少…8月11.1%↓
韓国取引所,リアルタイム金価格公示
与野党,国政監査10月4-23日実施合意(総合)

1188.8＠Stq
>>31ｺｯﾁﾃﾞﾓ転載ﾄﾝﾄﾝ
バッテリ切れ間近orz
ではまたﾉｼ

>>106>>107ﾉｼ
ﾉｼ

コスピ 1,765.08 ▲22.33
コスダック 469.52 ▲4.81
贈り物 230.05 ▲3.50
為替レート 1,189.00 ▼9.10

投資主体別売買動向
個人..　　 -787億
機関..　　 -177億
外国人　 -789億

プログラム売買動向
差益　　 1197億
非差益.. 498億
全体　　 　1694億

>>106
>>109
お昼支援乙でした　ﾉｼ

コスピ 1,764.45 ▲21.70
コスダック 469.50 ▲4.79
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,189.10 ▼9.00

コスピ 1,764.55 ▲21.80
コスダック 469.50 ▲4.79
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,189.00 ▼9.10

5:59 1189.2 -9.9 (-0.83%)

>>106　>>108
お昼支援お疲れ様ですﾉｼ

コスピ 1,764.56 ▲21.81
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,188.60 ▼9.50

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　前取引日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 8,911.93　　　　 87.87　　　 1.00
台湾　　　　　　　加権　　　7,657.31　　　　 41.03　　　 0.54
シンガポール　　STI　　　 2,973.64　　　　 23.31　　　 0.79
香港　　　　　　ハンセン　20,610.05　　　　 73.56　　　 0.36

コスピ 1,764.03 ▲21.28
コスダック 469.50 ▲4.79
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,188.70 ▼9.40

6:10 1188.8 -10.3 (-0.86%)

Max/min
1197.0
1188.6

コスピ 1,763.45 ▲20.70
コスダック 469.42 ▲4.71
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,187.90 ▼10.20

連合ニュース
エスティアイ,70億ディスプレー装備供給契約

コスピ 1,762.91 ▲20.16
コスダック 469.35 ▲4.64
贈り物 229.90 ▲3.35
為替レート 1,188.30 ▼9.80


最新経済ニュース　@jp.reuters.com
UPDATE1: シドニー外為・債券市場中盤＝豪ドル上伸、ＧＤＰ統計を好感 1:14pm
再送：COLUMN- 米長期金利の動向が、市場の未来を指し示す 1:13pm
10年債の大口落札先は大和証券ＣＭ3166億円、みずほ証券2397億円＝市場筋 1:13pm
UPDATE1: 財政健全化に逃げることなく取り組む、消費税含む税制抜本改革検討＝菅首相政見 1:11pm
8月の韓国輸出は前年比29.6％増、予想より小幅な伸び 1:11pm
スペイン政府、資金調達ニーズを満たせる＝サパテロ首相 12:59pm
UPDATE2: 8月の中国物流購買連合会ＰＭＩは51.7に上昇、国内外の需要回復示す 12:56pm
UPDATE1: 中国・香港主要紙ヘッドライン（1日付） 12:53pm
〔金利マーケットアイ〕国債先物が下げ幅縮小、10年債入札「ひとまず無難」 12:53pm
米消費者信頼感指数は‐45、前週から悪化＝ＡＢＣ調査 12:48pm

6:21 1188.6 -10.5 (-0.88%)

[為替-午前]　’証券市場好調＋円劣勢’でロングストップ．．7.80ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-09-01 11:57

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替はコスピ指数好調で銀行圏参加者らが繰り越しロングポジションを損失防止売りして
急落した。

ドルは1日午前11時47分現在、前日より7.80ウォン下りた1,190.30ウォンで取り引きされた。

　ドルはニューヨーク証券市場が横ばい相場を見せて域外為替レートも弱横這い圏に留まったのに
伴って小幅に下落して出発した。

ドルはしかし、コスピを始めとするアジア主要株価指数が上昇の勢いを示していて落ち幅を拡大した。

　証券市場好調で市場参加者らのロング心理が毀損されて銀行圏が大規模繰り越しロングポジション
を処分し、域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らもドル売りに出た。

　ドル-円為替が急騰して、ユーロ-ドル為替も上昇の勢いを帯びてドルは早く落ち幅を育てて取り引き
間一時1,190ウォン線まで下落した。

輸出業者らも繰り越しNEGO物量を出してドルに下落圧力を加えた。

　ドルはしかし、1,190ウォン線付近で輸入業者の決済需要が流入され、銀行圏の急なロングストップも
一段落して下落傾向が制限された。

　ドルはしかし、ドル-円為替が再度上昇幅を拡大して小幅に落ち幅を育てて1,190ウォン線付近で攻防
を行っている。

　この日、知識経済部が発表した8月貿易収支は20億7千700万ドル黒字で市場予想値に符合してドル
に特別な影響を及ぼす事ができなかった。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,188ウォンから1,195ウォン線間で取り引きされると見通した。

これらはコスピが着実に上昇の勢いを見せていてドルの下落圧力が持続すると見通した。

　ただし、予測しにくい変動性を見せる最近の外国為替市場の流れでは現水準で銀行圏が追撃売却に
出る事は難しいと展望した。

　コスピ好調でドルが追加下落しても1,180ウォン台中盤まで落ち幅を拡大する事ができないだろうと
いう分析だ。

　都市銀行ディーラーは"銀行圏の急なロングストップ物量は大部分消化されたと見られる"としながら
"底点買取り需要も出てきていてドルの追加下落の可能性は大きくなく見える"と話した。

　外国系銀行ディーラーも"1,190ウォン線が強い支持力を発揮するだろう"としながら"市場参加者らが
追撃売却に出るには負担になるレベルだからドルが追加下落しても１、180ウォン台後半で下落傾向が
制限される展望"と話した。

（1/2）　続く

6:25 1188.8 -10.3 (-0.86%)

>>119　続き

▲取引場での動向　=　ドルは前日より0.60ウォン下落した1,197.50ウォンで出発した。

ドルはしかし、場序盤から銀行圏のロングストップ物量が流入して落ち幅を拡大していった。

　ドルは決済需要流入等で取り引き間一時上がる兆しを見せたが、ドル−円が急騰して域外もドル売り
に加勢して1,190ウォン台序盤まで底点を低くした。

　ドルはしかし、決済需要が流入して市場参加者らがショーとプレイを敬遠しながら1,190ウォン台序盤
で攻防を継続している。

　外国人投資家らはコスピ市場とコスダック市場で各々642億ウォン分と24億ウォン分の株式を純売渡
している。

　同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク対応0.30円上がった84.50円を記録中で、ユーロ-ドルは1.2684
ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

コスピ 1,763.62 ▲20.87
コスダック 469.42 ▲4.71
贈り物 230.05 ▲3.50
為替レート 1,188.80 ▼9.30

連合ニュース
NCBネットワークス,70億 LCD検査装備供給契約

6:29 1189.1 -10.0 (-0.83%)

Max/min
1197.0
1188.1

為替レート1180ウォン台後半まで押される…コスピ1%以上↑
入力:2010-09-01 13:24 /修正:2010-09-01 13:24
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009018348g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが1190ウォン下へ押し出された。

　1日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は国内証券市場好調に力づけられて下落傾向を現わし
ている。前日より0.6ウォン下りた1197.5ウォンで出発した為替レートは取り引き間一時1188.1ウォンまで
押されて午後1時20分現在1188.2ウォンを記録中だ。

　国内証券市場が1%以上の騰勢を現わすとすぐにソウル外為市場は繰り越しロングポジション(ドル買収)
を整理する姿だ。

　コスピ指数は午後1時20分現在、前日より1.2%以上走った1764線を、コスダック指数は1%ほど上がった
469線を現わしている。

外国人投資家は午前より純売渡規模を増やして約860億ウォンの株式を売っている。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"株式が強気を見せて域外側でもロングストップ(損失減少売り)売り
物が出てくる姿だ"として"1190ウォンの下に無事に到着するにはモメンタム(契機)が不足したようにしたが
午後に入って決済需要がどれくらい出てくるかがカギだ"と話した。

　この日、場開始前に知識経済部が発表した貿易収支が7ヶ月連続黒字傾向を記録したと集計された。
8月輸出が昨年同期より29.6%増えた375億2900万ドル、輸入は9.3%増加した354億200万ドルを記録、これ
に貿易収支は20億7700万ドル黒字を現わした。

　アジア外国為替市場で1.27ドルラインを回復したユーロドル為替は午後1時20分現在1.2704ドルで取り引
きされている。円ドル為替も大幅の騰勢を現わして84.52円を記録中だ。

コスピ 1,763.33 ▲20.58
コスダック 469.49 ▲4.78
贈り物 229.90 ▲3.35
為替レート 1,189.20 ▼8.90

コスピ 1,762.87 ▲20.12
コスダック 469.52 ▲4.81
贈り物 229.90 ▲3.35
為替レート 1,188.90 ▼9.20

コスピ、上昇幅育てて1760代回復…流通株’強勢’
入力:2010-09-01 13:28 /修正:2010-09-01 13:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090183666&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数がプログラム買い傾向に力づけられて上昇幅を拡大、取引場で1760線を回復した。

1日午後1時22分現在のコスピ指数は前日より20.48ポイント(1.18%)上がった1763.23を記録中だ。

　指数は騰勢で場を出発した後、順次上昇幅を広めた。一時1767.21まで上がって1770線回復に対する
期待を育てる事もあった。

　外国人が電機電子、金融、鉄鋼金属等を中心に879億ウォン分の株式を純売渡している。機関と個人も
各々414億ウォンと831億ウォン売却優位を記録中だ。

　プログラム買い傾向が大挙流入して指数を後押ししている。先物市場で外国人が8000契約の大買収
優位を記録、先現物価格差のベーシスが改善された影響と解説される。差益取り引きは1590億ウォン、
非差益取り引きは560億ウォン純買い入れを記録して全体プログラムは2151億ウォン買収優位を記録中だ。

　業種別で電気ガスを除いた全業種が上昇している。流通、機械、飲食糧、輸送装備、建設等の強勢が
引き立って見える。

　特にデパートの8月売り上げ好調の便りが伝えられた中で流通株らが急騰傾向だ。ロッテショッピングが
6%超えて走り、新世界と現代デパートも各々4%と5%台の強勢を現わしている。

　上限値6銘柄など506銘柄が上がっていて、下限値8銘柄など282銘柄は下落している。80銘柄は横這い
を記録中だ。

コスピ 1,764.27 ▲21.52
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 229.95 ▲3.40
為替レート 1,189.20 ▼8.90

連合ニュース
安城市（アンソンシ）,北朝鮮離脱住民と'付き合い'行事

コスピ 1,762.31 ▲19.56
コスダック 469.40 ▲4.69
贈り物 229.65 ▲3.10
為替レート 1,189.40 ▼8.70

コスピ 1,762.31 ▲19.56
コスダック 469.40 ▲4.69
贈り物 229.65 ▲3.10
為替レート 1,189.40 ▼8.70

コスピ 1,762.27 ▲19.52
コスダック 469.27 ▲4.56
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,189.50 ▼8.60

連合ニュース
エフアンドガイド,米社と'ファンダメンタル インデックス'開発

6:48 1189.7 -9.4 (-0.78%)

Max/min
1197.0
1188.1

コスピ 1,763.30 ▲20.55
コスダック 469.41 ▲4.70
贈り物 230.05 ▲3.50
為替レート 1,189.20 ▼8.90

連合ニュース
北,台風'コンパス'に緊張..北上の便り繰り返し前年

コスピ 1,763.96 ▲21.21
コスダック 469.38 ▲4.67
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,189.40 ▼8.70

例によって一部銘柄は機械翻訳ままですｗ

コスダック、強勢持続…中国・風力株一緒に上昇
入力:2010-09-01 13:41 /修正:2010-09-01 13:41
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090184326&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が1%台強勢を持続して引き続き470線回復を試みている。

1日午後1時35分現在のコスダック指数は前日より4.76ポイント(1.02%)上がった469.47を記録中だ。

　個人と外国人の一緒に純売渡にもかかわらず、機関が積極的に売り物を受け取って指数を引き上げ
ている。

機関は現在71億ウォン分を買っていて、個人と外国人は各々39億ウォンと31億ウォン売却優位だ。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向だ。セルトリオン、ソウル半導体、ポスコICT、ダウム、テウンは上がっ
ているが、SKブロードバンド、OCIマテリアルツ、東西は劣勢だ。

　国内上場された中国株らは先月の中国製造業購買管理者指数(PMI)の予想値上回るの便りに上昇の
勢いだ。3ノードデジタルが上限値に沸き上がり、チャイナキンは4.32%、チャイナグレートは2.93%、中国
食品包装は2.07%、チュンググォニャンジャウォウン2.07%上がっている。

　世界風力タービン市場が約154兆ウォン規模に成長するという便りに風力株らも一緒に強勢だ。評山が
8.61%、ヒョンジン素材が6.67%、ヨンヒョンBMが6.28%、テウンが4.33%上昇中だ。

　ポスコ子会社らの新事業推進が注目するだけの事はあると言う証券会社分析にポスコICTが5.05%、
ポスコケムテクが3.55%上がっている。

　上昇中の銘柄数は午前より小幅に減った。現在の上限値15銘柄を含んだ575銘柄が上がっていて、
下落中である銘柄は332個だ。

コスピ 1,764.32 ▲21.57
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,189.30 ▼8.80

連合ニュース
済州（チェジュ）監査委,酒の席暴行事件'機関長警告'
忠北（チュンブク）野菜.果物新鮮食品物価22%上がって
<'コンパス北上'歴代台風被害規模と対策>

@hankyung
コスピ 1,764.32 ▲21.57
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 230.00 ▲3.45
為替レート 1,189.30 ▼8.80

投資主体別売買動向
個人　　-770億
機関　　-758億
外国人　-863億
その他法人　-101億
なんだこりゃ？

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1941億
非差益　　　　　　700億
プログラム全体　2642億

コスピ 1,765.52 ▲22.77
コスダック 469.49 ▲4.78
贈り物 230.15 ▲3.60
為替レート 1,188.80 ▼9.30

連合ニュース
李大統領,9〜11日ロシア訪問
GM大宇8月販売4万8千219台..26.3%↑

7:02 1189.0 -10.1 (-0.84%)

Max/min
1197.0
1188.1

>>133
Government　2483億
政府・地方自治体か…何を狙っているのか知らんが買い過ぎｗ

コスピ 1,764.48 ▲21.73
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 229.95 ▲3.40
為替レート 1,188.50 ▼9.60

連合ニュース
イ・ジェオ"改憲しようとするなら今が適正な時期"(総合)
双龍（サンヨン）車8月販売6千534台..166.6%↑
起亜車,8月販売15万541台..55.1%↑(1報)

コスピ 1,762.93 ▲20.18
コスダック 469.44 ▲4.73
贈り物 229.55 ▲3.00
為替レート 1,189.20 ▼8.90

コスピ、プログラム買収に1760線’安着’
毎日経済| 2010-09-01 14:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002314703&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100901&page=1

　コスピが外国人、機関、個人が皆売り傾向にもかかわらずプログラム買収に力づけられて1760線に
無事に到着している。

コスピは1日午後1時46分現在18.91ポイント(1.09%)上がった1761.66を記録している。

　米国8月消費者信頼指数と中国8月製造業指数が相次いで予想を上回って発表されて証券市場に
好材料になっている。コスピは景気回復期待感に開場初め1750線を越えた。以後、個人と機関まで
取引場で売却に切り替えたにもかかわらずプログラム買収物量が溢れ出ながら1760線を上回っている。

この日の国内証券市場と共にアジア証券市場が一斉に上がっている点も投資心理に肯定的だ。

　外国人は822億ウォン売り渡して二日連続売り傾向を継続している。個人は781億ウォン分を売っている。
機関は602億ウォン売却優位だ。特に投信が564億ウォン、年金基金が461億ウォン売っている。

　反面、プログラム売買だけ外国人が先物で7000契約以上大挙買収した影響で2333億ウォン買収優位
を見せて指数上昇を主導している。差益取り引き中心に買い傾向が流入している。

　業種別では電機電子(0.22%)と電気ガス(0.39%)を除いた全業種が上がっている。機械と流通が3%以上
強勢だ。運送装備は機関と外国人の集中買収に2.38%上昇している。飲食糧と建設が2%台騰勢だ。

　時価総額上位銘柄では三星電子、LG化学、三星生命、新韓持株会社、KB金融等が小幅に上がって
いる。現代車が1.77%、現代モービスが3.46%上がるなど自動車株が成長期待感に二日連続で上昇の勢い
で起亜車は20年ぶりの無ストライキの便りまでより増して3.41%強勢だ。
ロッテショッピングが7.08%上がって新高値を更新し、新世界も3.99%上がって流通株は強気を導いている。

コスピ 1,762.31 ▲19.56
コスダック 469.39 ▲4.68
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,189.10 ▼9.00

<全国主要新聞トップニュース>(9月1日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) =野菜値段24%↑秋夕(チュソク)物価非常
▲明日新聞(ソウル) =医薬品副作用管理'総体的不良'
▲アジア経済(ソウル) =ねぎ1束8000ウォン…あきれた秋夕(チュソク)物価
▲アジアトゥデイ(ソウル) =今…解氷であろうか? 冷却であろうか?
'MB対北朝鮮観'試験台
▲ヘラルド経済(ソウル) =金融危機2年ぶりにまた他の雷管で…
グローバル不動資金'時限爆弾'
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =釜山（プサン）動物園'『ザパーク』'いつ頃行くことができるんですか?
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =政府緊縮財政地域飛び火
主要事業縮小・株危機
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) =荒野北窓院駅中心圏'亀行政'予告された不便

<主要新聞社説>(9月1日付夕刊)

▲文化日報=キア車,タイムオフ完全合意で労使関係新しい地平めっちゃ/
米イラク終戦宣言と多人数安保同盟の重要性/
ソウル教育長は代案なしに批判する評論ではない
▲明日新聞=中国,なぜキム・ジョンイルか?
-韓半島どんな急変事態も中国に不利益
-中国はもう東北アジアの積極的行為者
▲アジア経済=米問題,正面突破で解け/
工場はフル稼働,景気感触は後ずさり
▲アジアトゥデイ=議員逮捕同意案処理,ためらうことではない/
起亜車無罷業,拍手受けるに値する
▲ヘラルド経済=離任者まである長官がまともに仕事をするか/
LH不良,公企業他山の石みなしてこそ

コスピ 1,762.29 ▲19.54
コスダック 469.38 ▲4.67
贈り物 229.75 ▲3.20
為替レート 1,188.20 ▼9.90

7:22 1187.8 -11.3 (-0.94%)

Max/min
1197.0
1187.8

終値予想：もう一度1180台下降チャレンジ！ｗ　1185.5うぉん

外人、先物8千契約純買い入れ．．コンタンゴ強化
マネーツディ| 2010-09-01 13:58
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002389144&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100901&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
[ベーシス強勢にPR2500億純買い入れ．．’ワグ　ザ　ドッグ’現象再現]

　先物市場が1日午後に入って急騰傾向を見せている。外国人投資家らが8000契約を純買い入れする
など、また再び攻撃的歩みを見せている。ベーシスも強勢に切り替えた。

　この日午後1時49分現在のコスピ200指数先物9月物は前日終値より3.45ポイント(1.5%)上がった230.00
を記録中だ。取引開始より上昇弾力が強化された様相だ。ベーシスも+0.60で強いコンタンゴ状態だ。

　先物市場がこのように強勢に切り替えた事は外国人投資家らが投機的に買い傾向に出た為だと分析
される。外国人は現在8002契約を純買い入れしている。機関が5325契約を、個人が148契約を各々純売
渡している。

　ベーシスは+0.7で強いコンタンゴを演出している。これによってプログラムも2510億ウォン買い優位を
現わしている。これがまた現物市場を引き上げる役割をする’ワグ　ザ　ドッグ(尻尾が胴を揺さぶる事)’
現象が再現されている。

　外国人の動きは最近一貫した姿ではなくて、もう少し見守らなければならないものと見られる。外国人
は去る30日7783契約を純買い入れし、31日には反対に6294契約を純売渡してこの日また大規模純買い
入れを見せている。

コスピ 1,761.32 ▲18.57
コスダック 469.05 ▲4.34
贈り物 229.75 ▲3.20
為替レート 1,187.50 ▼10.60

予想　1188.8ウォン 縁起がいい


連合ニュース
光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）企業ら"資金事情難しいね"
LH,曽坪（チュンピョン）で賃貸アパート504世帯供給
ハナツアー8月営業利益56億…242%↑
イ・ジェオ"改憲しようとするなら今が適正な時期"(総合)
双龍（サンヨン）車8月販売6千534台..166.6%↑
起亜車,8月販売15万541台..55.1%↑(1報)

コスピ 1,761.98 ▲19.23
コスダック 469.07 ▲4.36
贈り物 229.75 ▲3.20
為替レート 1,187.70 ▼10.40

双龍（サンヨン）車8月販売6千534台…166.6%↑（聯合ニュース）
入力:2010-09-01 14:10 /修正:2010-09-01 14:10
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090185618&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　双龍自動車は8月1ヶ月の間に内需2千506台、輸出4千28台(CKD含む)等総6千534台を販売したと
1日明らかにした。

　ストライキ余波が深刻だった昨年同月と比較しては166.6%急増したが、夏期休暇影響で前月対比
では11%減少した。

　内需では現在1千700台余りの出庫待機物量が溜まっていて、先月9日発売されたレクストンRX4
(2千cc)は1千100台が契約されたと会社側は説明した。

輸出部門でも8月末現在の注文待機物量が1千700台に達する。

　双龍車はこれに伴い、9月の秋夕(チュソク)連休と週末にもスポーツユーティリティー車両(SUV)ライン
の特別勤務を施行する計画だ。

双龍車の1〜8月販売実績は5万415台で昨年同期対比234%増加した。

コスピ 1,763.19 ▲20.44
コスダック 469.22 ▲4.51
贈り物 229.85 ▲3.30
為替レート 1,187.00 ▼11.10

連合ニュース
"今回の北党代表自晦でキム・ジョンウン後継者推戴されるようだ"
< PC時代帝王インテル'ポスト-PC時代'準備>
ルノー三星8月販売1万8千889台..34.4%↑
台風コンパス西帰浦（ソギポ）南西側230km海上で北上

7:34 1187.3 -11.8 (-0.98%)

-1%行きそうな勢い…

Max/min
1197.0
1187.2

7:40 1187.1 -12.0 (-1.00%)
順調に揚げているが、そろそろ当局の介入が怖くなる頃？ｗ

Max/min
1197.0
1187.0

コスピ 1,762.86 ▲20.11
コスダック 469.26 ▲4.55
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,186.70 ▼11.40

連合ニュース
現代車8月販売28万8千313台..17.0%↑(1報)
<台湾証券市場> LCD関連株乱調(締め切り)
<台湾証券市場> 半導体株上昇(締め切り)
富川市（プチョンシ）,大型学院（塾）内売店炭酸飲料販売禁止
<台湾証券市場> 家眷指数0.68%上昇締め切り

7:45 1186.8 -12.3 (-1.03%)

Max/min
1197.0
1186.6

>>146
> 富川市（プチョンシ）,大型学院（塾）内売店炭酸飲料販売禁止
理解できん…炭酸飲料＝ビールか？ｗ

コスピ 1,762.88 ▲20.13
コスダック 469.38 ▲4.67
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,186.50 ▼11.60

連合ニュース
HSBC "韓国製造業PMI 17ヶ月ぶりに最低"

@hankyung
コスピ 1,763.78 ▲21.03
コスダック 469.46 ▲4.75
贈り物 229.60 ▲3.05
為替レート 1,185.80 ▼12.30

投資主体別売買動向
個人　　-752億
機関　　-579億
外国人　-826億
その他法人　-46億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 2073億
非差益　　　　　　830億
プログラム全体　2904億

コスピ 1,763.76 ▲21.01
コスダック 469.65 ▲4.94
贈り物 229.60 ▲3.05
為替レート 1,185.60 ▼12.50

連合ニュース
メールパス,200%無償増資決定…取り引き停止

[14:53] USDKRW: 1185.90 (-1.10%) / KOSPI: 1761.99 (+1.10%) #tnok_stooq

>>147　高カロリー防止

7:55 1185.3 -13.8 (-1.15%)

Max/min
1197.0
1185.3


>>151
缶コーヒーの方が高カロリーな気がするのは気のせいﾆﾀﾞｗ

コスピ 1,763.76 ▲21.01
コスダック 469.65 ▲4.94
贈り物 229.70 ▲3.15
為替レート 1,185.20 ▼12.90

メッコール禁止

8:00 1185.1 -14.0 (-1.17%)

三時です、

>>153
吹いたwwwwwwwwwwww　ソレは反則ﾆﾀﾞｗ


１００ｍｌあたり
コカ･コーラ 45kcal
ジョージア　エメラルドマウンテンブレンド 33kcal

惨事です

1184.7＠ｓｔ

firefoxが落ちた

1184.7 -14.4 (-1.20%)

>>152　子供はあまり缶コーヒーは飲まんだろう。

1184.7＠ｓｔ

コスピ 1,764.69 ▲21.94
コスダック 469.75 ▲5.04
贈り物 229.95 ▲3.40
為替レート 1,184.70 ▼13.40

ニアピンおめ、ちび青ローソクがならんだｗ
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

8:00 1184.7 -14.4 (-1.20%)
Stooq確定

>>157
実況＆翻訳お疲れ様ですﾉｼ
真面目な話、ここまで揚げるとは思っていなかったﾆﾀﾞｗ

それでは一時撤退ﾆﾀﾞｗ

15:04 (締め切り)プログラム2875億純買い入れ
15:04 (締め切り)コスピ機関812億枚も優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人489億純売渡
15:03 (締め切り)コスダック5.04上がった469.75
15:02 (締め切り)コスピ21.94P上昇..1764.69
15:01 為替レート急落締め切り…1184.7ウォン(-13.4ウォン)
15:01 日本日経指数1.17%上昇締め切り
15:00 (締め切り)三星電子75万2000ウォン…0.53%↓

コスピ、PRのおかげで一日ぶりに反騰…20日線回復
入力:2010-09-01 15:23 /修正:2010-09-01 15:23
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090190316&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ指数が9月の初めての取引日をさらりと出発した。プログラム買い傾向が大挙流入した中で一日
ぶりに反騰、20日移動平均線(1758)を回復した。

1日のコスピ指数は前日より21.94ポイント(1.26%)上がった1764.69で取引を終えた。

　この日の指数は31日(現地時間)、米国証券市場乱調にもかかわらず、騰勢で場を出発した後、順次
上昇幅を広める姿だった。一時1767.21まで上がって1770線回復に対する期待を育てる事もあった。

現物市場では需給主体が失踪したが、プログラム買い傾向が大挙流入して指数を後押しした。

　外国人投資家が487億ウォン分の株式を純売渡し、個人と機関の各々844億ウォンと865億ウォン売却
優位を記録した。

　専門家達は先物市場で外国人が一時8000契約以上の大買収優位を現わすなど積極的に’獅子（買い）’
に出て先現物価格差のベーシスが改善され、これにプログラム買い傾向が入ってきたと分析した。特に
現物市場需給主体軍の中でその他に属する国家・地方自治体が2271億ウォン分の株式を純買い入れ
したのと連係して解釈する雰囲気だ。

　場序盤発表された中国PMI(製造業購買管理)指数とオーストラリア国内総生産(GDP)好調の便りに力づ
けられたアジア主要証券市場上昇も投資心理に友好的に作用したと解説した。

　ベーシスはバックワーデーションで場を出発した後、コンタンゴに転じた。これにプログラム差益取り引き
は2103億ウォン、非差益取り引きは、771億ウォン純買い入れを記録、全体プログラムは2875億ウォン買収
優位で場を締めくくった。

　業種別で電機電子、鉄鋼金属、電気ガスを除いた全業種が上昇し、流通、機械、飲食糧、輸送装備、建設
等の強勢が引き立って見えた。

　市総上位銘柄らも概して騰勢を現わした。三星電子、ポスコ、韓国電力を除いた市総1〜10位全銘柄が
上がった。

　デパートの8月売り上げ好調の便りが伝えられた中で流通株らが急騰した。ロッテショッピングが7%超えて
走り、新世界と現代デパートも各々3%と5%台の強気を見せた。これに該当業種が3%急騰、全業種の中で最も
大きい幅で上がった。

　自動車部品株らは日本円強勢恩恵等に伴う下半期実績期待を土台に一緒に強気を見せた。現代モービス
が3%上がったのを始めしてＳＬ、東洋機電、万都、世宗（セジョン）工業、韓一理化等が3〜4%台走った。

　反面、情報技術(IT)株らは外国人と機関の一緒の’運命（売り）に大部分劣勢を現わした。三星電子、LG電子
、ハイニックス、LGディスプレー等が下落で締め切った。

起亜車株価は20年ぶりの無ストライキ決定に肯定的回答、3%台上昇の勢いを見せた。

上限値9銘柄を含んで517銘柄が上がり、下限値11銘柄など293銘柄が下りた。80銘柄は横這いを記録した。

[指数先物]
外人’獅子（買い）’に上昇…PR流入導く
入力:2010-09-01 15:33 /修正:2010-09-01 17:10
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090191016&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が外国人の買い傾向に力づけられて上昇した。

1日のコスピ200指数先物9月物は前日より3.20ポイント(1.41%)上がった229.75で締め切った。

　外国人が取引場でずっと大幅に’獅子（買い）’勢を見せて、指数先物は大きい騰落無しで強勢を維持
して1%越える上昇で取引を終えた。

　外国人が7329契約を純買い入れした。機関が4795契約、国家・地方が2255契約を売ったが指数上昇に
大きい障害物になる事はなかった。個人は特別な方向性無しで買収と売却を行き来して128契約純売渡
を記録した。

　現・先物価格差のベーシスがコンタンゴ(現物対応先物強勢)を現わしてプログラム差益取り引きを通じて
大量買収が入ってきた。プログラム差益取り引きが2103億ウォン、非差益取り引きが771億ウォン買い優位
を現わして、全体プログラムは2875億ウォン純買い入れを記録した。
締め切りベーシスは0.34であった。

この日の指数先物取引量は31万9924契約で、未決済約定は9万7665契約で前日より6536契約増加した。

為替レート1180ウォン台締め切り…国内外景気指標好調
入力:2010-09-01 16:42 /修正:2010-09-01 16:42
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009019085g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201009/201009019085g_2010090179711.jpg

為替レートが大幅に落ちて1180ウォン台中盤まで降りてきた。

　1日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より13.4ウォン下りた1184.7ウォンで場を締めくくった。
この日の為替レートは国内外経済指標好調に強い下落圧力を受けた。

　前日終値より0.6ウォン下りた1197.5ウォンで初めての取り引きを始めた為替レートは夜中米国ニューヨーク
証券市場の乱調傾向にも国内証券市場が強勢を現わすとすぐに追加下落を試みた。

　引き続き中国とオーストラリアの経済指標が予想より肯定的に現れてアジア主要証券市場らが騰勢を見せ
、ウォンドル為替に下落要因として作用した。

　この日発表された中国8月PMI(製造業購買管理)指数は前月より0.5増えた51.7で集計された。オーストラリア
の第２四半期国内総生産(GDP)は去る四半期より1.2%成長、前年同期対比3.3%上がった事が明らかになって
国際金融市場で危険資産取り引き心理を刺激した。

　為替レートは午後に入ってロングストップ(損失減少売り)売り物に域外売り傾向が加勢するとすぐに下げ幅
をさらに育てて1180ウォン台中盤で取引を終えた。為替レートがこの水準で取引を終えた事は先月23日終値
の1181.9ウォン以後初めてだ。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物外為研究員は"場開始前までソウル外為市場は全般的な方向性が不在した"として
"こういう状況で場中に発表された中国とオーストラリアの肯定的な景気指標がウォンドル為替を下方に導いた
姿だった"と話した。

　ビョン研究員は"それまで1200ウォンの上向き突破試みがいつも失敗した事により、この日ロングストップン売
り物が溢れたのも為替レートの落ち幅を育てた"として"領域内外の売り物が集中して予想取り引き水準より
大幅の下落傾向を現わした"と付け加えた。

　引き続き"ボックス圏に閉じ込められていた為替レートが1190ウォン台支持を簡単に突破して市場の雰囲気
は下の方に重さが傾くようだ"として"ただ、し追加モメンタム(契機)を得られないならばすぐボックス圏に戻る
事もできる"と言及した。

　この日、場開始に先立ち知識経済部が発表した先月貿易収支は20億7700万ドル黒字で集計された。8月
輸出は375億2900万ドルで昨年同期より29.6%が増加し、輸入は29.3%増えた354億5200万ドルを記録した。

　国内株式市場でコスピ指数は21.94ポイント(1.26%)上昇した1764.69を記録した。コスダック指数は5.04ポイント
(1.08%)上がった469.75で取り引きを終えた。外国人投資家は530億ウォン程の株式を純売渡した。

需給面では輸出業者のNEGO物量と域外中心の売り傾向が活発な姿だった。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"域外側が売却に切り替えて為替が簡単に押し出された"として"一部
NEGO物量に繰り越しロングポジション(ドル買収)整理物量まで加勢して為替レート下落を手伝った"と話した。

　アジア外国為替市場で1.27ドルラインを回復したユーロドル為替は午後4時37分現在1.2701ドルを記録して
いる。円ドル為替は84.18円に取り引き中だ。

外人・機関・個人みな売るのに指数はなぜ強勢？
入力:2010-09-01 14:52 /修正:2010-09-01 14:58
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090187786&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ市場の需給空白にもかかわらず、コスピ指数が反騰、投資家らを戸惑うようにさせている。
誰も買っていないように見えるが、指数は1%超えて上がっている為だ。

1日午後2時36分現在のコスピ指数は前日より1.17%上がった1763.16を記録中だ。

　現物市場では需給主体が失踪した状況だ。現在の現物市場では外国人投資家が電機電子業種等を
中心に584億ウォン分の株式を純売渡している。個人と機関も各々733億ウォンと822億ウォン売却優位
を記録中だ。

　これに対して証券業界ではプログラム買い傾向が大挙流入して指数を後押ししていると診断した。
先物市場で外国人が一時8000契約以上の大買収優位を現わすなど積極的に’獅子（買い）’に出て先
現物価格差のベーシスが改善され、これにプログラム買い傾向が入ってきた。特に現物市場需給主体軍
の中でその他に属する国家・地方自治体が2248億ウォン分の株式を純買い入れ中なのと連係して解釈
する雰囲気だ。

　先物市場で外国人は現在7797契約純買い入れを記録中だ。個人は382契約買収優位を現わしていて、
機関は5771契約を純売渡している。これにベーシスバックワーデーションで場を出発した後、コンタンゴ
に切り替え、その傾向が強化されている。

　プログラム差益取り引きを通じて3000億ウォン近い買い傾向が流入している。差益取り引きは2070億
ウォン、非差益取り引きは854億ウォン純買い入れを記録して全体プログラムは2925億ウォン買収優位
を記録中だ。

　シム・サンボム大宇証券アナリストは"先物市場で外国人が積極的に買い入れてベイシスが改善され
、これに国家・地方自治体が差益取り引きに加勢して指数を引き上げた"ながらも"最近、外国人の先物
市場の動きは連続性が非常に低いという点で肯定的に見ることだけは難しい"と分析した。

　イ・スンジェ大信証券アナリストは"郵政事業本部と推定される政府・地方自治体資金が2000億ウォン
台買収したが、買収余力が400億ウォン程の外に残っていない状況"としながら"ウォン・ドル為替推移
などを考慮すればプログラム売買はクワドラブルウイッチングデイまで中立的な姿を見せるだろう
"と予想した。

　場序盤に発表された中国PMI(製造業購買管理)指数とオーストラリア国内総生産(GDP)好調の便り
に力づけられたアジア主要証券市場上昇やはり投資心理に友好的に作用したと解説した。

　パク・ソクヒョンKTB投資証券アナリストは"アジア主要証券市場上昇と共に外国人が先物市場で’使者
（売り）'を現わし、プログラム買い傾向が市場を引き上げている"と説明した。

　合わせて専門家達はクワドラブルウイッチングデイがいくらも残っていない現時点で8兆8391億ウォン
(8月31日基準)帯まで増えた買収差益取り引き残額が負担になる事ができると指摘した。ベーシスが
悪化する場合、差益取り引き清算に伴う売り物が出回される事ができるという点を考慮しなければ
ならないという説明だ。

[世界外国為替取り引き急増、背後は’アルゴス’]
連合インフォマックス| 2010-09-01 15:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012115&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100901&page=1

FX系統のデートレーダー…取引量増加要因

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ジャンウォン記者　=
"株式市場にデートレーダーがあるならば外国為替市場にはアルゴスがある。"

　アルゴス(Algos)はアルゴリズムに基づいて取り引きする投資家(Algorithimic trader)の略語だ。コン
ピュータプラットームがリアルタイムデータを持って速射砲のように売り買いを継続するのを普通アルゴ
リズム投資と呼ぶ。株式市場で話す’超高速取り引き(High frequency trading)’のような概念だ。超高速
取り引きの外国為替市場バージョンがアルゴスだ。ヘッジファンドとインターバンクディーラーが代表的
なアルゴスだ。

　世界外国為替市場取引量が急増した理由はアルゴスの取り引きが増えた為という分析が提起されて
いる。

　国際決済銀行(BIS)が1日に発表した世界外国為替市場取り引き規模は一日4兆ドルだ。3年間で20%
も増加したのだ。

　これと関連してファイナンシャルタイムズ(FT)はアルゴスが世界外国為替市場に占める比重を具体的
に測定する事にはならないが、外国為替市場取引量の早い増加に大きい役割を占めていると言う事だけ
は明らかだと報道した。

BISで発表した資料を見れば、世界現物為替取引量は3年の間に50%も増えた。

　これはヘッジファンドと年金基金、ミューチュアルファンド、保険会社に中央銀行まで現物為替取り引き
に飛び込んだ為と分析される。このような投資家らも全部アルゴスに含まれる。

　アルゴスが主に取り引きする通貨はユーロ-ドルと違って-円だ。すべての取り引きでドル-円とユーロ-
ドルが占める比重は約42%だ。

　アルゴスが外国為替市場に姿を表わした事は約10年前だ。当時プライムプロコリジ事業に関心がある
銀行圏でこれを歓迎した。しかし、取り引きシステム間の言い値格差を利用して利益を出すアルゴスらが
相対的に遅い銀行の言い値システムから利益を絞り取って行くとすぐに銀行圏ではこういう取り引きを
軽蔑した。外国為替市場周辺ではこれらを悪魔に比喩する事もあった。しかし、10年の歳月が流れた今
アルゴスは市場で自ら席を占めた。外国為替市場の成長に自ら重要な役割をしたという評価も受ける。

　ただし、アルゴスの取り引き増加が果たして外国為替市場の’健全な’成長に役に立つかは論議の的だ。
一部ではアルゴスの超高速売買が外国為替市場の流動性を増やす役割をするとして賛辞を送るが、他の
一方では市場に特別役に立たないのに変動性だけを育てるという批判をしたりもする。

<債券> 差益実現売り物に一日ぶりに劣勢(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/01/0200000000AKR20100901175000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=債券市場が短期差益実現売り物に押されて,一日ぶりに弱気に戻った。

1日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.06%で前日より0.06%ポイント上昇して,3年分国庫債金利は
3.65%で0.10%ポイント急騰した。

1年満期国庫債金利も0.05%ポイント上がった3.18%,10年物金利やはり0.04%ポイント上昇した4.42%で締め切った。

国債先物は銀行と証券会社が各々2千556契約と1千724契約を純売渡して外国人は277契約を純買収した中で前日より
25チック落ちた111.94で取り引きを終えた。

この日債券市場は米国債券金利下落影響で強勢に出発したが,銀行圏の罵倒物量に押されて弱気に戻った後,場終盤の
証券会社の差益実現売り物が集中して,落ち幅を拡大した。

ここにキム・チュンス韓国銀行総裁が物価憂慮を表明した点も差益実現欲求を刺激して市場に負担として作用した。

大宇証券ユ・ニョサムアナリストは"その間市場で大きい影響力を発揮した外国人買い傾向が立ち止まっていて明確
な買収主体が登場しない中で韓銀総裁の発言が短期的差益実現欲求を刺激した"と分析した。

彼はただし"韓銀総裁の発言で基準金利引き上げに対する憂慮がより一層大きくなると展望されるが,全世界的低金利
基調で韓銀が大きく離脱する可能性は大きいように見られなくて調整が長くなると見はしない"と付け加えた。

@hankyung
コスピ 1,764.69 ▲21.94
コスダック 469.75 ▲5.04
贈り物 229.75 ▲3.20
為替レート 1,184.70 ▼13.40

投資主体別売買動向
個人　　-827億
機関　　-931億
外国人　-460億
その他法人　-52億
（国家・地方自治体　2269億）

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 2103億
非差益　　　　　　771億
プログラム全体　2875億

コスピ業種騰落率上位
流通業　▲3.69
飲食糧品　▲2.93
機械　▲2.88
輸送装備　▲2.58
建設業　▲2.51
サービス業　▲2.12

国庫債(3年) 3.65 ▲0.10
会社債(3年) 4.60 ▲0.07
CD金利(91日) 2.66 0.00
コール金利 2.27 ▲0.01

■UPDATE1: 8月の米ＩＳＭ製造業景気指数は予想外に改善、雇用指数上昇
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871778620100901

■UPDATE1: 8月米ＡＤＰ民間雇用者数は前月比1万人減、予想外の減少
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871768220100901

■ＥＵ、株式・国債などの空売り規制導入へ＝法案草案
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871771020100901

■ドイツとフィンランド、ＥＵ財政規律違反国への迅速な制裁導入で一致＝メルケル首相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871777220100901

■ポルトガルの6カ月・12カ月ＴＢ入札に強い需要、調達額は予想上回る
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871775620100901


■リーマン切り捨て､｢不適切な情報｣が根拠−ファルド氏証言へ(Update1)
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920013&sid=a4pXKIDUnXAk
＠Bloomberg

>>163
プライムプロコリジ　→　プライム・ブローカレッジ

○プライム・ブローカレッジ
prime brokerage
プライム・ブローカレッジ
⇒主としてファンドマネジャー（資産運用機関）を対象に、証券会社が、、受渡決済、保管業務、報告、有価証券貸借や
資金の融資までをひとまとめにして提供するサービス。
＠アルクオンライン辞書

>>166と共に避難所腹立ち紛れスレより転載。

ドルが指標受けて幅広く下落、円は84円半ば＝ＮＹ市場　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17052320100901

ＮＹ株大幅高、予想上回る米中指標でセンチメント改善
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17052520100901
> ダウ工業株３０種.DJIは２５４．７５ドル（２．５４％）高の１万０２６９．４７ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは６２．８１ポイント（２．９７％）高の２１７６．８４。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは３０．９６ポイント（２．９５％）高の１０８０．２９。


米ＦＲＢ、力強い景気回復まで低金利維持＝地区連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17051820100901

米政府、住宅け税控除措置再開検討していない＝住宅都市開発長官
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17050820100901

連合ニュース
地下鉄1・4号線停電…あちこち運行中断(総合)
"STXエンジン受注展望明るくて…目標が↑"<大宇証>
京畿道（キョンギド）内地方自治体ごとに台風被害辛苦殺到
"9月コスピ1,850可能…IT・車注目"<韓国証>
ソウル市,出勤バス270台緊急投入
IMF韓国課長"韓中立金利は4%内外"
'コンパス'直撃弾..首都圏出勤の交通便'ふらふら'
"ハナツアー,3分期である時予想すら下回ることも"
韓-EU FTA正式署名切迫
全南（チョンナム）台風影響圏抜け出して..被害続出
台風コンパス北上..江原道（カンウォンド）'非常体勢'稼動
台風コンパス予想よりはやく江華島（カンファド）上陸
地下鉄1号線停電…ソウル〜仁川（インチョン）全面運行中断
<非正規職懸案労働界連日攻勢..現代車静中動>
7〜8月中東建設受注史上最大
政府"来年財政支出306兆-311兆ウォン予想"
ポスコ・LG電子関係深くなる
投資銀行韓国成長率展望値6%収斂
<大宇エレクトロニクス売却また伏兵>
韓国リース市場規模世界18位
市中銀住宅担保貸し出し11ヶ月来最大幅減少
イ・ヨンハ社長"LG家電の力は核心技術力"
外国為替保有額3ヶ月ぶりに減少..2千854億ドル
韓-メルコスールFTA交渉本格化展望
'暗黒泰安（テアン）'..台風で5万世帯停電
<ニューヨーク証券市場> グローバル景気好転展望に急騰(総合)
IMF"韓国今年成長率6.1%展望"
'コンパス影響圏'全南（チョンナム）強打..被害続出(総合)
オイル価格,米.中製造業指数好転に大幅上昇
"2分期世界商品交易25%増加" < WTO >
米8月車市場販売前年比大幅減少
現代車,米市場占有率20ヶ月連続上昇

>>168
ﾉｼ

IMF韓国課長"韓中立金利は4%内外"
"金利追加引き上げ余地ある"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/02/0200000000AKR20100902036700009.HTML

(ワシントン ブルームバーグ=聯合ニュース)国際通貨基金(IMF)のスビール・ロール韓国担当課長は1日韓国銀行が
去る7月初め金利を引き上げたのに"追加引き上げの余地があると判断する"と話した。

スビール・ロールはこの日ワシントンで韓国との例年協議結果を土台にした評価結果をIMF理事会承認を得て,
発表する記者会見でこのように明らかにした。

彼は"成長促進と物価安定が均衡を成し遂げる中立金利が現金利よりはるかに高いという判断"としながら"4%内外で
見る"と指摘した。 したがって韓国銀行が"さらに通貨政策の手綱を締めることができるということが私たちの判断"
と付け加えた。

韓国銀行は去る7月9日金融危機以後初めて基準金利を2.25%に引き上げた。
スビール・ロールは会見でまた韓国政府が今しがたたてている不動産浮揚策に対してどれくらい効果を出すのか
判断しにくいとしながら"韓国の家計負債がすでに多すぎる"という点を想起させた。

関連
ＩＭＦ韓国担当課長：一段の利上げ余地、景気回復力強い−年次評価
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=afeNw5qzBtYQ

NDF、1,183.00/1,184.00ウォン．．3.25ウォン下落
連合インフォマックス| 2010-09-02 07:51
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012153&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国と中国の製造業指数好調で
ダウジョーンズ30産業平均指数が急騰し所によって下落した。

2日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,183.50ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+2.05ウォン)を勘案すれば同日ソウル外国為替市場現物為替終
値(1,184.70)より3.25ウォン下落した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,179.00ウォン〜1,185.00ウォン範囲で取り引きされた。

　この日のドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の84.40円から84.46円に上昇し、ユーロ-ドル
は1.2810ドルを現わした。

>>169
ﾉｼ

■ソウル外国為替市場一日438億ドル取り引き、世界全体の0.9%(総合)
GDP比も5.4%に過ぎず、為替レート安定ために外国為替市場拡大急務
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2010090110142864428&type=1
＠マネートゥデイ

経済規模と比較した我が国の外国為替取り引き規模が、日本・台湾など経済構造が似た隣国らに比べて非常に
小さいことが分かった。急激な外貨資金の輸出入に対して、ウォンドル為替レートがそれだけぜい弱だという
ことで、外国為替市場規模を一定位以上育てなければならないという指摘だ。

1日韓国銀行が発表した'国際決済銀行(BIS)の世界外国為替および場外派生商品取り引き規模'によれば、我が
国の一日平均外国為替取り引き規模は438億ドルで、全世界外国為替市場の0.9%に過ぎないことが分かった。

取り引き規模は3年前の調査時の352億ドルより24%増えたし、比重も0.1%ポイント増加するなど着実に増える
傾向だ。国家別順位も調査対象53ヶ国中13位で五階段のぼったし、取り引き規模がロシア・インド・中国・
台湾・メキシコなど新興市場国だけでなく、ルクセンブルグ・ベルギー・イタリア・スペイン・ノルウェー・
オーストリアなど一部先進国より大きい。

だが私たちの国の経済規模と比較した外国為替取り引き規模はまだ小さい方だ。

2009年末基準の我が国の名目国内総生産(GDP)規模は8300億ドルで、世界全体58兆ドルの1.4%を占めた。単純に
経済規模と比較すると、外国為替取り引き規模が200億ドルほど増えなければならないという計算だ。

三星経済研究所によれば我が国のGDP対比外国為替取り引き比重は5.4%(2007年基準)で、経済構造が類似の日本
10.6%の半分程度水準に過ぎなかった。隣の台湾5.8%と比較しても小さい水準だ。

反面韓国に対する外国人投資のうち株式投資比重は39.0%で、新興国中でも高い水準だ。株式市場の状況により
外国為替の急激な輸出入の可能性がだいぶ大きいという話だ。株式投資比重が50%を越えたリトアニアは昨年
上半期に国家不渡り危険が大きい国家として議論された。

チョン・ヨンシク三星経済研究所首席研究員は"適正外国為替取り引き規模を算定することにはならないが、経済
規模に照らしてみた時、我が国の外国為替取り引き規模はまだ微弱な水準"としながら"外国為替市場の安全性の
ためには外国銀支店に集まっている取り引き主体を多様化して規模を育てる必要がある" と指摘した。

去る1分期基準の国内外国為替取り引き(現物、先物、外国為替スワップ)で外銀支店が占める比重は48.5%もなった。
外国為替派生取り引きを含める場合には66.5%で過半を越えた状況だ。

チョン研究員は"国内外国為替市場は株式市場と違い個人比重が低くて、外国人の動きに反対ポジションを取る
勢力が弱く、リスクにぜい弱だ"と強調した。

彼は△個人の外国為替取り引きを増やすためにFXマージン取り引きをより活性化して△第2金融圏の参加を実質的
に増やす追加方案を用意しなければなければならないと主張した。

一方世界外国為替市場の取り引き規模は一日平均4兆ドルで、3年前に比べて20%増加した。特に取り引き主体別
にはその他金融機関取り引き比重が48%で、初めて銀行間取り引き比重(39%)より大きかった。

また非居住者との対外(cross-border)取り引き比重が3年前62%から今度は65%に増えて、外国為替市場取り引きの
グローバル化が進展したという評価だ。

通貨別には、米国ドル貨幣の取り引き比重が84.9%(200%基準)でユーロ貨幣スタート後、小幅の下落を持続し
ていることが明らかになった。ドル貨幣取り引き比重は2001年89.9だったが、2004年88.0%、2007年85.6%等で
下落傾向だ。

ユーロ貨幣取り引き比重は39.1%で、3年前の37.0%に比べて小幅増えた。韓国ウォン取り引き比重は1.5%で、2001年
0.8%より二倍近く増加した。韓国ウォンを含んだ新興市場国通貨の取り引き比重も14.0%で、3年前の12.3%に比べ
て上昇した。

居住を基準とする国家別取り引き比重は、英国(36.7%)、米国(17.9%)、日本(6.2%)、シンガポール(5.3%)、スイス
(5.2%)等の順で現れた。

コスピ 1,783.36 ▲18.67
コスダック 474.65 ▲4.90
贈り物 232.35 ▲2.60
為替レート 1,178.20 ▼6.50


おはようございます

コスピ 1,783.85 ▲19.16
コスダック 474.52 ▲4.77
贈り物 232.30 ▲2.55
為替レート 1,177.90 ▼6.80
ohayo

Stooqコケとる？

コスピ 1,778.14 ▲13.45
コスダック 474.10 ▲4.35
贈り物 232.00 ▲2.25
為替レート 1,178.50 ▼6.20

09:02 コスピ、上昇出発…1780線回復
09:02 コスダック、470線上で上昇出発
09:01 為替レート下落出発…1179ウォン(-5.7ウォン)
09:01 (出発)コスダック4.49上がった474.24
09:01 日本日経指数1.6%上昇出発
09:01 (出発)コスピ18.53P上昇..1783.22
09:00 (出発)三星電子76万ウォン…1.06%↑

コスピ 1,778.44 ▲13.75
コスダック 474.18 ▲4.43
贈り物 231.85 ▲2.10
為替レート 1,178.60 ▼6.10

連合ニュース
<コスピ> 販売好調現代車6日連続上昇
ブラジル基準金利10.75%凍結
'コンパス'来襲..首都圏出勤の交通便大混乱
"金・は価格上昇…高麗亜鉛目標が↑"<ユジン証>
蔚山市（ウルサンシ）,食中毒予防点検で14ヶ所摘発
イラン輸出,先月から急減兆し
台風コンパス早く上陸…首都圏強打

@hankyung
コスピ 1,778.47 ▲13.78
コスダック 474.13 ▲4.38
贈り物 232.00 ▲2.25
為替レート 1,178.70 ▼6.00

投資主体別売買動向
個人　　-564億
機関　　377億
外国人　138億
その他法人　24億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -75億
非差益　　　　　　39億
プログラム全体　-36億

コスピ 1,780.06 ▲15.37
コスダック 474.31 ▲4.56
贈り物 232.15 ▲2.40
為替レート 1,178.50 ▼6.20

連合ニュース
老人たちに健康補助食品売って,20倍暴利
全南（チョンナム）地域強風で農作物被害続出
<コスダック> 無償増資決定メールパス急騰
<コスピ> 大型IT反騰
<コスピ> 斗山（トゥサン）重受注モメンタム…四日連続ラリー

コスピ 1,780.85 ▲16.16
コスダック 474.28 ▲4.53
贈り物 232.05 ▲2.30
為替レート 1,178.70 ▼6.00

先物、米に肯定的回答．．232線突破
マネーツディ| 2010-09-02 09:15
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002389554&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100902&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
[ベーシスもコンタンゴ、投資株体は相変らず消極的]

　先物市場が2日、海外証券市場の強勢の影響で急騰出発した。ボックス圏上段で見なされた230線も
ふわりと跳び越えた。

　この日午前9時9分現在のコスピ200指数先物9月物は前日終値より2.25ポイント(0.96%)上がった232.00
を記録中だ。米国証券市場が前日3%近く急騰して投資心理が好転したと分析される。

　ベーシスも+0.57で強勢を現わしている。ただし、プログラムは前日大規模純買い入れを見せた余波なの
か現在38億ウォン売却優位で中立だ。

　外国人投資家らが169契約を、機関が607契約ずつを純買い入れしている。個人は742契約を純売渡して
いる。投資主体別に積極的な動きは現れないで消極的だ。

未決済約定は2600契約増えた状態だ。

コスピ 1,778.51 ▲13.82
コスダック 474.02 ▲4.27
贈り物 231.95 ▲2.20
為替レート 1,178.50 ▼6.20

連合ニュース
<コスピ> 証券株いっせいに上昇
BP,原油流出事故後広告費大幅拡大
<コスピ.コスダック> LED株外国人買収に上昇

コスピ 1,776.89 ▲12.20
コスダック 473.72 ▲3.97
贈り物 231.35 ▲1.60
為替レート 1,178.90 ▼5.80


コスピ、1780線突破…グローバル経済’ダブルディップ’負担緩和
マネーツディ| 2010-09-02 09:17
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002389560&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100902&page=1

[マネーツディ キム・ソンホ記者]
前日の米国証券市場急騰の影響でコスピが開場初め強気を見せている。

　2日午前9時17分現在のコスピは前日より18.17ポイント、1.03%上がった1782.78を記録中だ。コスピが
1780線を渡した去る8月10日以後17取引日ぶりだ。

　明確な買収主体が無かった前日と違い外国人と機関がコスピ上昇を主導している。外国人は185億
ウォン、機関は223億ウォンを純買い入れ中だ。特に、投信圏と年金基金が各々106億ウォンと16億
ウォンを純買い入れして買収主体に参加している。反面、個人は412億ウォンを純売渡して売り傾向を
継続している。

　業種別では証券市場上昇効果で証券業種が1.48%の上昇率を記録して最も大きい上昇幅を現わして
いて、鉄鋼金属(1.37%)、電機電子(1.29%)、電気ガス(1.27%)、輸送装備(1.21%)、機械業種(1.11%)等も強気
を見せている。この他に製造業、銀行業種など大部分の業種が上昇の勢いを現わしている。

これに反し、医薬品業種は-0.15%を記録していて、前日大幅に上昇した流通業種は-0.05%を現わしている。

　銘柄別では日経が上限値を記録中で、暁星ITX、GSグローバル、LGディスプレー、三星電気等も強気
を見せている。

　時価総額上位銘柄らも強気含みを記録中だ。三星電子が0.66%上がった75万7000ウォンを記録中で、
ポスコと現代車は各々1.24%と0.69%上がった48万9500ウォンと14万5000ウォンを記録している。

コスピ 1,775.13 ▲10.44
コスダック 473.47 ▲3.72
贈り物 231.45 ▲1.70
為替レート 1,179.40 ▼5.30

連合ニュース
中台風コンパス被害微々
ドバイ油小幅上昇..72.89ドル
"キム・ジョンイル訪中の時北朝鮮記者ら大挙遂行"
<コスピ> STXエンジン,受注展望'青い火'に上昇

コスピ 1,774.14 ▲9.45
コスダック 473.14 ▲3.39
贈り物 231.00 ▲1.25
為替レート 1,179.40 ▼5.30

Stooqは相変わらずダメﾆﾀﾞ…

コスピ 1,773.99 ▲9.30
コスダック 473.08 ▲3.33
贈り物 230.95 ▲1.20
為替レート 1,179.40 ▼5.30

連合ニュース
現代グリーンフード現代F&G合併説照会公示要求
<コスダック> ダナル,AT&Tと契約切迫上限値
<台風'コンパス'強打被害あれこれ>-1
パキスタン3回爆弾攻撃,29人以上死亡(総合)

コスピ 1,773.26 ▲8.57
コスダック 472.90 ▲3.15
贈り物 230.85 ▲1.10
為替レート 1,179.40 ▼5.30
KOSPIﾀﾝ、なんか嫌な雰囲気ｗ


ウォン・ドル1170ウォン台下落．．"底点決済＋当局警戒感"
アジア経済| 2010-09-02 09:32
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002443541&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1170ウォン台に下落したまま開場した。証券市場急騰と米国経済指標改善などで
NDF為替レートが取引場で1179ウォンまで下落するとすぐにウォンドル為替もこれを反映する雰囲気だ。

　しかし為替レートが二日連続で急激にレベルを低くして外国為替当局のスムージングオペレーションに
対する警戒感と下段での底点決済需要等が意識されている。

　2日のソウル外国為替市場でウォン・ドル為替は前日対比5.5ウォン下りた1179.2ウォンで取り引きされ
ている。

　この日の為替レートは5.7ウォン下りた1179.0ウォンで開場した後、場序盤1177.0ウォンまで落ちた。
しかし、米雇用指標発表を控えていて当局介入警戒感が現れて積極的なショートプレイが制限されて
いる。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"決済需要が1170ウォン台後半で為替レート下段を支えて落ち幅
が制限されている"として"域外投資家らは売却優位だと見られる"と話した。

　この日午前9時29分現在のコスピ指数は前日対比10.26ポイント上がった1174.95で取り引きされている。
外国人は67億ウォン純買い入れ中だ。

　9月満期ドル先物は5.20ウォン下りた1180.80ウォンで取り引き中だ。証券は1925契約純買い入れした
反面、銀行は2440契約純売渡している。

　午前9時30分現在のドル円は84.48円に上がっていて、ウォン円為替は100円当り1404.0ウォンに上がって
いる。ユーロドルは1.2800ドルに下りている。

コスピ 1,772.23 ▲7.54
コスダック 473.22 ▲3.47
贈り物 230.80 ▲1.05
為替レート 1,180.40 ▼4.30

連合ニュース
災難本部"6万2千余世帯停電など被害"
地下鉄止まって街路樹折れて…被害続出(総合)
フェラーリ'イタリア458'リコール
首都圏あちこちで旅客・電車運行支障(総合)
IMF"韓国今年成長率6.1%展望"(総合2報)
"国際食糧価格2年来最高値"< FAO >

コスピ 1,773.12 ▲8.43
コスダック 473.22 ▲3.47
贈り物 230.80 ▲1.05
為替レート 1,180.50 ▼4.20

[為替]　’指標好調　対　介入警戒心’．．5.00ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-09-02 09:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012181&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は2日、米国と中国の景気指標好調で危険選好心理が蘇ったのに伴って下落したが
外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)に対する警戒で落ち幅を制限されている。

ドルはこの日午前9時30分現在、前日より5.00ウォン下落した1,179.70ウォンで取り引きされた。

　昨晩のダウジョーンズ30産業平均指数は米国と中国の景気指標好調で2.5%以上急騰した。危険選好
心理の再開でニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドルも下落した。

域外為替レート下落を反映して下落出発したドルはしかし、開場後追加で落ち幅を拡大しはしない姿だ。

　ドルが1,170ウォン台に下がり、外国為替当局のスムージングオペレーションに対する市場参加者らの
警戒が再度拡散した為だ。当局が昨晩、域外市場で外国系J銀行を通じて介入に出たものと推定される
点も市場参加者らの警戒心を育てている。

需給上でも場序盤、輸出業者らがNEGO物量を一部出したが、以後は特別な動きが現れなかった。

前日急騰したユーロ-ドル為替もアジア市場で横這い圏を維持した。

　外国系銀行ディーラーは"介入警戒心はもちろん米国の雇用指標など景気指標が再度悪化する事に
対する不安感も相変わらずだ"としながら"市場参加者らがショートプレイを広げるには負担にならざる
をえない"と話した。

　都市銀行ディーラーも"銀行圏の急なロングストップは前日、大部分が完了したと見られる"としながら
"それでもショートプレイに出る事ができるレベルでもなく、ドルが比較的安定した流れを見せるようだ"と
話した。

　一方、同じ時刻のユーロ-ドル為替は前場ニューヨーク市場対応0.0006ドル下落した1.2801ドルで取り
引きされている。

コスピ 1,773.51 ▲8.82
コスダック 473.31 ▲3.56
贈り物 230.80 ▲1.05
為替レート 1,180.80 ▼3.90

連合ニュース
臨津江（イムジンガン）必勝教警戒水位越えて..クンナムダム非常勤務
<コスダック> '実績期待+低評価魅力'ハナツアー↑
IMF,日-伊など4国財政枯渇危険警告

2:49 1180.9 -3.8 (-0.32%)

Stooq復活してたｗ　いい勢いで下げているが…

コスピ 1,774.63 ▲9.94
コスダック 473.45 ▲3.70
贈り物 230.95 ▲1.20
為替レート 1,180.20 ▼4.50

韓国通貨当局、オーバーナイトのＮＤＦ取引でドル買い介入のもよう＝市場筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK871837820100902

［ソウル　２日　ロイター］　ソウルの市場筋によると、韓国通貨当局は、オーバーナイトのノン・デリバラブル・
フォワード（ＮＤＦ）取引で、ウォンKRW= 高抑制のためのドル買い介入を実施したもようだ。

ＩＦＲによると、１カ月物のドル／ウォンＮＤＦはオーバーナイト取引で１１７９．０ウォンをつけたが、直近の
クオートでは１１８３．０／４．０ウォンとなっている。

スポット価格の韓国市場１日終値KRW=KFTCは１１８４．７ウォンだった。

通貨当局者のコメントは得られていない。

コスピ 1,775.68 ▲10.99
コスダック 473.79 ▲4.04
贈り物 231.05 ▲1.30
為替レート 1,179.80 ▼4.90

外国為替保有額3ヶ月ぶりに減少…2853億ドル
入力:2010-09-02 09:33 /修正:2010-09-02 09:33
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009021257g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

先月の韓国の外国為替保有額が減った事が分かった。

　韓国銀行が2日発表した’2010年8月末外国為替保有額’によれば先月の外国為替保有額は前月より
6億ドル減った2853億5000万ドルで集計された。

去る5月末2702億ドルから6月末2742億ドル、7月末2860億ドルに増加した以後、3ヶ月ぶりに減少した。

韓銀はユーロ・ポンド等の劣勢にこれら通貨表示資産の米ドル換算額が減少したものと説明した。

　外国為替保有額構成資産は△有価証券2442億ドル(85.6%) △予備据置き金366.6億ドル(12.8%) △SDR
(IMF特別引き出し権)34億7000万ドル(1.2%) △IMFポジション(随時引き出し権)9億5000万ドル(0.3%) △金
8000万ドル(0.03%)で現れた。

一方、7月末基準外国為替保有額規模は世界5位に、前月より一段階上昇した5位に調査された。

　中国(2兆4543億ドル)、日本(1兆635億ドル)、ロシア(4745億ドル)、台湾(3701億ドル)に続く規模で6月
まで5位であったインドは2842億ドルで6位を記録した。

コスピ 1,776.32 ▲11.63
コスダック 473.69 ▲3.94
贈り物 231.00 ▲1.25
為替レート 1,179.60 ▼5.10

<行方不明'40億国璽'どこあると思ったところ>
ミン・ホンギュ氏自宅で押収…原価は'200万ウォン'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/02/0200000000AKR20100902063400004.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・サンヨン記者=昨年初めソウル ロッテデパートで販売用で展示された40億ウォンの'
大韓民国ダイヤモンド鳳凰国璽'が結局売れないでミン氏家に保管されていたと確認された。

2日ソウル地方警察庁によれば先月27日ミン氏の京畿道（キョンギド）,利川（イチョン）工房とソウル,城北洞
（ソンブクトン）自宅などを押収捜索する過程で昨年1月2〜18日ロッテデパート小公洞（ソゴンドン）本店に商品
と出したこの国璽を確保した。

国璽製作団長のミン・ホンギュ氏が準備したこの国璽はデパートに展示される時,白金にダイヤモンドを使った
大韓民国国璽原形と本で紹介されて視線を引き付けた。 40億ウォンは当時ミン氏が直接策定した価格だと知らされた。

ロッテデパートは本当の宝石で装飾されたと信じたこの国璽を金庫に保管して関心を見せる一部顧客にだけ公開した。

しかしこの販売用国璽は最近国璽製作団で鋳物を担当したイ・チャンス氏が製作したという主張が提起されて,論議
が引き起こされた。

その上本物でない人造宝石で飾った製造原価200万ウォン相当の国璽という疑惑までふくらんで,実際に販売されたのか
どうかが関心を引いた。

実際李氏も"ミン氏の依頼で青銅材質で鋳物をしたし人造ダイヤモンドで装飾をした"として"が国璽が40億相当に売れ
たとすれば本当に大変なこと"と話した。

だが警察がこの国璽を押収捜索終わりに捜し出して,李氏の憂慮は現実化されないわけになった。 この製品が
'日本人企業家に売れた' '銀行秘密金庫にある'等のうわさも終止符を打つことになった。

警察関係者は"ミン氏が伝統国璽製作技法をないと認めただけこの国璽も伝統技法で作らないのも証明された"として
"価格を算定することにはならないだろうが40億もするか"と話した。

@hankyung
コスピ 1,775.98 ▲11.29
コスダック 473.69 ▲3.94
贈り物 230.95 ▲1.20
為替レート 1,179.50 ▼5.20

投資主体別売買動向
個人　　-968億
機関　　756億
外国人　57億
その他法人　79億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 27億
非差益　　　　　　16億
プログラム全体　43億

コスピ 1,775.17 ▲10.48
コスダック 473.43 ▲3.68
贈り物 230.85 ▲1.10
為替レート 1,179.90 ▼4.80

連合ニュース
<台風'コンパス'被害あれこれ>-2(終わり)
中漁船,西海（ソヘ）で韓貨物船と衝突..全員失踪
コンパス貫通京畿（キョンギ）北部..停電など相次いだ被害(総合)
<室内野球場もつかんで飲み込んだ'コンパス'の威力>
<台湾証券市場> 家眷指数1.26%上昇開場
GS建設,テクリオ社パイプライン工事受注
<コンパス'ジェット気流乗って' 6時間はやく上陸>
台風でソウル大病院も2時間停電
起亜車,フォルトGDI発売
<"酒愛好家と愛煙家は愛国者">
産銀,9億ドル海外債権発行
GS建設6.2億ドルUAE送油管工事受注
<李大統領,秋夕(チュソク)物価現場点検..親庶民歩み>

コスピ 1,775.51 ▲10.82
コスダック 473.36 ▲3.61
贈り物 230.95 ▲1.20
為替レート 1,179.80 ▼4.90

コスピ 1,774.77 ▲10.08
コスダック 473.28 ▲3.53
贈り物 230.90 ▲1.15
為替レート 1,180.50 ▼4.20

コスピ 1,773.80 ▲9.11
コスダック 473.29 ▲3.54
贈り物 230.85 ▲1.10
為替レート 1,181.00 ▼3.70

コスピ 1,773.62 ▲8.93
コスダック 473.23 ▲3.48
贈り物 231.05 ▲1.30
為替レート 1,180.50 ▼4.20

連合ニュース
韓国成長率展望値6%で収斂(総合)
<'お父さんが犯人?'..米韓国人殺害事件疑惑>

3:23 1180.6 -4.1 (-0.35%)

？

コスピ 1,771.89 ▲7.20
コスダック 473.06 ▲3.31
贈り物 230.65 ▲0.90
為替レート 1,180.60 ▼4.10

<市況> 米急騰にも米至近…コスピ10P↑(10:10)
取引場で1,780線回復…外国人小幅'使者（買い）'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/02/0200000000AKR20100902086500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=米国証券市場が急騰した影響で国内証券市場が二日連続上がっている。

コスピ指数は取引場で1,780線を上回ったが以後では1,770線で上昇幅を減らしている。 前高点(終値基準1,790)に
近接して,技術的な負担が作用しているという分析だ。

2日有価証券市場でコスピ指数は18.53ポイント(1.05%)騰勢で開場したが以後で上昇幅を減らして,午前10時10分現在
10.20ポイント(0.58%)上がった1,774.89に取り引きされている。

外国人が三日ぶりに'使者（買い）'で背を向けたが純買いは34億ウォンに終わっている。 投信を中心に機関が846億
ウォンを純買収している。

夜中ニューヨーク証券取引所(NYSE)でダウジョーンズ産業平均指数は2.54%急騰した。 米供給管理協会(ISM)が発表
した8月製造業指数が前月より少し上昇したことが確認されて,景気鈍化に対する憂慮を減らした。

大宇証券イ・スンウ研究員は"それさえも肯定的な指標だが,雇用・住宅指標は良くないので景気憂慮を払いのけたと
見ることは難しい"として"今週コスピ指数が大きく反騰したので相対的に生暖かい反応"と話した。 同じ時刻日本
日経平均株価は1.20%上がっている。

指数が強気含み圏で後退して,大部分業種も0%台で上昇の勢いを維持している。 電機電子も1%内外上がってとても
硬い姿だ。

時価総額上位種目ではLGグループ株が一緒に強気を見せている。 非上場子会社らの実績好調などにLG[003550]が,
3%内外上がっていて、特に情報技術(IT)業種が反騰する中でLGディスプレー[034220]は4%台急騰傾向だ。

海外受注モメンタムに斗山（トゥサン）重工業[034020]は四日連続ラリーだ。

同じ時刻コスダック指数は3.65ポイント(0.78%)上がった473.40に取り引きされている。

コスピ 1,772.28 ▲7.59
コスダック 472.94 ▲3.19
贈り物 230.60 ▲0.85
為替レート 1,181.10 ▼3.60

[変わった外国為替当局介入戦略．．音も無くショート満たす]
連合インフォマックス| 2010-09-02 09:54
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012185&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
　ドル-ウォン為替が下落しながら外国為替当局の介入方式に関心が集中している。当局がドルの下落
傾向を防ぐ為に介入を断行する可能性が大きくなった為だ。

　ソウル外国為替市場参加者らは2日、当局がドルを引き上げないで主に下落傾向を制限する方式で
介入を断行していると診断した。グローバル金融危機でドルが急速に上昇した去る2008〜2009年に強い
下落圧力を加えた事とは本当に反対になる方式だ。

　当局はまた、銀行圏参加者らのポジションを点検した後、これらがショートポジションを構築した時、主
に介入に出ると推定される。銀行圏がショートポジション状態の時に介入に出ればショートカバーを誘導
して小さい規模の介入でも大きい効果を上げる事ができる。

　ドルは米国と中国の経済指標好転で危険選好心理が生き返って急落した。ドルが急落して市場参加者
らの関心はまた、当局の動きに集まっている。先月19日、ドルが1,170ウォン台序盤で取り引きされる時に
介入を断行した当局がまた再び介入に出る事ができるという説明だ。

　当局はドル売り介入を断行する時とは違い買収介入に出て最大限、眼に触れる動きを自制している。
物価安定の為になされるドル売り介入と違い買収介入は輸出に対する間接支援という厳しい視線を受け
る事ができる為だ。

　これに当局はドルを引き上げないで特定レベルで継続してドルを買い入れて、下落傾向を制限する方式
をしばしば使うと見られる。

先月19日は当局のこのような介入方式がよく現れた日だった。

　当局はドルが1,160ウォン台に落ちようとすると、すぐに1,170ウォン線付近でずっとドルを買収した。これ
に市場心理転じてドルは反騰して取り引きが締め切られた。

当局は銀行圏がショートポジション状態の時に介入を断行する事でも推定される。

　外国系銀行ディーラーは"銀行圏がショートポジションを構築した時、当局介入と推定されるドル買い
傾向が集まったりする"として"これにショートポジション状態であった銀行圏が急にドルを買い入れて
当局は小さい規模の介入でも大きい効果を得る事ができる"と説明した。

　彼は"ショートポジションを構築して介入にぶつかった銀行圏が、今後介入レベルではショートプレイを
敬遠する事になってドルの下落速度が遅くなる効果もある"と話した。

　当局は介入物量を細かく分けて色々な銀行に分けたり、特定銀行に集めないで順に代行を任せる事
にも見える。

　外国系銀行他のディーラーは"介入代行を引き受けても物量が細かく割れて出てくるから以前のように
ドルの方向性をさっと変える過程で介入代行銀行がポジションプレーができる余地が小さくなった"と診断
した。

コスピ 1,772.19 ▲7.50
コスダック 473.03 ▲3.28
贈り物 230.55 ▲0.80
為替レート 1,181.40 ▼3.30

連合ニュース
<中国証券市場> 上海総合0.92%上昇開場
華城市（ファソンシ）議会"市財政危機,監査院監査請求"
'コンパス'忠南（チュンナム）強打..2人死傷.13万世帯停電(総合)
台風'コンパス'強打..仁川（インチョン）出勤の交通便交通大戦争
<オーストラリア"好況が帰ってきた"..労働党喜色>
国防部,'予算改善推進点検団'稼動
国連,'報復解雇'前UNDP職員に補償決定
<グローバルIT業者TV市場で大激突>

3:39 1181.6 -3.1 (-0.26%)

コスピ 1,769.15 ▲4.46
コスダック 472.82 ▲3.07
贈り物 230.00 ▲0.25
為替レート 1,182.40 ▼2.30

連合ニュース
<'コンパス'被害続出…通常管理者に法的策である>
<コンパス最大風速52.4m…10年ぶりに最大強風>
台風'コンパス'収穫控えた農作物強打
ハンファ建設,2千300億クウェートLPGプラント受注
<台風被害続出にセメント.農薬株'瞬間的に'>
<台湾証券市場> LCD関連株乱調傾向
<台湾証券市場> 半導体株上昇の勢い
安山半月工業団地一部停電..企業体稼動中断
釜山（プサン）税関,秋夕(チュソク)控えて関税払い戻し
'コンパス'来襲..首都圏出勤の交通便大混乱(総合)

コスピ 1,768.50 ▲3.81
コスダック 472.63 ▲2.88
贈り物 230.25 ▲0.50
為替レート 1,182.40 ▼2.30

連合ニュース
"商社の叱責が部下生産性高める"
<軍検察,天安（チョナン）艦艦長立件論議>
金堤（キムジェ）養鶏場で火...鶏6万8千匹焼死
"農食品部.企財部,国庫補助金間違って支援"

コスピ 1,768.19 ▲3.50
コスダック 472.65 ▲2.90
贈り物 230.25 ▲0.50
為替レート 1,182.40 ▼2.30


"列席発言持続．．政策透明性かえって向上"　[財政部]
連合インフォマックス| 2010-09-02 10:36
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012188&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100902&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イム・スンギュ記者　=
　企画財政部は国際通貨基金(IMF)の列席発言権行使再検討要請に対して既存立場に変わる事が
ないと明らかにした。列席発言権は韓国銀行金融通貨委員会会議に財政次官が参加して発言できる
権利だ。

　財政部のある関係者は2日"列席発言権は政府が法に明示された権限を行使する事であり持続可否
に対して内部的に新しい議論が成り立った事はない"として"列席発言権の根本の趣旨は中央銀行と
政府間の政策調整を強化する事"と話した。

　彼は"政府が言論の後に隠れて金利政策と関連して話す事よりは公開的に政府スタンスを金融統委
に明らかにしてこの問題を持ってコミュニケーションをするのが透明性の側面では一歩進んだ事だ"と
自評した。

　この関係者は"米国も財務長官とFRB議長、SEC議長等が含まれた金融安定監視委員会(FSOC)を
通じて政策当局間協力を強化している"として"IMFも政策協議過程で金融安全性強化の為の政策調整
を強調していて、ただし通貨政策の中立性は守られなければならないという立場"と説明した。

　この日、国際通貨基金(IMF)は韓国政府との例年協議結果を発表して、スタッフビュー(一部参席者意見)
を通じて財政部が列席発言権行事を再検討する事を提案した。

コスピ 1,769.75 ▲5.06
コスダック 472.62 ▲2.87
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,181.90 ▼2.80

連合ニュース
<予想できない強風…恐怖に震えた出勤・登校>

コスピ 1,769.76 ▲5.07
コスダック 472.63 ▲2.88
贈り物 230.30 ▲0.55
為替レート 1,181.90 ▼2.80

IMFに盾つくのかｗ

連合ニュース
ソウル市120コールセンター停電で運営中断
IMF,韓国成長率上向き..出口戦略注文(総合3譜)

コスピ 1,769.37 ▲4.68
コスダック 472.64 ▲2.89
贈り物 230.35 ▲0.60
為替レート 1,181.70 ▼3.00

連合ニュース
外国人投資企業役職員亀尾（クミ）工業団地見学
10年間輸送分担率乗用車↓大衆交通↑
取引所"IDには,不誠実公示法の指定予告"
<農食品部台風'コンパス'で非上>
<対北朝鮮米支援世論高調..政府対応注目>
"北党代表自晦控えた北,事実上'戒厳状態'"< RFA >
8・29対策効果(?) 競売市場'反パートナー好況'
<阿地域淡水生物減少,住民生計威嚇>

コスピ 1,769.98 ▲5.29
コスダック 472.76 ▲3.01
贈り物 230.55 ▲0.80
為替レート 1,182.20 ▼2.50

ようやく解放orz

>>208
未だに恨んでいますからねぇｗ

コスピ 1,771.10 ▲6.41
コスダック 472.88 ▲3.13
贈り物 230.60 ▲0.85
為替レート 1,182.60 ▼2.10

4:16 1182.2 -2.5 (-0.21%)

コスピ 1,771.83 ▲7.14
コスダック 473.04 ▲3.29
贈り物 230.65 ▲0.90
為替レート 1,182.10 ▼2.60

連合ニュース
<親パク"政略的改憲議論ならなくて">
"ビジネスは戦争でなく共生すること"
<外人債権投資'短期→長期債'転換>
韓電"停電被害復旧総力..復旧率72%"
<ネオセミテック,上場11ヶ月ぶり不名誉退出>
台風コンパス中部強打…強風威力(総合)
香港証券市場上昇の勢いで出発
<東京証券市場> 日経1.22%↑前場締め切り
<'DTI緩和初日'銀行窓口閑散>

コスピ 1,771.08 ▲6.39
コスダック 472.99 ▲3.24
贈り物 230.60 ▲0.85
為替レート 1,182.60 ▼2.10

コスピ 1,771.44 ▲6.75
コスダック 473.09 ▲3.34
贈り物 230.60 ▲0.85
為替レート 1,183.20 ▼1.50

コスピ 1,770.73 ▲6.04
コスダック 473.12 ▲3.37
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.60 ▼2.10

連合ニュース
<2ヶのDJ銅像,ツエ位置置いて論議>
<韓国経済楽観拡散..金利引き上げ催促するか>
ポスコ建設,UAE淡水保存所工事受注
中大型製造会社食用油で発ガン物質検出
"米政府,北医薬品支援に75万ドル支出"< VOA >

コスピ 1,771.55 ▲6.86
コスダック 473.09 ▲3.34
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.40 ▼2.30

コスピ 1,769.85 ▲5.16
コスダック 473.02 ▲3.27
贈り物 230.35 ▲0.60
為替レート 1,182.10 ▼2.60

連合ニュース
農食品部"15ヶ農畜産物価格集中監視"
李大統領"農水産物輸入する時は迅速処理しなさい"

コスピ 1,769.79 ▲5.10
コスダック 472.90 ▲3.15
贈り物 230.40 ▲0.65
為替レート 1,182.20 ▼2.50

ウォン・ドル落ち幅縮小．．"米雇用悪化観測、ショートカバー"
アジア経済| 2010-09-02 11:30
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002443741&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
ウォン・ドル為替が落ち幅を大部分戻して、こそこそレベルを高めている。

　為替レートは前日NDF為替レート底点の1179ウォンで開場した後、下の方を打診したがすぐ雇用指標
悪化観測、証券市場上昇幅縮小等で1180ウォン台を記録している。

　2日午前11時25分現在のウォン・ドル為替は前日対比1.50ウォン下りた1183.20ウォンで取り引きされて
いる。

　この日の為替レートは場序盤、1177.0ウォンで下限を迎えたが精油会社を中心にマー(MAR)買収が序盤
から入ってきて底点決済需要が為替レートを支持した。

　コスピ指数も場序盤20ポイント以上浮かび上がた上昇幅を減らして一部市場参加者らはショートカバー
に立ち向かう様相だ。

　ある外国系銀行外国為替ディーラーは"為替レートが低くなり、供給物量があまりなくて1170ウォン台で
底点決済需要が出てきて下に押せずにいる"として"雇用指標も肯定的に見ないながらショートカバーが
起きていて、この日の底点は見たようだ"と話した。

コスピ 1,768.41 ▲3.72
コスダック 472.80 ▲3.05
贈り物 230.35 ▲0.60
為替レート 1,182.40 ▼2.30

連合ニュース
<連合時論> 詐欺・不正で汚された国璽交替が正しい
<通信会社'コンパス'通信途絶復旧総力>
"牛乳.コーヒー.家電.自動車整備談合調査"
<政府物価対策二番煎じ‥構造的安定方案不十分>
<庶民物価安定方案に何を入れたか>
秋夕(チュソク)資金14兆5千億供給..煉炭値段凍結
<秋夕(チュソク)物価非常..民生対策何があるか>

コスピ 1,768.68 ▲3.99
コスダック 472.77 ▲3.02
贈り物 230.40 ▲0.65
為替レート 1,182.10 ▼2.60

連合ニュース
<強力な'秋台風' 1〜2ヶさらにくる>

最新経済ニュース
中国・香港株式市場・寄り付き＝上昇、平安保険<2318.HK>などが高い 11:35am
クレディ・スイス・グループ・ファイナンス、2本建てサムライ債の発行検討 11:31am
UPDATE1: 東京株式市場・前場＝続伸、上値では国内金融機関の戻り売り 11:30am
インド、米グーグルとスカイプにデータへのアクセス求める方針 11:28am
〔金利マーケットアイ〕翌日物は前日比やや弱含み、ユーロ円金先は安い 11:20am
東京株式市場・前場＝続伸、米株高と円高一服で主力株買い 11:20am
UPDATE1: ＪＲ西日本<9021.T>、期間30年の国内ＳＢ発行条件を決定＝利率2.123％ 11:15am
米金融危機調査委が公聴会、リーマン救済見送りに政治的意図 11:13am

コスピ 1,770.52 ▲5.83
コスダック 472.89 ▲3.14
贈り物 230.65 ▲0.90
為替レート 1,181.90 ▼2.80

連合ニュース
果川（クァチョン）でドンチュンサーカス団公演テント強風に破損
ミン・ホンギュ国璽用金1.2‡s…令状検討(総合)
<迂回上場制度手術なぜ出てきたか>
"サルコジ,権力強化ためにジプシー追放"<英紙>

コスピ 1,770.07 ▲5.38
コスダック 472.97 ▲3.22
贈り物 230.50 ▲0.75
為替レート 1,182.10 ▼2.60

連合ニュース
'セクハラ発言'カン・ヨンソク無事疑惑起訴方針(総合)
<コンパス'時間差攻撃'に脈踊れなかった災難対策>

コスピ 1,769.35 ▲4.66
コスダック 472.89 ▲3.14
贈り物 230.55 ▲0.80
為替レート 1,182.00 ▼2.70

よく捕まる日ﾆﾀﾞ　orz

お昼

コスピ 1,769.30 ▲4.61
コスダック 472.90 ▲3.15
贈り物 230.55 ▲0.80
為替レート 1,182.00 ▼2.70

おひるですよー

@hankyung
コスピ 1,771.34 ▲6.65
コスダック 472.97 ▲3.22
贈り物 230.70 ▲0.95
為替レート 1,182.00 ▼2.70

投資主体別売買動向
個人　　-823億
機関　　1017億
外国人　-328億
その他法人　33億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 51億
非差益　　　　　　7億
プログラム全体　59億

1182.1000＠Bloomberg
お昼ﾉｼ
＠Stqが読み込めないﾆﾀﾞ

コスピ 1,768.88 ▲4.19
コスダック 472.94 ▲3.19
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.70 ▼2.00

>>227
ﾉｼ

連合ニュース
新韓銀,シン・サンフン社長背任疑惑で告発
米ハリケーン接近..一部地域待避令
迂回上場新規上場水準審査強化推進(総合)
台風被害中企に最大10億ウォン支援
偽装結婚隠そうと路上生活者の代わりに'若い男'動員
"外国産茶農薬検出"<消費者院>
金融監督院"金融会社外国為替健全性良好"
企業集団系列会社1千337ヶ..2ヶ増えて
"生活情報誌不法大物広告注意"
中小企業界"大企業MRO拡張で被害"
イ・チョルフィ ケムコ社長辞職願い提出

コスピ 1,768.74 ▲4.05
コスダック 473.04 ▲3.29
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.30 ▼2.40

5:54 1182.6 -2.1 (-0.18%)
Stooqとりあえず生きているが調子は悪そう…

>>227
ﾉｼ

コスピ 1,768.79 ▲4.10
コスダック 473.00 ▲3.25
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,183.10 ▼1.60

連合ニュース
<秋夕(チュソク)物価非常..民生対策何があるか>(総合)
<政府物価対策二番煎じ‥構造的安定方案不十分>(総合)
秋夕(チュソク)資金14兆5千億..化粧品関税引き下げ(総合)
<庶民物価安定方案に何を入れたか>(総合)

@hankyung
コスピ 1,768.01 ▲3.32
コスダック 473.00 ▲3.25
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,183.30 ▼1.40

投資主体別売買動向
個人　　-922億
機関　　996億
外国人　-255億
その他法人　143億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 109億
非差益　　　　　　71億
プログラム全体　180億

1182.6750＠Bloomberg
>>228ﾉｼ>>230ﾉｼ
>>166転載ﾄﾝ

コスピ 1,769.80 ▲5.11
コスダック 473.11 ▲3.36
贈り物 230.40 ▲0.65
為替レート 1,183.00 ▼1.70

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　前取引日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 8,983.41　　　 56.39　　　　 0.63
台湾　　　　　　　加権　　　7,731.43　　　 63.18　　　　 0.82
シンガポール　　STI　　　 2,993.99　　　 11.16　　　　 0.37
香港　　　　　　ハンセン　20,881.61　　 257.78　　　　 1.25

コスピ 1,769.67 ▲4.98
コスダック 473.12 ▲3.37
贈り物 230.40 ▲0.65
為替レート 1,182.90 ▼1.80

連合ニュース
忠北（チュンブク）教総"学資金貸し出し制限再検討されなければ"

1182.6750＠Bloomberg
＠Bloomberg探すのに手間取って記事読みあまりできなかった。残念
ではまたﾉｼ

6:12 1182.5 -2.2 (-0.19%)

>>236
お昼支援乙でしたﾉｼ

コスピ 1,769.81 ▲5.12
コスダック 473.19 ▲3.44
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.00 ▼2.70

>>236
お昼支援乙でしたﾉｼ

コスピ 1,769.63 ▲4.94
コスダック 473.18 ▲3.43
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.10 ▼2.60

あまり良い記事が無いから、訳し損ねた連合インフォマックスの午前の為替まとめでも訳すか…

コスピ 1,769.22 ▲4.53
コスダック 473.07 ▲3.32
贈り物 230.40 ▲0.65
為替レート 1,182.10 ▼2.60

コスピ 1,769.65 ▲4.96
コスダック 473.05 ▲3.30
贈り物 230.55 ▲0.80
為替レート 1,181.70 ▼3.00

連合ニュース
"国際肉類価格20年来最高値"< FT >
新韓金融,'背任疑惑'シン・サンフン社長まもなく解任(総合)

コスピ 1,769.59 ▲4.90
コスダック 473.14 ▲3.39
贈り物 230.60 ▲0.85
為替レート 1,181.80 ▼2.90

最新経済ニュース
米ＧＥ、買収に最大300億ドル投じる可能性＝副会長 1:14pm
〔株式マーケットアイ〕日経平均のボラは小幅高、プット買いは限定的 1:12pm
〔金利マーケットアイ〕長期金利の上昇幅縮小、株上値重く買い戻し 1:10pm
シドニー外為・債券市場中盤＝豪ドルは上昇一服、債先は軟化 1:05pm
シンガポール・ホットストック＝揚子江船廠とベーカーが高い 1:01pm
UPDATE1: 7月の豪貿易収支は輸出減で黒字幅縮小、輸入は増加 1:00pm
インド、4―6月期ＧＤＰデータを一部上方修正＝新聞 12:48pm
インド株式市場・寄り付き＝続伸、金融株が上げ主導 12:47pm
〔外為マーケットアイ〕ドル84.20円付近、買いは84円割れ 12:23pm
東京外為市場・正午＝ドル84円前半、ＥＣＢ理事会や米雇用統計控え調整売りに押される 12:22pm

6:26 1182.0 -2.7 (-0.23%)

6:30 1182.3 -2.4 (-0.20%)

[為替-午前]　銀行圏ロングプレイ．．2.60ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-09-02 12:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012194&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は2日午前、米国と中国の景気指標好調で下落出発したが、コスピ指数が上昇幅を
減らすと落ち幅を縮小した。銀行圏参加者らがロングプレイに出た為だ。

ドルは午前11時55分現在、前日より2.60ウォン下落した1,182.10ウォンで取り引きされている。

　ドルは米国と中国の先月製造業指数が肯定的に出てきてダウジョーンズ30産業平均指数が急騰した
のに伴って下落出発した。国内証券市場でコスピも上昇の勢いを帯びながらドルに下落圧力を加えた。

ドルはしかし、開場以後は落ち幅を追加で拡大する事ができないまま反騰した。

　ドルが1,170ウォン台へ下落して外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)に対する市場
参加者らの警戒が広がった為だ。当局は昨晩、域外差額決済先物為替(NDF)市場でも外国系J銀行を
通じてスムージングオペレーションに出たものと推定される。

輸入業者の決済需要も流入してドルに支持力を提供した。

　ドルは以後、コスピが上昇幅を減らし、ユーロ-ドル為替とドル-円為替が下落するとすぐに反騰の流れ
に乗った。

　ドル下段が支持になる状況でコスピなど指標らも振るわない姿を見せると銀行圏参加者らがロング
プレイに出た為だ。

　この日、産業銀行が9億ドル規模のグローバルボンドを発行したが、借り換えなど外貨需要を充当する
為の事が分かり、外為市場に特別な影響を及ぼさなかった。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,177ウォンから1,186ウォン間で取り引きされると見通した。

　これらはコスピとユーロ-ドルが不安定な姿を見せて市場参加者らのロング心理が再び拡散したと分析
した。

　米国と中国の製造業指数好調でグローバル証券市場が好調を見せたが、来る3日(現地時間)発表される
雇用指標等に対する不安感が相変わらずである点もドルに下方硬直性を提供する要素に選ばれた。

　都市銀行ディーラーは"ドルの落ち幅が過度だったという認識と当局の介入に対する警戒心が拡散した
状況でコスピなど指標不振にロング心理が早く拡散した"としながら"ドルの下落を助長するほどの追加的
な材料が出てこないならば1,180ウォン台上で主に取り引きされる展望"と話した。

　他のディーラーは"市場にロング心理が拡散しただけにドルが持続的に上昇圧力を受ける展望"としな
がら"NEGO物量が現れないならばドルが1,185ウォン線付近まで上昇できるだろう"と話した。

彼は"だが、企業等がNEGO物量を出せば1.180ウォン序盤で終値が形成されるものと見られる"と話した。

（1/2）　続く

コスピ 1,770.34 ▲5.65
コスダック 473.09 ▲3.34
贈り物 230.60 ▲0.85
為替レート 1,182.00 ▼2.70

連合ニュース
エコープラスチック"現代車に45億バンパー納品"

6:33 1182.3 -2.4 (-0.20%)

>>244　続き

▲取引場での動向　=　ドルは前日より5.70ウォン下落した1,179.00ウォンで出発した。

　ドルは開場直後、域外のロングストップで1,17.00ウォンまで下落したが決済需要が流入して直ちに
反騰した。

　ドルは以後、コスピが上昇幅を減らすと銀行圏がロングプレイに出て上昇幅を着実に縮小して1,182
ウォン線付近で騰落している。

　外国人投資家らはコスピ市場で338億ウォン分の株式を純売渡中で、コスダック市場で16億ウォン
分の株式を純買い入れしている。

　同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク対応0.23円下落した84.20円を記録中でありユーロ-ドルは
1.2789ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

コスピ 1,771.28 ▲6.59
コスダック 473.21 ▲3.46
贈り物 230.80 ▲1.05
為替レート 1,182.40 ▼2.30

連合ニュース
台風西海岸（ソヘアン）強打...船舶11隻被害
"日本脳炎蚊気をつけて下さい"..京畿で発生
シン・サンフン社長"不法貸し出し不可能なこと"

<コスピ> 上昇幅縮小…金融持株株下落反転
社長訴えられる新韓持株会社下落幅拡大
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/02/0200000000AKR20100902134300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=コスピ指数が上昇幅を減らして1,760線に押し出された中で金融持株
種目らが下落反転した。

2日有価証券市場で午後1時29分現在KB金融[105560]は1.53%,ウリ金融[053000]は1.48%劣勢だ。 シン・サンフン
新韓持株会社社長の訴えられるの便りまでより増した新韓持株会社[055550]は2.16%まで下落幅を育てている。

同じ時刻コスピ指数は5.01ポイント(0.28%)上がった1,769.70を現わしている。

コスピ 1,770.57 ▲5.88
コスダック 473.17 ▲3.42
贈り物 230.70 ▲0.95
為替レート 1,182.60 ▼2.10

コスダック、470線支持主力…外人買収転換
入力:2010-09-02 13:33 /修正:2010-09-02 13:33
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090222976&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が二日連続で反騰に出て470線手なずけに出た。

2日午後1時31分現在のコスダック指数は前日より3.33ポイント(0.71%)上がった473.05を記録している。

　前日のニューヨーク証券市場の2%急騰の便りに上昇出発したコスダック指数は午後に入っても強勢を
持続する所だ。

　外国人が純買い入れに転じて機関と共に’獅子（買い）’を記録している。外国人が50億ウォン、機関が
48億ウォン買い優位だ。反面、個人は売却を拡大して72億ウォン分を売る所だ。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向だ。セルトリオン、ソウル半導体、SKブロードバンド、ポスコICT、東西は
上がっていて、OCIマテリアルツ、メガスタディ、ダウムは劣勢だ。

　業種別では娯楽・文化、半導体、デジタルコンテンツ業種の上昇の勢いが目立って、繊維・衣類、インタ
ーネット、金属業種は落ちている。

エコプラスチックが現代車ハイブリッド自動車車種にバンパーを納品するという便りに8.91%急騰している。

　DAEWON MEDIAはtablet PC普及の恩恵を受けるという証券会社分析に6.60%上がって取引場で52週新
高値を更新した。

　定期国会が始まるとすぐに民営メディアレプ関連法の通過期待感にメディア株らが上昇中だ。オンメディア
が4.10%、SBSが3.24%、iMBCが1.07%上がっている。

反面、エースハイテクは70億ウォン返還訴訟に下限値に落ちた。

現在、上限値10銘柄を含んだ523銘柄は強勢で、384銘柄は下落中だ。

コスピ 1,770.00 ▲5.31
コスダック 473.09 ▲3.34
贈り物 230.55 ▲0.80
為替レート 1,183.10 ▼1.60

連合ニュース
益山（イクサン）駅社工事で6棟断水
群山（クンサン）LNG複合火力発電所7日竣工
死亡者印鑑証明不正発給刑事処罰頻発
<痛恨の構造調整後一つの井戸を掘ったアモーレ>
中高校74%職業体験教育'大ざっぱな計算'

コスピ 1,770.72 ▲6.03
コスダック 473.16 ▲3.41
贈り物 230.65 ▲0.90
為替レート 1,182.80 ▼1.90

コスピ 1,769.72 ▲5.03
コスダック 473.10 ▲3.35
贈り物 230.65 ▲0.90
為替レート 1,183.00 ▼1.70

連合ニュース
上海で韓.中技術移転相談会
中不動産市場シーズン合って,回復動き
光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）8月株式取引量.代金皆減少

コスピ 1,769.27 ▲4.58
コスダック 472.97 ▲3.22
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.80 ▼1.90

連合ニュース
大田（テジョン）地域水道水盗用破廉恥族多くて
<水害直後コンパス貫通…北朝鮮も被害こうむているようだ>公式発表ないが追加被害観測

コスピ 1,769.01 ▲4.32
コスダック 472.87 ▲3.12
贈り物 230.45 ▲0.70
為替レート 1,182.90 ▼1.80

面白そうな記事を見つけたが外信記事なのでそちらの方を探したほうが早そうな悪寒…

コスピ 1,771.21 ▲6.52
コスダック 472.93 ▲3.18
贈り物 230.80 ▲1.05
為替レート 1,182.10 ▼2.60

連合ニュース
<経済自由区域漂流8年,残ったのは'孤立生活'>
京畿道（キョンギド）小中高肥満学生14%..また増加傾向

コスピ 1,772.17 ▲7.48
コスダック 473.29 ▲3.54
贈り物 230.85 ▲1.10
為替レート 1,181.70 ▼3.00

<経済自由区域漂流8年,残ったのは'孤立生活'>
昌原市（チャンウォンシ）,佳洲洞（カジュドン）住民たち"LH事業放棄..まだ地下水使用"
"移住対策用意すると借金だけ残りました"..政府再検討発表に'ため息'
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/02/0200000000AKR20100902113600052.HTML

(昌原（チャンウォン）=聯合ニュース)キム・ジェホン記者= "経済自由区域と指定されても、せっかくの
移住対策を用意したところ施行社のLH公使は事業をあきらめて政府では区域指定を再検討するといいます。
地区指定後8年の間孤立になったも同然に生きてきたが.."
2日慶南（キョンナム）,昌原市（チャンウォンシ）鎮海区区(過去の鎮海市（チンヘシ）)佳洲洞（カジュドン）
世帯トンネル付近に位置した'佳洲洞（カジュドン）受け入れ対策委員会'のコンテナ ボックスにはこの村生え抜き
らが集まって座って,ため息だけ飲み休んでいた。
〜以下略〜

7:13 1181.6 -3.1 (-0.26%)

人名・会社名は自信無し…

"日本、韓国に輸出押されないようにするなら円強勢防がなければ"
連合インフォマックス| 2010-09-02 13:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012197&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　チョン・ソンミ記者　=
　日本の輸出業者らの競争力が韓国に押される事を防ぐ為には日本政府が日本円の上昇の勢いを
阻止しなければならないという主張が提起された。

　英国エジンバラ所在スタンダードライフのユアン・ムルロ ヘッドは2日主要外信とのインタビューで"日本
円が非常に高い"としながら"日本銀行(BOJ)が遠くない未来に市場に介入するべきで今の水準ならば
日本は韓国によって完全に抹殺されるだろう"と話した。

ムルロ ヘッドは"日本は今の為替レート水準では本当に深刻な損傷を受ける事になる"と指摘した。

　スタンダードライフのグローバルアブソリュートリターンストラテジースファンドは2年超えて日本円の
下落にベッティングするオプション戦略を使っている。

　先月31日、BOJは10兆円に達する流動性投入計画を明らかにし、日本財務省は同日必要ならば大胆
な措置を取る準備ができていると話した。

　エジンバラ所在のアエゴンアセットマネジメントは先月、日本株式を売り渡してアジア通貨を買いとった
と明らかにした。

　この資産運用会社は韓国ウォンと台湾ドル等を買い取ったのは日本経済と日本円強勢憂慮の為だと
話した。

コスピ 1,773.24 ▲8.55
コスダック 473.30 ▲3.55
贈り物 231.00 ▲1.25
為替レート 1,180.60 ▼4.10

連合ニュース
現代自動車,8月インド販売17.2%成長
イ・クァンジェ職務停止解除(1報)
ブラザー,国内レーザー複合機市場攻略

コスピ 1,773.65 ▲8.96
コスダック 473.36 ▲3.61
贈り物 231.05 ▲1.30
為替レート 1,181.10 ▼3.60

終値予想　1179.5をんｗ

先物、’好材料先反映されたか？’．．消極的反騰
マネーツディ| 2010-09-02 13:50
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002389886&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100902&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
[ベーシスはコンタンゴ、プログラム差益買収流入]

　先物市場が2日、前日の米国証券市場の急騰にもかかわらず、好材料を先反映したように物静かな
姿が演出されている。

　この日の午後1時42分現在のコスピ200指数先物9月物は前日終値より0.95ポイント(0.4%)上がった230.70
を記録中だ。午前の間は232線まで突破したが、順次上昇幅が減った様相だ。

　米国指数が前日、製造業指標好転で3%内外急騰したが、前日の国内証券市場が強気を見せて先反映
されたという認識が出てくると見られる。また、今の所は’ダブルディップ’に対する憂慮が警戒心を刺激
すると分析される。

　投資株体らが消極的な姿だ。外国人は781契約を、個人は374契約ずつを純売渡している。機関は1081
契約を純買い入れしている。

　ベーシスは+0.58で強いコンタンゴを見せている。これによってプログラムは521億ウォン買い優位を現わ
している。未決済約定は3738契約増加した状態だ。

コスピ 1,774.17 ▲9.48
コスダック 473.18 ▲3.43
贈り物 231.05 ▲1.30
為替レート 1,180.90 ▼3.80

ムルロちゃんは部品がどこから買ってるのか知らないのかｗ

連合ニュース
"台風被害保険で補償を受けて下さい"
韓-メルコスールFTA交渉推進(総合)

@hankyung
コスピ 1,773.46 ▲8.77
コスダック 473.18 ▲3.43
贈り物 231.05 ▲1.30
為替レート 1,180.80 ▼3.90

投資主体別売買動向
個人　　-1492億
機関　　1185億
外国人　281億
その他法人　209億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 557億
非差益　　　　　　481億
プログラム全体　1039億

コスピ 1,775.30 ▲10.61
コスダック 473.28 ▲3.53
贈り物 231.15 ▲1.40
為替レート 1,181.00 ▼3.70

予想　1182.5ウォン　

連合ニュース
"羅先（ラソン）国際加工貿易区で開発"<北当局者>
慶南（キョンナム）'座り込む牛' 22匹.."狂牛病と無関係"

7:30 1180.7 -4.0 (-0.34%)

韓国が日本を追い越した時には１ドル５００ウォン以下になりそうな気がするが…
それはそれで見てみたいｗ

コスピ 1,777.04 ▲12.35
コスダック 473.28 ▲3.53
贈り物 231.35 ▲1.60
為替レート 1,180.30 ▼4.40

連合ニュース
ムーディース,韓水原グローバル債権に'A1'等級付与
北朝鮮海域中漁船増加..東海（日本海）海上警察庁,安全管理強化
農林部"座り込んだ牛は熱射病のため"
錦湖（クムホ）タイヤ,創立50周年記念タイヤ発売

コスピ 1,775.50 ▲10.81
コスダック 473.17 ▲3.42
贈り物 231.35 ▲1.60
為替レート 1,180.50 ▼4.20

> 慶南（キョンナム）'座り込む牛' 22匹.."狂牛病と無関係"
> 農林部"座り込んだ牛は熱射病のため"
必死だねぇ…異常なほどｗ

7:41 1179.8 -4.9 (-0.41%)

ウォン・ドル小康．．"1170ウォン台追撃売却負担"
アジア経済| 2010-09-02 14:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002443910&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100902&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
ウォン・ドル為替が1180ウォン入り口で小康状態を現わしている。

　午前から1170ウォン台で決済需要が下段をがっちり支えて下落幅を減らした為替レートは1180ウォン台
ではNEGO物量に押されて静かな市場の勢いを演出している。

雇用指標負担も作用して積極的なショートプレイは現れないでいる。

2日午後2時19分現在のウォン・ドル為替は前日対比3.40ウォン下りた1181.3ウォンで取り引きされている。

　この日の為替レートは1177.0ウォンで下限を迎えて決済需要と一部ショートカバーに押されて1183.5ウォン
まで高点を高めた。しかし、NEGO物量に押さえられる様相を現わしている。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"前日の急落分がある程度回復し、雇用指標発表もあって取り引き
が小康状態"と言及した。

　また他の外国為替ディーラーは"午前に決済需要と共にショートカバーが誘発されたがユーロ、株式が
良くてドル円が反騰してショートマインドがよりを戻す雰囲気"として"1180ウォンの下ではショートプレイを
が負担に思うようだ"と話した。

1180.1 ＠ｓｔ
韓国が日本を追い越すまえに中国に踏みつぶされる

連合ニュース
<台湾証券市場> LCD関連株乱調(締め切り)
<台湾証券市場> 半導体株乱調(締め切り)
<台湾証券市場> 家眷指数0.69%上昇締め切り
韓,'セクハラ発言'波紋カン・ヨンソク除名党除名(総合)
ベトナムでまた不法お見合いした韓国男性摘発

<全国主要新聞トップニュース>(9月2日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) = 10年ぶりに強台風ソウル貫通…'首都圏大乱'
▲明日新聞(ソウル) =地方（脂肪）公共料金凍結推進
▲アジア経済(ソウル) = DTI廃止初日'状況伺い'需要者ら"もっと見守る"
▲アジアトゥデイ(ソウル) =台風コンパス'首都圏爆撃'…あちこち血なまぐさい場所
▲ヘラルド経済(ソウル) =作は台風にも…ソウル完全マヒ
▲国際新聞(釜山（プサン）) =国璽詐欺に山清郡（サンチョングン）'思索'
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =隣人愛分け前の記録
'寄付30億' 7年9ヶ月の奇跡
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) = "原油高時代価格で勝負"金海（キムヘ）地域'
セルフガソリンスタンド'急増

<主要新聞社説>(9月2日付夕刊)

▲文化日報= 60年前自由大韓民国を守った9月の歴史/
改憲問題,性急な接近警戒してこそ/
国璽権威失墜させた罪状,徹底的に糾明・断罪しなさい
▲明日新聞=グローバル ダブルディップ恐怖
-ヨーロッパ財政危機長期化,米国経済回復傾向鈍化
-不動産長期沈滞,財政赤字急増,悪化の一路両極化
▲アジア経済= '鉄道ルネサンス'越えなければならない山多い/
地方（脂肪）公企業が老後対策用なのか
▲アジアトゥデイ= 4匹龍中でびりに押された大韓民国/
裸透視期運営,乗客人権にさらに気を遣ってこそ
▲ヘラルド経済=与党'不法査察葛藤' MBが整理してこそ/
KTX戦国時代,鉄道が緑色成長だ

コスピ 1,776.92 ▲12.23
コスダック 473.46 ▲3.71
贈り物 231.55 ▲1.80
為替レート 1,179.90 ▼4.80

連合ニュース
三菱,新韓金融投資と共同マーケティング
取引所,不良兆候企業公示義務集中管理
日口蹄疫疑い事例再び発見

コスピ 1,777.27 ▲12.58
コスダック 473.35 ▲3.60
贈り物 231.60 ▲1.85
為替レート 1,179.60 ▼5.10

宗主国様には丸ごと取り込んで頂きたいところですがｗ

@hankyung
コスピ 1,776.32 ▲11.63
コスダック 473.55 ▲3.80
贈り物 231.55 ▲1.80
為替レート 1,179.50 ▼5.20

投資主体別売買動向
個人　　-2491億
機関　　1846億
外国人　691億
その他法人　259億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 813億
非差益　　　　　　891億
プログラム全体　1705億

コスピ 1,776.32 ▲11.63
コスダック 473.55 ▲3.80
贈り物 231.45 ▲1.70
為替レート 1,179.90 ▼4.80

7:54 1180.5 -4.2 (-0.35%)

今日のドル/ユーロ比較…チャートがまばらだｗ
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=20100902&c=1d&t=c&a=lg&r=usdeur

コスピ 1,776.32 ▲11.63
コスダック 473.55 ▲3.80
贈り物 231.45 ▲1.70
為替レート 1,180.40 ▼4.30

連合ニュース
東海岸浜辺水遊び事故35%増加 <東海（日本海）海上警察>
財政部"対外条件下方危険拡大"

7:58 1180.6 -4.1 (-0.35%)
三時ﾆﾀﾞ、やはり1180台は割れなかったﾆｶ？

惨事です

コスピ 1,775.73 ▲11.04
コスダック 473.01 ▲3.26
贈り物 231.35 ▲1.60
為替レート 1,180.30 ▼4.40

コスピ 1,775.73 ▲11.04
コスダック 473.00 ▲3.25
贈り物 231.40 ▲1.65
為替レート 1,180.30 ▼4.40

投資主体別売買動向
個人..　　 -2472億
機関..　　 1879億
外国人　 647億

プログラム売買動向
差益　　 821億
非差益.. 924億
全体　　 　1745億

ニアピンおめ、ＥＣＢ理事会、米雇用統計待ち
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ　

7:58 1180.6 -4.1 (-0.35%)
Stooqは場の途中で停止ｗ

コスピ 1,775.73 ▲11.04
コスダック 473.00 ▲3.25
贈り物 231.35 ▲1.60
為替レート 1,180.30 ▼4.40
@hankyung確定

>>275
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
明日は今晩の米国市場の反映になりそうですねぇｗ

それでは一時撤退ﾆﾀﾞ

15:04 (締め切り)プログラム2193億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスピ機関2011億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人945億純買い入れ
15:02 (締め切り)コスダック3.25上がった473.00
15:01 為替レート下落締め切り…1180.5ウォン(-4.2ウォン)
15:01 日本日経指数1.52%上昇締め切り
15:01 (締め切り)コスピ11.04P上昇..1775.73
15:00 (締め切り)三星電子75万9000ウォン…0.93%↑

[指数先物]
米薫風に二日連続上昇
入力:2010-09-02 15:25 /修正:2010-09-02 15:44
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090228846&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が二日連続で上がった。

2日のコスピ200指数先物9月物は前日より1.55ポイント(0.67%)上がった231.30で締め切った。

　前日のニューヨーク証券市場の急騰締め切りの便りに上昇で出発した指数先物は取引場でずっと
騰勢を継続した。

　取引場で買収基調を維持した機関が場終盤にポジションを切り替えて純売渡に切り替えたが、個人
が売り物を受け取って指数に大きい衝撃を与える事はなかった。

　機関は1813契約を純売渡し、外国人は247契約売却優位であった。個人は2344契約買い優位を記録
した。

　この日は比較的静かな流れを現わしたプログラムは午後に入って現・先物価格差のベーシスが改善
されて場終盤に差益取り引きと非差益取り引き純買い入れが大きく膨らんだ。全体プログラムは2192億
ウォン買い優位を記録した。この中で差益取り引きは1001億ウォン、非差益取り引きは1191億ウォン純
買い入れであった。締め切りベーシスは0.64。

指数先物取引量は36万7984契約で、未決済約定は9万4669契約で前日より2996契約減少した。

コスピ、二日連続上昇して1770線回復…外人・機関’獅子（買い）’
入力:2010-09-02 15:24 /修正:2010-09-02 17:59
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090228946&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ指数が米国発薫風等に力づけられて終値基準1770線を回復した。ただし、場序盤の強勢を
継続する事ができずに多少遅々と進まない流れを現わした。

　2日のコスピ指数は前日より11.04ポイント(0.63%)上がった1775.73で取引を終えた。二日連続で騰勢
を継続した。

　指数は1日(現地時間)の米国供給管理協会(ISM)製造業指数好調とこれに伴う米国証券市場急騰
等に力づけられて1780線を越えて場を出発した。しかし以後、個人の差益実現売り物等が出回されて
場序盤の上昇幅を相当水準返却、一時1767.67まで押し出される事もあった。

　証券業界では前日発表された中国の8月製造業購買管理(PMI)指数好材料が国内証券市場に先
反映された部分があって、最近の短期上昇に伴う価格負担がこの日の強勢を制限したと見ている。
合わせて今週末、米国雇用指標発表を控えて傍観傾向が拡大したのも上昇の勢い鈍化要因に
選んだ。

　需給上、外国人は二転三転する動きを見せたが化学、輸送装備、飲食糧、流通業種等を中心に
945億ウォン分の株式を純買い入れしたと暫定集計された。取引日基準三日ぶりに買収優位に転じた
のだ。

　機関が2011億ウォン分の株式を純買い入れした反面、個人は2835億ウォン売却優位を現わして
差益実現に出た。

　先現物価格差のベーシスが改善されてプログラム買い傾向が流入した。差益取り引きは1001億ウォン
、非差益取り引きは1192億ウォン純買い入れを記録、全体プログラムは2193億ウォン買収優位で場
を締めくくった。

業種別で金融、保険、証券、輸送装備、医療精密等を除いた大多数が上がった。

　流通、飲食糧など内需業種が相対的に強気を見せた中で内需株らが大量に52週新高値を更新した。
ロッテショッピング、現代デパート、光州（クァンジュ）新世界、ホテル新羅など流通株らが52週新高値
を更新した。アモーレパシフィックとコースマックスなど化粧品関連銘柄らと映画館を運営するCJ CGV
も52週新高値を置き換えた。

　業界状況憂慮で疎外された電機電子業種が機関の買い傾向流入に力づけられて1%超えて走った。
LGディスプレーが6%超えて上がり、発光ダイオード(LED)関連株の三星電気とLGイノテックも各々4%と
7%台の強勢を現わした。三星電子、LG電子、三星SDI等も上昇で締め切った。

　優良な大型優先株らも急騰傾向を現わした。三星重工業優先株を始めとして現代建設、LG生命科学、
現代モービス、SK証券優先株らが価格制限幅まで走った。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向を現わした。三星電子、LG化学、現代重工業、韓国電力等が上昇し
たが、ポスコ、現代車、現代モービス、三星生命等は下落した。新韓持株会社はシン・サンフン社長の
横領及び背任疑惑検察告訴の便りが悪材料として作用、4%超えて押された。

　上限値17銘柄を含んだ497銘柄が上がり、下限値4銘柄など312銘柄が下りた。83銘柄は横這いを
記録した。

為替レート取り引き水準低くした1180ウォン線…"対外不確実性相変わらず"
入力:2010-09-02 16:18 /修正:2010-09-02 16:19
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009022997g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201009/201009022997g_2010090292091.jpg

為替レートが二日連続で下落傾向を継続した。

　2日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日終値より4.2ウォン下落した1180.5ウォンで場を
締めくくった。先月20日終値の1180ウォン以後で最も低い水準だ。

　この日の為替レートは前日より5.7ウォン落ちた1179ウォンで初めての取り引きを始めた。米国と中国
などの景気指標が肯定的に現れて国際金融市場で危険取り引き回避心理が減り、為替レートに下落
圧力を加えた。

　場序盤1177ウォンまで落ちた為替レートは急落に伴う介入警戒心理と決済需要に支持を受けて落ち
幅を少しずつ減らしていった。以後、国内証券市場が上げ幅を縮小する姿を見せるとすぐに1180ウォン
台の上に帰った。

為替レートは1177〜1183.5ウォンの狭い変動幅を記録して1180ウォン線で取り引きを終えた。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物外為ン研究員は"対外的な下落圧力でウォンドル為替は場序盤から急落傾向
を現わした"として"以後、短期急落に対する負担感と外国為替当局の介入を憂慮する心理、決済需要
などが支持力を形成して落ち幅を減らす姿だった"と話した。

　引き続き"取引場で発表されたオーストラリアの8月貿易収支が否定的だと知らされてアジア外国為替
市場で円ドル為替が大きく落ちた"として"が、余波でソウル外為市場でドル買収心理が刺激されて為替
レート取り引き水準を高めるようだった"と付け加えた。

　ビョン研究員は"ただし、輸出業者のNEGO物量供給と域外が売却にまた転じながら落ち幅縮小を
制限した"と伝えた。

　国内株式市場でコスピ指数は前日より11.04ポイント(0.63%)上がった1775.73を記録した。コスダック指数
は3.25ポイント(0.69%)上昇した473.00を現わした。外国人投資家は920億ウォン程の株式を純買い入れして
為替レート下落を手伝った。

　昨晩の米ニューヨーク証券市場は製造指標改善に3%近く上がった。米供給管理協会(ISM)が発表した
8月製造業指数は2.7下落するだろうという市場予想値とは正反対に前月より0.8上がった56.3を記録した。
ISM製造業指数50以上は景気拡張を、50未満は景気鈍化を意味する。

　ただし、米国の雇用状況は悪くなったと調査された。米雇用分析業者のADP雇用サービスは8月米国
民間部門の雇用数が1万ヶ減少したと伝えた。

　ビョン・ジヨン研究員は"ソウル外為市場でウォンドル為替が主取引水準を下方調整した事は明らか
だが下落傾向を確信するには対外不確実性がとても大きい"として"今週に予定された米雇用関連指標
等によりまた取り引き水準を高める可能性もある"と展望した。

需給面では外国為替当局の介入を憂慮する警戒心理と決済需要が1180ウォン支持力を提供する姿だった。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"場序盤から決済需要が粘り強く現れながら落ち幅を制限する
ようだ"として"だが、NEGO物量と域外売り傾向が場後半に集まり、落ち幅を小幅に縮小するのに終わ
った"と話した。
.
　アジア外国為替市場でユーロドル為替は午後4時15分現在1.2791ドルを、円ドル為替は84.17円を現わ
している。

<債券> 低価格買い傾向に金利下落(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/02/0200000000AKR20100902187700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンジュン記者=債券市場に低価格買い傾向が流入して金利が一日ぶりにまた下落した。

2日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.02%で前日より0.04%ポイント下落して,3年物国庫債金利
は3.60%で0.05%ポイント落ちた。

10年満期国庫債金利も0.04%ポイントおりた4.38%,1年物金利は0.01%ポイント下落した3.17%で各々締め切った。

国債先物は銀行と外国人が各々4千752契約と2千227契約を純買いと証券会社が4千557契約を純売渡する攻防の中に
前日より15チック上がった112.09で取り引きを終えた。

この日債権市場は前日米国国債金利上昇など影響で劣勢に出発したが,時間が過ぎて待機中である機関らの低価格
買い傾向が入ってきて強勢にまわって場を締めくくった。

東洋総合金融証券パク・ヒョンミン アナリストは"特別な材料がない中で債券市場が一日ぶりに強勢に背を向けた"
として"前日金利上昇幅が過度だったという認識の中に機関らの低価格買い傾向が流入して金利が落ちた"と話した。

@hankyung
コスピ 1,775.73 ▲11.04
コスダック 473.00 ▲3.25
贈り物 231.30 ▲1.55
為替レート 1,180.30 ▼4.40

投資主体別売買動向
個人　　-2841億
機関　　2002億
外国人　933億
その他法人　232億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1001億
非差益　　　　　　1191億
プログラム全体　2192億

コスピ業種騰落率上位
非金属鉱物　▲2.37
流通業　▲1.86
電気、電子　▲1.78
繊維、衣服　▲1.63
飲食糧品　 ▲1.62
機械　▲1.27

国庫債(3年) 3.60 ▼0.05
会社債(3年) 4.55 ▼0.05
CD金利(91日) 2.66 0.00
コール金利 2.35 ▲0.08

■UPDATE1: 米新規失業保険申請件数は2週連続で減少、引き続き高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871960420100902

■7月米住宅販売保留指数は79.4と予想外に上昇
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871962620100902

■UPDATE1: 第2四半期の米労働生産性改定値は‐1.8％、約4年ぶり大幅低下
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT000041520100902

■UPDATE1: 将来の危機回避、新金融規制法案に基づく対応が重要＝米ＦＲＢ議長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871969820100902

■UPDATE1: ＥＣＢが金利1％に据え置き、流動性オペ来年1月まで延長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871973420100902

■UPDATE2: ＥＣＢ理事会後のトリシェ総裁の発言要旨
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT871937420100902

■UPDATE1: マレーシア中銀、主要政策金利を2.75％で据え置き
ｔtp://jp.reuters.com/article/treasuryNews/idJPnTK871918020100902

ＮＹ株続伸、住宅・労働市場の改善示す指標受け　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17071720100902
> ダウ工業株３０種.DJIは５０．６３ドル（０．４９％）高の１万０３２０．１０ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは２３．１７ポイント（１．０６％）高の２２００．０１。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは９．８１ポイント（０．９１％）高の１０９０．１０。
> 半導体関連株は前日に続いて上昇。フィラデルフィア半導体株指数.SOXは２．１％高となり、７月下旬
> 以降初めて１４日移動平均を上回って引けた。

ドルが総じて軟調、円は84円前半＝ＮＹ市場
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17071820100902


8月の米小売各社の売上高、猛暑などで大半が予想上回る
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17070720100902

ユーロ圏、日本との協調円売り介入検討していない＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17070620100902

欧州経済は二番底の恐れない＝オーストリア中銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17070220100902

将来の危機回避、新金融規制法による対応が重要＝米ＦＲＢ議長
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17069920100902

NDF、1,182.00/1,183.00ウォン．．横這い
連合インフォマックス| 2010-09-03 07:30
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012244&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100903&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は景気指標が良好に出てきてニュー
ヨーク証券市場が好調を見せたが、最近のドルの落ち幅が大きかったのに伴う反作用で横這い圏に留
まった。

3日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,182.50ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+2.00ウォン)を勘案すれば同日ソウル外国為替市場現物為替
終値(1,180.50)と同じ水準だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,180.00ウォン〜1,182.50ウォン範囲で取り引きされた。

　この日のドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の84.19円から84.29円に上昇し、ユーロ-ドル
は1.2826ドルを現わした。

■空売りターゲット ハイニックス・LG電子株価年中最低…買収機会?
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=476358
＠毎日経済

一時国内証券市場の'代表IT株'として脚光を浴びたハイニックスとLG電子が'愚か者2兄弟'に転落した姿だ。

ハイニックスは外国人の強力な売り傾向で株価が年中最低点水準まで押された。 LG電子は実績憂慮感がなか
なか払拭できぬまま、新低価格よりわずか5.47%程度高い水準で取り引きされている。しかし二種目とも'出て
くる悪材料はみな出てきた'という見解が少しずつ頭を上げている。このためなのか今が低価格買収機会では
ないのかという見解が広がる雰囲気だ。

ソン・ジョンホ大宇証券半導体チーム長は2日"ハイニックスはこれまで下半期Dラム値段下落予想に株価が
急落傾向を見せた"として"こういう憂慮が相当部分株価に反映されただけに、今が低価格買収機会と見ら
れる"と明らかにした。

一時3万ウォン突破を眺めたハイニックス株価は6月中旬から崩れ始めて、2万ウォン台崩壊危機まで追い出
された。しかし2日1%以上反騰してかろうじて2万ウォン台は守った。

ソン チーム長は"2008年Dラム業界状況悪化で1万ウォン線が崩壊になった当時と今は質的に差がある"として
"ハイニックスは今年だけで3兆ウォン台の現金を保有することになるなど、硬い体力が確保された状態"と
明らかにした。

専門家たちはDラム値段が今年の末や来年初め底を打つと予想する。5月末1個当り2.7ドル(DDR3基準)であった
Dラム固定価額は、以後ずっと下落傾向を記録して現在2.3ドル水準まで降りてきた。今年の末や来年初めDラム
値段が2ドルより下へ降りて行けば、それが底である可能性が高いというのが専門家たちの大体的見解だ。

しかしいくら悪材料が反映されることはしても年末や来年初めが本当にDラム値段底なのか確認する過程が
残っているだけに、大幅の反騰は期待しにくい展望だ。ハン・スンフン韓国投資証券首席研究員は"2万ウォン台
で底点を形成した後、当分2万〜2万5000ウォン水準でボックス圏市場の勢いが予想される"として"今がボックス
圏底点だと見ることができる"と明らかにした。チェ・ソンジェKTB投資証券研究委員は"8〜9月に反騰可能性が
あったDラム値段が相変らず追加下落しているだけにDラム値段底が表面化する過程を見守る必要がある"と話した。

LG電子もやはりひとまず底の水準に進入した中で、反騰を試みる可能性が高い。特に今月中旬以後発売される
中型級新しいスマートフォン宣伝可否が株価の方向性を左右する核心要素になる展望だ。パク・カンホ大信
証券テックチーム長は"3分期LG電子実績が多少悪くなると見られるが、これは株価に反映された側面が強い"
として"中長期はターンアラウンド(好転：訳注）を眺めて今から少しずつ分割買収する戦略が望ましい"と
明らかにした。

連合ニュース
"新韓持株会社CEOリスク影響制限的"<ゴールドマン>
起亜車,ブラジルでソレントなど1千800台リコール
<'秋夕(チュソク)特需'ホテル・飲食糧・通信狙え>
"ニュージーランドで外国人土地所有反対は人種差別"
30代妻の実家はたいてCCTVに首根っこ.."借金返そうと.."
国内株式ファンド一日ぶりに資金純流入
資格証売買鑑定評価士・法人大量摘発
"水道水値段あまりにも安くて'湯水のように'とする"
"日'独島（ドクト）領有権'主張防衛白書10日発表"
聯合ニュース,G20首脳会議英語映像ニュース全世界送出
"韓国,M1小銃86万丁米輸出論議"(総合)
"韓国社会投資,経済発展牽引" <国連報告書>
債権団,GM大宇貸し出し満期1ヶ月追加延長
<'プリペイドカード'人気急上昇…上半期1兆越えて>
ペルー"11月末日本とFTA妥結期待"
"北崩壊時暴力的極端主義予想"<米軍戦略家>
青少年が減る‥人口5人当り1人の割合
7月末公的資金回収率58.6%
米東部,強力ハリケーン影響圏
北極海でカナダ タンカー座礁
現代車労組最大規模組合員海外研修初めての出発
メキシコ湾海上ボーリング施設で火災(総合)
オイル価格,石油ボーリング施設爆発事故で上昇
ロシア,穀物輸出禁止2011年まで延長
起亜,米でソウル.ソレント3万5千台リコール

>>285
ﾉｼ

1179.4@st

おはようございます

コスピ 1,782.42 ▲6.69
コスダック 476.29 ▲3.29
贈り物 232.00 ▲0.70
為替レート 1,180.20 ▼0.30

09:02 コスピ、上昇出発…時総上位株'強勢'
09:02 コスダック、上昇出発…外の'使者（ライオン）'
09:01 ウォンドル為替レート下落出発…1179.8ウォン(-0.7ウォン)
09:01 (出発)コスダック2.98上がった475.98
09:01 日本日経指数0.38%上昇出発
09:01 (出発)コスピ5.07P上昇..1780.80
09:00 (出発)三星電子76万1000ウォン…0.26%↑
08:59 [3日為替レート展望] "1180ウォン近辺で制限的な..

コスピ 1,784.90 ▲9.17
コスダック 476.68 ▲3.68
贈り物 232.15 ▲0.85
為替レート 1,179.20 ▼1.30

投資主体別売買動向
個人..　　 38億
機関..　　 89億
外国人　 -118億

プログラム売買動向
差益　　 -15億
非差益.. -21億
全体　　 　-37億

連合ニュース
<コスピ> 終篇恩恵展望にIHQ上限値
<コスピ> '第4移動通信契約解約'サミョンホールディングス↓
<コスピ> '追加設備投資' OCI反騰
"斗山（トゥサン）重,ラビクプラント収益性憂慮は取越苦労"
"LGイノテク価格メリット充分"< LIG証>

1178.9 @st

コスダック、三日連続上昇傾向持続…外人・機関一緒に'使者（買い）'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090348376&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が三日連続上昇傾向継続している。

3日午前9時8分現在のコスダック指数は前日より3.14ポイント(0.66%)上がった476.14を記録中だ。

外国人と機関が一緒に純買い入れして指数を牽引している。 外国人が16億ウォン、機関が11億ウォン買い優位だ。
反面個人は24億ウォン分を売りながら四日連続罵倒優位を現わしている。

時価総額上位種目らは大部分上昇中だ。セルトリオは、ソウル半導体、ポスコICT,OCIモティリオルツ、メガスタディ、
ダウム、ネオウィズゲイムズが上がっている。SKブロードバンドは劣勢だ。

業種別ではデジタルコンテンツ、運送、通信装備、半導体、化学業種が1%以上上がって著しい強勢を現わしている。
出版媒体複製業種は小幅下落中だ。

SBSコンテンツハブは放送コンテンツの販売好調が続くだろうという期待感に3.00%上昇している。

反面右傾鉄鋼は経営権譲り受けも契約が解約されたという便りに下限値で直行した。

ユ・ビト論も161億ウォン規模の加工契約が解約されながら5.41%下落中だ。

現在の上限値2個を含んだ598個種目が上昇中で、下落種目は216個だ. 205個種目は横這いを現わしている。

コスピ 1,783.23 ▲7.50
コスダック 476.32 ▲3.32
贈り物 232.10 ▲0.80
為替レート 1,179.40 ▼1.10

連合ニュース
米放送局人質犯,不法密入国者運送前科
<コスピ> '流通3人衆'ラリー…また新高値
<コスピ> 'CEOリスク'新韓持株会社二日連続↓
<コスピ> LG電子,外国人買収に上昇
<コスピ> アモーレパシフィック取引場で120万ウォン渡して
コンパス被害復旧に公務員など2万人投入

コスピ　1,783.00▲7.27
コスタック　476.52▲3.52
贈り物　232.10▲0.80
為替　　1,179.40▼1.10

投資主体別売買動向
外国人　6億
機関　　150億
個人　　-194億

プログラム売買動向
差益　　-13億
非差益　54億
全体　　41億

コスピ、三日連続上昇して1780代復帰…IT株'強勢'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090348516&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が良好な米国証券市場などに力づけられて三日連続上昇の勢いを継続している。

3日午前9時14分現在のコスピ指数は前日より9.17ポイント(0.52%)上がった1784.90を記録中だ。

2日(現地時間)米国経済指標好転および証券市場上昇などを土台にコスピ指数は騰勢で場を出発した。
ダウジョーンズ産業指数は0.49%上がった1万320.10で取引を終えた。S&P500指数とナスダック総合指数
は各々0.91%、1.06%上がった。

個人が63億ウォン分株式を純買い入れして指数上昇を後押ししている。 外国人は取引場で罵倒優位で
まわって106億ウォン分株式を純売渡している。 買収優位で切り替えた機関は60億ウォン純買い入れを記録中だ。

プログラムも取引場で買収優位で反転した。 差益取り引きは11億ウォン純売渡、非差益取り引きは
19億ウォン純買い入れを現わして全体プログラムは8億ウォン買収優位を記録中だ。

業種別で飲食糧、通信、輸送装備を除いた大部分が上昇している。化学流通、鉄鋼金属などの騰勢が目立つ。

電機電子業種は良好な米国経済指標の便りと機関買い傾向に力づけられて上がる兆しを継続している。
LG電子、ハイニックス、三星SDI,LGイノテックなどが2%台上昇していて、三星電子、LGディスプレー、
三星電気などやはり騰勢を現わしている。

時価総額上位種目らは概して上昇している。 市総1〜10位種目の中でKB金融とシン・サンフン社長の
検察告訴が悪材料として作用した新韓持株会社を除いた前種目が皆上がっている。

IHQは総合編成放送チャネル使用事業者(PP)導入にともなう恩恵期待に力づけられて価格制限幅まで走った。

上限値10個など422個種目が上がっていて、下限値1個など176個種目は下降線を現わしている。
135個種目は横這いを記録中だ。

コスピ 1,779.17 ▲3.44
コスダック 476.49 ▲3.49
贈り物 231.85 ▲0.55
為替レート 1,179.20 ▼1.30

コスピ 1,779.84 ▲4.11
コスダック 476.38 ▲3.38
贈り物 231.95 ▲0.65
為替レート 1,178.50 ▼2.00

連合ニュース
<韓国経済'巡航'..体感景気は'不十分'>
三星物産,シンガポール2億ドル複合医療施設受注
'コンパス強打'..全南（チョンナム）農作物被害'雪だるま'

コスピ 1,780.88 ▲5.15
コスダック 476.43 ▲3.43
贈り物 231.95 ▲0.65
為替レート 1,178.40 ▼2.10

連合ニュース
'国璽疑惑'ミン・ホンギュ氏金使い道集中調査
経済危機ルーマニア閣僚解任重なって,内紛
<オーストラリア労働党,'過半獲得'ぴたっと近寄った>
ドバイ油上昇..73.81ドル
"食べられない米国人4千900万人以上"
<コスピ> 大型IT株二日連続上昇
<韓国経済'巡航'..体感景気は'不十分'>
三星物産,シンガポール2億ドル複合医療施設受注

コスピ 1,780.06 ▲4.33
コスダック 476.42 ▲3.42
贈り物 231.95 ▲0.65
為替レート 1,178.20 ▼2.30

為替レート1170ウォン台後半…米証券市場二日連続上昇
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009034823g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが1170ウォン進入を試みている。

3日ソウル外国為替市場でウォンドル為替レートは前日より0.7ウォン下落した1179.8ウォンに出発、
似た水準で取り引きを継続して午前9時32分現在1179.5ウォンを記録中だ。

昨晩米国、ニューヨーク証券市場は景気指標好転で二日連続上昇の勢いを継続した。

ダウジョーンズ産業指数は2日(現地時間)前日より50.63ポイント(0.49%)上昇した10320.10で場を締めくくった。
S&P500指数も9.81ポイント(0.91%)上昇した1090.10を、ナスダック指数は23.17ポイント(1.06%)上がった
2200.01を記録した。

米労働部は先週新規失業手当請求件数が前週より6000件減少した47万20000件だと発表した。 これは市場専門家
たちが予想した47万5000件より3000件わずかな数値だ。

米不動産仲介人協会(NAR)の7月暫定住宅売買指数も前月対比5.2%上がった79.4で現れた。 市場予想値は1.0%減少
であった。 また、商務部が発表した7月工場注文実績は4095億ドルで前月より0.1%増えた。

世界2位ファーストフード業者のバーガーキングが3Gキャピタルに32億6000万ドルに売却されるや株価が25.1%急騰した。

HPと引き受け競争を行ったデルは結局データ保存装備業者'3Par'の引き受けをあきらめたと知らされた。
これにHPと3Parは各々1.2%と2.5%上がった。 また、デルも引き受けを無理に進行しない点が反映されて2%上がった。

米証券市場の騰勢に力づけられて国内証券市場も上昇の勢いを現わしている。

コスピ指数は場序盤より上げ幅を多少減らして午前9時32分現在の前日より0.3%ほど上がった1782選を記録中だ。
コスダック指数は前日より0.7%以上上昇した476線に取り引きされている。 外国人投資家は約30億ウォンの株式
を純買い入れ中だ。

夜中オイル価格は上昇した。 メキシコ湾原油ボーリング施設が爆発する事故が発生しながら前に石油生産に
支障をきたすことができるという憂慮がオイル価額上昇をそそのかした。 この日ニューヨーク商品取引所(NYMEX)
で西部テキサス原油(WTI) 10月物は前日より1.11ドル(1.5%)上がったバレル当たり75.02ドルを記録した。

コスピ　1,780.44▲4.71
コスタック　476.59▲3.59
贈り物　232.10▲0.80
為替　　1,177.40▼3.10

投資主体別売買動向
外国人　218億
機関　　-45億
個人　　-194億

プログラム売買動向
差益　　78億
非差益　176億
全体　　254億

連合ニュース
"韓国G２０議長国なったことは非常に象徴的"

為替レート約横這い..1,170ウォン台後半(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903058400002.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが弱含み相場を見せている。

3日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時45分現在前日より1.20ウォンおりた
1,179.30ウォンに取り引きされている。

この日為替レートは前日より0.7ウォンおりた1,179.80ウォンで出発して,1,180ウォン水準内外で騰落中だ。

2日(現地時間)米国,ニューヨーク証券市場は7月住宅販売指数が3ヶ月ぶりに増加傾向を見せて失業保険請求
も予想値を下回って,二日連続上昇の勢いを継続した。

米国景気指標好調とニューヨーク証券市場上昇で安全資産選好が弱まって,ドル貨幣はユーロ貨幣などに劣勢
を現わしたし,ウォン・ドル為替レートも劣勢に出発した。

しかしこの日午後米国の雇用指標発表が予定されていて参加者らが積極的な取り引きを自制して,為替レート
は落ち幅を育てられなくなっている。

最近2取引日連続17.60ウォン下落したのに伴った疲労感と低価格決済需要流入,外国為替当局介入に対する
警戒感等も為替レート下落を制限している。

参加者らはしたがって為替レートが特別な方向性を帯びるより1,180ウォンを中心に国内証券市場とユーロ貨幣
動きを反映して騰落すると予想した。

外国為替市場関係者は"今晩発表される米国の8月非農業雇用指数結果により為替レートがボックス圏を離脱する
のか決めるようだ"と話した。 為替レートは8月から1,170〜1,200ウォン台のボックス圏市場の勢いを受け継いできた。

この時刻現在円・ドル為替レートは84.30円,ウォン・円為替レートは100円当り1,396.99ウォンを記録している。

コスピ 1,780.68 ▲4.95
コスダック 476.98 ▲3.98
贈り物 232.10 ▲0.80
為替レート 1,177.00 ▼3.50

連合ニュース
"まもなく韓米西海（ソヘ）追加訓練..米空母参加"< SCMP >
<韓国の全州と中国の全州..."そっくり真似たよ!">二つの都市の名前,風習,食生活など類似
外国為替先物,海外先物取り引き手数料引き下げ
国連"パキスタン被災者のイラン越境憂慮"
<北党代表自晦正確な開催日は>
<台湾証券市場> 家眷指数0.65%上昇開場
"景気拡張局面..来年2〜3分期頂点"
汝矣島（ヨイド）LGツインタワーリモデリング工事開始

コスピ 1,782.35 ▲6.62
コスダック 477.05 ▲4.05
贈り物 232.40 ▲1.10
為替レート 1,176.60 ▼3.90

連合ニュース
<韓.中.日,'氷溶ける'北極に関心>
2分期国民総所得昨年比5.4%増加(総合)
水産科学院,ひらめ病気予防ワクチン特許出願

1176.3@st

連合ニュース
ユ外交娘特別採用応募自主取り消し.."国民に送球"
<寝て起きれば学校内性暴行.セクハラ..対策ないか>

コスピ 1,782.37 ▲6.64
コスダック 477.46 ▲4.46
贈り物 232.30 ▲1.00
為替レート 1,176.90 ▼3.60

2分期国民総所得昨年比5.4%増加(総合)
国内総生産7.2%増加..韓銀"今年5.9%成長可能"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903028451002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者= 2分期実質国民総所得(GNI)が昨年同期より5.4%増加した。

実質国内総生産(GDP)の昨年同期対比増加率は7.2%を記録して,速報分と同じだった。

韓国銀行は3日発表した'2010年2分期国民所得(暫定)'資料で2分期名目GDPが289兆5千億ウォンで集計された
と明らかにした。

それと共にGDPデフレーター(2.6%)を適用した実質GDP増加率は昨年同期対比7.2%,前期対応1.4%を記録した。

去る7月発表した速報分と比較して,昨年同期対比増加率は同じだったし,前期対応増加率は0.1%ポイント低くなった。

韓銀チョン・ヨンテク国民アカウント室長は"上半期金融会社決算実績と6月住宅建設実績を反映した結果が
予想に至らなくて,前期対応増加率が少し低くなった"と説明した。

2分期製造業成長率は前期対応5.2%で1分期(4.2%)より高まったが建設業成長率は-0.9%で1分期(1.9%)に比べて,
マイナス切り替えた。

韓銀はしかし大きい異変がない限り自らの展望した成長経路について年間5.9%成長率を達成すると予想した。

GDPに交易条件変化にともなう貿易損益などを計算に入れた名目GNIは290兆1千億ウォンで把握された。

実質GNI増加率は昨年同期対比5.4%で1分期(8.9%)より低くなったし,前期対応0.5%でやはり1分期(0.9%)より
低くなった。

実質GNI増加率は昨年同期対比で4分期連続,前期対応で5分期連続プラスを記録した。

コスピ　1,781.64▲5.91
コスタック　477.11▲4.11
贈り物　231.95▲0.65
為替　　1,176.80▼3.70

投資主体別売買動向
外国人　568億
機関　　-166億
個人　　-433億

プログラム売買動向
差益　　229億
非差益　376億
全体　　605億

連合ニュース
<大鮮酒造引き受け前..地域情緒状況伺い>
LH,仁川（インチョン）チョンナ地区一戸建て住宅地88必至分譲
日外相"中投資関連法一貫性なくて"
大宇造船協力会社代表拘束期間延長申請
<韓国経済'巡航'..体感景気は'不十分'>(総合)
<オーストラリア難民デモ原因は"狭苦しい拘禁センター">

コスピ 1,781.53 ▲5.80
コスダック 477.04 ▲4.04
贈り物 231.85 ▲0.55
為替レート 1,178.00 ▼2.50

<市況> 海外証券市場好調…1,780線回復(10:00)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903067300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=コスピ指数が海外証券市場の好調に力づけられて,1,780線無事到着
に再挑戦している。

3 日有価証券市場でコスピ指数は前日より5.69ポイント(0.32%)上がった1,781.42で場を始めて,午前10時現在
4.70ポイント (0.25%)上がった1,780.43を記録している。 取り引き間一時1,785を渡したりもしたが前高点に
対する負担で気持ちをなだめることをする姿だ。

個人と機関が売り渡した物量を外国人が買い入れている。 個人は215億ウォン,機関界は95億ウォンの純売渡を,
外国人は292億ウォンの純買いを記録している。

プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き皆買収優位で全体的には342億ウォン純買い中だ。
業種別で大部分横ばい相場を見せる中で医療精密だけが1.26%上がって頭角を現わしている。 飲食糧品(-0.72%),
建設業(-0.71%),銀行(-0.64%)等7-8ヶ業種が小幅おりている。

時価総額相上位種目では情報技術(IT)の上昇の勢いが目立った。 三星電子(0.26%),LG電子(3.01%),LGディスプレー
(2.11%),ハイニックス(1.42%),三星電気(0.41%)等がまんべんなく上がっている。

アモーレパシフィックは場序盤120万ウォンを越えて52週新高値を更新したが現在下落反転したし,新韓持株会社
は前日新韓銀行がシン・サンフン社長を横領.背任疑惑で告訴したという便りと共に1.82%落ちている。

上限値10ヶを含んで,408ヶ種目が上がっていて,下限値1ヶを含んで,337ヶ種目がおりている。

一方,同じ時間各コスダック指数は3.45ポイント(0.73%)上がった476.45を記録中だ。

先立って米国,ニューヨーク証券市場でダウジョーンズ産業平均指数は前日より50.63ポイント(0.49%)上がった
10,320.10で締め切った。 米国不動産仲介人協会(NAR)の7月暫定住宅売買指数が先月より5.2%上昇した79.4で
現れるなど景気回復兆しが観測されることもした。

前日中国上海総合指数は1.25%上がった。 ヨーロッパ証券市場も強気含み傾向でフランス,パリ証券市場のCAC40
指数は0.21%,英国,ロンドン証券市場のFTSE100指数は 0.09%,ドイツ,フランクフルト証券市場のDAX指数は0.01%
各々上昇した。

コスピ 1,780.83 ▲5.10
コスダック 476.94 ▲3.94
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,177.60 ▼2.90

連合ニュース
<韓,中央委議長など選出党職選挙戦加熱>
エシュトンEU代表,中に市場制限撤廃要求
大宇建設,道路・鉄道管理業者新規設立
輸入車販売3ヶ月連続最高値更新
李大統領"軍服務期間24ヶ月還元易しくなくて"
中,'不良中国産'ブラックリスト作成するように
KOTRA,モンゴルに初めての経済協力使節団派遣(総合)
<台湾証券市場> LCD関連株乱調傾向
<台湾証券市場> 半導体株上昇の勢い

コスピ 1,780.22 ▲4.49
コスダック 476.97 ▲3.97
贈り物 231.90 ▲0.60
為替レート 1,177.10 ▼3.40

為替レート1170ウォン台中盤まで下落…円ドル為替レート↑
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009035225g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが落ち幅を増やしている。

3日ソウル外国為替市場でウォンドル為替レートは前日終値より0.7ウォンおりた1179.8ウォンに初めての
取り引きを始めた後、1170ウォン台後半で騰落して追加下落して午前10時45分現在1177.5ウォンに取り引き中だ。

為替レートは国内外証券市場が好調と国際金融市場で安全資産選好心理緩和に力づけられて落ち幅を広めていく姿だ。

ある都市銀行外国為替ディーラーは"特別な動きなしで1170ウォン台支持が前日に続き有効な姿だ"として"域外一部
が売渡し傾向を見せる程度だ"と話した。

国内株式市場でコスピ指数は場序盤より上げ幅を多少減らした姿だ。 午前10時45分現在の前日より0.3%ほど
上がった1780選を記録中だ。 外国人投資家は570億ウォン分の株式を純買い入れして為替レート下落を手伝っている。

同じ時刻アジア外国為替市場でユーロドル為替レートは1.2822ドルを記録して約横這い圏で取り引き中だ。
円ドル為替レートは騰勢を見せて84.38円を現わしている。

コスピ 1,779.72 ▲3.99
コスダック 477.04 ▲4.04
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,177.30 ▼3.20

連合ニュース
<'クラシック コンサート'で平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック誘致祈願>
GM 11月18日上場されるよう
現代自動車,カナダで8月販売伸張率2位
京畿（キョンギ）北部'コンパス'被害官.軍力集めて復旧

コスピ　1,778.36▲2.63
コスタック　477.11▲4.11
贈り物　231.70▲0.40
為替　　1,177.20▼3.30

投資主体別売買動向
外国人　618億
機関　　-80億
個人　　-556億

プログラム売買動向
差益　　229億
非差益　410億
全体　　639億

連合ニュース
全北道（チョンブクド）,台風・集中豪雨被害地方税減免

コスピ 1,780.14 ▲4.41
コスダック 477.19 ▲4.19
贈り物 231.70 ▲0.40
為替レート 1,177.40 ▼3.10

連合ニュース
北.中,キム・ジョンイル訪中契機芸術交流活気
著作権委-インターポール,知的財産侵害犯罪セミナー
<中'最富省'広東省にだけ極貧層300万>
ルノー三星-三星電子共同マーケティング広げる
カン・マンス"規制改革で働き口創出"
'足早い1軍'..江原（カンウォン）台風被害復旧支援'玉の汗'
<東京証券市場> 日経0.38%↑前場締め切り
来月から高価抗癌剤保険適用拡大

コスピ 1,779.17 ▲3.44
コスダック 477.26 ▲4.26
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,176.90 ▼3.60

連合ニュース
Kookje Electric Korea"日立持分51.67%に増加"
統一部"北'統一税非難'は体制維持不安感"

1177.2 @st

北,韓米対潜水訓練にまた"無慈悲な打撃"威嚇
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903081500014.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・トゥファン記者=北朝鮮の対南機構'祖国平和統一委員会'(祖平統)が運営する
ウェブサイト'私たちの民族同士'では、今月 5〜9日西海（ソヘ）で実施する韓米連合対潜水艦訓練に対して
"好戦者が分別を失って無謀な挑発に出ればわが軍隊と人民は無慈悲な打撃できっぱりと懲罰するだろう"
と3日威嚇した。

このサイトは論評で"米国は今回の'連合対潜水艦訓練'以後にも年末まで10回余りの合同軍事演習を持続的に行う
と公言したが,これは兵力と戦争手段らを常時的な攻撃状態に置いて任意の瞬間北侵略戦争の導火線に火を付け
ようとすること"と主張した。

今回の訓練には私たちの海軍の韓国型駆逐艦など巡洋艦4隻と海上哨戒機(P-3C)他に米軍のイージズ駆逐艦など
巡洋艦3隻,原子力推進潜水艦,海上哨戒機などが参加する。

コスピ 1,780.39 ▲4.66
コスダック 477.09 ▲4.09
贈り物 231.90 ▲0.60
為替レート 1,177.00 ▼3.50

連合ニュース
香港証券市場小幅騰勢で出発
蔚山（ウルサン）貿易協会"韓.ペルーFTA..自動車最大恩恵"
農協役職員容認で台風被害復旧支援
コアブリドゥ"株価急落理由ない"
ソウル市秋夕(チュソク)法事用食品衛生点検
ソウル市,公開税務法廷で10億9千万ウォン払い戻し
<生命保険売り買いすることができるようになるか>
北,韓米対潜水訓練にまた"無慈悲な打撃"威嚇

コスピ　1,779.29▲3.56
コスタック　477.20▲4.20
贈り物　231.85▲0.55
為替　　1,177.00▼3.50

投資主体別売買動向
外国人　698億
機関　　-204億
個人　　499億

プログラム売買動向
差益　　221億
非差益　554億
全体　　775億

連合ニュース
<8月済州市（チェジュシ）平均気温観測以来'最高'>
"最近異常寒波,地球温暖化と無関係"< BBC >
監査院"天安（チョナン）艦監査終結..結果非公開"
"中,北水害スローガンに5万ドル寄付"< RFA >
<釜山（プサン）に外国人専用'マッコリ バー'できる>
<中,'高句麗性論議'万里の長城整備>(総合)
GM新任CEO就任一声"労組の役割認める"

1177.0@st

コスピ、三日連続上昇の勢い
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009035420i&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

[ハンギョンドットコム]コスピ指数が米国の経済指標好転の便りに力づけられて三日連続上昇の勢いを継続した。
しかし3日明け方(現地時間)米雇用指標発表を控えて投資家らの間に観望の雰囲気が明確だ。

コスピ指数は3日午前11時現在の前日より2.63ポイント(0.15%)上がった1778.36を記録した。この日コスピ指数は
前日発表された米国の7月製造業注文と新規失業手当請求件数が好転されたという便りに上昇の勢いで出発した。

外国人投資家らが600億ウォン以上純買い入れして指数上昇を導いている。前日949億ウォンに続く二日連続純買い
入れだ。2日2003億ウォン純買い入れした機関は小幅罵倒優位で背を向けた。投信証券年金基金などは株式を
売っている。

時価総額上位種目らは乱調傾向を見せている。ポスコLG化学三星生命などは下落したし、現代重工業LG電子
LGディスプレーなどは1〜2%台上昇の勢いを現わした。

シン・サンフン社長が背任・横領疑惑で会社側から告訴された影響で新韓持株会社は二日目下落傾向を継続した。
ゴールドマンサックスCLSAなど外国系証券会社窓口を通じて罵倒物量が集中的に出てきている。

ハ・ハクス、イトレード証券首席研究員は“今回の事態で市場で憂慮する‘ラウンチャン会長辞任’が現実化
されるならば後任経営陣が市場で認められるまでCEOプレミアムが消えることができる”として市場の関心が
現懸案よりはラ会長の去就に集中すると展望した。

パク・ソンフン ウリ投資証券研究委員は“今週発表された米国経済指標らが市場予想より好転したが一部指標
の改善だけでは景気鈍化憂慮が簡単に晴れはしないようだ”として “米国の8月失業率など雇用指標発表に
対する負担で投資家らが積極的に売買に出ないでいる”と診断した。

>>286
"新韓持株会社CEOリスク影響制限的"<ゴールドマン>

コスダック、上昇後横歩き…市総上位'上昇'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090354266&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が大きい変動なしで強勢を維持している。

3日午前11時20分現在のコスダック指数は前日より4.21ポイント(0.89%)上がった477.21を記録中だ。

前日ニューヨーク証券市場上昇と米国経済指標改善の便りに上昇出発したコスダック指数は0.8%前後の強勢を
続けさせている。

外国人と機関が共に買い傾向を拡大するところだ。 外国人は136億ウォン、機関は202億ウォン買い優位だ。
個人がこれを機会で325億ウォン分を売っているけれど、指数に大きい影響はない。

時価総額上位種目らは大部分強勢だ。セルトリオは、ソウル半導体、ポスコICT,メガスタディ、同棲、ダウム、
ネオウィズゲイムズが上がっている。SKブロードバンド、CJオーショッピング、OCIモティリオルツは横這いだ。

現在の上限値10個を含んだ502個種目が上がっていて、391個種目は劣勢だ。 126個種目は横這いを記録中だ。

コスピ 1,779.96 ▲4.23
コスダック 477.57 ▲4.57
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,177.20 ▼3.30

連合ニュース
<連合時論> 銀行健全性が危険だ
安保点検会の"サイバー戦能力向上至急"
インドネシア シナブン火山また爆発
<歩みはやくなった北-中経済協力>
済州（チェジュ）貧困層急増..10年間所帯数34%↑

コスピ 1,778.91 ▲3.18
コスダック 477.65 ▲4.65
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,177.20 ▼3.30

連合ニュース
'韓国,組織力とはやい攻守転換引き立って見えて'< FIFA >
<高配当にも債権市場過熱…株式低評価深刻>
'株価操作・横領' KTICホールディングス前代表懲役7年

コスピ 1,778.25 ▲2.52
コスダック 477.43 ▲4.43
贈り物 231.55 ▲0.25
為替レート 1,177.70 ▼2.80

連合ニュース
<台風影響..忠南（チュンナム）3人死傷・農耕地3千800ha被害>
今年民営アパート契約順位内締め切り'急減'
企業銀,台風被害中企特別資金支援

お昼

1178.1＠ｓｔ

5:10 1177.8 -2.8 (-0.24%)

>>317
ﾉｼ

5:19 1177.7 -2.9 (-0.25%)

[為替-午前]　’ユーロ-ドル反騰　対　介入警戒’．．2.90ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-09-03 12:00
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012291&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100903&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は国内外証券市場が好調を見せた上にユーロ-ドル為替が反騰した影響で下落した。
だが、外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)と米国の非農業雇用指標に対する警戒
心で落ち幅は制限された。

ドルは3日午前11時47分現在、前日より2.90ウォン下落した1,177.60ウォンで取り引きされている。

　この日のドルは場序盤、横這い圏で騰落した。前日発表された米国の景気指標好転で国内外証券市場
が上昇の勢いに乗ってドルに下落圧力を加えたが、市場参加者らのレベル警戒心も大きくなって制限され
た動きを見せた。

　ドルはしかし、下落傾向を見せたユーロ-ドル為替が取引場で強気含み圏に反騰しなて落ち幅を小幅に
育てた。域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らがドル売りに出て、重工業体を中心に輸出業者NEGO
物量も出回された。

　米国金融市場が来る6日メーデーで休場する関係で外国人の株式買収に伴うドル供給物量も流入した
と推定される。

　だが、ドルが落ち幅を育てるとすぐに外国為替当局の微細調整に対する警戒心が再度拡散した。ディー
ラーらはドルの1,176ウォン線付近で外国為替当局が微細調整に出たと推定した。

ドルはこれに伴い、落ち幅を減らして1,177ウォン線付近で騰落している。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,175ウォンから1,181ウォン線間で取り引きされると見通した。

　これらはコスピとユーロ-ドルが安定した動きを見せてドルに下落圧力を加えているがドルの落ち幅は
制限的だと見通した。

　当局の介入に対する市場参加者らの警戒心が拡散した状況だ。非農業雇用指標という発表という大型
イベントを控えて市場参加者らが無理なポジションプレーに出る可能性も大きくない。

　都市銀行ディーラーは"NEGO物量が出回される所にユーロ-ドルも反騰してドルが予想よりは大幅に
下落した"ながらも"輸入業者の決済需要も粘り強く流入していてドルに支持力を提供するだろう"と見通
した。

　彼は"週末を迎えて繰り越しショートポジションを整理しようとする需要もあると見られてドル下段をより
一層強固にするだろう"と付け加えた。

　外国系銀行ディーラーも"場序盤、ロングストップ(損失減少売り)性格と見える域外のドル売り注文が
あった"ながらも"重要指標発表が予定された上に連休を控えていて域外も攻撃的ポジションプレーに
出はしないだろう"と話した。

　彼は"NEGOが着実に出てくればドルが現水準から小幅に下落する事はできるだろうが1,175ウォン線は
支持される展望"と付け加えた。

（1/2）　続く

>>319　続き

▲取引場での動向　=　ドルは前日より0.70ウォン下落した1,179.00ウォンで出発した。

　場序盤、開場値水準で制限された騰落を見せたドルは取引場でユーロ-ドル為替が反騰して落ち幅を
育てた。ドルは域外のドル売りにNEGO物量がより増して一時1.176.10ウォンまで下落した。

　ドルは以後、当局の介入と推定される需要が流入して落ち幅を減らして反騰したが、NEGO物量流入で
再度反落して1,177ウォン線付近で騰落している。

　外国人投資家らはコスピ市場とコスダック市場で各々867億ウォン分と162億ウォン分の株式を純買い
入れしている。

　同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク対応0.06円上昇した84.33円を記録中で、ユーロ-ドルは1.2824
ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

5:21 1177.5 -3.1 (-0.26%)

Max/min
1180.7
1176.2

1177.5＠Stq
お昼ﾉｼ

コスピ 1,779.02 ▲3.29
コスダック 477.27 ▲4.27
贈り物 231.70 ▲0.40
為替レート 1,177.30 ▼3.20

先物、三日連続上昇．．コンタンゴ強化
マネーツディ| 2010-09-03 10:31
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002390407&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100903&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
　3日、先物市場では米国証券市場の反騰に力づけられて三日連続で上昇の勢いを続けさせている。
ただし、相変らず景気に対する憂慮感が困難に陥るように上昇弾力は制限される雰囲気だ。

　この日午前10時28分現在のコスピ200指数先物9月物は前日終値より0.90ポイント(0.39%)上がった
232.20を記録中だ。開場初めよりは上昇弾力が若干強化された様相だ。

ベーシスは+0.60でコンタンゴを現わしている。プログラムも609億ウォン買い優位を記録中だ。

5:28 1177.5 -3.1 (-0.26%)

>>321
ﾉｼ
スムージングオペレーションが有ったようですが、場を良く見ていないせい
かあまりそんな感じもしませんｗ

1177.4＠Stq
>>323ﾉｼ　介入はしてそうだけど分かりませんねえ
>>319なるほどなるほど。ただ昨日の米市場の動きを見ると雇用指標については
楽観的な見方なのかも
月曜は米市場休みっとﾒﾓﾒﾓ

1177.3＠Stq
コスピ　1779.15
コスピはまた前強後弱な感じ

コスピ 1,779.42 ▲3.69
コスダック 477.32 ▲4.32
贈り物 231.65 ▲0.35
為替レート 1,177.40 ▼3.10
大きい動きはないですな…


"民間部門自活力回復した"　[韓銀]　(詳報)
連合インフォマックス| 2010-09-03 10:09
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012269&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100903&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
韓国銀行は韓国経済の民間部門自活力が回復したと診断した。

　チョン・ヨンテク韓銀国民アカウント室長は3日、’第２四半期国民所得(暫定)’説明会で"民間部門の
設備投資と消費が今回の第２四半期の成長を導いた"としてこのように明らかにした。

　彼は"韓国経済の成長傾向は既存の見通し通り行っている"として"年間5.9%の成長率を達成するだ
ろう"と明らかにした。

　チョン室長は"ただし、景気感触の改善は速い速度を見せられずにいる"として"実質所得が交易条件
の悪化によって実質生産との乖離感が1%内外で維持されている為"と説明した。

　彼は引き続き"現在としては輸出主力商品の価格が劣勢を見せていて、国際原油も高い水準だと交易
条件が大きく良くなる事は難しいだろう"と憂慮した。

　彼は前期対比国内総生産(GDP)増加率暫定分が7月の速報分より0.1%p下回る事について"金額に
換算すれば約1千億ウォン程度が下方調整された"としながら"金融業の中で保険業、そして建設業の
成長率が各々低くなった為"と話した。

コスピ 1,779.85 ▲4.12
コスダック 477.32 ▲4.32
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,177.50 ▼3.00

>>325
>>326
ﾉｼ

連合ニュース
キム・チュンス"中央銀行,健全性政策に積極的に役割をしなければ"
<水害支援提案に沈黙する北‥下心何か?>
アン・ヒョンファン"文化部傘下公共機関借金2兆ウォン"
朴議長"資源民族主義にグローバル対応必要"
オトゥ"300億ウォン借りてくれ"..江原（カンウォン）ランド"難しい要求"
新韓金融持株シン・サンフン社長背任疑惑捜査着手

1177.6＠Stq
>>310いつも懲りないね〜
>>308久々のカン・マンス。あまり実権を持たせてもらえないのかな
存在感が薄いなあ

1177.7＠Stq
>>327ﾉｼ

5:49 1177.8 -2.8 (-0.24%)

>>327
ﾉｼ

"外貨借金管理など外国為替健全性強化"　[キム・チュンス]
連合インフォマックス| 2010-09-03 12:33
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012292&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100903&page=1

-米、英、EU中央銀行、マクロ健全性政策決定に直接参加

(ソウル=連合インフォマックス)　ファン・ビョングク記者　=
　キム・チュンス韓国銀行総裁は"新興市場国では外国資本輸出入の景気順応性緩和、外貨借金管理
など外国為替健全性を強化する事がだいぶ重要だ"と明らかにした。

　キム総裁は3日、ソウルグランドインターコンチネンタルホテルで開かれるG20首脳会議準備委員会と
金融安定委員会(FSB)共同主催のコンファレンスに昼食演説に先立ち配布した資料で"新興市場国は
去るグローバル金融危機の発行原因と直接的に関連が無かったのに外国資本が急激に流出して金融
市場が大きく不安だった経験がある"としてこのように話した。

　新興市場国が抱いている金融システムの構造的な脆弱要因を解決する方案に対しても持続的な関心
を傾けるという説明だ。

　彼は"韓国はG20首脳会議議長国としてグローバル金融安全網を構築する方案に対する議論を主導
している"として"これは新興市場国の外国為替保有額拡充必要性を大きく減らしてグローバル不均衡を
緩和するのにも尽くすだろう"と期待した。

　キム総裁はまた"グローバル金融危機以後、市場規律やマクロ健全性政策だけで金融安定を達成する
のには不十分だという認識が広がり、マクロ健全性政策体系が浮上している"として"最近、景気順応性
緩和、システム的に重要な金融機関の規制.監督強化に重点を置いた新しい政策手段らが提示されて
いる"と説明した。

　彼は特に"マクロ健全性遂行体系と関連して米国、英国、ヨーロッパ連合(EU)等先進国では中央銀行が
監督機構と共に政策決定に参加するマクロ健全性政策機構が設立されている"と明らかにした。

　彼は"マクロ健全性政策が成功的になされようとするなら、景気状況に対する正確な判断、金融市場と
実物経済間の連係性把握等が要求されるだけに最終貸出者として中央銀行が積極的な役割をする方向
で政策体系を設計しなければならない"と注文した。

コスピ 1,779.26 ▲3.53
コスダック 477.20 ▲4.20
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,177.60 ▼2.90

今回は１０レス投下できなかったかｗ

コスピ 1,778.91 ▲3.18
コスダック 477.25 ▲4.25
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,177.50 ▼3.00

<高配当にも債券市場過熱…株式低評価深刻>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903093000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=最近国際金融市場から債券市場にお金が追い込まれているが世界主要企業
らの現金性資産が史上最高水準であることを勘案すれば株式市場が過度に低評価されたと判断することができると
いう指摘が出た。

ミレアセット証券ファン・サンヨン　リサーチセンター長は3日"英国FTSE100の配当収益率が米国10年物国債金利
より高まった"として"このような逆転現象は極端なバリュエーション不均衡状態を示唆する"と話した。

ファン センター長によれば今年2分期基準としてMSCIインデックスに属した主要企業らの時価総額対応現金性資産
は18%に達する。 企業らの実質配当能力がそれだけ高いという意だ。

実際に最近英国FTSE100の配当収益率は3.50%ほどで2.45%である米国10年物国債金利を上回っている。 米国S&P500
(2.4%)と日本日経225指数(1.4%)の配当収益率も国債金利と間隔を狭めている。

FTSE100の配当収益率が米国国債金利を越えたことは去る30年の間2002〜2003年と2009年1月に続きただ3回発生した
程珍しい現象だ。

これに対してファン センター長は"企業の配当余力と株式市場の配当収益率がこのように高いのに株式バリュエーション
が債券に比べて,顕著に,低く評価されているという点に注目しなければならない"と指摘した。

ファン センター長は引き続き"国内企業らの現金性資産も時価総額対応12%で相当高い水準"としながら"債券価格が
下がろうが株価が上がろうが不均衡状態が解消される方向で市場が動くと見る"と展望した。

1177.8 -2.8 (-0.24%)

Max/min
1180.7
1176.2

時間切れﾆﾀﾞｗ
それでは皆様、実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ

コスピ 1,779.06 ▲3.33
コスダック 477.25 ▲4.25
贈り物 231.65 ▲0.35
為替レート 1,177.90 ▼2.60

>>333
お昼翻訳、実況乙でした　ﾉｼ

1177.8＠Stq
>>330キムさんはすっかり中央銀行総裁らしくなりましたね
政治任命だからもう少しひっかき回すかと思ったのに常識的なひとだった
韓銀官僚に取り込まれたのかな

>>333乙でしたﾉｼﾉｼ

1177.9＠Stq
ではまたﾉｼ

コスピ 1,778.68 ▲2.95
コスダック 477.34 ▲4.34
贈り物 231.65 ▲0.35
為替レート 1,177.90 ▼2.60

投資主体別売買動向
個人..　　 -687億
機関..　　 -463億
外国人　 1196億

プログラム売買動向
差益　　 327億
非差益.. 1282億
全体　　 　1609億

コスピ 1,777.59 ▲1.86
コスダック 477.26 ▲4.26
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,177.70 ▼2.80

>>336
お昼支援乙でした　ﾉｼ

コスピ 1,778.69 ▲2.96
コスダック 477.21 ▲4.21
贈り物 231.75 ▲0.45
為替レート 1,177.50 ▼3.00

新韓金融持株シン・サンフン社長背任疑惑捜査着手
中央地検,今日金融租税調査部担当
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903095300004.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)カン・コンテク記者=ソウル中央地検は3日シン・サンフン新韓金融持株社長が新韓銀頭取時期に
特定企業に不当貸し出ししたという疑惑に対して本格的な捜査に着手した。

検察は前日新韓銀行が出したシン社長など銀行役職員7人に対する告訴状を調べてこの日中金融租税調査部に事件を
割り振る方案を検討中だ。

通常の告訴事件は刑事部で処理することもできるが前任銀行長がかかわった巨額の背任と横領疑惑事件であるだけに
金融事件を専門担当する今朝部で捜査するほうが良いことと検察は見ている。

検察は告訴状内容を綿密に検討してみた後,早ければ来週新韓銀行関係者たちを呼んで,告訴趣旨を聞いてみてシン社長
など被告訴人らの疑惑内容を裏付ける資料を追加で提出させる方針だ。

新韓銀行は告訴状でシン社長が銀行頭取在職時代に総合レジャー業者のK社と関連会社など3社に950億ウォンを不当に
貸し出しして,会社に損害を及ぼしたし,これと別に15億ウォン余りの資金を横領した疑惑があると主張した。

検察はシン社長がK社貸し出し過程に関与したことがあるのか,この会社の負債償還能力が疑問視されるという事実を
知りながらも,貸し出しを黙認したことかなど背任疑惑を集中調査する一方会社のお金の横領疑惑も共に調べる計画だ。

コスピ 1,778.83 ▲3.10
コスダック 477.24 ▲4.24
贈り物 231.70 ▲0.40
為替レート 1,177.40 ▼3.10

コスピ 1,778.89 ▲3.16
コスダック 477.43 ▲4.43
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,177.60 ▼2.90

中国国有銀行の要注意債権が増加＝新聞
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-17078120100903

コスピ　1,778.60 ▲2.87
コスタック　477.52 ▲4.52
贈り物　231.70 ▲0.40
為替　　1,177.30 ▼3.20

投資主体別売買動向
外国人　1,240億
機関　　-534億
個人　　-624億

プログラム売買動向
差益　　454億
非差益　1,396億
全体　　1,851億

コスダック、上昇の勢い維持…農業株'スクスク'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090354746&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が上昇の勢いを維持している。

3日午後1時22分現在のコスダック指数は前日より4.21ポイント(0.89%)上がった477.21を記録中だ。

この日強勢に場を出発したコスダック指数は以後大きい変動なしで2ポイント範囲内で動いて騰勢
を継続するところだ。

外国人、機関が買い傾向を広める反面、個人は売り傾向を強化している。 外国人が214億ウォン、
機関が294億ウォン買い優位を記録中で、個人は489億ウォン分を売っている。

時価総額上位種目らは乱調傾向だ。セルトリオは、ソウル半導体、ポスコICT,メガスタディ、同棲、
ネオウィズゲイムズが上昇中で、SKブロードバンド、OCIモティリオルツ、ダウム劣勢だ。

農業株らがロシアが穀物輸出禁止を来年まで延長することにしたという便りに一緒に強勢だ。
ヒョソンオエンビが上限値に沸き上がったし、組費は9.82%、農牛バイオは5.50%、キョンノンは5.19%騰勢だ。

ネオウィズゲイムズは中国内需市場成長にともなう恩恵を受けるという証券会社分析に6.83%上がっている。

SBSコンテンツハブがスマートTV受恵株に選ばれながら上げ幅を広げて13.30%上昇中だ。

エイスディジテクは3分期にTV用偏光フィルム納品が本格的に始まるという分析に5.64%強勢だ。

上昇中の種目数は場序盤に比べて減った。 現在478個種目が上がっていて、415個種目は下降線だ。

コスピ 1,779.61 ▲3.88
コスダック 477.72 ▲4.72
贈り物 231.95 ▲0.65
為替レート 1,177.00 ▼3.50

連合ニュース
バーゼル委議長"銀行規制強化,経済成長寄与"
日フジTV,'ただ眺めて'地上波放送
台風で保寧（ポリョン）教育施設も被害

コスピ 1,779.28 ▲3.55
コスダック 477.65 ▲4.65
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,177.20 ▼3.30

連合ニュース
<台風で忠南（チュンナム）文化財・天然記念物も被害>
<パク・ジェワン雇用長官労働界で厳しい'申告式'>(総合)

コスピ 1,779.35 ▲3.62
コスダック 477.86 ▲4.86
贈り物 231.80 ▲0.50
為替レート 1,176.80 ▼3.70

コスピ 1,778.95 ▲3.22
コスダック 477.83 ▲4.83
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,176.90 ▼3.60

連合ニュース
エルアンドエフ,2次電池関連施設増設に109億投資

予想　1177.7ウォン

コスピ　1,778.02 ▲2.29
コスタック　477.70 ▲4.70
贈り物　231.55 ▲0.25
為替　　1,176.80 ▼3.70

投資主体別売買動向
外国人　1,369億
機関　　-586億
個人　　-681億

プログラム売買動向
差益　　817億
非差益　1,692億
全体　　2,509億

コスピ、観望心理広がって上昇の勢い鈍化…農業株'強勢'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090357366&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

観望心理が広がりながらコスピ指数の上昇の勢いが鈍化している。

3日午後1時35分現在のコスピ指数は前日より3.27ポイント(0.18%)上がった1779.00を記録中だ。

この日指数は2日(現地時間)米国経済指標好転および証券市場上昇などを土台に1780線を回復して場を出発した。
以後指数は取引場で1786.04まで上がった後順次上昇幅が減る姿だ。 一時1776.20まで押されて強気含み権
(+0.03%)まで押された。

3日(現地時間)発表予定の米国雇用指標と6日米国証券市場休場などにより証券市場に観望心理が広がる姿だ。

需給上で外国人およびプログラム買い傾向が流入しているけれど個人と機関の売り物負担が侮れない。

外国人が1292億ウォン分株式を純買い入れしている。 反面ファンド転売による投信圏売り物負担と共に機関が
571億ウォン純売渡を現わしていて、個人やはり642億ウォン分株式を純売渡している。

先現物価格差のベイシス改善とPHPのプログラム買い傾向が流入している。 差益取り引きは686億ウォン、
非差益取り引きは1530億ウォン純買い入れを現わして全体プログラムは2217億ウォン買収優位を記録中だ。

業種別で電機電子、輸送装備、保険、流通証券などが上昇している。 鉄鋼金属、飲食糧、建設、銀行、化学
などは下落中だ。

農業株らがロシアの穀物輸出禁止延長の便りに強気を見せている。 組費が11%超えて走ったし、キョンノン、
東部ハイテクなどやはり騰勢を現わしている。

ファン・グムダン三星証券アナリストは"米国雇用指標発表と証券市場休場を控えて傍観傾向が深まっていて、
指数やはり上昇幅を返却した"として"最近強勢を現わした孝行の思い、湖南（ホナム）石油、オリオンなどが
差益実現売り物で下落しているなかで情報技術(IT)株らが反騰するなど一部分ポートフォリオ調整が現れている"
と説明した。

上限値16個など406個種目が上昇していて、下限値1個など380個種目は下降線だ。 95個種目は横這いを記録中だ。

コスピ 1,778.22 ▲2.49
コスダック 477.79 ▲4.79
贈り物 231.50 ▲0.20
為替レート 1,176.70 ▼3.80

連合ニュース
<北'丘陵地耕作'成果‥"残った食糧売るほど"
<アパート相場> '8・29対策'効果'まだ'
中最大王妃墓,400年ぶりに初めての開放
富川市（プチョンシ）"水圧バルブ調節して,水道水節約して下さい"
中場外証券市場設立推進

コスピ 1,777.85 ▲2.12
コスダック 477.73 ▲4.73
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,177.00 ▼3.50

<主要新聞社説>(9月3日付夕刊)

▲文化日報=大法院3部,'イ・クァンジェ裁判'迅速に確定しなさい/
外交部のユ・ミョンファン長官娘特別採用騒動/
カン・ソンジョン・カン・ヨンソク議員処理と政界の道徳的責務
▲明日新聞=米国と中国の崖っぷちパワーゲーム
-米,航空母艦韓半島に配置するなど武力示威
-中,軍備（軍費）増やして,軍事装備現代化・海軍力強化
▲アジア経済= '重なったのに襲った'秋夕(チュソク)物価非常/
（前任）専任行状を告訴した新韓銀行
▲アジアトゥデイ=台風コンパスが残した教訓/
長官娘特別採用波紋…行政試験廃止心配になる
▲ヘラルド経済=韓・米に教訓,イラク7年戦争終了/
FTA早期締結が物価安定助ける

<全国主要新聞トップニュース>(9月3日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) = '軍服務18ヶ月で短縮'白紙化
▲明日新聞(ソウル) = "軍服務期間21ヶ月有力"
イ大統領,人事改革指示…合同軍司令官,非常企画委新設
▲アジア経済(ソウル) =コリア プレミアム始まった
(l)銀行,グローバル債権超低金利発行相次いだ成功
▲アジアトゥデイ(ソウル) = 30日目雨…雨…雨…傘なしに出勤できないだろうね
'ベトナム天気'なったか?
▲ヘラルド経済(ソウル) =うまく行った新韓銀行君まで…
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =はやくて'ワ〜'暗くて'はっと〜'
11月開通KTX2段階釜山（プサン）〜対九区間あらかじめ乗ってみると…
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =財政自立度忘れる'豪華庁舎'…地方（脂肪）交付税減免など不利益
達城郡（タルソングン）庁基準面積47%超過…浦項市（ポハンシ）庁・市議会建設費895 億
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) =再び。鉄道に閉じ込められたアパート"
地獄のような人生これ以上ならない"

コスピ 1,777.52 ▲1.79
コスダック 477.78 ▲4.78
贈り物 231.55 ▲0.25
為替レート 1,177.10 ▼3.40

連合ニュース
<高速道サービスエリアに戦闘機・タンク浮かび上がった(?)>
<経済'巡航'するのに景気感触'米至近'>(総合2報)
"国民65.7%,国内人権状況深刻認識"
企業核心技術海外流出防ぐ
S&P "石油公ダナー引き受け…等級に影響なくて"
"中企,大企業不当単価以下が最大あい路"
中国,現代車最大市場に

コスピ 1,776.15 ▲0.42
コスダック 477.38 ▲4.38
贈り物 231.40 ▲0.10
為替レート 1,177.50 ▼3.00

コスピ　1,776.29▲0.56
コスタック　477.41▲4.41
贈り物　231.60▲0.30
為替　　1,177.40▼3.10

投資主体別売買動向
外国人　1,761億
機関　　-796億
個人　　-809億

プログラム売買動向
差益　　1,133億
非差益　1,979億
全体　　3,112億

連合ニュース
陸軍37師団忠州（チュンジュ）・丹陽（タニャン）台風被害復旧支援
<タマキ"三枚肉だけ食べても良いことのようです">関連写真
"国内金融産業国際化低調"

コスピ 1,778.84 ▲3.11
コスダック 477.76 ▲4.76
贈り物 231.60 ▲0.30
為替レート 1,177.00 ▼3.50

連合ニュース
来週会社債1兆2千310億発行予定
<台湾証券市場> 家眷指数1.42%上昇締め切り

コスピ 1,779.32 ▲3.59
コスダック 478.00 ▲5.00
贈り物 231.70 ▲0.40
為替レート 1,176.70 ▼3.80

連合ニュース
<原州（ウォンジュ）寒地の全てのもの..'寒地テーマパーク'開館>
全北（チョンブク）地方自治体財政自立度平均19.3%
<台湾証券市場> LCD関連株乱調(締め切り) 09-03 14:41
<台湾証券市場> 半導体株上昇(締め切り)

コスピ 1,779.14 ▲3.41
コスダック 478.37 ▲5.37
贈り物 231.55 ▲0.25
為替レート 1,175.90 ▼4.60

コスピ 1,779.14 ▲3.41
コスダック 478.37 ▲5.37
贈り物 231.65 ▲0.35
為替レート 1,175.80 ▼4.70

連合ニュース
慶州農水路で魚全滅

惨事です

1175.4＠ｓｔ

1175.1＠ｓｔ

コスピ 1,780.02 ▲4.29
コスダック 478.30 ▲5.30
贈り物 231.50 ▲0.20
為替レート 1,175.10 ▼5.40

15:04 (締め切り)プログラム4134億買収優位
15:04 (締め切り)コスピ機関301億純売渡
15:04 (締め切り)コスピ外国人2394億純買い入れ
15:02 (締め切り)コスダック5.30上がった478.30
15:02 日本日経指数0.57%上昇締め切り
15:02 (締め切り)コスピ4.29P上昇..1780.02
15:02 為替レート下落締め切り…1175.1ウォン(-5.4ウォン)
15:00 (締め切り)三星電子76万1000ウォン…0.26%↑

お楽しみは来週、一時撤退

[指数先物]
終盤の下落反転…投資家ら’状況伺い’
入力:2010-09-03 15:24 /修正:2010-09-03 15:52
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090362226&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が場終盤に下落反転して三日ぶりに弱気に戻った。

　3日のコスピ200指数先物9月物は前日より0.20ポイント(0.09%)落ちた231.10を記録して弱横這いで締め
切った。

　指数先物は前日米国経済指標の好調の便りに上昇で出発して取引場でずっと騰勢を維持した。だが、
場後半に入って上げ幅を縮小すると、ついに同時呼び値で下落反転してしまった。

　9月オプション満期日を一週間程度控えて需給主導者は激しい状況伺い市場の勢いを広げた。取引場
で買収と売却を行き来して方向性を掴めない姿だった。

外国人は801契約、個人は124契約純買い入れで終え、機関は1227契約売却優位であった。

　現・先物価格差のベーシスが取引場で友好的に現れた上に非差益取り引きにも大量純買い入れが入っ
てきてプログラム純買い入れ規模が4133億ウォンで去る7月14日以後、最大値を記録した。差益取り引き
は1832億ウォン、非差益取り引きは2301億ウォン買い優位であった。締め切りベーシスは0.06だった。

この日の指数先物取引量は32万379契約で、未決済約定は9万2530契約で前日より2137契約減少した。

コスピ、遅々と進まない流れ、終わりに上昇…1780線’復帰’
入力:2010-09-03 15:26 /修正:2010-09-03 15:48
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010090362426&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ指数が米国発好材料に力づけられて三日連続で騰勢を継続した。しかし、指数は3日(現地時間)
の米国雇用指標発表、6日の米国証券市場休場等を控えて観望心理が広がり、一時下落反転するなど
力が抜けた姿を見せた。

3日のコスピ指数は前日より4.29ポイント(0.24%)上がった1780.02で取引を終えた。

　2日(現地時間)、米国経済指標好転及び証券市場上昇等を土台にコスピ指数は1780線に復帰して場を
出発した。米国の週間新規失業手当申請者は2週連続減少し、不動産仲介人協会(NAR)の7月暫定住宅
売買指数も改善傾向を現わした。

　以後、指数は上昇幅を増やして1786.04まで上がったが、機関と個人が売却優位に転じて上昇の勢いが
順次弱まる流れだった。場後半、一時下落反転する事もあった。

　需給上で外国人及びプログラム買い傾向が流入したが個人と機関の差益実現売り物負担が侮れなか
った。 これに外国人が二日連続買収優位を継続して輸送装備、化学、電機電子等を中心に2376億ウォン
分の株式を純買い入れしたが市場は強い姿を見せる事ができなかった。

　ファンド転売による投信圏売り物負担と共に機関が304億ウォン売却優位を現わし、個人も1786億ウォン
分の株式を純売渡した。

　先現物価格差のベーシス改善と共にプログラム買い傾向が大挙流入した。差益取り引きは1832億ウォン
、非差益取り引きは2301億ウォン純買い入れを現わして全体プログラムは4133億ウォン買収優位を記録
中だ。

　業種別で電機電子、保険、輸送装備、紙木材、機械、流通証券等が上がった。鉄鋼金属、化学、飲食糧
、銀行等は劣勢を現わした。

　電機電子業種は外国人と機関が一緒に’獅子（買い）’を現わした中で二日連続で上がる兆しを継続した。
LG電子、LGディスプレー、ハイニックスが2〜3%台の強勢を現わし、三星電子、三星SDI、三星電気等も騰勢
で場を締めくくった。

　保険株らは来週開かれる金融通貨委員会で基準金利を引き上げる事ができるという期待が大きくなり、
強気を見せた。東部火災と現代海上、LIG損害保険等が2〜5%走った。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向を現わした。現代車、現代モービス、三星生命、現代重工業等が上昇
した。ポスコ、LG化学、KB金融が下りて、シン・サンフン社長の検察告訴が悪材料として作用した新韓持株
会社が二日連続で下落傾向を持続した。

IHQは総合編成放送チャネル使用事業者(PP)導入に伴う恩恵期待に力づけられて価格制限幅まで走った。

　農業株らがロシアの穀物輸出禁止延長の便りに強気を見せた。チョビが7%超えて走り、キョンノン、東部
ハイテク等も上昇で締め切った。

　アモーレパシフィックは中国事業に対する期待を土台に取り引き間一時120万ウォンを越えて史上最高額
を更新した。

（1/2）　続く

>>360　続き

　これに対して証券業界では3日(現地時間)、米国雇用指標発表と6日のメーデーによる米国証券市場休場
等を控えて観望心理が大きくなった為だと診断した。三日連続の上昇により価格負担も一助となったという
分析だ。

　ファン・グムダン三星証券アナリストは"米国雇用指標発表と証券市場休場を控えて傍観傾向が深まり、
指数も場序盤の上昇幅を返却した"として"最近上昇の勢いを現わした化学と中国政府政策期待銘柄群
等が差益実現売り物で下落し、情報技術(IT)株が反騰するなど一部分ポートフォリオ調整が現れた"と説明
した。

　オ・テドン　トーラス投資証券投資戦略チーム長は"3日(現地時間)に発表される米国8月雇用指標は人口
調査人材の解雇で市場予想値を下回る可能性があるが、このような人口調査の為の臨時職の解雇は8月
指標を最後に退場する事になる"として"9月指標からは雇用回復に対する肯定的な側面が浮び上がる可能
性高く、世界景気の軟着陸期待が大きくなっている"と分析した。

上限値22銘柄を含んだ433銘柄が上がり、下限値3銘柄など349銘柄が下りた。109銘柄は横這いを記録した。

（1/2）　以上です。

為替レート1170ウォン台締め切り…安全資産取り引き緩和
入力:2010-09-03 16:43 /修正:2010-09-03 16:43
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201009036156g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが三日連続で下落して1170ウォン台中盤に降りてきた。

　3日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より5.4ウォン落ちた1175.1ウォンで締め切った。
これは先月19日終値1172.7ウォン以後、2週ぶりに最も低い水準だ。

　この日の為替レートは国際金融市場で安全資産選好心理が減った影響と国内外証券市場が好調
を見せて下落圧力を受けた。前日終値より0.7ウォン下りた1179.8ウォンで初めての取り引きを始めた
為替レートは場序盤一時1180ウォン台に復帰して上がる兆しを現わすようだったが、すぐに下落傾向
に転じて落ち幅を増やしていった。

　大きい動き無しで午後に入っても1170ウォン台後半で足踏みした為替レートは場終盤のNEGO物量
供給に力づけられて追加下落して1170ウォン台中盤で取り引きを終えた。

この日の為替レートは1174.9〜1180.8ウォン間で狭い変動幅を記録した。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物外為研究員は"昨夜発表された米国景気指標が予想をひっくり返して肯定的
に現れて全般的な下落圧力を形成した"として"国内証券市場も強勢を現わすとすぐにウォンドル為替
をもう少し下方に押す姿だった"と話した。

　ビョン研究員は"取引場で外国為替当局の介入性スムージングオペレーション(微細調整)と推定される
動きが為替レート下段を制限するようだった"として"だが、場終盤の輸出業者のNEGO物量供給とロング
ストップ(損失減少売り)売り物、ショートプレイ(ドル売り)が集まり、1170ウォン台中盤まで押し出された"
と伝えた。

　引き続き"もう少し下の方に方向を定めたソウル外為市場は米8月雇用指標発表に注目してショート
マインド(ドル売り心理)を形成するようだ"として"ただし、米雇用指標結果によりまた方向性が不在する
可能性もある"と付け加えた。

夜中の米景気指標は一部良くなった姿を見せた。

　米労働部は先週の新規失業手当請求件数が前週より6000件減少した47万2000件だと発表した。これ
は市場専門家達が予想した47万5000件より3000件わずかな数値だ。

　米不動産仲介人協会(NAR)の7月暫定住宅売買指数も前月対比5.2%上がった79.4を記録して市場予想
値の1.0%減少をひっくり返した。

米国発好材料に力づけられて国内証券市場は騰勢を継続した。

　国内株式市場でコスピ指数は前日より4.29ポイント(0.24%)上がった1780.02を記録した。コスダック指数
は5.30ポイント(1.12%)走った478.30で場を締めくくった。

この日外国人投資家は2350億ウォン程の株式を純買い入れして為替レート下落を手伝った。

需給面では域外側売り傾向と場後半供給されたNEGO物量が為替レートを下方に押した。

　ある都市銀行ディーラーは"場中に介入性と推定される売買があったが大きい影響力を発揮する事が
できなかった"として"域外売り傾向にロングストップ物量も少し出てきて全般的な雰囲気が下の方を形成
するようだ"と話した。

アジア外国為替市場でユーロドル為替は午後4時37分現在1.2818ドルを、円ドル為替は84.26円を記録中だ。

為替レート1,170ウォン台で下落(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903140200002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが三日連続下落して1,170ウォン台に降り立った。

3日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは前日より5.40ウォンおりた1,175.10ウォンに締め切った。
1,170ウォン台で終値を形成したことは先月19日(1,172.70ウォン)以後初めてだ。

この日為替レートは0.70ウォンおりた1,179.80ウォンで出発して,1,170ウォン台中後半で騰落を繰り返した。

ニューヨーク証券市場が景気指標好調で二日連続上昇して,危険資産選好現象が弱まって,ウォン・ドル為替レートも
下落圧力を受けた。 コスピ指数も強気含み傾向を見せて為替レート下落に力をのせた。

市場参加者は"対内外証券市場が上昇の勢いを見せるや域外勢力らがドルを売り渡した"としながら"輸出業者らも
ネゴ物量を持続的に出して,為替レートが1,170ウォン台中盤まで降りて行った"と説明した。

しかしこの日午後米国の8月非農業雇用指数発表が予定されていて参加者らは積極的な取り引きを自制する姿だった。

最近2取引日連続17.60ウォン急落したのに伴った疲労感と輸入業者の決済需要流入,外国為替当局介入に対する
警戒感等も為替レート下落幅を制限した。 市場では場序盤為替レートが1,174.90ウォンまで降り立つや当局が
ドル買収介入を断行したと推定した。

外国為替市場関係者は"今晩発表される米国の8月非農業雇用指数結果により為替レートがボックス圏を離脱するのか
決めるようだ"と観測した。 為替レートは8月から1,170〜1,200ウォン台のボックス圏市場の勢いを受け継いできた。

この日午後3時現在ウォン・円為替レートは100円当り1,394.78ウォンを記録した。

アジア通貨動向（3日）＝リンギが13年ぶり高値、韓国・タイ当局は自国通貨高抑制に向け介入
ttp://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnJS872078220100903
韓国ウォンKRW=は０．６％近く上昇し、２週間ぶり高値の１ドル＝１１７４ウォン付近。ウォンの上昇抑制へ
当局のドル買い介入が散見されている。

<債券> 来週金融統委負担に劣勢(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903153600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンジュン記者=来週金融通貨委員会の金利引き上げの可能性に対する負担などで
債券金利が上がった。

3日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.07%で前日より0.05%ポイント上昇して,3年物国庫債金利
も3.65%で0.05%ポイント走った。

10年満期国庫債金利も0.05%ポイント上がった4.43%,1年物金利は0.01%ポイント上昇した3.18%で各々締め切った。

国債先物は銀行と外国人が各々1千609契約と162契約を純買いと証券会社が3千745契約を純売渡する攻防の中に
前日より10チック下落した111.99で取り引きを終えた。

この日債権市場には特別な材料がない中でその間金利がたくさん落ちたという分析と来週金融統委で基準金利が
引き上げられることができるという負担に売りに方向を定めた。

SK 証券ヨム・サンフン アナリストは"その間金利がとても陥ったという認識と来週金融統委の金利引き上げの
可能性などに対する負担に債券が劣勢を見せた"として"政府が非常経済会の名称を'非常'を抜いてそのまま
経済会議で呼ぶことにしたという便りも金利が上昇するのに影響を及ぼした"と話した。

台風'コンパス'野菜・フルーツの値段に直撃弾
ホウレンソウ・若い大根・ハクサイ5年ぶりの最高額
りんご・倍・トマト値段一晩の間20〜43%上がって
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903199100003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジョンネ記者=秋夕(チュソク)を控えて需要が増える野菜と果物価格が天井知らずに
沸き上がっている。
今春の冷害と遅れた梅雨影響で価格が上がるだけ上がった状態で去る2日韓半島を貫いた台風'コンパス'が全国
あちこちの野菜・果樹栽培産地に大きい被害を抱かれたためだ。

4日新世界イーマートによれば3日主要産地で取り引きされたホウレンソウ1束価格は前日より8%上がった
4千ウォンで,昨年この時期と比較すると122%も上がった。

台風被害が大きかった若い大根と冬に植えた白菜の産地価格も一夜の間に各々41%,61%高くなったと調査された。
大根の1束は5千500ウォン,冬に植えた白菜1束は3千700ウォンで昨年対応では各々243%,270%上がった状態だ。
長ネギもやはり一夜の間に19%上がって,昨年は1千600ウォンだった1束が3千200ウォンに取り引きされた。

イーマート関係者は"ホウレンソウ,大根,冬に植えた白菜の産地相場は最近5年間の最高値に該当する"として
"冷害を受けた状況から台風まで重なって,産地価格の強勢が持続するだろう"と予想した。

年中最大シーズンの秋夕(チュソク)大きな課題をむかえた梨とリンゴ値段も急騰している。
台風がさらって行った天安（チョナン）,平沢（ピョンテク）など忠清（チュンチョン）圏産地で落果率が
20〜30%に達して,3日可楽洞（カラクトン）農水産物市場に搬入された物量が20〜30%ほど減ったことが把握された。

実際に梨1箱(7.5�s特品)の価格は3日産地で前日より43%高い5万ウォンに形成された。
りんごも1箱(15‡�s特品)値段が18万ウォンで突然1日で20％上昇し、トマトもやはり1箱(5�s特品)値段が
4万5千ウォンと29%も高くなった。

イーマート側は"今回の台風の影響で果物値段の高空行進が続くだろう"と展望した。
大型マートとデパートなど流通業社らは秋夕(チュソク)を控えて野菜と果物の産地相場急騰して物量不足が
予想されることによって品質良い商品を確保することに非常を歩いた。

昨日確定分

@hankyung
コスピ 1,780.02 ▲4.29
コスダック 478.30 ▲5.30
贈り物 231.10 ▼0.20
為替レート 1,175.10 ▼5.40

投資主体別売買動向
個人　　-1785億
機関　　-341億
外国人　2355億
その他法人　-214億
(国家・地方自治体　-13億)

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1832億
非差益　　　　　　2301億
プログラム全体　4133億

コスピ業種騰落率上位
医療精密　▲2.38
保険　▲1.68
輸送装備　▲1.65
電気、電子　▲0.90
中型株　▲0.87
紙、木材　▲0.60

国庫債(3年) 3.65 ▲0.05
会社債(3年) 4.59 ▲0.04
CD金利(91日) 2.66 0.00
コール金利 2.26 ▼0.09

■再送：UPDATE1: 8月米非農業部門雇用者数の減少は予想下回る5.4万人、民間部門雇用者増加
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT872134620100903

■8月の米ＩＳＭ非製造業総合指数は51.5、前月は54.3
ttp://jp.reuters.com/article/economicNews/idJPnJT872116420100903

■米成長・雇用促進に向けた追加刺激策を来週発表へ＝オバマ大統領
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT872132620100903

■米ＦＲＢの国債買い入れ再開、大きな政策転換ではない＝アトランタ連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT872140020100903

■各国中銀による協調利下げの可能性は低い＝ゴンサレスパラモＥＣＢ専務理事
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT872135820100903

■欧州委、2010年のＥＵ成長率見通しを上方修正する可能性＝レーン委員
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT872125020100903

■UPDATE1: インドネシア中銀が政策金利を据え置き、預金準備率は引き上げ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK872115420100903


■ロイターコラム：健在なミセス・ワタナベと為替介入のタイミング
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-17080620100903

米株続伸、雇用統計受け楽観的な見方強まる　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17090620100903
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は週間で３．８％上昇し、８週間ぶりの強い伸びを示した。
> 米株市場は来週６日はレーバー・デーで休場となる。取引は７日に再開される。
> ダウ工業株３０種は１２７．８３ドル（１．２４％）高の１万０４４７．９３ドル。週足では２．９％高。
> ナスダック総合指数は３３．７４ポイント（１．５３％）高の２２３３．７５。週足では３．７％高。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は１４．４１ポイント（１．３２％）高の１１０４．５１。指数が１１００ポイントを超えて
> 引けるのは８月１０日以来となる。

ドル概ね下落、底堅い米雇用統計で高利回り通貨が上昇
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17090820100903


ＥＣＢ、金融市場改善するまで流動性供給策を維持＝専務理事
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17089120100903

米ゴールドマン、自己勘定取引部門を閉鎖へ＝報道
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17089920100903

中国、ＢＨＰビリトンの加ポタッシュ買収阻止目指す＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17089520100903

8月世界全業種生産指数は低下＝ＪＰモルガン
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-17089220100903

■現代ホームショッピング公募に4兆の多額のお金集まって
契約競争率147対1
ttp://economy.hankooki.com/lpage/stock/201009/e2010090319484692480.htm
＠ソウル経済

企業公開を推進する現代ホームショッピングの公募株契約に何と4兆ウォンに達する多額のお金が集まった。

3日現代ホームショッピングの企業公開代表主管社の現代証券によれば、有価証券市場上場を控えて去る2日
から二日間実施された現代ホームショッピングの公募株契約で、一般配分物量60万株に8,826万8,050株が
契約されて、最終競争率が147.1対1を記録した。契約申請資金の50%を出す契約証拠金は何と3兆9,720億
6,225万ウォンと集計されて、三星生命(19兆8,444億ウォン)、万都(6兆 2,067億ウォン)、大韓生命(4兆
2,199億ウォン)に続き今年公募株契約で四番目に多かった。

契約を引き受けた証券会社の別には、HMC投資証券の競争率が150.7対1で最も高かったし、ハイ投資証券
(147.3対1)、現代証券(146.0対1)、ウリ投資証券(143.2対1)順だった。

現代ホームショッピングはTVホームショッピング業界3位業者で、2001年からTVホームショッピング事業を
してきた。TVホームショッピングとインターネットショッピングモールなどを運営しており、今年上半期
売上額2,792億ウォン、営業利益675億ウォンを達成した。現代ホームショッピング公募価格は9万ウォン
(額面価5,000ウォン)で、来る13日証券市場に上場される予定だ。


>>366
↑こちらも転載です。

■産業銀行,11月から個人貸し出し実施
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=478432
＠毎日経済

産業銀行が11月から一部営業店で個人貸し出しを実施して本格的な家計貸し出し市場攻略に出る。3日金融圏
によれば、産業銀行は11月から全国48営業店中まず5支店でモデル事業として個人貸し出しを実施する計画だ。

産銀関係者は"家計貸し出しに必要な電算システムを構築している"として"一部支店で先に個人貸し出しを
実施した後、来年初めまで全支店に拡大する計画"と明らかにした。

先立って産業銀行は去る6月水原市（スウォンシ）、長安区（チャンアング）、亭子洞（チョンジャドン）に
SK建設が分譲する'水原（スウォン）SKスカイビュ'中途金貸し出し市場に参加して、初めて個人貸し出し
市場に飛び込んだ。

産業銀行はまた受信確保にも速度を出している。6月末'CEOアカウント'商品を出して2ヶ月ぶりに実績600億
ウォン余りを上げた。

NDF、1,173.00/1,173.50ウォン．．3.75ウォン下落
連合インフォマックス| 2010-09-04 10:15
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012327&office_id=013&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20100904&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国の非農業雇用指標好調で
ダウジョーンズ30産業平均指数が上昇したのに伴って下落した。

4日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,173.25ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+1.90ウォン)を勘案すれば同日ソウル外国為替市場現物為替
終値(1,175.10)より3.75ウォン下落した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,170.00ウォン〜1,178.00ウォン範囲で取り引きされた。

　この日のドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の84.25円から84.31円に上昇し、ユーロ-
ドルは1.2896ドルを現わした。

>>206関連ｗ

"列席発言権持続．．IMF勧告受け入れる事はできない"[尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）]
連合インフォマックス| 2010-09-03 16:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002012305&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100903&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イム・スンギュ記者　=　
　尹増鉉企画財政部長官は3日"財政部次官の列席発言権行使は持続する事であり国際通貨基金(IMF)
の列席発言権再検討勧告は受け入れる事はできない"と明らかにした。

　尹長官はこの日の企画財政委員会に出席して"IMFが自ら意見を勧告する事ができるが、IMF管理体制
を卒業した今の時点で、わが政府が勧告を受け入れる事も、受け入れない事もある"としてこのように話した。

　彼は"政府の立場では景気回復がまだ確実でない為に景気回復にもう少し主に力を注がなければならない
という側面で低金利を主張する"としながら"基準金利引き上げを主張する側は経済運用の健全性に焦点を
合わせているが、現在この論争は互角に展開している"と指摘した。

　尹長官は"庶民に対する最大福祉は働き口で、働き口が増えようとするなら経済がずっと成長しなければ
ならない"と付け加えた。

<9月には配当株が良かったというが…配当金はどれくらい?>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/03/0200000000AKR20100903198000008.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=最近変動性が激しい市場の勢いでも安定的収益を持ってくる高配当株に
対する関心が高まっているけれど,本来配当利益がどれくらいなることが出来るかに対しては感じをつかむのが
難しいのが現実だ。

証券会社らが推薦した高配当株を買った時,投資家らが実際手に握ることができる配当金は果たしてどれくらいなる
だろうか?
5日最近(8月末〜9月初め)配当株投資を薦めた9ヶ証券会社の報告書を集めて,この中で最も多い推薦を受けた種目を
中心に最近3年間配当金額と今年配当金額展望を集計した結果4〜6%内外の配当収益率が予想された。

9ヶ証券会社が皆推薦した種目のKT[030200]は2007年1株当り2千ウォン,2008年1千120ウォン,2009年2千ウォンを
割り振った。 富国証券とエフエンガイドが去る3日KTの今年予想利益と過去配当性向などを考慮して算出した
株当り予想配当金は2千507ウォンだ。

3日KTの終値の4万4千150ウォンを基準として配当収益率(予想配当金を株式の価格で割った値段)は5.67%であった。
高収益を狙うならば期待に達することができない可能性もあるが市場の勢いに不安さを感じる投資家らには魅力的
な数値だ。

8ヶ証券会社が推薦したSKテレコム[017670]も2007〜2009年年末に毎年1株当り9千400ウォンを割り振った。
今年株当り予想配当金は9千430ウォン,3日終値の16万5千500ウォン基準として配当収益率は5.69%だ。

パク・スンヨンIBK投資証券研究員は"通信業種は原価が多く入る産業ではなくて,再投資する比重も相対的に低いと
見ると現金をかき集めて余ったお金を配当に使う指向がある"と説明した。
外換銀行[004940]は証券会社5ヶ所の推薦配当株に選ばれた。 外換銀行は決算時点が違って,今年の末でない来年3月
に配当金が支給されて,予想配当金は592ウォン,予想配当収益率は4.61%だ。

パク研究員は"銀行産業は成熟期にあるから通信業と同じように企業の株価が急激に上がることはあまりなくて,配当
で株主らを捕まえておく必要性が大きくなって,配当指向が高いほう"と話した。

ホテル・レジャー業種の江原（カンウォン）ランド[035250]は株当り1千17ウォンを配分して配当収益率は4.63%に
達すると予想される。 同じ業種のパラダイス[034230]も株当り200ウォンを割り振って,配当収益率が6.21%に達する
ものと見られる。

この他にも証券会社3ヶ所以上の推薦を受けたウンジンシンクビック[095720],ヒュケムス[069260],大徳電子[008060]
の配当収益率は各々4.85%,3.96%,4.57%を記録すると展望されている。

オム・テウン富国証券研究員は"配当株を選ぶ時,過去配当指向を見回して,着実に配当が支給されたのか確認して,
該当企業が実績モメンタムを保有したかを確かめてみなければならない"と助言した。

今週の主な予定　政策金利が集中、カナダと豪州の雇用統計も
ttp://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=83139

6日（月）
米国とカナダはレイバーデーで休場
日銀金融政策決定会合（〜7日）
ファンロンパイEU大統領　EU財務相と会合

7日（火）
閣議会議
日銀金融政策決定会合・金利発表
白川日銀総裁　会見
日・景気動向指数（7月）
豪中銀政策金利発表
EU財務相理事会
シュタルクECB専務理事　講演

8日（水）
日銀金融経済月報
日・機械受注（7月）
日・国際収支（7月）
英鉱工業生産（7月）
英製造業生産高（7月）
英金融政策委員会（〜9日）
米MBA住宅ローン申請件数（9月3日までの週）
加住宅建設許可（7月）
加中銀政策金利発表
米地区連銀経済報告（ベージュブック）
コチャラコタ・ミネアポリス連銀総裁　FOMCについて講演
ユンケル・ユーログループ議長　メルシュ・ルクセンブルク総裁らが講演

9日（木）
民主党代表選挙の立候補者立会演説会、菅首相と小沢代表が演説
豪雇用統計（8月）
米新規失業保険申請件数（9月4日までの週）
米貿易収支（7月）
英金融政策委員会・政策金利発表
南ア政策金利発表
ECB月報
オルドネス・スペイン中銀総裁　講演（マドリード）

10日（金）
閣議会議
日銀金融政策決定会合議事要旨（8月9日、10日分）
日・実質GDP（第2四半期）2次速報値
日・国内企業物価指数（8月）
中貿易収支（8月）
英生産者物価指数（8月）
加雇用統計（8月）
米卸売在庫（7月）

今週の予定
■主要機関報道計画(9.6〜10)

◇6日(月)

▲企画財政部
-KDI経済動向2010.9(12:00)

▲知識経済部
-シンガポール投資家ら,国内有望企業株式引受関心(11:00)

◇7日(火)

▲企画財政部
-最近経済動向(グリーンブック) 2010.9 (10:00)
-'メコン川開発流域フォーラム'開催結果(14:00)
-主要国の国家債務健全性比較検討(14:00)

▲知識経済部
-中国進出中企現地認証支援強化(11:00)
-8月IT産業輸出入動向(11:00)

◇8日(水)

▲韓国銀行
-2010年8月中　金融市場動向(12:00)
-2010年7月中　通貨および流動性(12:00)

▲金融監督院
-上場法人の自社株式保有実態分析(12:00)

◇9日(木)

▲韓国銀行
-最近の国内外経済動向(配布時)
-通貨政策方向(配布時)
-2010年8月生産者物価指数(12:00)

◇10日(金)
▲韓国銀行
-2010年2/4分期上場企業経営分析(12:00)

▲雇用労働部
-2010.8月労働市場動向(雇用保険関連)(06:00)

ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01459606593097168
＠イーデイリー　より抜粋
(転)おしまい

■(週間展望台)韓銀、飛び石金利引き上げお目見えするか
韓銀金融統委開催..専門家75% "金利上げること"
政府景気認識変化'触覚'..KDI・グリーンブックなど注目
新韓銀事態、長期化別れ目..理事会開催予定
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01512086593097168
＠イーデイリー

'韓国銀行は基準金利をまた上げるか、そのまま据え置くだろうか?'

今週眼に触れる日程は韓国銀行金融通貨委員会だ。去る7月に基準金利を0.25%ポイント上げた後、8月は凍結
したが、来る9日(木)開かれる金融統委で韓銀がまた再び金利を上げるという観測が侮れない。

韓銀が連続的な金利引き上げに出たことは非常に珍しいが、一ヶ月飛びで上げる飛び石式引き上げは珍しくな
かった。去る2005年までの当時史上最低であったコール金利(3.25%)を10月に0.25%ポイントあげた金融統委は
その年12月にまたコール金利を上げたし、翌年2月にもう一度金利引き上げに出て、周囲をびっくりさせた。

当時金融統委が抱いていた悩みは過度に低い政策金利によって物価不安など各種副作用が発生できるということ
だった。今の基準金利正常化論理と似ている。

同じ年(2006年) 8月にも韓銀は飛び石式引き上げをお目見えした。すでに6月に一回金利をあげた状況で8月引き
上げの時は金融統委員7人中3人が反対意志を明らかにするなど金融統委内の反発が少なくなかったが、キャス
ティングボートを握っていたイ・ソンテ総裁が金利引き上げに票を入れた。その結果韓銀は金利引き上げに出て
からわずか10ヶ月間でコール金利を3.25%から4.25%にのせることになる。以後金利引き上げが再開になったのは
それから約1年が流れた2007年7月だった。

一言でいえば、望む方向が明らかな時、韓銀が使う方式が飛び石式金利引き上げだった。当時とは金融統委員の
構成など違う点が少なくないが、一度取り出した刃物をまた持ち出すのは初めて刃物を取り出す時より負担が
減るという点で今回の金融統委の決定が注目される。

最近イーデイリーが国内金融機関債権アナリストとエコノミストらを対象に実施したアンケート調査で、回答者
20人のうち15人は9月の基準金利が0.25%ポイント引き上げなると予想したことがある。

ただし今年下半期韓国経済の核心警戒要素を'物価不安'と感じた政府が、最近'対外不確実性'に重心を移している
点は注視する必要がある。

ユン・ジュンヒョン企画財政部長官は去る1日の危機管理対策会議で"米国、中国など主要国の景気鈍化で世界経済
不安がまた生き返っている"として"もう一歩踏み出して、不安が日常化されることある"と警告音を出した。同じ日
キム・チュンス韓銀総裁も国会経済政策フォーラムで"中央銀行の通貨政策は物価のほかに他の経済変化の要素'に
対する配慮がなければならない"としてこれに手足を合わせるような姿を見せた。

その点で6日(月)発表される韓国開発研究院(KDI)の経済動向と7日(火)公開される予定の最近経済動向(グリーンブック)
は通常の時と違った重量感を持っている。現状に対する政府の認識変化を計ることができるためだ。

金融界では新韓持株会社理事会に関心が集中されるものと見られる。新韓持株会社は去る2日シン・サンフン新韓
金融社長を背任・横領疑惑で告訴することと同時に解任案件も処理しようとしたが、解任案件は理事らの日程などを
理由に決着させることができなかった。

理事会開催日はまだ確定しなかったが、今週中の開催が有力な状況だ。 ただしシン・サンフン社長が強力反発して
いるのはもちろん、支配構造問題で事件が飛び火していて、ややもすると事態が長期化する可能性もあるという観測だ。

(転)おしまい

■8月会社債7兆8千億ウォン発行…前月比30%減少
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=480479
＠毎日経済

韓国預託決済院は8月の会社債総発行額が7兆7513億ウォンで、7月に比べて30.4%減少したと5日明らかにした。

発行額から償還額を抜いた純発行規模は7月7778億ウォン純発行で、1兆5390億ウォンが純償還で転換された。
一般会社債は7月純償還8132億ウォンで、8月には純発行6138億ウォンで転換されたし、金融会社債は7月純発行
1兆5910億ウォンで、8月には純償還2兆1528億ウォンが転換された。

全体発行額の中で一般会社債は4兆164億ウォンで、7月に比べて12.4%増えたが金融会社債は3兆7349億ウォンで
50.6%減少して7月の半分に減った。

一般会社債の種類別には無保証社債（私債）が3兆6260億ウォンで最も多かったし、オプション社債（私債）
2204億ウォン、資産流動化まだ815億ウォン、新株引受権付き社債690億ウォン、転換社債23億ウォンなどとなった。

目的別では満期償還のための借り換え発行が1兆8474億ウォンで最も多く発行されたし、運営資金のための発行額
1兆7728億ウォン、施設資金1962億ウォン、その他2000億ウォンなどと集計された。

会社別にはポスコが5000億ウォンで最も多かったし、大韓航空およびウリ金融持株会社が各々3000億ウォンで
後に続いた。一般会社債発行規模上位10社の発行金額が全体の59.8%を占めた。

(転)

連合ニュース
国民所得より借金がはやく増えた
<ファンド投資家'状況伺い'深刻>
<コスピ-米ダウジョーンズ鉄鋼指数'同行'注目>
唐辛子辛い成分癌発生促進する
米,今年対韓農産物輸出50億ドル予想
韓国,世界最大経済学術大会誘致
'庶民物価'農水産物場所.日時別価格比較公開
デパート'秋夕(チュソク)商品券'販売活気
LG電子,上半期温室ガス577万t縮小
銀行持株BIS比率7分期ぶりに下落
22年前沈没タンカー509kl油残存
ソウル市"エレベーター使って,電気作る"
<ブラジル深海油田，投資韓.中主導展望>
< IT産業で最も危険な職業は… >
米国民81% "経済状況劣悪"
"公務員が銀行・カード会社支援されて,国外旅行"
釜山（プサン）工事現場でコンクリート落ちて..車両19台破損

2:01 1169.5 -5.6 (-0.48%)
ohayo

>>377
ﾉｼ

コスピ 1,792.91 ▲12.89
コスダック 482.91 ▲4.61
贈り物 232.90 ▲1.80
為替レート 1,170.70 ▼4.40
KOSPIﾀﾝ､1800再チャレンジモードｗ


09:02 コスダック、上昇出発…時総上位株'強勢'
09:01 ウォンドル為替レート下落出発…1171ウォン(-4.1ウォン)
09:01 (出発)コスピ11.74P上昇..1791.76
09:01 日本日経指数0.94%上昇出発
09:01 (出発)コスダック4.52上がった482.82
09:01 コスピ、上昇出発…1790線越えて
09:00 (出発)三星電子77万2000ウォン…1.45%↑

@hankyung
コスピ 1,790.34 ▲10.32
コスダック 482.46 ▲4.16
贈り物 232.75 ▲1.65
為替レート 1,172.20 ▼2.90
蟻さんの差益実現で下げか…

投資主体別売買動向
個人　　-167億
機関　　73億
外国人　220億
その他法人　-131億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -154億
非差益　　　　　　425億
プログラム全体　270億

コスピ 1,789.77 ▲9.75
コスダック 482.60 ▲4.30
贈り物 232.65 ▲1.55
為替レート 1,171.90 ▼3.20

指数先物233p挑戦．．外人＋個人売却
アジア経済| 2010-09-06 09:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002445466&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100906&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
コスピ200指数先物が上昇出発して233ポイント回復を試みている。

　外国人と個人が先物を一緒に純売渡していて、ベーシスは前取引日対応大幅に下落した。だが、
プログラムは差益売却と差別化された非差益買収を通じて買い優位を見せている。

　6日午前9時10分現在の指数先物は前取引日対応1.40ポイント上がった232.50を記録している。
指数先物は232.60で取り引きを始めた。

外国人と個人は各々437契約と446契約純売渡している。機関は706契約純買い入れしている。

　プログラムは309億ウォン純買い入れを記録している。差益取り引きが120億ウォン純売渡、非差益
取り引きが429億ウォン純買い入れで方向が交錯している。

　平均ベーシスが前取引日対応0.61ポイント下落した0.09を記録している。理論ベーシスは0.06を現わ
している。

　未決済約定は170契約ほど減少している。同時満期接近でロールオーバーがなされて先週末ベーシ
スが強い時に新規に流入した買収差益物量の清算がなされている為と判断される。