【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.27【Won KOSPI】

★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

携帯で見られる方に配慮をお願いします。
韓国経済の動向を淡々と実況するスレです。
為替(USD/KRW)、株式（KOSPI）が基本。グローバルな経済情報も見ていきましょう。
板のローカルルールを守りましょう。
・コテスレ・ネタスレ・雑談は投資一般板を利用して下さい。
・風説の流布など、法律に抵触するような危険な発言、行為はやめましょう。
・既存スレッドとダブらないようにして下さい。

■[為替]
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=&c=1d&t=c&a=lg　　USDKRW- stooq.comここの為替レートを参考にしています。
時々更新が止まるのはローカルな通貨ということで笑って許してやってください。
リアルタイムチャート　ウォンが息をしているか見たい方にはオススメ 要JAVAです。
ttp://www.fxstreet.com/rates-charts/currency-rates/
ここからU.S. Dollar/Asia - Pacificを選択

■[株式]
KOSPI,KOSDAQ,先物 ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/stockinfo.php (リアルタイム)
KOSPI　ttp://stooq.com/q/?s=kospi　（30分ごとに要リロード　20分遅れ）
KOSPI　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKS11&t=1d&l=on&z=l&q=c&c 　※20分遅れとなります。
KOSDAQ　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKQ11&t=1d&l=on&z=l&q=l&c
東証　KODEX200上場指数投資信託 ttp://quote.yahoo.co.jp/q?s=1313.t&d=v1

■[KOSPI売買動向]
ttp://alleycat.s301.xrea.com/Korea/

■[チャート夜用]　pm3:00-am9:00
米ドル／韓国ウォン　NDF取引
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?t=1d&s=USDKRW%3DX&l=on&z=l&q=l&c=
各国通貨比較〜USドルvs円、ユーロ、ウォン、シンガポールドル、香港ドル　各国為替と無関係に変動するウォン
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=USDKRW=X&t=1d&l=on&z=l&q=l&c=USDJPY=X,USDEUR=X,USDSGD=X,USDHKD=X

■[為替先物]
ttp://quotes.ino.com/chart/?s=FOREX_USDKRW&v=s&w=5&t=c&a=

※共通事項：為替相場・株式市場の休みは通常、毎週土曜am9:00〜月曜am09:00までです
==============================================================================================

■前スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.26【Won KOSPI】
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1273204279/

詳しいニュースは、wktkスレにまとまっております。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 291won【国家融合よりも先に核融合が成功？】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1274127151/

■関連スレ
★喫茶居酒屋「昭和」参百陸拾捌日目★
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1273992280/

韓国経済動向　〜　PART205
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1273643381/
★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

>>1おつ

1166.5@Stq
改めて>>１乙です。新スレおめ
ではまたﾉｼ

>>1
改めて新スレ乙です！

>>3
お昼支援乙ですたﾉｼ

@hankyung
コスピ 1,617.37 ▼25.87
コスダック 498.39 ▼6.13
贈り物 210.40 ▼3.70
為替レート 1,166.40 ▲19.80

投資主体別売買動向
個人　　 3686億
機関　　 1080億
外国人　-3590億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-1209億
非差益　　　　　　58億
プログラム全体　-1151億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス業 2.17
医療精密 0.18
輸送装備 -0.20
流通業 -0.62
通信業 -0.84
小型株 -1.01

コスピ 1,618.97 ▼24.27
コスダック 498.45 ▼6.07
ギフト 210.60 ▼3.50
為替レート 1,166.10 ▲19.50

連合ニュース
< 加コンビニエンスストアー,不法タバコで死に絶える危機>
現代車,国立中央博物館に大型バス寄贈
4 月慶南（キョンナム）中企貸し出し減少,延滞率下落
米議員,クリントンに北テロ支援国再指定要求書簡

>>3
お昼支援乙でした　ﾉｼ

6:20 1166.4 +19.9 (+1.74%)

コスピ 1,622.22 ▼21.02
コスダック 498.86 ▼5.66
ギフト 210.95 ▼3.15
為替レート 1,165.80 ▲19.20

コスピ 1,623.71 ▼19.53
コスダック 499.11 ▼5.41
贈り物 211.15 ▼2.95
為替レート 1,165.50 ▲18.90

金融委"南ヨーロッパ危機もしもの事態対応"
連合インフォマックス| 2010-05-19 11:30
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005397&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100519&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ハンヨン記者　=
金融委員会は19日"もしもの事態に備えて南ヨーロッパ財政危機に対する緊張を緩めないでいる"と話した。

　キム・ジュヒョン金融委事務局長はこの日の定例記者懇談会で"国内金融圏の南ヨーロッパエクスポージャー
など色々な事象を見た時、南ヨーロッパ危機が国内金融市場に及ぼす直接的な影響は制限的かもしれないが、
状況によってはだいぶ影響を受ける事もできる"としながらこのように言及した。

　キム事務局長は銀行先物為替取り扱い規制と関連した一連の報道に対しては"企画財政部が報道解明資料
を出したと理解している"としながら"金融委立場では企画財政部が解明資料を出した事の他に別に言及する
必要はない"と話した。

　企画財政部は銀行の先物為替取り引きを規制する方案は昨年末タスクフォース(TF)チームで検討した懸案
の中の一つで実際の推進可否は決定された事は無いと明らかにした。

　一方、産業銀行民営化問題に対してキム事務局長は"市場条件が許諾するならば、できるだけ早く推進しな
ければならない、と言うのが金融委の立場だ"と説明した。

コスピ 1,626.18 ▼17.06
コスダック 499.75 ▼4.77
ギフト 211.65 ▼2.45
為替レート 1,164.40 ▲17.80

連合ニュース
泰鎮圧軍,デモ地域進入..2人死亡

コスピ 1,626.99 ▼16.25
コスダック 499.80 ▼4.72
贈り物 211.90 ▼2.20
為替レート 1,163.90 ▲17.30
KOSPIﾀﾝ上昇中…何か好材料が有ったか？

>>9
タイも大変だねぇ…

コスピ 1,621.80 ▼21.44
コスダック 499.62 ▼4.90
ギフト 210.95 ▼3.15
為替レート 1,165.70 ▲19.10

連合ニュース
ユ外交"天安（チョナン）艇魚雷爆発で沈没明らかになって"

コスピ 1,622.19 ▼21.05
コスダック 499.67 ▼4.85
贈り物 211.10 ▼3.00
為替レート 1,165.20 ▲18.60

"韓国、為替レート統制しなくて開放して危機に露出"　[陳棟洙（チン・ドンス）]
連合インフォマックス| 2010-05-19 09:18
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005375&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100519&page=2

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ハンヨン記者　=
　陳棟洙金融委員長は19日"グローバル金融危機当時、韓国が準備通貨を持っていなかった状態で為替レート
を統制しないで資本市場と外国為替市場を開放して危機に露出した"と明らかにした。

　陳委員長はこの日の三星経済研究所主催’2010韓国経済フォーラム’に参加して"当時、英国と韓国で急激な
資本流出現象が現れたが、英国と違い韓国は通貨スワップ契約等を通して危機を解決しなければならなかった"
としながらこのように話した。

　彼は"韓国の事例は新興国の外国為替市場安定の為の金融安全網構築の重要性を見せる事だ"としながら
"金融安全網構築など特定地域や国家が解決できない問題を早く解いていかなければならない"と強調した。

　陳委員長は"金融安全網が作られなければ個別新興国は外国為替保有額を大挙拡充したり為替レートを統制
する措置を取らなければならない"としながら"これは個別国家次元では安全な方法だが全世界的次元では不均
衡を深化する結果を招くだろう"と強調した。

　彼は引き続き"銀行税問題と関連しては国家間の意見が交錯している"としながら"片方では銀行税賦課が金融
機関らの過度な危険甘受指向を減らすと主張するが、他方では実物経済に負担で転移するという憂慮を出して
いる"と説明した。

　陳委員長は"銀行税問題は現在の時点で確かに方向を定めにくいが来る11月に開く主要20(G20)首脳会議では
大きい枠組みで合意点を見出す事ができる事を期待する"と話した。

コスピ 1,621.10 ▼22.14
コスダック 499.42 ▼5.10
贈り物 210.75 ▼3.35
為替レート 1,165.20 ▲18.60

指数先物211p回復．．外国人’さらに運命（売り）’
アジア経済| 2010-05-19 13:32
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002378288&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100519&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
　コスピ200指数先物が落ち幅を減らして211線を回復した。ただし指数上昇と共に外国人の先物売却攻勢が
強まる姿だ。

　19日午後1時25分現在の指数先物は前日対応2.50ポイント下落した211.60を記録している。底点209.25に比
べては2ポイント以上落ち幅を減らした。

外国人の先物純売渡規模は7000契約に肉迫している。指数が上がるほど純売渡規模を増やしている。

　外国人は去る3日取引場で最大先物純売渡を7000契約以上に増やした事があるのに現在の先物純売渡は
取引場基準として以後の最大値だ。3日外国人は最終的に3750契約先物純売渡で取り引きを終えた。

　外国人の先物売却強化と共に新規未決済約定も1万1000契約を上回っている。新規売却物量も多数含まれ
ているという意味だ。

個人と外国人は各々1481契約と4075契約純買い入れしている。

コスピ 1,622.07 ▼21.17
コスダック 499.47 ▼5.05
ギフト 210.90 ▼3.20
為替レート 1,165.30 ▲18.70

連合ニュース
< ナスダック先物> 8.00P下落(13:30)

外国為替保有額を粉飾すればいいニダ

コスピ 1,621.34 ▼21.90
コスダック 499.69 ▼4.83
ギフト 210.95 ▼3.15
為替レート 1,165.10 ▲18.50

コスピ 1,622.69 ▼20.55
コスダック 499.77 ▼4.75
贈り物 210.95 ▼3.15
為替レート 1,165.30 ▲18.70

粉飾すると実際危機になった時に…ｗ

コスピ 1,624.62 ▼18.62
コスダック 499.95 ▼4.57
ギフト 211.35 ▼2.75
為替レート 1,165.50 ▲18.90

最新経済ニュース @jp.reuters.com
ドイツ空売り規制に対する専門家の見方：ヘッジニーズは抑制されず 1:29pm
欧州全体のネーキッド・ショート・セリング禁止を目指す─オーストリア財務省＝ＦＴ 1:24pm
COLUMN- 〔インサイト〕米国の株価急落と値幅制限制度＝野村総研　大崎氏 1:23pm
タイ軍によるデモ隊排除、ゲリラ戦につながる恐れ＝タクシン元首相 1:19pm
タイ軍とデモ隊の衝突で2人が死亡＝ロイター記者 1:12pm
〔クロスマーケットアイ〕独金融規制でユーロ売り、構造問題の根深さ示す 12:55pm
インド株式市場・寄り付き＝反落、金融株中心に売られる 12:53pm
タイ証取、タクシン元首相一族の不動産会社ＳＣアセット株の取引停止 12:50pm
〔株式マーケットアイ〕日経平均のボラは小幅低下、プット買い落ち着く 1:27pm
UPDATE1: 預金保険機構、2年・1200億円政府保証債の発行条件を決定＝利率0.2％

コスピ 1,624.84 ▼18.40
コスダック 500.27 ▼4.25
ギフト 211.35 ▼2.75
為替レート 1,166.00 ▲19.40


年金基金ががんばってるのか？

@hankyung
コスピ 1,623.99 ▼19.25
コスダック 500.35 ▼4.17
贈り物 211.15 ▼2.95
為替レート 1,166.00 ▲19.40

投資主体別売買動向
個人　　 4222億
機関　　 1881億
外国人　-4606億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-1916億
非差益　　　　　　115億
プログラム全体　-1800億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス業 2.51
医療精密 1.43
輸送装備 0.14
流通業 -0.22
小型株 -0.81
紙、木材 -1.00

コスピ 1,627.97 ▼15.27
コスダック 500.95 ▼3.57
ギフト 211.60 ▼2.50
為替レート 1,165.60 ▲19.00

<全国主要新聞トップニュース>(5月19日付夕刊)

▲明日新聞(ソウル) =投票率上昇予感…誰が有利?
▲アジアトゥデイ(ソウル) =発表文に'北朝鮮に被襲'明示する
▲ヘラルド経済(ソウル) =魚雷プロペラ破片北字体・番号確認
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) = "垂れ幕明堂捉えろ"
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =外国人有権者'投票疎外'
選管委・行政機関案内外面"分からなくてできない時"
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) = "咳止め文化芸術観狂保存.発展ためには既存資源再創造を"

<主要新聞社説>(5月19日付夕刊)

▲明日新聞=英国の実験,世界の実験
-経済危機が英国政治変化呼んで
-連合政府は新しい時代世界的流れ?
▲アジアトゥデイ=川しないこと調査結果発表,国民が不安な理由/
金剛山（クムガンサン）観光を中国に譲り渡してはいけない
▲ヘラルド経済= NLLずっと侵犯など心中が見透かされる北朝鮮の小パンチ/
灰・ポグォンソンゴ費用,不正当事者が負けてこそ

7:05 1165.7 +19.2 (+1.67%)

現在の基金：366億ウォン純買いですｗ

ウォン・ドル1160ウォン台攻防．．"ユーロに敏感"
アジア経済| 2010-05-19 13:44
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002378302&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100519&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
ウォン・ドル為替の1160ウォン台中盤攻防が激しい。

　為替レートはこの日ドイツの空売り禁止に伴うユーロ急落と株式劣勢、外国人株式純売渡等に1140ウォン台
から1160ウォン台にギャップアップした。

　しかし、1160ウォン台で輸出業者NEGO物量が域外買い傾向と正面対決しながら為替レートは騰落を繰り返し
ている。

ユーロ・ドルの流れも早く反映しながら上昇幅を増やす事も、減らす事もできないまま攻防が持続している。

19日午後1時37分現在のウォン・ドル為替は前日対比19.1ウォン上がった1165.70ウォンで取り引きされている。

この日の為替レートは1160ウォンの開場値を底点に1167.6ウォンまで高点は高めた状態だ。

　午後に入ってユーロがショートカバーで一部反騰してコスピが落ち幅を縮小したが域外と輸出業者間の攻防
はなかなか勝負が出ないでいる。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"域外バイが持続的に入ってきてバイ空白ができればNEGO物量が出て
くる形で攻防が起きている"として"場後半にもこのような雰囲気が続くようだ"と話した。

　また他のディーラーは"NEGOが多く決済需要も多い"として"ユーロドルも鏡のように反映するなど手変りが
活発だ"と話した。 彼は"ひとまず今日の上海株式がプラスで締め切られてNEGO売り物も多いが急騰に対する
恐れでショートを繰り越しする事は難しいようだ"として"締め切り為替レートは現水準為替レートから大きく抜け
出す事ができないものと見られる"と話した。

　この日午後1時40分現在のユーロ・ドル為替は1.2197ドルで小幅に反騰した。コスピ指数は21.77ポイント下落
した1621.47で取り引きされている。外国人はコスピで4184億ウォン純売渡中だ。

コスピ 1,626.37 ▼16.87
コスダック 500.99 ▼3.53
ギフト 211.65 ▼2.45
為替レート 1,165.00 ▲18.40

連合ニュース
未来アセットELS,年30%収益率で早期償還
泰鎮圧作戦開始..最小3人死亡(総合)
三湖（サムホ）開発94億工事契約締結
対韓住宅保証民営化2015年で延期
経済専門家たち"景気明確に回復"

コスピ 1,627.47 ▼15.77
コスダック 501.15 ▼3.37
贈り物 211.75 ▼2.35
為替レート 1,164.50 ▲17.90

今後通貨政策決定視GDPギャップ注目　[経済動向懇談会]　(詳報)
連合インフォマックス| 2010-05-19 14:00
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005408&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100519&page=1

(ソウル-連合インフォマックス)　ファンビョングク記者　=
　主要機関と学会要人らは今後の通貨政策を運用するにあたってGDPギャップ(潜在成長率と実際経済成長率の
差)の動きに注目しながら不動産など資産市場の不安の可能性に留意しなければならないと明らかにした。

　キム・チュンス韓銀総裁が19日経済動向懇談会を主宰した席で参席者らは"総需要管理と共に潜在GDPの増大、
すなわち成長潜在力を拡充する方案を講じる事が望ましい"としながらこのように注文した。

　これらは"金融市場の期待が合理的に形成されるようにするのにも政策的に努力しなければならない"と指摘して
"対外均衡と財政均衡を考慮して通貨信用政策と財政政策間の有機的な関係も高めなければならない"という意見
を提示した。

　参席者らはまた"国内景気が明確に回復している"として"造船と建設等を除いてほとんどすべての業種で生産
活動が好転していて、雇用の問題も中小企業が労働力難を見せている事にも順次改善されるだろう"と展望した。

　しかし、これらは"ギリシャなど南ヨーロッパ国家財政問題の長期化の可能性に伴うダウンリスクに留意する必要
がある"と強調した。

　一方、この日の経済動向懇談会にはキム・ジュヒョンLG経済研究院長、ソン・ビョンジュン産業研究院長、イ・スン
チョル全経連専務、ジャン・ジジョン中小企業研究院長、チョン・ジュソン梨花女子大教授、ジョン・ジマン祥明大教授
等が参加した。

コスピ 1,627.56 ▼15.68
コスダック 501.26 ▼3.26
ギフト 211.70 ▼2.40
為替レート 1,164.70 ▲18.10

7:20 1164.5 +18.0 (+1.57%)

少し早いけど終値予想。外国人のKOSPIでの売りが5000億を超えたので
そろそろ影響が出てもおかしくないかな…で、1168.5ウォンｗ

Max/min
1167.3
1157.0

コスピ 1,627.14 ▼16.10
コスダック 501.41 ▼3.11
ギフト 211.90 ▼2.20
為替レート 1,164.30 ▲17.70

予想　1164.8₩　このままだらだら

連合ニュース
ハンファ前・現職理事に450億株主代表訴訟

コスピ 1,627.98 ▼15.26
コスダック 501.44 ▼3.08
贈り物 211.80 ▼2.30
為替レート 1,163.40 ▲16.80

コスピ 1,630.31 ▼12.93
コスダック 501.49 ▼3.03
ギフト 212.10 ▼2.00
為替レート 1,163.20 ▲16.60

連合ニュース
" インフラ.新材生分野韓国投資希望"

@hankyung
コスピ 1,627.90 ▼15.34
コスダック 501.48 ▼3.04
贈り物 212.00 ▼2.10
為替レート 1,163.70 ▲17.10

投資主体別売買動向
個人　　 4719億
機関　　 2271億
外国人　-5293億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-2379億
非差益　　　　　　98億
プログラム全体　-2281億

7:35 1164.3 +17.8 (+1.55%)

コスピ 1,625.91 ▼17.33
コスダック 501.14 ▼3.38
ギフト 211.35 ▼2.75
為替レート 1,163.50 ▲16.90

連合ニュース
" 自動車株技術的調整であるだけ"<興国証>
中著名経済学者"中市場経済と距離が遠い"
春川（チュンチョン）中小商人"大型マート開店後販売34.4%減少"
天安（チョナン）艇犠牲者仁川（インチョン）合同慰霊祭来月に延期
チョン・モンジュン"中国に北.中同盟再考要請しなければ"(総合)

コスピ 1,626.91 ▼16.33
コスダック 500.96 ▼3.56
ギフト 211.60 ▼2.50
為替レート 1,163.50 ▲16.90

連合ニュース
外国人勤労者国民年金返還請求容易になって
< 台湾証券市場> LCD関連株下落(締め切り)
< 台湾証券市場> 半導体株急落(締め切り)
権益委,食品師範処罰強化勧告
< 台湾証券市場> 家眷指数0.34%下落締め切り
< ナスダック先物> 8.00P下落(14:30)

コスピ 1,627.67 ▼15.57
コスダック 501.09 ▼3.43
贈り物 211.75 ▼2.35
為替レート 1,163.90 ▲17.30

コスピ 1,628.89 ▼14.35
コスダック 500.90 ▼3.62
ギフト 211.85 ▼2.25
為替レート 1,164.30 ▲17.70

連合ニュース
< 鬱陵島（ウルルンド）-独島（ドクト）間定期旅客船来月就航>
ロッテスーパー"eスーパー月販売10億ウォン突破"
CMS,28 億横領疑惑発生…取り引き停止
ポスコ特殊鋼,ベトナム圧延工場投資資格取得

@hankyung
コスピ 1,627.50 ▼15.74
コスダック 500.94 ▼3.58
贈り物 211.50 ▼2.60
為替レート 1,165.40 ▲18.80

投資主体別売買動向
個人　　 4910億
機関　　 2459億
外国人　-5648億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-2524億
非差益　　　　　　189億
プログラム全体　-2334億

コスピ 1,628.46 ▼14.78
コスダック 501.18 ▼3.34
ギフト 211.50 ▼2.60
為替レート 1,165.50 ▲18.90

連合ニュース
群山（クンサン）港物流前年より38%増えて

7:55 1166.4 +19.9 (+1.74%)

そろそろお客さんが来そうな予感ｗ

Max/min
1167.3
1157.0

コスピ 1,628.46 ▼14.78
コスダック 501.18 ▼3.34
ギフト 212.00 ▼2.10
為替レート 1,165.00 ▲18.40

政策金融公,6月中現代建設売却再開
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/19/0200000000AKR20100519130800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=政策金融公団が来月中に現代建設[000720]売却作業を再開する。

政策金融公団関係者は19日"産業銀行が大宇建設引き受けのための資金を作り次第現代建設売却作業を再開すること"
としながら"6月中には売却作業に出て,来年初め頃新しい主人を探すことができるだろう"と話した。

これに伴い政策金融公団は市場に類似の売り物が出てきて衝突することを避けるために産業銀行の大宇建設引き受け
作業進行状況を綿密にモニタリングして,現代建設売却作業を進行するものと見られる。

現代建設株主協議会主管機関の外換銀行も最近政策金融公団とウリ銀行に公文書を送って'公式売却主幹社選定案'を
株主協議会運営委員会に上程する方案に対する意見を聞いたと分かった。

ユ・ジェハン政策金融公団社長はこの問題と関連して,最近"現代建設引き受け参加には特別な制限を置かない考え"と
話したことがある。

これは過去現代建設を系列会社で率いた現代グループや汎現代財閥一族グループの引き受け参加も排除しないという
意味と解釈される。

8:00 1165.2 +18.7 (+1.63%)
三時です。

>>26
惜しいｗ

惨事です

1165.2＠ｓｔ

1165.2＠ｓｔ

コスピ 1,630.08 ▼13.16
コスダック 500.42 ▼4.10
ギフト 212.10 ▼2.00
為替レート 1,164.70 ▲18.10

だらだらでした、ネゴもでませんでした
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ　

8:00 1165.2 +18.7 (+1.63%)
Stooq確定

Max/min
1167.3
1157.0

場終了直後に捕まったﾆﾀﾞｗ

>>41
実況＆翻訳＆スレ立て乙ですたﾉｼ
朝一を除けば５ウォン幅程度の変動ですね…つまらんですｗ

それでは一時撤退ﾆﾀﾞ

15:03 (締め切り)プログラム2094億枚も優位
15:03 (締め切り)コスピ機関3349億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人5884億純売渡
15:03 (締め切り)コスダック4.07Pおりた500.45
15:03 中証券市場、反騰…低価格買収流入
15:02 (締め切り)コスピ13.16P下落..1630.08
15:01 ウォンドル為替レート急騰締め切り…1165.1ウォン(+18.5ウォン)..
15:01 日本日経指数0.54%下落締め切り
15:00 (締め切り)三星電子77万3000ウォン…2.4%↓

[指数先物]
外国人売り傾向に四日連続’下落’
入力:2010-05-19 15:32 /修正:2010-05-19 15:40
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010051990146&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物指数が四日連続で落ちた。

　19日のコスピ200指数先物6月物は前日より2.10ポイント(0.98%)下落した212.00を記録した。取引場で210線の
下に落ちたが212線を回復しながら取引を終えた。

　この日の劣勢は外国人が5509契約売却優位を見せ保守的な立場を見せた為だ。外国人の指数先物売却に
ベーシスが悪化した。ベーシスはバックワーデーションで-0.43を記録した。

反面、個人と機関が各々1101契約と1773契約の純買い入れを記録した。

　非差益取り引きは484億ウォン純買い入れを見せたが差益取り引きは2578億ウォンの売却を記録した。全体
では2094億ウォン純売渡を現わした。

未決済約定は5356契約増えた10万8821契約を記録した。取引量は51万9688契約を記録した。

コスピ、ヨーロッパ悪材料余震に3日連続下落…1630線ぎりぎり
入力:2010-05-19 15:22 /修正:2010-05-19 15:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010051990126&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が個人と機関の買い傾向に力づけられて1630線をきわどく守った。

　19日のコスピ指数は前日より13.16ポイント(-0.80%)下落した1630.08で取引を終えて3取引日連続で下落した。
指数が終値基準として1640線下へ押し出された事は去る3月5日以後初めてだ。

　この日の指数はヨーロッパ発悪材料余震と米国証券市場下落の便りに1621.32で場を下落出発した。場序盤
外国人の攻撃的売り傾向で下落幅を順次増やす姿を見せて一時1601.54まで落ちて1600線を威嚇する事もあっ
た。しかし、個人と機関、投信圏で買収規模を拡大して指数はついに1630線を回復して締め切った。

　外国人投資家が4取引日連続売り傾向を継続して指数下落を助長した。電機電子、サービス、化学、金融、
電気ガス等を中心に5892億ウォン分の株式を純売渡した。

　個人は外国人が多く売った電機電子、化学、金融、輸送装備業種中心に4230億ウォン分の株式を純買い入れ
して指数防御に出た。機関と投信も各々3333億ウォンと1712億ウォン分の株式を純買い入れした事で暫定集計
された。

　プログラムは差益取り引きを通じて売り物が出回された。差益取り引きは2578億ウォン売却優位、非差益取り
引きは484億ウォン買収優位を記録、全体プログラムは2094億ウォン純売渡で取引を終えた。

　電気ガス業種が機関と個人の買い傾向が流入して2%台の強気を見せた。これと共に輸送装備、医療精密業種
が上昇し、その他のすべての業種は下落した。建設、銀行、非金属鉱物業種の下落傾向が目立った。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向を見せた。三星電子は下落したがLGディスプレー、ハイニックスなど一部IT
(情報技術)株らは反騰した。

　この日、コスピ市場に上場した晩稲は上限値を記録、派手な申告式を払った。晩稲は公募価格8万3000ウォン
より高い9万7000ウォンで始値を決めた後、取引場で一時弱気に戻ったがすぐ上昇の勢いに反転、価格制限幅
まで沸き上がった。これと共にHS R&A、漢拏（ハルラ）空調など自動車部品株らも騰勢を現わした。

指数下落と共に富国証券、ユジン投資証券、SK証券など証券株らが52週新低価格を記録した。

　パク・ソヨン韓国投資証券アナリストは"ギリシャ財政支援等にもかかわらず、米国証券市場が下落した中で
前日から主導株らが劣勢を見せて一部投げ売りが現れた"として"この日のコスピ指数が1600付近で回復に成功
したが1600線支持が確認されたと見るには早く、当分遅々と進まない流れが持続する可能性が高い"と話した。

　上限値13銘柄を始めとして281銘柄が上がり、下限値7銘柄を含んだ545銘柄が下りた。54銘柄は横這いを記録
した。

為替レート1160ウォン台急騰締め切り…’ユーロ暴落＋米金融規制憂慮’
入力:2010-05-19 15:27 /修正:2010-05-19 15:40
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201005198975g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

ウォンドル為替、3ヶ月ぶりに最高
ユーロ、4年余りぶりに最低

ttp://www.hankyung.com/photo/201005/201005198975g_2010051990001.jpg

　ユーロゾーン(ユーロ使用16ヶ国)財政危機が落ち着く兆しを見せないためグローバル金融市場が不安な様相を
持続している。これに伴い、19日の取り引きでウォンドル為替は二日ぶりにまた急騰して1160ウォン台中盤で締め
切られた。

　夜中の米国証券市場は金融規制法案の通過が差し迫ったという便りに3大指数が全部1%以上落ちた。ユーロは
1.22ドル台で転んだ。ドイツ金融当局がユーロゾーン債権に対する空売りを一時的に禁止すると発表しながら市場
の不安感を増幅させた為だ。

　昨夜のニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場で1ヶ月物ウォンドルは1157/1159ドルに急騰してこの日のウォ
ンドル為替のギャップアップ(大幅の上昇)出発を予告した。

　国際金融市場で安全資産選好心理が一層強化された中でこの日のソウル外国為替市場でもドルは強気を見せ
た。コスピ指数も20p以上下落で出発して為替レートを上に強く引き上げた。

　この日のウォンドル為替は前日より13.4ウォン上昇した1160ウォンで取り引きを始めた。為替レートは開場値を
底点に上昇幅を増やして午前11時36分頃1167.6ウォンまで走った。以後、高い価格でドルを売ろうとする輸出業者
のNEGO物量が供給されて徐々に上げ幅を渡して1160ウォン台序盤に降りてきた。

　午後に入っても為替レートは強勢の流れを継続した。ユーロ劣勢が停滞してコスピ指数が下落幅を一部返却した
が、安全資産のドル強勢の雰囲気は変える事ができなかった。結局、為替レートは前日より18.5ウォン急騰した1165.1
ウォンで終値を形成した。これは終値基準として去る2月8日(1171.9ウォン)以後、3ヶ月ぶりに最高額だ。

　株式市場でコスピ指数は前日より13.16p(0.8%)下落した1630.08を、コスダック指数は4.07p(0.81%)低い500.45を
現わした。外国人投資家らは5892億ウォン分の株式を純売渡、為替レート上昇に力を加えた。

　アジア外国為替市場でこの日のユーロは場中一時1.2142ドルまで転んで、2006年4月17日の1.2144ドル以後、4年
余りぶりに最低値水準を見せた。午後3時20分現在のユーロドル為替は1.2194ドルまで上がっている。円ドル為替は
91.92円を記録中だ。

　このようにユーロが4年来最低値を置き換えてウォンドル為替が1160ウォン台に沸き上がるとすぐに市場参加者ら
の間ではウォンドル為替が下落から上昇の雰囲気で反転したという分析がむずむず出てきている。

　ある外国系銀行の外国為替ディーラーは“去る6日からユーロゾーン財政危機イシューが外国為替市場を支配して
いる”として“韓国の経済的なファンダメンタルだけ見れば為替レート下落の流れが合うが、ユーロゾーン憂慮が去ら
なかった為に短期的な需給を見れば為替レートが上昇しなければならない”と話した。

　このディーラーは“ユーロゾーン憂慮で外国人純売渡が続いている点はドル買収を触発していて、債権側でも外国
人資金が離脱してドル需要を呼んでいる”として“1180ウォンをウォンドル為替レートの短期抵抗線で見ている”と付け
加えた。

　だが、ある都市銀行の外国為替専門家は"ユーロゾーン財政危機余波は国内株式市場で外国人が連日純売渡して
すでに価格に反映された"として"国際金融市場が不安ならば為替レートも変動性が大きいが、株式売却規模を見れば
もうこれ以上の為替レート急騰は持続しにくい"と話した。

バレオ電装労組員の決断
入力:2010-05-19 17:18 /修正:2010-05-19 17:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010051994441&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

慶州バレオ電装システムコリアと平沢双龍自動車は辛い共通点があった。民主労組傘下金属労組所属執行部の
破壊的闘争で会社と職員らが深い傷を受けたと言う点だ。

　だが、19日二つの事業場では良い共通点が一つできた。バレオ一般組合員95%が強硬闘争一辺倒の金属労組
脱退に賛成票を投げ、双龍車労組は専任者数を自ら減らす事で使用側と合意した。

仕事が悪化する前に二つの会社労組がこうする事はできなかったであろうか。

>>46　誤爆したﾆﾀﾞ、謝罪はするが賠償は（ｒｙ

"外貨流動性悪化時措置を取る"　[財政部]
連合インフォマックス| 2010-05-19 15:51
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005414&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100519&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イム・スンギュ記者　=
　企画財政部は19日南ヨーロッパ財政危機の懸念で外貨資金市場状況が悪化する場合、必要な措置を取ると
明らかにした。

　財政部はこの日の午後’南ヨーロッパ財政危機関連外貨流動性動向’関連報道資料で"南ヨーロッパ財政危機
が周辺国に転移する可能性に備えながら関連機関と緊密な協議を通じて国内外の金融市場を綿密に点検してい
る"としながら"今後状況が悪化する場合、必要措置を取っていく計画"と説明した。

財政部はただし現在の外貨資金市場に顕著な不安が確認されはしないと診断した。

　財政部は"国内銀行の外貨流動性状況を点検した結果、最近借入金利が小幅に上昇したが全般的に良好な
水準"としながら"期間物借り換え率が5月に入っても前月と同様に90%以上を見せ、3ヶ月外貨流動性比率、7日
・1ヶ月ギャップ比率など外国為替健全性指標も指導比率を大幅で上回った"と説明した。

　外貨流動性比率は残存満期3ヶ月以内の外貨資産総額を同一満期外貨借金で分けた物で、ギャップ比率は
外貨資産から外貨借金を差し引きした金額を外貨総資産で分けた比率だ。

　財政部は"現在の国際金融センターと24時間モニタリング体制を構築してリアルタイムで国際金融市場動向を
把握するという事はもちろん金融委員会、金融監督院と共同で国内銀行とのホットラインを再稼働して外貨借り
換え率などを一日点検している"として"今後も一日点検体系を維持するだろう"と強調した。

株式先物取り引き量史上最大…35万4千契約
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/19/0200000000AKR20100519174900008.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=株式先物取り引き量が上場以後最大値を更新した。

19日韓国取引所によればこの日株式先物取り引き量は35万3千809契約で上場以後最大値を記録した。 以前最大値は先月10日
記録した35万2千837契約だ。

起亜車が既存最大取引量の9万9千878契約対応 45.8%増加した14万5千650契約で全体の41.3%を占めて取引量増加を牽引した。
ハイニックス7万2千981契約(20.7%),ウリ金融7万233契約(19.9%)等も取引量を増加させた。 この日一日取引代金は1千363億
ウォンで歴代7位水準だった。

取引所は晩稲上場と野村証券のグローバル自動車ファンド造成の便りに起亜車先物が変動性が大きくなって,取引量が急増した
と分析した。

合わせて昨年12月14日10ヶ種目が追加上場して,取り引き対象種目が増えたのも取引量が増加した要因に選んだ。

<債券> 金利小幅下落
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/19/0200000000AKR20100519164700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=証券会社らが国債先物を大挙買い入れて,債券金利が横這い圏で騰落を繰り返して
小幅下落傾向で締め切った。

19日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.48%で前日より0.02%ポイントおりた。

3年満期国庫債金利は3.76%で前日より0.01%ポイントおりたし10年満期国庫債金利も5.03%で前日より0.01%ポイント下落した。
1年満期国庫債金利は2.76%で横這いだった。

国債先物は外国人が2千394契約を,銀行は2千786契約を売ったが証券が4千215契約を純買収して,4チック上がった 111.07で
締め切った。

東部証券パク・ユナ研究員は"国債先物市場で銀行と外国人がたくさん売ったが,証券会社らは低評価認識に買収に出て,
金利が横這い圏で騰落して小幅下落傾向で締め切った"としながら"午前に来月金融通貨委員会で総額貸し出し限度を縮小する
という便りに基準金利引き上げが遠くなかったという認識が広がって,市場が強勢に行くのに制約を受けた"と話した。

@hankyung
コスピ 1,630.08 ▼13.16
コスダック 500.45 ▼4.07
贈り物 212.00 ▼2.10
為替レート 1,164.70 ▲18.10

投資主体別売買動向
個人　　 4203億
機関　　 3446億
外国人　-5989億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-2578億
非差益　　　　　　484億
プログラム全体　-2094億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス業 2.64
輸送装備 0.59
医療精密 0.44
小型株 -0.40
紙、木材 -0.43
流通業 -0.45

国庫債3年 3.76 ▼ 0.01
会社債3年 4.53 0.00
CD(91日) 2.45 0.00
Call(1日) 2.04 ▲ 0.03

1163

1163.8000@Fxstreet
と、書きたかったニダw
鯖移転でおやすみ
保守＆また明日ﾉｼ

ユーロが対ドルで安値から戻す、1年ぶり大幅上昇＝ＮＹ市場　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15400920100519
> ［ニューヨーク　１９日　ロイター］　１９日のニューヨーク外国為替市場で、欧州の通貨当局がユーロの
> 下支えに動く可能性があるとの憶測から、ユーロが対ドルで４年ぶり安値から戻し、１日としては２００９
> 年５月以来、約１年ぶりの大幅な上昇となった。

ＮＹ株続落、ドイツの空売り禁止措置受けて不透明感
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15400820100519
> ダウ工業株３０種は６６．５８ドル（０．６３％）安の１万０４４４．３７ドル。
> ナスダック総合指数は１８．８９ポイント（０．８２％）安の２２９８．３７。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は５．７５ポイント（０．５１％）安の１１１５．０５。


スペイン、空売り規制導入の理由ない＝証取委
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15399420100519

独連銀総裁、セーフティネット恒久化に慎重な姿勢
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15399720100519

4月米ＣＰＩは予想外の低下、約１年ぶりのマイナス
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15396720100519

ＥＵ財務相、21日に独空売り規制協議＝ファンロンパイ大統領
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15397820100519

ＥＣＢ、新たな措置めぐる市場のうわさにコメントせず
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15397320100519

NDF、1,169.00/1,170.00ウォン．．3.80ウォン上昇
連合インフォマックス| 2010-05-20 07:21
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005431&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100520&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物はヨーロッパ中央銀行(ECB)の介入デマで
ユーロ-ドル為替が急騰したが、ドイツ空売り禁止余波でダウジョーンズ30産業平均指数が下落したのに伴って
上昇した。

20日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,169.50ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+0.60ウォン)を勘案すれば同日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,165.10
ウォン)より3.80ウォン上昇した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,169.00ウォン〜1,183.00ウォン範囲で取り引きされた。

　この日のドル-円為替はソウル外為市場締め切り頃の91.93円から91.64円に下がり、ユーロ-ドル為替は1.2427
ドルを現わした。

連合ニュース
" 金融危機落ち着けば外人買収再開"<シニョン証>
チョン・モンジュン"反民族的犯罪行為..北代価を払わなければ"
国内株式型ファンド四日ぶりに資金流入
" 国内証券市場落ち幅過大にともなう反騰予想"< IBK証>
ムーディース"北リスクにも韓信用等級A1維持"
キム・スンヨン会長,ハンファ14万株場内買収
報勲処駐車場で車両に火…爆発音聞こえて
農業振興庁,口蹄疫勤務怠慢19人一括辞表受けて
"CD 1枚盗んで"..中国同胞懲役3年6月
石油製品輸出戦線に'赤信号'
米上院,金融改革法案討論終結否決(総合)
< 落選運動脅迫,確約で要求..集団嘆願乱舞>
<'イーマートてんぷら粉'ハツカネズミ混入また迷宮?>
銀行ら,インドなど海外進出拍車
" 社会問題,技術革新と接続させなければ"
信用カード会社資本健全性改善
< 大・中小企業'納品単価葛藤'増幅>
KDI "現在金利とても低い"
大きい冷蔵庫がよく売れる
韓国,10年後から人口減る
貸付業者'好況'..高金利に貸出者'あえぐ'
国際石油価格,横這い圏騰落
携帯電話市場ノキア-三星格差減って

>>53
ﾉｼ

>>54
ﾉｼ

[証券市場展望]　外国人と200日移動平均線
アジア経済| 2010-05-20 08:29
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002378685&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100520&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/277/2010/05/20/2010052008265216312_1.jpg

[アジア経済　キム・ジウン記者]
　国内証券市場が連日苦戦を免れなくなっている。前日場序盤には1601線まで落ちて心理的支持ラインの1600線
を威嚇する事もあった。

かろうじて1600線を守って1次防御に成功したが安心するには相変らず不安な状態だ。

　証券市場が反騰しようとするなら、すなわち技術的反騰で無い調整を終える反騰に出られるか確認しようとするな
らば2種類の要因を先に見回さなければならない。外国人が買い傾向に転じるか、大きく下回っている200日移動平
均線(1645)を近日中に回復するかがそれだ。

　先に外国人の場合を見れば相変らず不安な状況である事を知ることが出来る。もちろん前日前弱後強の姿を見せ
て落ち幅を早く挽回する姿を見せ、IT及び自動車など主導株の反騰を確認して肯定的な期待感を覗く事はできたが
国内証券市場を思うままにする外国人は相変らず売却攻勢を繰り広げている。外国人が後押しないならば中途半端
な期待感に終わるだけだ。

　外国人は去る2週間で3兆ウォン以上の株式比重を縮小すると今週に入っても1兆7000億ウォン以上の売却優位を
記録している。これは5年ぶりに純買い入れに反転した昨年3月以後の最大強度の比重縮小だ。

　先物市場でも同じだ。新韓金融投資によれば、前日先物市場では5500契約を上回る売却優位を記録したが、現・先
物市場で外国人が同時に0.5兆ウォン以上の純売渡を記録したのが2007年史上最高指数形成過程以後で初めてと
言う点で否定的な外国人スタンスの長期化の可能性を考慮する必要もある。

　前日、外国人の売り傾向と共に注目された事は未決済約定数量と取引量が早く増加したという点だ。外国人の大量
純売渡と同時に未決済約定も5000契約以上増加して新規売却ポジションを構築したと解釈されるが、未決済約定増加
を伴った指数下落は売り傾向に対する強い意志を反映しているだけに外国人の買収転換と同時に未決済約定の変化
が現れるのかどうかも注目する必要がある。

　200日移動平均線をどれくらい早く回復するかもカギだ。去る18日終値基準として200日線を離脱したコスピ指数は
19日にはギャップダウンして場を出発、200日線との格差を開いた。200日線は長期移動平均線であるだけにこれを
離脱する場合、また回復するのにかかる時間も相当必要になる。特に去る7日200日線を一回離脱した後一週間ぶり
にまた再び200日線下へ落ちただけに近日中に回復できない場合、200日線を下回る流れが長期間続く可能性にさら
に重さが置かれる。

　昨夜ニューヨーク証券市場が再び下落傾向を継続し、ヨーロッパ証券市場も急な劣勢を見せた上に、国内証券市場
は連休を控えているだけに、この日にこれといった反騰を期待する事は容易ではない。200日線上で短期底点が形成
されてこそ本格的な反騰の可能性を打診できる反面、200日線に対する早い復帰が進行されないならば下落傾向が
進行される側に重さを乗せなければならない。

　グローバル証券市場が下落傾向を継続していて、ヨーロッパ国家らに対する不安感が相変わらずで、現時点で国内
証券市場の反騰を計るようにする変数らも否定的な動きを見せている。低価格買収時期を打診しているならばこれら
変数の肯定的変化を確認する事が優先にならなければならないだろう。

1170.0 ＠ｓｔ

おはようございます

2:01 1170.0 +4.8 (+0.41%)
ohayo

2:05 1169.5 +4.3 (+0.37%)

09:04 コスピ、上昇反転(午前9時3分)
09:02 コスピ、下落出発…市（詩）銃床委株魂組
09:01 (出発)コスピ5.91P下落..1624.17
09:01 日本日経指数0.64%下落出発
09:01 (出発)コスダック0.10P上がった500.55
09:00 ウォンドル為替レート上昇出発…1169ウォン(+4.4ウォン)
09:00 (出発)三星電子76万5000ウォン…1.03%↓

@hankyung
コスピ 1,632.02 ▲1.94
コスダック 503.54 ▲3.09
贈り物 212.70 ▲0.70
為替レート 1,168.80 ▲3.70

投資主体別売買動向
個人　　 106億
機関　　 249億
外国人　-299億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-73億
非差益　　　　　　-64億
プログラム全体　-138億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス業 0.94
輸送装備 0.91
建設業 0.65
輸送倉庫 0.62
紙、木材 0.62
化学 0.60

コスピ 1,629.91 ▼0.17
コスダック 503.17 ▲2.72
ギフト 212.15 ▲0.15
為替レート 1,170.50 ▲5.40

連合ニュース
< AsiaNet >米国不動産市場回復傾向
中,5 年内世界ぜいたく品市場1位展望

2:15 1172.8 +7.6 (+0.65%)

Max/min
1172.8
1168.3

コスピ 1,626.44 ▼3.64
コスダック 501.07 ▲0.62
ギフト 211.95 ▼0.05
為替レート 1,171.40 ▲6.30

連合ニュース
< さびしく1年合うノー前大統領追悼碑>
現代尾浦造船,今年船舶受注12億ドル突破
< コスピ.コスダック> 天安（チョナン）ハム発表控えて防衛産業株↑
< コスダック> 有償減資決定ケイシピドゥ上
< コスピ> 売却作業再開現代建設上昇
< コスピ.コスダック> 競争力浮上車部品株強勢

コスピ 1,627.14 ▼2.94
コスダック 500.55 ▲0.10
贈り物 211.80 ▼0.20
為替レート 1,171.50 ▲6.40

コスピ、二転三転…個人・機関vs外国人
入力:2010-05-20 09:16 /修正:2010-05-20 09:16
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052011276&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が需給主体間の売買攻防が広がる中で騰落を繰り返している。

20日午前9時13分現在のコスピ指数は前日より2.67ポイント(0.16%)下りた1627.41を記録中だ。

　この日の指数はドイツの株式及び債権の空売り禁止措置に伴うヨーロッパと米国証券市場下落余波で下落
傾向で場を出発した。以後、指数は場序盤、個人と機関、投信圏の買い傾向が流入して1630線回復と共に上昇
に転じたが外国人が売却物量を増やしてまた下落反転した。

　個人が23億ウォン分株式を純買い入れしていて、機関と投信も各々408億ウォンと202億ウォン買収優位を記録
中だ。外国人は5取引日連続売却優位を現わして392億ウォン分の株式を純売渡している。

　プログラムは差益取り引きが77億ウォン、非差益取り引きが58億ウォン純売渡を記録、全体プログラムは135億
ウォン売却優位を記録中だ。

業種別で電気ガス、輸送装備、建設、輸送倉庫等が上昇している中で医薬品、保険、飲食糧などは下落している。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向を現わしている。 三星電子、ポスコ、新韓持株会社、KB金融等が下落している
中で現代車、韓国電力、現代モービスなどは騰勢だ。

上限値3銘柄など315銘柄が上がっていて、下限値2銘柄など302銘柄は下りて。125銘柄は横這いを記録中だ。

コスピ 1,630.09 ▲0.01
コスダック 501.39 ▲0.94
ギフト 212.25 ▲0.25
為替レート 1,171.90 ▲6.80

連合ニュース
" ヨーロッパ議会北訪問時天安（チョナン）艇問題提起"< RFA >

<コスピ> 三星生命強気含み…公募価格攻防
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520046700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=三星生命 [032830]が小幅上がって取引場で公募価格11万ウォン線を回復している。
20日有価証券市場で午前9時11分現在三星生命は500ウォン(0.46%)上がった11万ウォンに取り引きされている。
ただし差益売り物に取引場で横這いで後退するなど公募価格を中心に攻防が持続している。

コスピ 1,635.06 ▲4.98
コスダック 502.46 ▲2.01
ギフト 212.75 ▲0.75
為替レート 1,170.50 ▲5.40

連合ニュース
ドバイ油また急落..72.28ドル

<コスピ> 契約金縮小現代尾浦造船劣勢
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520048800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=現代尾浦造船 [010620]がヨーロッパ地域船主社との契約金額縮小の便りに劣勢を
見せている。

20日有価証券市場で現代尾浦造船は午前 9時15分現在前日より4千ウォン(3.32%)おりた11万6千500ウォンに取り引きされている。

現代尾浦造船は前日場締め切り後公示を通じて,ヨーロッパ地域船主社が経営上の困難ですでに発注したPCでは16隻をBCでは8隻
に変更を要請して,契約事項が変更されたと明らかにした。 これに伴い契約金額は既存8千49億ウォンから2千991億ウォンに
減った。

コスピ 1,638.60 ▲8.52
コスダック 503.04 ▲2.59
贈り物 212.85 ▲0.85
為替レート 1,170.70 ▲5.60
KOSPIタン…どうした？ｗ

コスピ 1,637.01 ▲6.93
コスダック 503.29 ▲2.84
ギフト 212.75 ▲0.75
為替レート 1,170.40 ▲5.30

軍,全軍作戦指揮官会の緊急招集
軍事措置・対備態勢強化方案議論
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520049600043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ヒョンミン記者=軍は20日午後3時30分に全軍作戦指揮官会議を緊急招集したと国防部が明らかにした。

国防部国防政策室長はこの日記者らと会った席で"キム・テヨン国防長官指示で合調団発表が終わった後,午後3時30分に全軍作戦
指揮官会議を緊急招集した"として"合同参謀議長と各軍参謀総長,作戦司令官級指揮官20人余りが参加する予定"と明らかにした。

この日会議では今からある軍事措置および軍事対備態勢強化方案などに対する議論がなされて会議は非公開に進行されると
チャン室長は伝えた。

<コスピ> 晩稲.漢拏（ハルラ）建設一緒に上昇
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520051900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=程にも [060980]が,上場二日目上昇の勢いを継続している。

20日有価証券市場で晩稲は前日より1.79%上がった11万3千 500ウォンに出発した後,騰落を繰り返して場序盤下落傾向で反転し
たりもしたが午前9時24分現在1.35%上がった11万3千ウォンを記録中だ。

漢拏（ハルラ）建設[014790]も同じ時刻現在2.88%上がった1万4千300ウォンを記録している
晩稲の最大株主の漢拏（ハルラ）建設は前日下限値までおりて,晩稲と対照的な姿を見せた。

2:36 1170.3 +5.1 (+0.44%)

為替レート1170ウォン台上昇…’年最高点突き抜けるだろうか？’
入力:2010-05-20 09:25 /修正:2010-05-20 09:27
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201005201118g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

ウォンドル為替レートが強い上昇圧力を受けて1170ウォン線に上った。

　20日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より4.4ウォン上昇した1169.5ウォンで取り引きを始めた後
午前9時18分現在1171.8ウォンに言い値がなっている。

　この日の為替レート上昇は夜中のニューヨーク証券市場が二日連続で下落して安全資産選好心理を拡大した
影響だ。昨夜の1ヶ月物ウォンドル為替は1169/1170に上昇で締め切られ、場中1183ウォンまで沸き上がった。

　午前10時に予定された天安艦調査結果発表が市場の不確実性を育ててドル買収を呼びおこしているのも為替
レート上昇のまた他の要因だ。

　同じ時刻の国内株式市場でコスピ指数は0.26%程度の下落率を見せている。外国人投資家らは388億ウォン分
の株式を純売渡、為替レート上昇に重さを乗せている。

　国際外国為替市場でユーロドル為替は前日アジア外国為替市場相場より反騰しているが、ニューヨーク場終値
(1.2415ドル)よりは低い1.2362ドルを記録中だ。

　これに伴い、ウォンドル為替が年最高点(1177.5ウォン)を突き抜けるのかに対して市場参加者らの関心が集まって
いる。

　ある市場参加者は"外国人純売渡持続とグローバル証券市場下落に伴う投信会社ドル買収、スワップ市場の不安
な姿などが為替レートに上昇圧力を加えている"として"今日の為替レートは年最高点をテストするだろう"と予想した。

コスピ 1,637.64 ▲7.56
コスダック 503.30 ▲2.85
贈り物 212.80 ▲0.80
為替レート 1,170.90 ▲5.80

天安艦調査結果が発表になるまでは乱調傾向かな？
問題は発表後どうなるか…北から花火が打ちあがったりしてｗ

コスピ 1,637.24 ▲7.16
コスダック 503.31 ▲2.86
ギフト 213.05 ▲1.05
為替レート 1,170.90 ▲5.80

連合ニュース
"FTA 発効時米.EU,高強度原産地証明実施"

為替レート二日目上昇..1,170ウォン台(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520051700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが二日連続上昇して1,170ウォン台にのぼった。

20日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9 時17分現在前日より6.90ウォン上がった1,172.00ウォン
に取り引きされている。

為替レートは4.40ウォン上がった 1,169.50ウォンに取り引きを始めて,1,173.00ウォンまで高点を高めた。

ドイツの空売り禁止措置などの余波でニューヨーク証券市場が下落して逆外換率が上昇することによってウォン・ドル為替
レートも上昇圧力を受けると見られる。

前日4年ぶりに最低値のユーロ当たり1.21ドル台で墜落したユーロ貨幣はニューヨーク外国為替市場で 1.24ドル台でまた急騰
した。 ヨーロッパ中央銀行(ECB)がユーロ貨幣墜落を防ごうと市場介入に出るという噂が広がったためだ。

ユーロ貨幣が急反騰したが,ヨーロッパ財政危機に対する憂慮が持続して,ダウジョーンズ産業平均指数は前日終値より66.58
ポイント(0.63%)下落した10,444.37で場を締めくくった。

外国為替市場関係者は"ヨーロッパ発危機で危険資産回避指向が極大化されて,ドル貨幣が強勢を現わしている"と説明した。

これに伴い域外参加者らはこの日もドルを買収していると見られる。

国内証券市場で外国人らが連日罵倒優位を現わす中で株式罵倒と関連した逆送金需要も流入して,為替レートを引き上げる展望だ。
コスピ指数はこの日弱含み相場で出発した。

今日午前10時予定された天安（チョナン）艇調査結果発表も為替レートには上昇圧力として作用する展望だ。

一市場参加者は"天安（チョナン）艇調査結果発表で地政学的リスク(危険)が大きくなって市場の不確実性も大きくなるだろう"
と話した。

ただしすでに言論を通じて,調査結果内容が露出しただけ過度な上昇圧力として作用しはしないことと予想した。

釈迦生誕日と週末連休を控えていて取り引きが制限的であることで観測されるところに,為替レート上昇の時ごとに輸出業者らが
ネゴ物量を出すと見られて上昇幅は制限される展望だ。

現在円・ドル為替レートは91.75円を,ウォン・円為替レートは100円当り1,276.95ウォンを記録中だ。

<コスピ> 臨時団体協議妥結双龍（サンヨン）車強勢
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520052900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=賃金および団体交渉が終えられたという便りに双龍（サンヨン）車[003620]が,強勢だ。

20日有価証券市場で午前9時31分現在双龍（サンヨン）車は6.59%上がった9千870ウォンに取り引きされている。

前日双龍（サンヨン）車労組は労組専従者の勤労時間免除限度を定めたタイムオフ制を施行して月次制度を廃止する内容等を
含んだ妥協案を可決したと明らかにした。

2:45 1171.5 +6.3 (+0.54%)

[為替]　取引場で基準3ヶ月ぶりに1,170ウォン台．．4.90ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-05-20 09:39
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005454&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100520&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
ドル-ウォン為替は域外差額決済先物為替(NDF)市場でのドルが上昇した点を反映して1,170ウォン線を越えた。

ドルは20日午前9時30分現在前日より4.90ウォン上がった1,170.00ウォンで取り引きされている。

ドルが取引場で基準1,170ウォン線を越えた事は去る2月9日以後3ヶ月ぶりだ。

　この日のドルはニューヨークNDF市場でドル-ウォン1ヶ月物が1,170ウォン線に肉迫した点を反映して1,169.50
ウォンで開場した。

　開場後、ドルは直ちに上昇幅を拡大して取り引き間一時1,172ウォンまで上がった。以後、ドルはコスピ指数の
動きに敏感に反応して騰落した。

　コスピが下落傾向で出発した後、上昇傾向に持ち直すとすぐにドルは1,170ウォン線を渡して反落した。コスピ
がまた下落するとすぐにドルも直ちに反騰して再度1,172ウォンを越えた、ドルはコスピ上昇反転で再度反落して
1,170ウォン付近で騰落している。

　前日のニューヨークNDF市場でドルが1,180ウォン線まで上がるなど市場参加者の不安感が拡散した影響で、
外為市場での取引量が多くない反面、変動性は大きい市場の勢いが続いている。

　域外市場参加者らがドル買収優位を見せてドル上昇を導いた中でドル上昇を制限できる輸出業者NEGO物量
はまだ本格的に出回されていないと分析される。

　都市銀行ディーラーは"コスピが騰落を繰り返すなど市場の方向性が明確でない"としながら"場序盤、域外
買収の他に特別な動き無しで方向を探索する姿"と話した。

一方、同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場より0.11円上がった91.75円を記録している。

コスピ 1,631.83 ▲1.75
コスダック 501.67 ▲1.22
ギフト 212.10 ▼0.10
為替レート 1,172.40 ▲7.30

2:50 1173.1 +7.9 (+0.68%)
なんか白い棒が…

Max/min
1173.1
1168.3

コスピ 1,630.62 ▲0.54
コスダック 501.17 ▲0.72
ギフト 212.00 =0.00
為替レート 1,173.20 ▲8.10

連合ニュース
"政府未分譲統計に公共機関物量脱落"

コスピ 1,627.29 ▼2.79
コスダック 499.63 ▼0.82
ギフト 211.70 ▼0.30
為替レート 1,175.30 ▲10.20

連合ニュース
群山（クンサン）投票所79ヶ所に口蹄疫予防消毒
米科学界,炭素税.排出量取り引き制要請
< 日本の報道機関,トヨタ何を改善したか批判>

@hankyung
コスピ 1,627.39 ▼2.69
コスダック 499.37 ▼1.08
贈り物 211.55 ▼0.45
為替レート 1,175.00 ▲9.90

投資主体別売買動向
個人　　 374億
機関　　 536億
外国人　-692億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-474億
非差益　　　　　　70億
プログラム全体　-403億

コスピ業種騰落率上位
建設業 1.86
銀行 1.74
電気ガス業 0.83
輸送倉庫 0.69
輸送装備 0.40
金融業 0.33

コスピ 1,628.59 ▼1.49
コスダック 499.56 ▼0.89
ギフト 211.80 ▼0.20
為替レート 1,174.80 ▲9.70

連合ニュース
この本当に"韓国人のエネルギーは世界最高"
< 天安（チョナン）艇事態起きるか>
< 沈没で北魚雷攻撃確認まで>
< 現場公開でベールを取った天安（チョナン）艇>
< 天安（チョナン）艇攻撃北魚雷は>
< 台湾証券市場> 家眷指数約横這い開場
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> パク・クァンヨン前国会議長インタビュー
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 南北関係破局合うか
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 韓半島情勢重大期で
" 魚雷推進部後部分に北字体'1度'表記"(3報)
" 魚雷破片,北輸出用'CHT-02D'中魚雷一致"(2報)
< 緊急>"天安（チョナン）艇,北朝鮮制中魚雷手中爆発で沈没"

コスピ 1,628.59 ▼1.49
コスダック 499.56 ▼0.89
贈り物 211.80 ▼0.20
為替レート 1,174.80 ▲9.70

先物、また下落反転．．乱調傾向
マネーツディ| 2010-05-20 09:55
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002333285&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100520&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
先物市場が20日反騰するのかと思われるとまた下落反転されるなど乱調傾向を見せている。

この日の午前9時50分現在のコスピ200指数先物6月物は前日終値より0.05ポイント下がった211.95を記録中だ。

個人が純買い入れに出ているが外国人が売却攻勢を見せていて指数に負担になっている。

外人と個人（機関？）は各々1600契約ずつ売買攻防を行っている。

ベーシスも-0.46でバックワーデーション状態を見せている。

コスピ 1,629.99 ▼0.09
コスダック 500.06 ▼0.39
ギフト 211.80 ▼0.20
為替レート 1,175.50 ▲10.40

連合ニュース
李大統領"北に断固たる対応措置取ること"
" 天安（チョナン）艇,北朝鮮制中魚雷手中爆発で沈没"(総合）
<' 天安（チョナン）艇発北風'に地方選挙状況動揺>
" 中,天安（チョナン）艇対北朝鮮制裁協力拒絶"<読売>
中, 自らの原子力発電所技術ブランド構築出て

3:15 1175.8 +10.6 (+0.91%)

Max/min
1176.0
1168.3

’天安艦発表’にウォン・ドル1170ウォン台中盤上昇
アジア経済| 2010-05-20 10:08
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002378836&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100520&page=1

[アジア経済チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1170ウォン台中後半で急騰している。この日の午前10時を期して政府が天安艦沈没原因が
北朝鮮の仕業だと発表する事によって買い傾向が触発された。

20日午前10時1分現在のウォンドル為替は前日対比10.30ウォン上がった1175.40ウォンで取り引きされている。

　この日、政府は天安艦が北朝鮮の中国魚雷による水中爆発で沈没したと明らかにした。これと関連して韓国の
対応策はまだ出てこなかったが地政学的リスクに為替レートは1170ウォンから1175ウォン台に約5ウォン近くレベル
を高めた。

この日の為替レートは1177.0ウォンに高点をとった。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"天安艦沈没が北朝鮮の仕業という内容は前日から出てきた話なのに逆外
換率が1183ウォンまで上がった点を勘案してひどく動くようだ"として"為替レートが1170ウォンまで押されて域外
バイバック入ってきながらずっと上昇圧力を受け始めるだけに上に1180ウォンまでは開いておいていて下では1168
ウォン程度見ている"と話した。

コスピ 1,631.89 ▲1.81
コスダック 500.47 ▲0.02
ギフト 212.05 ▲0.05
為替レート 1,175.00 ▲9.90

連合ニュース
UAE 皇太子訪韓..原子力発電所協議具体化
< カメラニュース>南北緊張の中仁川（インチョン）港に北貨物船入港

コスピ 1,627.55 ▼2.53
コスダック 500.13 ▼0.32
ギフト 211.15 ▼0.85
為替レート 1,175.70 ▲10.60

連合ニュース
< 緊急> 李大統領,明日午後NSC招集
天安（チョナン）艇発表..景気（競技）境界地緊張.不安.残念さ
李大統領"北軍事挑発明確にあらわれて"(2報)


<市況> コスピ1,630線で騰落反復(10:00)
外人.機関売買攻防…外人五日ごと純売渡
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520066600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピ指数が1,630線で騰落を行き来している。

20日コスピ指数は前日より5.91ポイント(0.36%)おりた1,624.17で開場した後,個人と機関の低価格買い傾向に力づけられて
午前一時1,640線まで上がったがまた下落反転した。

午前10時現在指数は前日より2.66ポイント(0.16%)おりた1,627.42に取り引きされている。

ヨーロッパ発財政赤字危機が持続する中でヨーロッパと米国の金融規制強化措置が相次いで,投資心理が萎縮した姿だ。

外国人罵倒と機関買収価格互角に対抗している。 個人と機関が各々445億ウォンと475億ウォンを純買い中だが,外国人が690億
ウォンを純売渡している。

業種別では騰落が交錯する。 前日調整を受けた建設業(1.93%),銀行(1.89%)等が上がる反面電機電子(-1.27%),非金属鉱物
(-0.99%)等は下降線だ。

時価総額上位種目も乱調傾向だ。 現代重工業(-3.42%),LGディスプレー(-2.58%),ハイニックス(-1.63%)等はおりているが
現代車(1.79%),韓国電力 (1.08%)等は上がっている。

現代建設が売却作業が再開になるという便りに6.19%上昇の勢いだ。 双龍（サンヨン）車も賃金および団体交渉が終えられた
という便りに3.13%上がっている。

全体的に上限値7ヶを含んで,331ヶ種目が上がって下限値1ヶをはじめとして,403ヶ種目がおりている。

コスダック指数はまた500線以下に落ちた。 同じ時刻指数は1.09ポイント(0.22%)おりた499.36を現わしている。

天安（チョナン）艇沈没原因発表を控えて上昇の勢いを見せた防衛産業株らが民軍合同調査団の発表以後むしろ下落傾向を
現わしている。

コスピ 1,624.01 ▼6.07
コスダック 498.80 ▼1.65
ギフト 211.00 ▼1.00
為替レート 1,175.60 ▲10.50

連合ニュース
< 米原油流出事態,石油ボーリング産業に後日の暴風>
<'3D' 業務引き受ける軍用ロボット開発活発>
中, 称し地震地域3年内完全復旧
中言論,天安（チョナン）艇発表迅速報道
李大統領"北に断固たる対応措置取ること"(総合)
李大統領"物証あらわれて,北ごり押し通用ならないこと"(3報)

3:28 1175.7 +10.5 (+0.90%)

Max/min
1176.6
1168.3

コスピ 1,621.62 ▼8.46
コスダック 498.19 ▼2.26
ギフト 210.75 ▼1.25
為替レート 1,176.70 ▲11.60

連合ニュース
" 残骸引き揚げ瞬間北仕業推察"
< 台湾証券市場> LCD関連株乱調傾向
< 台湾証券市場> 半導体株下落傾向
< 米-キューバ,原油流出事態で対話糸口ねじるか>
MB, 明日NSC緊急招集..北対応策議論(総合)
< 中国証券市場> 上海総合0.63%下落開場
"' 天安（チョナン）艇発表日'経済協力関係者北朝鮮訪問不許可"(総合)
< タイ,政情不安ゲリラ戦に広まるか>

コスピ 1,624.77 ▼5.31
コスダック 498.90 ▼1.55
贈り物 211.30 ▼0.70
為替レート 1,176.50 ▲11.40

来客orz

コスピ 1,624.97 ▼5.11
コスダック 499.35 ▼1.10
ギフト 211.30 ▼0.70
為替レート 1,176.40 ▲11.30

連合ニュース
< 中国証券市場> 上海総合上昇反転(10:39)
北国防委"南に検閲団派遣すること"(2報)
GM 大宇自動変速機グローバル生産100万台突破
野菜値段また騰勢転換
< 緊急> 北国防委"天安（チョナン）艇発表ねつ造"

コスピ 1,625.71 ▼4.37
コスダック 499.35 ▼1.10
ギフト 211.35 ▼0.65
為替レート 1,176.50 ▲11.40

連合ニュース
< 天安（チョナン）艇'露出した材料'…証券市場影響微々>
ポスコ,全系列会社ブランド経営本格化 05-20 10:42
合調団"北潜水艦西海（ソヘ）迂回浸透..近接攻撃推定"

コスピ 1,627.23 ▼2.85
コスダック 499.94 ▼0.51
ギフト 211.70 ▼0.30
為替レート 1,176.60 ▲11.50

<天安（チョナン）艇'露出した材料'…証券市場影響微々>
証券市場専門家"心理的悪材料だが,実際影響大きくなくて"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520076000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者= 20日午前民軍合同調査団が天安（チョナン）艇沈没原因で北朝鮮の魚雷攻撃を
指定して,南北間緊張が高まっているけれど国内証券市場は影響圏から抜け出した姿だ。

地政学的リスクは国内証券市場にリスク要因に選ばれてきたが,天安（チョナン）艇事態はすでに露出した材料で専門家たち
は見ている。 むしろヨーロッパ発財政危機憂慮が残っているところに昨夜に米国証券市場が劣勢を見せた漸移投資心理を
ずっと押さえ込んでいるという分析だ。

この日有価証券市場でコスピ指数は1,620〜1,630線間で横這い圏騰落している。

午前10時合同調査団発表を前後で約横這い圏で後退して,不安な流れを見せたが直ちに上昇縦反転することもした。

外国人が5取引日ごと純売渡に出て,上昇の勢いを制限している。 外国人は1千81億ウォン分を純売渡して個人は1千78億ウォン
分を純買収している。

防衛産業と南北経済協力関連種目を中心に騰落が分かれているけれどこれら種目が占める比重が大きくないから証券市場全般
には衝撃が伝えられない状況だ。

大信証券チェ・ジェシク研究員は"続く海外発悪材料で変動性が大きくなって見たら時価総額比重が大きい大型株らの動きに
より市場が小幅波打っている"として"天安（チョナン）艇 イシューを心理的悪材料と解釈することはできるだろうが実際影響
は大きくないものと見られる"と分析した。

国際信用評価社ムーディースは"去る4月韓国の国家信用等級をA2からA1に上方修正した当時すでに哨戒艦沈没により韓半島緊張
が高まった事実に対して知っていた"と明らかにしたとブルームバーグ通信が報道した。

ドバイ・ワールドなど2社、債務返済延期を要請
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-12641320091126?sp=true

［ドバイ／ニューヨーク　２５日　ロイター］　ドバイ政府は２５日、政府系持ち株会社ドバイ・ワールド
と系列の不動産開発会社ナヒールの２社が、ドバイ・ワールドのリストラクチャリング（事業再構築）に向
けた最初の措置として、数百億ドルの債務について返済延期を債権者に要請することを計画していると発表
した。

発表を受け、スタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）とムーディーズ・インベスターズ・サービスは複数
のドバイ政府関連企業の格付けを引き下げた。ムーディーズは一部の企業をジャンク等級に引き下げ、Ｓ＆Ｐ
はドバイ・ワールドのリストラについて、Ｓ＆Ｐ基準ではデフォルトに相当する可能性があると指摘した。

また、コンサルタント会社デロイトとリストラに関し契約を結んだ。発表後、ドバイの債券相場が急落したほか、
債務保証コストも急上昇した。

ナヒールが８月に明らかにしたところによると、ドバイ・ワールドの債務残高は５９０億ドルでドバイの債務
総額８００億ドルの大部分を占める。

アナリストらは、同じアラブ首長国連邦の構成首長国で資金にゆとりがあるアブダビがドバイに財政支援する
とみている。しかし、アブダビは不動産投資と外国資本流入という、これまでの経済成長モデルを放棄する必要
に迫られる可能性があるという。

>>89
ドバイは古い記事orz

コスピ 1,628.93 ▼1.15
コスダック 500.27 ▼0.18
ギフト 211.75 ▼0.25
為替レート 1,175.90 ▲10.80

連合ニュース
< 天安（チョナン）艇調査結果に韓国民ジョヨン,なぜ? >< FT >
< 天安（チョナン）艇事件発表..ペク・リョン住民,生業心配>
< 日,天安（チョナン）艇韓米と緊密共助>
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> '主な敵概念'復活するか
<' 天安（チョナン）艇沈没事件調査結果'発表文専門>
< 天安（チョナン）艇発表に防衛産業株上昇幅縮小>

コスピ1,628.54▼1.54
コスダック500.28▼0.17
贈り物211.75▼0.25
為替レート1,176.10▲11.00

投資主体別売買動向
個人　　1300億
機関　　259億
外国人　-1287億

プログラム売買動向
差益　　-843億
非差益　57億
全体　　-786億

連合ニュース
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 経済影響'制限的'であるよう
米ウォルマート,カドミウム汚染貴金属一歩遅れて撤収
<' 北魚雷攻撃'どのように糾明したか>

コスピ 1,626.70 ▼3.38
コスダック 500.01 ▼0.44
ギフト 211.65 ▼0.35
為替レート 1,174.60 ▲9.50

連合ニュース
<1930年代スウェーデン学者目に写った韓国>2Dアニメーションで再現
< 東京証券市場> 日経0.72%↓前場締め切り
三星電子信用等級展望'安定的'上向き <ピッチ>
光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）金融機関3月受信↓与信↑
三星サッカー国家代表チームに'ギャラクシーS'贈呈
世界市場先行獲得'10代核心素材'開発公聴会
' 世界一流韓国商品展'モスクワで開幕

コスピ 1,627.83 ▼2.25
コスダック 500.06 ▼0.39
ギフト 211.65 ▼0.35
為替レート 1,174.60 ▲9.50

連合ニュース
< 緊急診断:天安（チョナン）ハム> 対北朝鮮事業中断波紋と展望
< 対北朝鮮経済協力企業ら"不安,錯雑,絶望..">
" ユーロ共同債権構想再浮上" < FT >
< 合同調査団調査発表一問一答>-1
外信,天安（チョナン）ハム調査結果発表緊急打電
バンク,'オンライン韓国歴史アカデミー'開設
カン・トクスSTX会長,ガーナ大統領と会談
< 市民ら"厳正対応しなければ"..南北関係悪化憂慮も>
鶏龍市（ケリョンシ）長出馬ハンナラ党候補車両（はたかれる）奪われて

コスピ 1,628.77 ▼1.31
コスダック 500.21 ▼0.24
ソンムル 211.75 ▼0.25
為替レート 1,174.10 ▲9.00

連合ニュース
< 北潜水艦情どのように起動したか>
ホワイトハウス"天安（チョナン）艇沈没北策である,強力非難"(1報)
産業界"環境政策企業成長に影響なくてこそ" 05-20 11:16
光州（クァンジュ）,錦南路（クムナムノ）地盤崩壊..5.18行事支障
経済団体ら"国際共助通じて,厳正対応しなければ"

コスピ 1,630.29 ▲0.21
コスダック 500.36 ▼0.09
ソンムル 212.00 =0.00
為替レート 1,173.00 ▲7.90

連合ニュース
香港証券市場小幅上昇の勢いで出発
北" 南に検閲団派遣..制裁には全面戦争"(総合)

コスピ1,630.54▲0.46
コスダック500.38▼0.07
贈り物212.00 0.00
為替レート1,173.00▲7.90

投資主体別売買動向
個人　　1523億
機関　　332億
外国人　-1586億

プログラム売買動向
差益　　-968億
非差益　60億
全体　　-908億

コスピ 1,633.51 ▲3.43
コスダック 501.45 ▲1.00
ギフト 212.15 ▲0.15
為替レート 1,172.20 ▲7.10

北"南に検閲団派遣..制裁には全面戦争"(総合)
国防委,天安（チョナン）艇発表'謀略劇'主張.."西海（ソヘ）などで小さい事件にも物理的打撃"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520086300014.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チャン・ヨンフン記者=北朝鮮最高権力機構の国防委員会は20日スポークスマン声明を発表して,
韓国の天安（チョナン）艇調査結果発表を'ねつ造劇'と主張して,国防委検閲団を韓国に派遣すると明らかにしたと朝鮮中央放送
がこの日伝えた。

北朝鮮の今回の声名は韓国国防部の天安（チョナン）艇調査結果発表が始まって30分ぶり10時30分頃出てきたという点で過去
挑発の時とは違って異例的に速かに反応したのだ。

特にすでに調査結果発表が予定されていた状況で北朝鮮が国防委スポークスマン名義の声明をあらかじめ準備しておいて南側
の発表を見守った後,直ちに発表したのではないかという観測も出てくる。

国防委はこの日発表したスポークスマン声明で"天安（チョナン）号の沈没を私たちと連携になっていると宣言しただけそれに
対する物証を確認するために国防委員会検閲団を南朝鮮現地に派遣すること"としながら"艦船沈没が私たちと連携になっている
という物証を出さなければならないだろう"と話した。

声明は"検閲団の前に出した物証にはただ一点のささいな疑惑もあってはならないことをあらかじめ想起させる"と強調した。

国防委は引き続き"どんな報復と報復行為に対しても,私たちの国家的利益を侵害するそのもの制裁に対しても即時全面戦争を
含んだ強硬措置で答えること"としながら"私たちが遂行する全面戦争はねつ造劇を計画した逆賊暴言とその追従者らの本拠地を
清算して統一大国をたてる全民族的で全人民的な前国家的な聖戦"と主張した。

また"朝鮮西海（ソヘ）を含んで,私たちの主権が行使される領海,領空,領土中で発生する小さな事件も対決狂信者らの挑発で
烙印して限界がない報復打撃,慈悲を分からない強力な物理的打撃で対応するだろう"と警告した。

国防委は"何の物証もなしで天安（チョナン）号沈没事件を私たちと無理に連係させてついに沈没原因が私たちの魚雷攻撃に
あるようにねつ造された合同調査結果ということを発表して,内外世論を糊塗している"として"天安（チョナン）号の沈没事件は
逆賊暴言の謀略劇,ねつ造劇だと外に走る見られない"と話した。

これと共に"私たちはこの機会に米.日当局とそれについて,噴水なく遊ぶ猫も杓子も野原にも前後のことをよくわきまえてみて
行動することを厳重に,警告する"と付け加えた。

コスピ 1,635.26 ▲5.18
コスダック 501.84 ▲1.39
ソンムル 212.35 ▲0.35
為替レート 1,171.80 ▲6.70

連合ニュース
< 天安（チョナン）艇46勇士遺族"予想したこと..虚脱">
合調団"天安（チョナン）艇CCTV復元..運動の姿録画"
経済団体ら"国際共助で厳正対応しなければ"(総合)
" 北潜水艦西海（ソヘ）迂回浸透..近接攻撃推定"(総合)
< 青,冷静基調の中断固措置検討>
鳩山"韓半島情勢緊迫"
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 中専門家論評..リュバユング教授

コスピ 1,634.10 ▲4.02
コスダック 501.94 ▲1.49
ソンムル 212.35 ▲0.35
為替レート 1,172.10 ▲7.00

連合ニュース
< 韓半島は停戦状態…安保不感症深刻>

コスピ 1,631.54 ▲1.46
コスダック 501.48 ▲1.03
ギフト 212.20 ▲0.20
為替レート 1,171.90 ▲6.80

連合ニュース
潘総長"天安（チョナン）艇調査結果非常に厳重"

お昼

コスピ 1,631.27 ▲1.19
コスダック 501.18 ▲0.73
ソンムル 212.10 ▲0.10
為替レート 1,171.70 ▲6.60

1172.7@Stq
お昼ﾉｼ

1172.4@Stq
>>99
＞< 韓半島は停戦状態…安保不感症深刻>
何をいまさらｗ

1173.3@Stq

でもその割にはコスピは頑張ってるな
外国人は相変わらず逃げているようだけど

1174.1@Stq

この逃げてる外国人のうち、最近入ってきた上海、タイバンコク
からの避難組のファンドは損を出してるだろうなあ

1173.5@Stq
ドイツの単独での空売り規制は少し驚いた
他のEU諸国と協議しないで決められるものなのかと
確か韓国は金融機関を除いて空売りは解禁されてたはず
でも国債空売りの規制は分からないなー

1174.1@Stq
>>90ドンマイ
でも中東も気になりますよね。最近ユロに隠れてあまり話題にならないけど

コスピ 1,625.67 ▼4.41
コスダック 499.14 ▼1.31
贈り物 211.40 ▼0.60
為替レート 1,174.30 ▲9.20

今まで仕事、お昼抜き確定ｗｗｗ

>>107
ﾉｼ

1174.4@Stq
>>87
野菜価格がまたあがってるのか…

コスピ 1,624.36 ▼5.72
コスダック 498.62 ▼1.83
ギフト 211.25 ▼0.75
為替レート 1,175.00 ▲9.90

>>107
ﾉｼ 国債空売りは行政指導で禁止中

連合ニュース
天安（チョナン）艇遺族協パク・ヒョンジュン代表"厳正措置しなければ"
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 安保理議論手続きと展望
< 市民ら"厳正対応"..南北関係悪化憂慮も>(総合)
ヨム・ホンチョル"人身攻撃でない政策で勝負"
中" 韓半島平和.安定各国利益に符合"
ホワイトハウス"天安（チョナン）艇沈没北策である,強力非難"(総合)
" 中国,は制裁参加で損をする必要がなくて"< WSJ >
ユ外交"停戦協定.国連憲章明白な違反"
< 軍,潜水艇.魚雷探知できなくて..対備態勢'穴'>
< 天安（チョナン）艇沈没原因を明らかにした一番の貢献者'はえ縄漁業漁船'>

コスピ 1,623.47 ▼6.61
コスダック 498.17 ▼2.28
ギフト 211.05 ▼0.95
為替レート 1,175.60 ▲10.50

1175.0@Stq
>>108ﾉｼ
大変そうだ

コスピ 1,621.28 ▼8.80
コスダック 497.54 ▼2.91
ソンムル 211.20 ▼0.80
為替レート 1,175.80 ▲10.70

連合ニュース
< 北検閲団派遣通知なぜ出てきたか>
亜推進団"光州（クァンジュ）地下商店街崩壊スラブ老化原因"

1175.7@Stq
>>110ﾉｼ
国債のほうは規制されてましたか
情報ﾄﾝ

(ａａ辞書も欲しいなあ）

1176.8@Stq
なにやらおもしろそうな状況になってきたけど
ではまたﾉｼ

コスピ 1,619.38 ▼10.70
コスダック 495.89 ▼4.56
ギフト 211.05 ▼0.95
為替レート 1,175.90 ▲10.80

コスピ 1,618.60 ▼11.48
コスダック 495.98 ▼4.47
贈り物 211.05 ▼0.95
為替レート 1,175.70 ▲10.60

>>115
お昼支援乙ですたﾉｼ

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　　前日比　　　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 10,062.72　 -124.12　　　 -1.22
台湾　　　　　　　加権　　　7,495.89　　　-63.27　　　 -0.83
シンガポール　　STI　　　 2,764.59　　　 -9.95　　　 -0.36
香港　　　　　　ハンセン　19,549.33　　 -29.65　　　 -0.15

@hankyung
コスピ 1,618.47 ▼11.61
コスダック 495.83 ▼4.62
贈り物 211.20 ▼0.80
為替レート 1,175.40 ▲10.30

投資主体別売買動向
個人　　 2363億
機関　　 331億
外国人　-2520億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-1120億
非差益　　　　　　14億
プログラム全体　-1105億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス業 2.56
銀行 2.51
建設業 0.28
紙、木材 0.19
飲食糧品 0.17
金融業 -0.01

コスピ 1,617.62 ▼12.46
コスダック 495.57 ▼4.88
ソンムル 210.85 ▼1.15
為替レート 1,175.60 ▲10.50

>>115
お昼支援乙です ﾉｼ

コスピ 1,614.45 ▼15.63
コスダック 493.08 ▼7.37
ソンムル 210.60 ▼1.40
為替レート 1,176.40 ▲11.30

コスピいいよ

コスピ 1,614.45 ▼15.63
コスダック 493.08 ▼7.37
贈り物 210.60 ▼1.40
為替レート 1,176.40 ▲11.30

コスダックもなかなかｗ

コスピ 1,615.31 ▼14.77
コスダック 493.16 ▼7.29
ギフト 210.85 ▼1.15
為替レート 1,176.10 ▲11.00

連合ニュース
KCC "株価安定のために自社株34万株取得予定"

6:31 1175.7 +10.5 (+0.90%)

Max/min
1177.4
1168.3

コスピ 1,618.30 ▼11.78
コスダック 494.51 ▼5.94
ソンムル 211.25 ▼0.75
為替レート 1,175.80 ▲10.70

6:35 1175.7 +10.5 (+0.90%)

[為替-午前]　地政学的リスク浮上年高点突破．．7.20ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-05-20 11:54
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005476&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100520&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は天安艦沈没原因が北朝鮮の中国魚雷攻撃に有った事で最終結論が出たのに伴って
地政学的リスクが拡大した影響で上昇した。

　ドルは20日午前11時45分現在前日より7.20ウォン上がった1,172.30ウォンで取り引きされている。ドルは
取り引き間一時1,178.00ウォンまで上がって去る2月5日記録した年高点の1,177.50ウォンを更新した。

　天安艦沈没原因を調査してきた民・.軍合同調査団は海底で採取した破片資料と軍が確保した秘密資料
を土台に"天安艦は北朝鮮製魚雷による外部水中爆発の結果、沈没したという結論に到達した"と明らか
にした。

　地政学的リスクが拡大した影響で域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らが積極的にドル買収に出
てドル上昇を導いた。

　外国為替ディーラーらは天安艦関連ニュースが着実に出てきていて、ユーロゾーン財政危機に伴うグロ
ーバル金融市場の不安感が全般的に拡散した状況で調査結果が発表され域外の危険回避心理を刺激し
たと解説した。

　通貨オプション市場で1ヶ月物変動性もこの日の取引場で年中最高水準の17%水準まで急騰して市場の
不安感を反映した。通貨オプション変動性はドル変動幅に対する市場の見解を表わす価格指標だ。

　ニューヨーク外為市場で1.24ドル台まで上昇したユーロ-ドル為替が1.23ドル台に再度下りていない点も
域外の危険回避心理を強化したと分析される。

　国内証券市場でコスピ指数も騰落を繰り返すなど不安な姿を演出して市場参加者らのロング心理を強化
した。

　だが、ドルが年高点を更新して上昇するとすぐに輸出業者らがNEGO物量を出してドルは高点対応落ち幅
を減らして反落した。

ユーロ-ドルとコスピも安定する姿を見せ、ドルは1,172ウォン付近で騰落している。

▲午後の展望　=
ディーラーらはドルが1,170ウォンから1,180ウォン間で動くと見通した。

　天安艦調査結果発表に期待急にドルを買い入れた域外も買い傾向が弱くなったと見られてドルが再度
年高点を更新する事は難しいと分析される。

　ドルの上昇幅が制限される姿を見せ、釈迦生誕日と週末による連休を控えて市場参加者らがロング処分に
出る可能性も大きい。

　ユーロ-ドルの下落傾向が停滞して、コスピが上昇の勢いに反転した点もドルの追加上昇を制限するものと
見られる。

（1/2）　続く

>>125　続き

　都市銀行あるディーラーは"ドルが年高点を更新して、NEGO物量が集中した"としながら"域外も傍観傾向
に転じたと見られてドルが再度年高点を更新して上昇する事は無いだろう"と話した。

　他のディーラーは"午後場でコスピが下落反転して落ち幅を育て、ユーロ-ドルが追加で暴落するなど悪
材料が炸裂しない以上、ドルは1,170ウォン台で安定した動きを見せるだろう"としながら"不安な場が続いて
いるだけにロングポジションを構築した銀行圏参加者らも休日を控えてロング処分に出る事とができる"と話
した。

▲取引場での動向　=
この日のドルは前日より4.40ウォン上がった1,169.50ウォンで開場した。

　開場後、コスピの動きにより騰落を繰り返したドルは天安艦調査結果発表で域外が攻撃的にドル買収に
出て上昇幅を拡大した。

　ドルは取り引き間一時1,178.00ウォンまで上がって年高点を更新したがNEGO物量出回で上段が制限され
て反落した。

以後、域外のドル買い傾向も停滞されてドルは高点対応上昇幅を減らして1,172ウォン付近で騰落している。

　国内株式市場で外国人投資家らはこの日のコスピ市場とコスダック市場で各々1千725億ウォン分と79億
ウォン分の株式を純売渡している。

　一方、同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク対応0.10円上がった91.75円を記録中で、ユーロ-ドルは1.2351
ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

コスピ 1,617.10 ▼12.98
コスダック 494.37 ▼6.08
贈り物 211.10 ▼0.90
為替レート 1,176.10 ▲11.00

コスピ 1,610.62 ▼19.46
コスダック 492.74 ▼7.71
ソンムル 210.30 ▼1.70
為替レート 1,176.70 ▲11.60

介入観測でユーロ安一服、日経平均に国内勢の買いも
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15412420100520

コスピ 1,611.09 ▼18.99
コスダック 491.72 ▼8.73
贈り物 210.40 ▼1.60
為替レート 1,176.40 ▲11.30

ヘッドラインのタイトル見て吹いたｗｗ

予測大変な証券市場、’矛と盾’全部整えた銘柄を探せ
’バリュエーション魅力高いというのに買収してもかまわないだろうか？’
コスピが海外発悪材料で1630線まで落ちるとすぐに市場の低評価魅力がまた力を増している。企業らの
利益展望値は...毎日経済| 2010-05-20 13:32

コスピ 1,612.16 ▼17.92
コスダック 490.86 ▼9.59
ソンムル 210.55 ▼1.45
為替レート 1,175.90 ▲10.80

>>128
そんな銘柄は”無い”

連合ニュース
光州（クァンジュ）地下商店街崩壊後商人待避..初動対処'まないた'
< 対北朝鮮経済協力企業ら"不安,錯雑,絶望..">(総合)
京畿道（キョンギド）4月貿易収支2ヶ月ぶりに黒字転換

コスピ 1,610.76 ▼19.32
コスダック 491.33 ▼9.12
ソンムル 210.30 ▼1.70
為替レート 1,176.40 ▲11.30

連合ニュース
" 日,韓国,天安（チョナン）艇安保理提起支持"
天安（チョナン）艇調査結果発表中継視聴率13.2%
シケイエンビ,三星電子にテスト システム納品
中言論,天安（チョナン）艇発表迅速報道(総合)

コスピ 1,611.83 ▼18.25
コスダック 491.44 ▼9.01
贈り物 210.45 ▼1.55
為替レート 1,176.10 ▲11.00

コスピ、外国人売却拡大…1610線’どっかり’
毎日経済| 2010-05-20 13:43
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002263830&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100520&page=1

コスピが外国人の売却が増えて1620線下へ押されている。

コスピは20日午後1時33分現在11.54ポイント(0.71%)下りた1618.54を記録している。

　コスピは先立ってニューヨーク証券市場がドイツ空売り禁止措置に対する憂慮で下落して午前中1630線を
中心に乱調傾向を見せた。以後、天安艦沈没事件が北朝鮮の仕業という政府の調査結果が発表されて下落
傾向に糸口を掴んだ。外国人の売却物量が拡大して1620線を開け渡して落ち幅を増やしている。

　ギリシャを始めとするヨーロッパ財政危機憂慮とヨーロッパと米国の相次いだ金融規制強化措置が投資心理
を萎縮させる所に連休を控えて傍観傾向も現れている。日本証券市場が1%以上も下落するなどアジア証券
市場が大部分劣勢な点も投資心理に負担になっている。

　外国人は現物で2796億ウォン、先物で2820契約売り渡して5日連続で売り傾向を継続している。プログラム
売買も差益取り引き中心に878億ウォン売却優位だ。反面、個人と機関は各々2627億ウォンと47億ウォン買収
優位だ。

　業種別では医療精密(-2.89%)が最も大きい幅で下りている。電機電子(-1.83%)が外国人集中売却に二日連続
で下落していて繊維衣服、鉄鋼金属、証券、保険が一斉に1%台の劣勢だ。反面、銀行(2.53%)、電気ガス(2.43%)
、建設(0.26%)等下落幅が大きかった業種が一部上がっている。

　時価総額上位銘柄では三星電子(-1.29%)、ポスコ(-2.13%)、三星生命(-0.46%)、新韓持株会社(-0.12%)、現代
モービス(-1.86%)、現代重工業(-5.71%)、LG電子(-1.94%)、LGディスプレー(-4.45%)等が下りている。反面、現代
車(1.43%)、韓国電力(2.47%)、LG化学(0.37%)、KB金融(0.40%)が上昇している。

コスピ 1,606.16 ▼23.92
コスダック 489.50 ▼10.95
贈り物 209.90 ▼2.10
為替レート 1,178.40 ▲13.30


ｱｲｺﾞｰ、KOSPIﾀﾝ1610も切ったﾆﾀﾞ…

コスピ 1,607.61 ▼22.47
コスダック 488.99 ▼11.46
ソンムル 210.05 ▼1.95
為替レート 1,178.20 ▲13.10

@hankyung
コスピ 1,607.43 ▼22.65
コスダック 488.95 ▼11.50
贈り物 210.00 ▼2.00
為替レート 1,178.60 ▲13.50

投資主体別売買動向
個人　　 2924億
機関　　 -298億
外国人　-3122億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-510億
非差益　　　　　　-18億
プログラム全体　-529億

コスピ業種騰落率上位
銀行 2.52
電気ガス業 1.96
飲食糧品 0.19
建設業 -0.16
金融業 -0.49
非金属鉱物 -0.54

コスピ 1,609.30 ▼20.78
コスダック 488.62 ▼11.83
ギフト 210.20 ▼1.80
為替レート 1,181.40 ▲16.30

連合ニュース
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 米,より強力に対北朝鮮糾弾
台湾政府"韓半島情勢鋭意注視"
" 北潜水艦迂回浸透..近接攻撃推定"(総合2報)

<コスピ> 外人罵倒に指数1,610線下回
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520118700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピ指数が 20日午後1,610線下へ降り立った。

この日午後1時54分現在指数は前日より21.66ポイント(1.33%)おりた 1,608.42を記録中だ。

指数は前日米国証券市場の下落余波で前日より5.91ポイント(0.36%)おりた 1,624.17で出発した後,個人と機関の低価格買い
傾向に力づけられて,午前一時1,640線まで上がったが政府の天安（チョナン）艇沈没原因発表を控えてまた下落反転した。
以後外国人の罵倒拡大に下落幅が大きくなっている。

同じ時刻個人が2千924億ウォンを純買収しているが外国人が3千111億ウォンを純売渡中だ。 外国人の罵倒物量拡大とともに
個人が純売渡で背を向けたのも指数下落をそそのかした。

コスピ 1,609.68 ▼20.40
コスダック 488.82 ▼11.63
贈り物 210.10 ▼1.90
為替レート 1,181.60 ▲16.50

コスピ 1,609.10 ▼20.98
コスダック 488.66 ▼11.79
ギフト 210.20 ▼1.80
為替レート 1,181.80 ▲16.70

<全国主要新聞トップニュース>(5月20日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) =天安（チョナン）艇攻撃魚雷は'北朝鮮産CHT- 02D'
▲明日新聞(ソウル) =北朝鮮制中魚雷'CHT-02D'で奇襲
▲アジア経済(ソウル) = "天安（チョナン）艇,北魚雷攻撃で沈没"
▲アジアトゥデイ(ソウル) = "天安（チョナン）艇,北朝鮮制中魚雷外部手中爆発で沈没"
▲ヘラルド経済(ソウル) = "北潜水艇魚雷攻撃で天安（チョナン）艇沈没"
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) = "天安（チョナン）艇,北朝鮮制中魚雷手中爆発で沈没"
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =天安（チョナン）艇北中魚雷胴体回収
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) = "天安（チョナン）艇北中魚雷手中爆発で沈没"

<主要新聞社説>(5月20日付夕刊)

▲文化日報=主犯キム・ジョンイル政権,徹底的に懲らしめなさい/
奇形的労使観行破ってこそ国家競争力より高めることができる/
'スポンサー検事'一ヶ月-与野特検政略が真実糾明防ぐ
▲明日新聞=成長の陰,所得両極化
▲アジア経済=国論集結安保多智は契機に/
景気判断こんがらかる
▲アジアトゥデイ=襲撃説否認した勢力,国民が審判してこそ/
中小企業大変ならば大企業気楽になれない
▲ヘラルド経済=北朝鮮仕業天安（チョナン）艇沈没まだ否認するか/
米農作業危機防ぐ政府の農地買い入れ

コスピ 1,609.15 ▼20.93
コスダック 488.25 ▼12.20
ギフト 210.15 ▼1.85
為替レート 1,183.40 ▲18.30

<急落市場自社株買い入れで対抗する>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520119500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=株式市場が不安な流れを継続するや自社株買い入れに立ち向かう会社,経営陣が
相次いで登場している。

20日KCC[002380]は株価を安定させるために来る24日から8月23日まで自社株34万株を取得すると公示した。 前日終値基準と
して931億ウォンに達する物量だ。

自社株取得の便りが伝えられるや取引場で27万ウォンで52週新低価格を記録した株価は上昇に転じて,午後1時45分現在5%近く
上がっている。

韓火（ハンファ）グループ キム・スンヨン会長も最近14万株のハンファ[000880]株式を場内買収した。 買い入れ時点は去る
12〜19日と推定される。 買い入れ額は3万6千〜3万7千ウォン台で,キム会長が自社株買い入れに使ったお金は51億ウォンに
肉迫する。

キム会長は先立って金融危機が本格化して,株価が暴落した2008年10月にも自社株買い入れに出たし,株価が急反騰して,
タイミングが良かったという評価を受けた。 当時買いとった価格帯は1万3千〜1万7千ウォン台.

先立ってデマに苦しめられた斗山（トゥサン）グループはオーナーをはじめとする経営陣が自社株を買いとったことがあって,
チョ・ソンレ ヒョソン(暁星) グループ会長も1年余ぶりに去る11日と13日暁星[004800]株式4万株を場内買収した。

大宇証券も株価安定を企てるために去る15日から8月14日まで496万2千779週の自社株を分けて,取得している。 金額は当時
決議基準として1千億ウォンに達する。
経営陣などの自社株買い入れは会社の未来を楽観して現株価が低評価されているという認識を市場に植え付けるから株価扶養
を助けたが,最近では海外発悪材料に格別力を使えない。

コスピ 1,608.43 ▼21.65
コスダック 488.26 ▼12.19
贈り物 210.20 ▼1.80
為替レート 1,182.70 ▲17.60

コスピ 1,606.84 ▼23.24
コスダック 487.82 ▼12.63
ギフト 209.95 ▼2.05
為替レート 1,186.90 ▲21.80

予想　1188.3won　逝けｗ

連合ニュース
天安（チョナン）艇'置いて"親北朝鮮勢力ある" VS "安保無能"
来週会社債1兆6千984億発行
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 中国政府反応と立場
中" 外部圧力は為替レート改革遅らせるだけ"

7:23 1186.9 +21.7 (+1.86%)
ﾅﾆｺﾚ？ｗ

[為替]　コスピ下落傾向に上昇幅拡大．．11.00ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-05-20 13:57
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005483&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100520&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
　ドル-ウォン為替は天安艦事故調査結果が発表され、地政学的リスクが拡大した上にコスピ指数が落ち幅を
育てて上昇中だ。

　ソウル外国為替市場で20日午後1時50分現在のドルは前日より11.00ウォン上がった1,176.10ウォンで取り引
きされている。

　ドルは昨晩ダウジョーンズ30産業平均指数が下落したがユーロ-ドル為替がヨーロッパ中央銀行(ECB)の介入
デマで急反騰したのに伴って前日より小幅に上がった水準から出発した。

　以後、コスピの動きにより騰落したドルは天安艦沈没原因が北朝鮮潜水艦の魚雷攻撃と見られると言う民・.軍
合同調査団の発表以後、急騰傾向を乗った。

　発表以後、イ・ミョンバク大統領が"北朝鮮に対して断固たる対応措置を取る事であり強力な韓国の国際協力を
通じて北朝鮮が誤りを認めて国際社会に責任ある一員として戻るようにしなければならない"と明らかにしたと言う
便りが伝えられた。

　これに対して北朝鮮の最高指導機関の国防委員会は"対北朝鮮制裁がなされるならば全面戦争を含んだ強硬
措置を取るだろう"としながら反論した。

　このように地政学的リスクが拡大したのに伴って域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らが大規模ドル買収
に出た。銀行圏参加者らもロングプレイに参加した。

　以後、来る24〜25日(現地時間)開かれる米、中戦略経済対話で元貨切上げ問題が議論される事ができるという
展望が広がって上昇幅を減らしたドルはコスピが落ち幅を育てて再度上昇している。

　都市銀行ディーラーは"天安艦調査結果発表問題とイ大統領の発言、北朝鮮の反論全部市場参加者らが予想
したことよりも強度が強かった"として"地政学的リスクに揺れなかったコスピも下落していてドルは1,170ウォン台中
後半で終値を成し遂げるだろう"と予想した。

一方、同じ時刻のドル-円為替は前日ニューヨーク後場価格対比0.05円上がった91.70円で取り引きされている。

7:25 1188.2 +23.0 (+1.97%)
NEGO及び当局の反撃が有るか無いか…ほとんど無いと見て
終値予想は1195.2ウォンｗｗｗ

Max/min
1188.2
1168.3

コスピ 1,601.36 ▼28.72
コスダック 482.95 ▼17.50
ギフト 209.30 ▼2.70
為替レート 1,190.00 ▲24.90

１６００割れろ

連合ニュース
中, ヨーロッパ債務危機で輸出6〜7%↓展望
タイ政情不安持続..通行禁止措置3日延長(総合)
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 日,韓米と徹底共助
" 韓国検察問題の根源は植民地司法"
< 緊急診断:天安（チョナン）艇> 日専門家反応

@hankyung
コスピ 1,602.42 ▼27.66
コスダック 483.22 ▼17.23
贈り物 209.55 ▼2.45
為替レート 1,190.40 ▲25.30
KOSPIﾀﾝ、1600台もぴーんち！ｗ

投資主体別売買動向
個人　　 3002億
機関　　 -310億
外国人　-3633億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　51億
非差益　　　　　　276億
プログラム全体　327億


お、実＋復旧したっぽい…

コスピ 1,598.00 ▼32.08
コスダック 481.08 ▼19.37
贈り物 209.00 ▼3.00
為替レート 1,192.00 ▲26.90

あうちｗ

コスピ 1,595.32 ▼34.76
コスダック 478.13 ▼22.32
ギフト 208.55 ▼3.45
為替レート 1,192.50 ▲27.40

連合ニュース
コスピ取引場で1,600線崩壊(1報)
為替レート1,190ウォン台で急騰(1報)
中雷による死傷者年間1千人余り

7:40 1195.1 +29.9 (+2.57%)
ｳﾘの予想の斜め上を逝っているﾆﾀﾞｗｗｗ

Max/min
1195.7
1168.3

コスピ 1,598.40 ▼31.68
コスダック 478.59 ▼21.86
ギフト 208.65 ▼3.35
為替レート 1,195.90 ▲30.80

連合ニュース
< 北,天安（チョナン）艇発表に直ちに対応…過去事例は>
< 台湾証券市場> LCD関連株魂組(締め切り)
< 台湾証券市場> 半導体株下落(締め切り)
CS "アジア証券市場底遠くなかった"
ニュージーランド税制改革,所得税引き下げ、サービス税引き上げ
< 台湾証券市場> 家眷指数1.78%下落締め切り

コスピ 1,600.12 ▼29.96
コスダック 481.25 ▼19.20
ギフト 208.60 ▼3.40
為替レート 1,192.40 ▲27.30

為替レート30ウォン暴騰..1,190ウォン台中盤
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520131800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが1,190ウォン台で中盤に急騰した。

20日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午後2時38分現在前日より30.20ウォン急騰した1,195.30ウォン
に取り引きされている。

この日為替レートは前日より4.40ウォン上がった1,169.50ウォンで出発したし,午前に天安（チョナン）艇沈没が北朝鮮魚雷攻撃
によったという民軍合同調査団の発表以後上昇はずみをつけ始めると1,190ウォン台中盤まで沸き上がった。

外国為替市場専門家たちは天安（チョナン）艇調査結果発表で地政学的リスク(危険)が大きくなったうえにコスピ指数が急落して
,為替レートも急上昇するようだと話した。

市場参加者は"コスピ指数が大幅で下落するや域外参加者らがドルを買収したし追撃買収が加勢して,上昇幅が拡大した"と説明した。

7:51 1195.2 +30.0 (+2.57%)

ウォン・ドル年高点あけられるとすぐに暴騰．．"債権ヘッジ需要流入の可能性"
アジア経済| 2010-05-20 14:43
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002379100&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100520&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
ウォン・ドル為替が暴騰している。年高点が開けられトリガー的役割をして買い傾向が触発されている。

　外国為替市場参加者らはウォンドル為替が午前中、天安艦関連指定学的リスクで上昇した後、NEGO物量に
押される様相を見せたが年高点が開けれ、ショートカバーが加重されていると説明した。

　直前、年高点の1177.5ウォンが開けられて域外勢力と都市銀行らは一斉に買収に出るとすぐに為替レートは
約1時間ぶりに90ウォン台中盤へ15ウォンを超えて暴騰した。

この日の午後為替レートは1196.7ウォンで高点をとった状態だ。これは昨年11月以後の最高水準だ。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"天安艦関連北朝鮮リスクの影響は制限的だったが全世界ディレバレッジ
がエマージング通貨劣勢を助長した上にユーロ劣勢がエマージング通貨に転移するようだ"として"上段を予測
するのが容易でない"と話した。

　彼は"今年に入り債権市場に流入した外国人債権者金がヘッジにならないまま入ってきただけに関連ヘッジ
需要が触発される可能性もあって当分買い傾向が強く流入するようだ"として"ひとまず当局が売り介入に出るか
がカギ"と話した。

コスピ 1,601.76 ▼28.32
コスダック 482.57 ▼17.88
ギフト 208.60 ▼3.40
為替レート 1,193.90 ▲28.80

negoきたー

連合ニュース
中,3ヶ月物通安債金利1.45%で引き上げ


'天安（チョナン）艇+南ヨーロッパ危機'コスピ1600崩壊(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520131500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピ指数が 3ヶ月でぶりに1,600線の下に降りて行った。

20日コスピ指数は前日より5.91ポイント(0.36%)おりた 1,624.17で出発した後,外国人と機関の一緒に罵倒に落ち幅を育てて
午後2時33分現在前日より32.64ポイント(2.00)おりた 1,597.44を記録中だ。

南ヨーロッパ財政危機に対する憂慮が去らなくて,天安（チョナン）艇沈没原因が北朝鮮側にあるという政府発表などが複合的
に作用した。 需給的に外国人罵倒が五日連続持続したのも落ち幅を育てる要因だ。

同じ時刻外国人は3千673億ウォンを純売渡中だ。

ファン・チャンジュン ウリ投資証券投資情報センター長は"南ヨーロッパ財政問題と天安（チョナン）艇事態が複合的に
重なったし三日連休不安感などで投資心理が萎縮したため"としながら"投資心理がぜい弱な状態で一部投げ売りが出てくるから
付和雷同の現象で売り傾向が大きくなった"と説明した。

コスピ 1,601.76 ▼28.32
コスダック 482.57 ▼17.88
贈り物 208.60 ▼3.40
為替レート 1,194.60 ▲29.50
流石に少し反発したか、後はどうなるかｗ

Max/min
1196.2
1168.3

コスピ 1,601.76 ▼28.32
コスダック 482.57 ▼17.88
ギフト 208.70 ▼3.30
為替レート 1,193.70 ▲28.60

連合ニュース
保守団体ら"北武力挑発にきっぱりと対応しなさい"

惨事です

1193.4 ＠ｓｔ

8:00 1193.4 +28.2 (+2.42%)
惨事、ｳﾘもｗ

1194.2＠ｓｔ

コスピ 1,600.18 ▼29.90
コスダック 481.06 ▼19.39
ギフト 209.05 ▼2.95
為替レート 1,194.00 ▲28.90

連合ニュース
青" 李大統領,断固たる対北朝鮮制裁まもなく決心"

何があった？
1,600は守りました、ニアピンおめ、さすがです。
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ　

8:00 1194.2 +29.0 (+2.49%)
Stooq確定

コスピ 1,600.18 ▼29.90
コスダック 481.06 ▼19.39
贈り物 209.05 ▼2.95
為替レート 1,194.00 ▲28.90
ハンギョン確定、コスピはかろうじて1600台確保ｗ

>>156
実況＆翻訳お疲れ様でした＆ありが�d　ﾉｼ
多分単なる（？）雪崩現象かと　＞　暴落
ｳﾘは忙し過ぎてろくに実況出来なかったｗｗｗ　最後はバイさるに引っかかりそうになるしｗ

それでは一時退却するﾆﾀﾞﾆﾀﾞ

15:03 (締め切り)プログラム943億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスピ機関965億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人3866億純売渡
15:03 (締め切り)コスダック19.39Pおりた481.06
15:02 (締め切り)コスピ29.90P下落..1600.18
15:01 日本日経指数1.54%下落締め切り
15:01 為替レート29ウォン暴騰した1194.1ウォン締め切り…8ヶ月..
15:00 (締め切り)三星電子75万6000ウォン…2.2%↓

[指数先物]
五日連続下落…210線下回る
入力:2010-05-20 15:49 /修正:2010-05-20 15:53
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052028626&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が5取引日連続で下落傾向を記録した。

　20日のコスピ200指数先物6月物は前日終値より3.30ポイント(1.56%)下りた208.70で取引を終えた。場序盤、個人と
機関の買い傾向が流入しながら213線に上る事も有った。しかし、北朝鮮リスクと外国人の現物売却等で下落傾向
に転じた。

　個人と外国人は各々1045契約と3415契約純買い入れを現わしたが機関は3628契約売却優位を見せた。
ベーシスは-0.08で締め切った。

　差益取り引きと非差益取り引き全部が純買い入れを記録した。差益取り引き283億ウォン、非差益取り引き660億
ウォンの買い優位を現わして全体では943億ウォンを純買い入れを見せた。

未決済約定は312契約増えた10万9133契約を記録した。取引量は46万6855契約、取引代金は49兆ウォンだった。

　ソン・ジェヒョン大宇証券アナリストは"最近、個人と外国人らがグローバル証券市場の方向性と連動して取引場
で先物を大量売却後また清算する短期売買パターンを現わしている"として"先物市場と指数との関連性が低くなり
指数を導く力も弱くなった"と説明した。

コスピ、ヨーロッパ発悪材料＋天安艦…取引場で1600線崩壊
入力:2010-05-20 15:24 /修正:2010-05-20 15:32
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052027336&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数がヨーロッパ発財政危機憂慮と天安艦発表に伴う地政学的危険浮上で1600線へ落ちた。

　20日のコスピ指数は前日より29.90ポイント(1.83%)下りた1600.18で取引を終えて4取引日連続で下落した。
終値基準としては去る2月末(1594.58)以後で最も低い水準だ。

　この日の指数はドイツの株式および債権の空売り禁止措置に伴うヨーロッパと米国証券市場下落余波で
下降線で場を出発した。以後、騰落を繰り返す動きを見せたが天安艦調査結果に対して北朝鮮が’全面戦争’
を言及した対応声明を発表したのが投資心理に負担として作用、取引場で1600線下へ押し出される事もした。

　外国人投資家が5取引日連続で売り傾向を継続して指数下落を助長した。電機電子、金融、保険業種株式
を中心に3876億ウォン分の株式を純売渡した。

　取引場で二転三転した機関は977億ウォン買収優位で取引を終えた。 これと共に個人は1885億ウォン分の
株式を純買い入れした。

先物市場で外国人は取引場で3700契約まで売却優位を現わしたが場後半、買収優位に転じる動きを見せた。

　これに伴い、プログラムは取引場で売却優位を現わしたが買収優位に反転して取引を終えた。差益取り引き
は283億ウォン、非差益取り引きは660億ウォン買収優位を記録、全体プログラムは943億ウォン純買い入れで
現れた。

　ソン・ジェヒョン大宇証券アナリストは"最近、個人と外国人らがグローバル証券市場の方向性と連動して取引
場で先物を大量売却後また清算する短期売買パターンを現わしている"として"先物市場と指数との関連性が
低くなり指数を導く力も低くなった"と説明した。

　銀行、電気ガスなど一部業種を除いた大部分の業種が下落した。特に医療精密が9%超えて落ち、機械、電機
電子、輸送装備、鉄鋼金属等が2〜3%台下落した。時価総額上位銘柄らも大部分が下降線を見せた。

指数下落と共に大信証券、現代証券、韓火証券、三星証券など証券株らが大挙52週新低値を記録した。

　ただし、専門家達は今回の発表で膨らんだ地政学的危険が証券市場に及ぼす影響が大きくならないと言う事
に重さを置いている。政府側で事態震源地が北朝鮮である事を暗示しながら市場で十分に認知していた事項で
ある為という説明だ。

　オ・ソンジン現代証券リサーチセンター長は"外国人の大量売却で投資心理が不安な状況で北朝鮮イシュー
まで二重三重に炸裂しながら(取引場で) 1600線が崩れたが、現状況を呼び起こした事はファンダメンタル(基礎
体力)と言うよりは需給問題"として"2月から始まった傾向的反騰基調が毀損されたのでは無いだけに指数の
流れに付和雷同する必要ない"と強調した。

　ファン・グムダン三星証券アナリストは"天安艦沈没原因が発表されるまで相当な時間が流れ、この中でその
影響力が薄められた状況"としながら"韓国企業と証券市場が世界景気との関係性がより高まりながら地政学
的リスクは相対的に影響力が減ったと判断される"と話した。

　ただし、ヨーロッパ発財政危機事態推移が、これに伴う外国人投資家の危険資産忌避基調等を考慮した傍観
傾向が必要だという意見も出てきた。

　ジョ・イクジェ　ハイ投資証券リサーチセンター長は"現在の株式市場が色々な悪材料らが重なっている状況
だから市場対応が用心深い"として"ヨーロッパ発ショックが実際の景気にどんな影響を及ぼしたかを今月末に
発表される各種景気指標で確認してみなければならない"と助言した。

　この日のコスピ市場では上限値7銘柄を始めとして130銘柄が上がり、下限値14銘柄を含んだ696銘柄が下り
た。39銘柄は横這いを記録した。

為替レート1190ウォン台で暴騰締め切り…8ヶ月来最高
入力:2010-05-20 15:31 /修正:2010-05-20 15:41
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201005202640g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://www.hankyung.com/photo/201005/201005202640g_2010052094191.jpg

"ユーロゾーン財政危機問題で金融市場が不安定な中で天安艦事態が為替レート上昇に火を付けた。"

　20日のソウル外国為替市場を見守ったある市場参加者の話だ。この日のウォンドル為替は前日より29ウォン
(2.49%)暴騰した1194.1ウォンで締め切られた。終値基準として昨年9月22日記録した1203.8ウォン以後8ヶ月ぶり
の最高値だ。

　この日のウォンドル為替はそれこそ暴騰傾向を演出した。夜中のニューヨーク証券市場が二日連続で下落し
て安全資産選好心理を強化させ、ニューヨーク場で1ヶ月物ウォンドルは場中1183ウォンまで沸き上がった。
このような急騰傾向はこの日、国内でもそのまま現れた。

　為替レートは前日より4.4ウォン上昇した1169.5ウォンで取り引きを始めた後、天安艦調査結果が発表された
午前10時を基点に本格的に上昇の弾みをつけた。午前10時33分頃1178ウォンで年中高点(1177.5ウォン)を軽く
置き換え、午後に入っては1190ウォンを一気に突き抜けて上がった。

　この日午前、民軍合同調査団は天安艦が北朝鮮が侵攻させた小型潜水艇から発射された魚雷による水中
爆発で船体が切断されて沈没したと明らかにした。これに伴い、金融市場の不安心理がより一層熱されて領域
内外ドル買い傾向を流入させた。

　結局、為替レートは午後2時40分頃1196.7ウォンで高点を確認した後、上げ幅を少し減らして前日より29ウォン
沸き上がった1194.1ウォンで取り引きを終えた。

　このように市場がパニック状態を見せるとすぐに一部では外国為替当局の介入が出てこなければならなかった
という主張も提起された。だが、この日は当局の介入性買い傾向は推定されなかったと市場参加者らは伝えた。

　ある市場参加者は"今日の為替レート上昇と株価下落は過度だった"として"今日一緒に金融市場がパニックで
ある時、当局が少なくとも口頭介入でも断行して市場を安定させなければならなかった"と皮肉った。

この日の為替レート上昇は異例的という意見も少なくなかった。

　他の市場参加者は"今日のような場合は傾向から抜け出した’暴騰’だった"として"ユーロゾーン財政問題が
相変らず位置しているから短期的には安心できない局面なので1150ウォン上でずっと不安な姿を見せるだろう"
と話した。

　ある外国系銀行の外国為替ディーラーは"この頃、為替レートの取り引き範囲を言うのが大変なほど変動性が
大きい"として"当分上下をすべて考慮して見守らなければならないようだ"と話した。

これに伴い、外国為替専門家たちは短期的にこのような変動市場の勢いは持続すると展望した。

　また他の市場参加者は""金融市場がユーロゾーン財政問題に北朝鮮発地政学的リスクまで重なって小さい
悪材料にも非常に敏感に反応している"として"為替レートが国内変数だけでなく外生的な変数によってより大き
く動いているから方向性を計る事がかなり難しい"と話した。

　彼はただし"韓国政府が北朝鮮に対してある種の措置を取る前までは外国為替市場は不安な様相を見せる
だろう"としながら"短期的に1200ウォンまで到達する可能性もある"と話した。

　一方、この日の株式市場でコスピ指数は前取引日より29.90p(1.83%)急落した1600.18を、コスダック指数は19.39p
(3.87%)暴落した481.06を現わした。外国人投資家らは前日に続き3901億ウォン分の株式を純売渡、為替レート上昇
を煽りたてた。

　国際外国為替市場で午後3時25分現在のユーロドル為替は落ち幅をもっと増やして1.2336ドルを、円ドル為替は
91.01円を記録中だ。

[明日の戦略]　ひとまず待つ必要がある
マネーツディ| 2010-05-20 16:51
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002333691&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100520&page=1

[マネーツディ オ・スンジュ記者]
恐怖はまた他の恐怖を作り出す。

　一度怯えた心理は肯定的な姿より否定的な便りに敏感に反応するはずだ。ユーロゾーンの危機に苦しめられて
疲れるだけ疲れた市場の心は北朝鮮の’全面戦争’議論に一歩遅れて反応してコスピ指数を2%近い劣勢に導いた。

　それまで外国人の売却攻勢さえも防いだのは個人投資家であった。だが、個人も目を開ければ降りて行く証券
市場に手に負えながる雰囲気が歴然だ。

　20日のコスピ指数は前日に比べて1.83%下りた1600.18で終えた。場終了同時呼び値で投信が400億ウォンを買い
入れてかろうじて1600線は守った。だが、取引場で1591.93まで2%超えて急落して1600線も開け渡した。1600線離脱
は時間の問題である訳だ。

　著しく大きな課題は個人が急激に投資心理を失った点だ。個人はコスピ市場の取引場で3000億ウォン超えて純買
い入れしたが、場終了が近づき’運命（売り）’に集中して1910億ウォンの純買い入れで場を終わらせた。特に場終了
30分間は急激に証券市場から抜け出て30分間で1100億ウォンを売るなど差し迫っていた心が伺えた。

　個人が証券市場から急に抜け出ながら、そうでなくても不完全な需給はこんがらかった。1600線が崩れて緊急に
資金を投じた投信(900億ウォン純買い入れ)と年金基金(388億ウォン)が買わなかったとすればコスピ指数は去る2月
26日(1594.58)以後、3ヶ月ぶりに終値1600線を下回る記録を残したかも知れない。

　個人達の恐怖心はコスダック市場でより一層浮び上がった。コスダック指数はこの日3.9%急落で締め切った。取り
引き間一時4.9%下りて480線も崩れた。

　コスダック市場の週間単位下落率は8.4%を記録した。1月最後の週9.2%下落以後、4ヶ月ぶりに週間単位では最も
高い下降線を現わした。

　ひとまず市場は連休の間に持ってくる国内外の便りに神経を尖らせる展望だ。だが、ひとまず観望する姿勢が必要
な時点だ。

　恐怖に包まれて投げ売りする雰囲気も望ましくない。現在としては週末の間、国内外の悪材料関連進行の便りに
焦点を合わせた後、戦列を整えて投資を再開する方が上策と判断される。

　シム・ジェヨプ メリッツ証券投資戦略チーム長は"漂流中の米国の金融改革案通過は今週内に結論が出ると予想
される"として"米国とヨーロッパ連合(EU)が同調の中に金融規制とEUの国債発行に力を集めるならば現状況をよく
克服するものと見られる"と話した。

　ただし、米国と同調関係を結ばないでユーロ(EU)が独自に状況を導いて行くならばグローバル外国為替市場と金融
市場には副作用を及ぼす可能性もあるという分析も付け加えた。

　イ・スンウ大宇証券研究員は"現在としては技術的反騰の可能性の予断でも攻撃的接近よりは市場心理の安定と
証券市場下落傾向の沈静から確認する事が優先されなければならない"として"証券市場の安定を確認した以後に
徐々に接近する必要がある"と話した。

　この日の個人達の心理に一歩遅れて影響を及ぼした天安艦と関連した事態は短期的には外国為替や債権市場等
を経由して証券市場に摩擦を起こす余地はある。しかし、他の見方をすれば北朝鮮の反発が十分に予想されて、事態
が極端な状況に発展する可能性も低いという点で恐怖まで心理を結びつけるのは不適切な事とも指摘される。

ひとまず待つ姿が重要だ。週末の間、国内外の便りに優先的に耳を傾ける必要がある。

ドバイワールド"債務償還交渉原則合意"
"8年内144億ドル償還予定"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520172100070.HTML

(ドバイ=聯合ニュース)カン・ジョング特派員=昨年末ドバイ発金融ショックを追い立てたドバイワールドが債権団との
債務償還交渉に原則的に合意したと 20日明らかにした。

アラブ首長国連邦(UAE)ドバイ政府所有の最大持ち株会社のドバイワールドはこの日報道資料を通じて"144億ドルの借金
を8年内に皆返す方案に債権団調停委員会と原則的に合意した"と明らかにした。

ドバイワールドは5年内にまず44億ドルを,8年内に100億ドルの債務を償還する予定だと明らかにした。 5年満期借金に
対しては1%の年間金利を,8年満期借金には2.5〜3.5%の金利を提供する予定だ。

ドバイワールドはドバイ金融支援基金(DFSF)に対する債務まで含む場合総借金は235億ドルと明らかにした。

債務償還に必要な財源はドバイワールドが保有した不動産開発企業ナヒール,港湾運営社DPワールドなど10ヶ余り子会社ら
の営業利益で充当すると発表された。

しかし今回の合意は債権団所属97ヶ銀行の中で60%が含まれた債権団仲裁委員会となされたことなので残り銀行らの同意
を含んで完全な合意を成すことが出来るかは未知数だ。

交渉に参加した金融家らはドバイワールドが提示した1%水準の年間金利が過度に低い水準という意見を提示してきた。

過度な借入資本に依存して,大型プロジェクトを進行してきたドバイ政府は 2008年国際金融危機以後流動性悪化で債務償還圧迫
に苦しめられる,昨年11月事実上モラトリアム(債務償還猶予)を宣言した。

ドバイ政府の全体借金規模は800億〜1千億ドル水準だと伝えられている。

<債券> 天安（チョナン）ハム ショックに金利落ち幅縮小
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/20/0200000000AKR20100520162800008.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=政府の天安（チョナン）艇調査結果発表に株価が急落してウォン・ドル為替レートが
急騰して債券金利が小幅下落傾向で締め切った。

20日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.45%で前日より0.03%ポイント落ちた。
3年満期国庫債金利は3.74%で0.02%ポイントおりたし10年満期国庫債金利も5.00%で0.03%ポイント下落した。 1年満期国庫債
金利は2.76%で横ばい相場を見せた。

国債先物は政府が先物為替は規制検討をしないというが安心した外国人が 5千657契約を買い入れて,7チック上がった111.14
で締め切った。

この日債権市場はユン・ジュンヒョン企画財政部長官がロイターインサイダーTVと会見で先物為替は規制を検討しないでいる
と解明することによって債券金利が落ち幅を育てて強勢に出発したが,天安（チョナン）艇沈没原因が北朝鮮の攻撃のためで
あったという調査結果発表以後為替レートが急騰して証券市場が急落するや落ち幅を縮小して,強気含み傾向で締め切った。

トーラス投資証券コン・トンナク アナリストは"最近債券市場は取引中に変動性が激しくなって,金利が下落したといっても
強勢と話すのが難しい姿"としながら"場終盤に天安（チョナン）艇調査結果発表以後為替レートが急騰して証券市場が大波小波
下面で韓国ウォン表示資産全般に対する買収価格弱まるや債券金利も落ち幅を縮小して,反応した"と話した。

@hankyung
コスピ 1,600.18 ▼29.90
コスダック 481.06 ▼19.39
贈り物 208.70 ▼3.30
為替レート 1,194.00 ▲28.90

投資主体別売買動向
個人　　 1917億
機関　　 885億
外国人　-3871億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　283億
非差益　　　　　　660億
プログラム全体　943億

コスピ業種騰落率上位
銀行 1.78
電気ガス業 0.97
飲食糧品 -0.60
金融業 -0.87
建設業 -1.08
通信業 -1.20

国庫債3年 3.74 ▼ 0.02
会社債3年 4.51 ▼ 0.02
CD(91日) 2.45 0.00
Call(1日) 2.02 ▼ 0.02

介入観測でユーロが対ドルで上昇、円は89円台に＝ＮＹ市場
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15425420100520

ＮＹ株大幅続落、ユーロ圏の債務危機めぐる懸念などで
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15424620100520
> ダウ工業株３０種は３７６．３６ドル（３．６０％）安の１万００６８．０１ドル。
> ナスダック総合指数は９４．３６ポイント（４．１１％）安の２２０４．０１。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は４３．４６ポイント（３．９０％）安の１０７１．５９。


ＥＣＢ、政府債購入で供給の流動性を完全吸収へ＝総裁
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15425620100520

欧州債務危機、米経済に深刻なリスクの恐れ＝ＦＲＢ理事
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15425120100520

独仏がユーロ支援協調で合意、仏大統領は来月訪独
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15424520100520

米ＶＩＸ指数が一時27％上昇
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15423720100520

(外為ポール)　"悪材料に敏感、好材料には鈍感．．1200ウォン越えるようだ"
イーデイリー| 2010-05-21 06:00
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002256587&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100521&page=1

-外国為替専門家7人、"来週為替レート予想範囲1155〜1220ウォン"

[イーデイリー　ムン・ジョンヒョン記者]
　ドル-ウォン為替が1190ウォン台へ暴騰した。天安艦が北朝鮮魚雷攻撃で沈没したという政府の公式発表に
地政学的リスクが浮び上がり為替レートは昨年10月末以後の最高値を記録した。

　輸出業者がかなり多くのドルを売り渡したがNEGO物量が消耗した後には域外勢力を中心にしたドル需要が
供給を圧倒する姿だった。

　ヨーロッパ財政危機に1.21ドル台で墜落したユーロ-ドル為替が昨夜ニューヨーク市場で1.24ドル台で反騰
してアジア外為市場でも1.23ドル台を記録したが、急騰する為替レートを掴めなかった。

　外国為替市場専門家達は来週のドル-ウォン為替が1200ウォン台を突破すると予想した。天安艦発表で南北
間緊張が高まる恐れがあり、ユーロゾーン悪材料も依然として残っている為だ。為替レートが過度に敏感な
反応を見せるという意見もあったが対内外変数により不安な市場の勢いは当分続くと予想された。

　ホン・スンモ新韓銀行次長は"天安艦発表はすでに露出した材料だが、現在の市場は悪材料に敏感で好材料
には鈍感な体質に変わっている"と話した。

　イ・ヨンチョル外換銀行代理は"為替レートがずっと上がり輸出業者もNEGOを出す時点を待とうという雰囲気"
として"天安艦、ユーロゾーンと関連したニュースにより為替レートが動くだろう"と見通した。

　20日、イーデイリーが外国為替市場専門家7人を相手に実施した調査によれば、来週のドル-ウォン為替は
最高1250ウォンまで上がると予想された。対外変数が予想より悪化しなかったり急騰に伴う反発が起きても1150
〜1160ウォン台の下に落ちる事は骨を折ると展望された。予想取り引き範囲平均は1155〜1220ウォンで集計さ
れた。

ttp://imgnews.naver.com/image/edaily/2010/05/21/1274389201.966062_PS10052000132.JPG
▲来週（24?28日）の為替レート予測の範囲（単位：円）

ohayo
本日は休場のようなのでぽちぽち記事貼って行く予定…


陳棟洙（チン・ドンス）　"グローバル金融安全網外部衝撃の時だけ稼動"
入力:2010-05-21 00:37 /修正:2010-05-21 00:37
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052039641&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　陳棟洙金融委員長は“グローバル金融安全網が構築されても外部から衝撃が加えられる時だけ稼動しなければ
ならない”と20日話した。

　陳委員長はこの日ドイツベルリンでドイツ財務部が主催した国際コンファレンス基調演説を通じて“一部ではグロー
バル金融安全網構築が個別国家のモラルハザードを増加させるのではないかという指摘を提起している”としてこの
ような代案を提示した。グローバル金融安全網というのは基軸通貨国でない国で外貨流動性危機が発生しないよう
に多者間通貨スワップを結んだり国際通貨基金(IMF)から易しく危機対応資金(FCL)を供給される事をいう。

　グローバル金融安全網は今年の始めイ・ミョンバク大統領が提案した事なのに先進国一角で“一部国家は内部
問題の時にも通貨スワップ資金やIMFのFCLを引き出して使う可能性があるのではないか”という問題を提起して
現在の議論が捗れずにいる状況だ。

　陳委員長は“効果的な危機防止システムが無いならば新興国らが資本流出による危機を防ぐ為に外国為替保有
額をより一層増加させる他はない”として“外国為替保有額拡大要因が消えれば新興国が消費と投資を増加させる
事ができて、これは世界経済にも寄与するだろう”とグローバル金融安全網の必要性を強調した。

■規制巻き添えで書き込めない方へ
こちらへどうぞ［ニュース実況++］
［ニュース実況++］韓国ウォン為替相場 USD/KRW★189【李白の起源は…】
　http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1273905829/
市況2 実況 避難場所 part96
　http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1274358205/
市況1　日経２５５先物オプション・平均・ほか実況
　http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1274401027/
※携帯も書き込めます

>>167
ﾉｼ
お疲れ様です、実＋ではいつもお世話になっております。


…と、書きつつ看取るスレへの誤爆な気もするがｗ

外国人買った株式半分残った．．’追加売り物どれくらい？’
イーデイリー| 2010-05-21 09:30
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002256602&office_id=018&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20100521&page=1

-外国人今月だけで5兆純売渡．．IT・金融集中運命（売り）
-ヨーロッパ危機継続する限り離脱持続．．中国緊縮’また他の変数’

[イーデイリー　チェ・ハンナ記者]
　外国人が連日株式を出し投げて今月に入り累積した純売り渡し金額が5兆ウォンを越えた。今年に入り買い
入れた株式が11兆ウォン程になるという点を勘案すれば去る4ヶ月間に積み重ねた株式中の半分を処分した
のだ。

　対外不確実性が相変わらずであるだけに当分は外国人売却はもう少し続くだろうと言う事が大半の意見だ。
ただし、ヨーロッパ系資金流出が一段落していて来週からは売却規模が順次小さくなる可能性を見る視角も
提起される。

◇4ヶ月間買い入れた11兆、20日間で半分処分

　今月に入り、去る20日まで外国人が国内有価証券市場で記録した純売り渡し金額は5兆2799億ウォンで
集計される。これは今年に入り累積純買い入れ金額の11兆2236億ウォンの47%に該当する金額だ。たった
20日間で去る4ヶ月間買い入れた株式の半分を売った。

　外国人は今月に入り、ただ二日だけを除いて全部売却優位を現わした。去る14日以後、五日連続で純売渡
を見せ、5日間で累積した金額だけで2兆3000億ウォンに達する。売り傾向が落ち着くどころか、ますます拡大
している訳だ。

　外国人は主にITと金融、自動車株を集中売り渡した。ハイニックスを8709億ウォン売り、最も多く投げ、今月
上場した三星生命を8112億ウォン売り差益実現に注力した。引き続き三星電子（4739億ウォン)とLGディスプレ
ー(3767億ウォン)等をぞろぞろ売った。

　業種別にも電機電子業種を1兆8454億ウォン分売り、最も多く現金に変えた。金融業が1兆4280億ウォンで
後に続いた。この中の9707億ウォンが保険業で、三星生命差益実現に伴う影響が正確に反映された。この他
に鉄鋼金属業種(4811億ウォン)、輸送装備業種(3981億ウォン)等もたくさん売った。

◇短期内買収復帰難しい、.ヨーロッパの他に中国変数も見てこそ

　相変らず外国人の早期復帰を期待する事は難しいという意見が優勢だ。ヨーロッパ国家らの財政危機が
長期戦に行っている所に金融不安が実物経済下降圧力に広まる可能性が高く予想され、エマージングマー
ケットから手を引こうとする心理が強い為だ。

　証券市場自体に及ぼす影響は制限的だったが、為替レート急騰など金融市場を驚かせた天安艦事態も
外国人の積極的な買収を制限すると分析されている。

いつ溢れ出るかも知れない中国の緊縮措置もエマージングに対韓投資を迷うようにする要因だ。

　ユン・ジホ韓火証券投資戦略チーム長は"短期性で入ってきた資金はすでに収益をたくさん得て、ヨーロッ
パでの損失を挽回する為の資金確保用でエマージング資産をずっと売り渡すだろう"としながら"外国人が
短期間内に帰って来る事も難しいが、帰ってくると言っても昨年と同じ積極的な買収を期待する事はより一層
難しい"と話した。

　ヨーロッパと関連した資金回収は一段落したとして、これから出てくる追加売却はまた他の要因によったと
見なければならないと言う分析も出てくる。

　パク・スンヨンIBK投資証券アナリストは"ヨーロッパ系資金は去る1〜2月にも他の国の資金がすべて買う時
に単独で売った"として"ヨーロッパ発危機に起因した資金離脱はある程度仕上げ局面と見る"と診断した。

　彼は"問題は中国の緊縮の可能性で、外国人のエマージングマーケット追加離脱を左右する変数"として
"週末の間、中国での動きを注目する必要がある"と付け加えた。

ウォン・ドルNDF、1200ウォン台急騰．．高点1240ウォン
アジア経済| 2010-05-21 10:09
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002379434&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100521&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　域外ウォン・ドル為替が1200ウォン台へ急騰した。NDF為替レートが1200ウォン台に上がった事は昨年10月29日
以後初めてだ。

　20日(現地時間)のニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でウォン・ドル1ヶ月物は1208/1210ウォンに言値が
なって取り引きを終えた。

1ヶ月物スワップポイント0.55ウォンを勘案すれば前日現物為替終値(1194.1ウォン)対応14.35ウォン上がった水準だ。

ウォン・ドル1ヶ月物は取引場で底点1210.0、高点1240.0ウォンで取り引きされた。

締め切り頃のドル・円は89.71円、ユーロ・ドルは1.2486ドルを記録した。


＊現在の$\とNIKKEI（NIKKEIは20分遅れか）
USDJPY　89.970 +0.700 (+0.78%)
NIKKEI　9723.41 -306.90 (-3.06%)

ニュース速報
日経平均が一時9700円割れ、昨年12月以来＝東京株式市場
ttp://jp.reuters.com/

1222.1@Stq
お昼保守ﾉｼ

1222.0@Stqだったのかな？
今日みたいに休みの日は@Stqあまり関係ないですけどね
これは店頭でのスポットの取引を反映してるのかな？
そもそも@Stqは何処から数字を取ってきてるのか…

>>171
エラいことですねえ
韓国は今日が休みでホッとしてるでしょうね

>>169　珍しく悲観的だ。コスピは２０００まで行くんじゃ
なかったのかいw

ｗｋｔｋ２４３
信用取引の増加は、個人の空売りが増えてるのと
対応してるのかな？

>>167　シャボン乙ｗ

ではまたﾉｼ

>>176
お昼支援乙ですたﾉｼ

年金基金vs外国人、交錯した’売買パターン’
アジア経済| 2010-05-21 11:29
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002379457&office_id=277&mode=mainnews&type=&date=2010-05-21&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/277/2010/05/21/201005211128282810625A_1.jpg

外国人三星生命・ハイニックスなど売り傾向
年金基金は自動車・IT大型株中心買収

[アジア経済　キム・ヒョンジョン記者]
　騰落を繰り返す変動性市場の勢いが続いている中で国内証券市場の救援投手と呼ばれる年金基金と売却に
集中している外国人が交錯した歩みを見せている。最近、外国人が大量純売渡した銘柄を年金基金は集中買収
して、反対に外国人の純買い入れ銘柄を年金基金は大量売り渡している。

　20日、韓国取引所によれば年金基金は去る10日から18日までに国内証券市場の代表的な主導株に選ばれる
自動車とIT株を中心に買い傾向を続けさせた。銘柄別買収金額はハイニックス401億ウォン、現代車393億ウォン
、セルトリオン355億ウォン、三星電子305億ウォンだ。

　特に今年国内証券市場の最大イシューであった三星生命を276億規模で純買い入れした。この他には現代製鉄
、ＮＣソフト、三星物産、新韓持株会社、三星SDIなど大型株を中心に買い入れた。起亜車と三星電気、LG化学、
現代重工業、第一毛織、LG電子等は売った。

反対に同じ期間、外国人は国民年金の純買い入れ上位銘柄を集中的に売り渡した。

　外国人は10日から18日まで三星生命を7956億ウォン規模で売り、純売渡最上位銘柄に上げた。年金基金で
最も多く入れたハイニックスの場合、この期間の間4984億ウォンを純売渡し、18日一日にだけで1兆ウォンに近い
規模で売り渡した。反対に年金基金が売却に出た現代重工業、三星電気、LG電子とKT&G等は大量買収した。

　証券市場の’大きな手’の外国人と年金基金の売買パターンが一般投資家らの最も重要な’参考書’である点
を勘案すれば多少混乱を与える事ができる状況。だが、専門家達は買収、売却が交錯した個別銘柄に集中して
分析する必要は無いと助言した。

　財政危機に不安感を感じる外国人が時価総額上位銘柄売却に出て、年金基金は国内証券市場下落により
上昇余力が高い銘柄を中心に買収戦略に突入して一部種目が重なったという説明だ。

　イ・スンウ大宇証券研究員は"外国人は景気がさらに悪くなる事ができるという憂慮感に積極的な売却に出た
状況"としながら"特定銘柄に集中したり選好株が変わった、と言うよりは時価総額が大きい代表株らを中心に
売り渡すだろう"と分析した。

　イ研究員は"年金基金の場合、年金受領額の中で株式投資比重が決まっているので最近と同じ下落調では
追加買収をしなければならない"としながら"これに伴い、今後株価の反騰の可能性が大きい主導株を中心に
買い入れている"と話した。合わせて"ちょうど外国人が持続的に売却に出る時なので年金基金が指数を防御
する救援投手役割をする事になった"と付け加えた。

　外国人の売却にもグローバルプレーヤーと位置づけされている国内主導株のリーダーシップは簡単に変わら
ないという分析も提起された。

　パク・ジョンウ、ハナ大韓投資証券アナリストは"5月以後の外国人の売り渡し金額規模に驚いてはならない"と
しながら"大部分の売却はハイニックスとLGディスプレーに集中されていて、国内証券市場を牽引した三星電子
と現代車、LG電子に対する売却攻勢はそのように科しなかった"と評価した。

　パク アナリストは引き続き"グローバル成長を信じるならばグローバルプレーヤーに対する保有比重拡大を
躊躇する理由が無い"としながら"代表走者格の三星電子の場合、現在受けているバリュエーションは多少悔
しい側面がある"と説明した。

　彼は"現在のような急激な変動場傾向では主導株に対する進入時点を狙う事がより一層正確な市場の勢いの
対応"と付け加えた。

為替レート1200ウォン台暴騰、何事が起こったか
アジア経済| 2010-05-21 14:12
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002379484&office_id=277&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20100521&page=1
ttp://imgnews.naver.com/image/277/2010/05/21/2010052114022278435_1.jpg

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が域外差額決済先物為替(NDF)市場で1200ウォン台に暴騰した。ウォン・ドル為替が1200ウォン
台を見た事は今年に入って初めてだ。

ヨーロッパ財政悪化の拡散の可能性に心配した投資家らはユーロ反騰基調にもショートカバーに出た。

最近まで連動される様相を見せたユーロと韓国ウォンは交錯する歩みを現わしている。

ユーロ・ドルが反騰すれば危険資産回避心理が和らぎ相対的にウォン・ドルが下落した公式も壊れた。

　ヨーロッパ中央銀行(ECB)とスイス中央銀行(SNB)の介入変数にユーロは墜落を止めた。ユーロ・ドル為替は去る
18日1.21ドル序盤まで下落した後1.25ドル台へ反騰した。

　ところがウォン・ドル為替は去る14日1130ウォン台からソウル外国為替市場が’釈迦生誕日’で休場する21日NDF
で1240ウォンまで跳ね上がった。

◆域外ファンドのユーロ・ウォン　ショートカバー

需給上最も大きい要因は域外ファンド勢力がユーロ買収に出ながらアジア通貨を整理し始めた事だ。

エマージング通貨中、切上げ幅が大きい方の韓国ウォンの場合、利益実現次元で売るのに最適だった訳だ。

　特に去る20日、ウォン・ドル為替が1170ウォン台から1190ウォン台まで、わだかまり無しで沸き上がった事は域外
買収が強く起きた影響が大きかった。市場参加者らはヨーロッパ系ネームの銀行らを中心に買い傾向が触発された
と説明した。

　ある外国系銀行外国為替ディーラーは"域外ファンドがそれまでユーロアジア通貨でショートを出した部分をかき
集めている"として"韓国ウォンに対して域外ファンドがドル・ウォンよりユーロ・ウォンで売った側面が大きかった"と
説明した。

　すなわち、それまでユーロ・ウォン下落(ユーロ劣勢、ウォン強勢)にベッティングしたポジションを整理しながらユーロ
・ドル買収(ユーロ強勢)、ウォン・ドル買収(ウォン劣勢)に出たのだ。

ユーロ・ウォン為替は去る20日一日の間で1477.5ウォンまで何と58ウォンも急騰した。

　外国為替ディーラーらは"来週、ウォン・ドル為替はユーロが降りて行っても、上がってもずっと上がるだろう"としな
がら"外国為替当局が売り介入に出る可能性が大きい"と見通した。

（1/2）　続く

>>178　続き

◆天安艦沈没、’北朝鮮攻撃’．．地政学的リスク増幅

まさか、まさかと思った指定学的リスクは結局は不安感を爆発させた。

　ソウル外国為替市場参加者らの間ですでにお馴染みの材料に違わなかった天安艦沈没関連北朝鮮リスクは政府
発表という公式過程を経ながら域外投資家らの間で大型材料と認識された。

　域外投資家らは去る20日午前10時、政府が天安艦沈没が北朝鮮の中国魚雷攻撃に従ったものと発表するとすぐ
にドル買収に出始めた。

　直前、年高点だった1177.5ウォン突破は域外ショートカバーを触発させる引き金(トリガー)的役割をした。為替レート
が1196.7ウォンまで暴騰する間に1180ウォン、1190ウォンは力なく開けられた。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"1190ウォンまで行く間、オファー空白が現れるほど買い傾向が急増した"として
"輸出業者らも生半可にNEGO物量を出さないで為替レート急騰傾向を見守る様相だった"と説明した。

◆"危険な事は嫌い"エマージング資産レバレッジ縮小

ウォン・ドル為替レートが沸き上がるのに最も大きい背景になっているのは悪化した投資心理だ。

　ヨーロッパ財政危機がギリシャだけでなく周辺国で転移する事ができるという憂慮感が広まった状況で投資心理は
両極端を走っている。

　安全資産でも危険資産でもひとまずレバレッジは最小化しようという動きも現れている。国内株式市場と外国為替
市場でも外国人投資家らの利益実現は続いている。

　コスピで外国人は去る14日から5取引日間2兆3801億ウォン分の株式を売った。去る7日には一日ぶりに1兆2459億
ウォン分を売るなど株式処分が持続している。

　ウォン・ドル為替は去る14日1130ウォン台で同じ期間60ウォン超えて上がった。外国人株式逆送金需要と共に今年
3月、4月の為替レート下落基調にショートプレーしたのをストップしようとする買い傾向まで加勢しながら為替レートは
短期急騰した。

　ある都市銀行の外国為替ディーラーは"ヨーロッパ事態で全世界的なディレバレッジが起きている"として"ユーロに
対する憂慮感が新興国通貨に転移するようだ"と話した。

（2/2）　以上です。

韓国ウォン、危機の時ごとに’過敏’…崩壊説のユーロより価値さらに落ちる
入力:2010-05-21 17:33 /修正:2010-05-21 17:33
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052150541&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　ウォン為替が外部環境変化に行き過ぎるほど敏感に反応している。資本市場開放が良くなっていて外国資本
の輸出入が容易い為だ。問題は財政健全性や経済成長率経常収支などファンダメンタル(基礎体力)と関係なく
進行される為替レートの急騰落で国内企業らが危険に露出しているという事実だ。この為に急激な外国資本
輸出入を規制する必要があるのではないか、との意見も出てきている。

◆域外為替レート1200ウォン台へ急騰

　去る20日(現地時間)ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でウォン・ドル1ヶ月先物為替は1209ウォンで
取り引きを終えた。昨年10月以後、初めて1200ウォン台に上った。前日、ソウル外国為替市場の現物為替終値
1194ウォン10銭より14ウォン90銭上がったのだ。取り引き間一時1240ウォンまで沸き上がる事もあった。’釈迦
生誕日’の21日、ドアを開けなかったソウル外国為替市場が開場したとすればウォン・ドル為替は1200ウォンの
ラインを越した可能性が大きい。

　専門家達はヨーロッパ財政危機でユーロと全世界株価が下落傾向を持続する状況でウォン・ドル為替が上昇
すると見ている。イ・ジンウNH投資先物リサーチセンター長は"為替レート上昇速度が考えた事より速い"として
"1250ウォンまでは行くと見なければならない流れだ"と診断した。

　最近、韓国ウォンは主要国家通貨中で最も速い速度で価値が下落(為替レート上昇)している。ウォン・ドル
為替は先月末1108ウォン40銭から去る20日1194ウォン10銭で7.7%上がった。韓国ウォンの価値がそれだけ下落
したのだ。同じ期間、ユーロは1ユーロ当たり1.3261ドルから1.2392ドルに6.6%下落した。今回の危機の震源地で
あり崩壊説まで出回るユーロよりも韓国ウォンの価値の下落幅がより大きい。財政危機説が出回る英国のポンド
貨もドル対比6.1%下落したが韓国ウォンよりは未熟だった。日本円の価値は逆に2.5%上昇した。

（1/2）　続く。

>>180　続き

◆下半期物価上昇憂慮

　ウォン・ドル為替が急騰すれば輸出企業の価格競争力が大きくなって国内経済に有利に作用する事になる。
しかし、ヨーロッパ発財政危機が世界経済沈滞につながる場合、全般的に消費需要が減って為替レート効果が
半減する他はない。

　ウォン・ドル為替が下落すると見通して先物為替を売り渡した企業らは為替差損を蒙る事ができる。1分期の
国内企業らは205億ドル分の先物為替を売り渡した。4月に入り為替レートが1100ウォン台序盤まで急落し、
追加下落展望が優勢だった点を勘案すれば4月1ヶ月の間に企業らの先物為替売却がもっと増えた可能性が
大きい。

　最も心配になるのは物価だ。為替レート上げ幅があまりに大きくて消費者物価不安要因として作用する可能
性がある。韓国銀行関係者は"まだ消費者物価上昇率が2%台で安定しているが下半期からは輸入物価上昇の
影響が消費者物価にも現れるだろう"と話した。

◆資本輸出入規制論浮上

　外国人らは5月に入り国内株式市場で5兆3200億ウォン分を純売渡した。外国為替市場でも安全性が高いドル
資産を保有しようとする域外勢力のドル買収と本国送金需要が為替レート急騰を招いた。経済ファンダメンタル
と関係が無く外国人資本の輸出入が最近の為替レート急騰の原因だった。

　政府も急激な資本輸出入に対する規制の必要性を認識している。イム・ジョンリョン企画財政部第1次官は最近
"グローバル金融危機を通じて急激な資本輸出入に対応できる個別国家のシステム補完が大変重要だと言う事
を経験した"として"マクロ監督次元で適切な措置を先制的に取る必要がある"と話した。外貨借入に銀行税を賦課
する方案等が検討されている。

　問題は為替レート制度を変えたり外国資本規制を強化する場合、対外信任度下落と共に正常な外貨調達まで
萎縮する事ができると言う事だ。このために政府は主要20ヶ国(G20)等の国際共助を土台を置かない別途の規制
の用意に対しては否定的な立場だ。

（2/2）　以上です。

>>180-181
wktk投下したつもりでこちらに投下していたｗ　…疲れているorz


そんなわけでその他のｗｋｔｋ投下分
ｗｋｔｋ235
大宇自動車販売ワークアウト正常軌道進入　(聯合ニュース)
入力:2010-05-21 09:04 /修正:2010-05-21 09:04

ｗｋｔｋ237
説明書に日本語挿入…軍、"意味分からない"
入力:2010-05-20 19:59 /修正:2010-05-20 20:26

ｗｋｔｋ243
金を借りて投資する投資家増加している
ファイナンシャルニュース| 2010-05-21 10:47

ｗｋｔｋ260
政府"天安艦経済影響大きくない．．国家信用等級影響無"
イーデイリー| 2010-05-21 16:22

>>182　乙でしたﾉｼ

>>175訂正スマソ

個人の空売りが増えてる
→空売りが増えてる

空売りは外国人主体
売られているのはハイニックス現代製鉄など

ＮＹ外為市場＝ユーロが上昇、週間では対ドルで6週間ぶり上昇の見込み　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT866315420100521

米国株式市場＝4日ぶり反発、金融規制改革法案めぐる懸念緩和
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT866314020100521
> ダウ工業株３０種.DJIは１２５．３８ドル（１．２５％）高の１万０１９３．３９ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは２５．０３ポイント（１．１４％）高の２２２９．０４。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは１６．１０ポイント（１．５０％）高の１０８７．６９。


ＥＵ財務相、財政規律違反国への厳格な制裁導入で大方合意
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT866317220100521

ユーロ圏型債務危機、日米英で発生の恐れも＝ＥＣＢ専務理事
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT866309820100521

中国、金融政策の適度な緩和を継続＝陳徳銘・商務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT866302620100521

NDF、1,211.00/1,213.00ウォン．．17.35ウォン上昇
連合インフォマックス| 2010-05-22 10:12
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005540&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100522&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は連続上昇した。

22日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,212.00ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+0.55ウォン)を勘案すれば去る20日ソウル外国為替市場現物為替終値
(1,194.10ウォン)より17.35ウォン上昇した訳だ。

取り引き範囲は1,207.00ウォン〜1,230.00ウォンだった。

　ドル-円為替はソウル外為市場締め切り頃の91.31円から90.00円に下落し、ユーロ-ドル為替は1.2570ドルを
現わした。


＊止まりませんなぁ…

1193.1@Fxstreeｔ
週末確定値&保守

来週の主な予定　米中戦略経済対話、米住宅指標
ttp://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=72263

24日（月）
14:00　日銀金融経済月報
23:00　米中古住宅販売件数（4月）
米中戦略・経済対話（北京・25日まで）
（ガイトナー財務長官、クリントン国務長官ら出席）

25日（火）
17:30　英GDP改定値（第1四半期）
18:00　ユーロ圏製造業新規受注（3月）
22:00　米S&Pケースシラー住宅価格指数（3月）
23:00　コンファレンスボード米消費者信頼感指数（5月）
0:15　ブラード・セントルイス総裁講演（ロンドン）
米中戦略・経済対話（北京・25日まで）

26日（水）
2010年国際コンファレンス（日本銀行、27日まで）
9:30　バーナンキFRB議長あいさつ（2010年国際コンファレンス）
11:00　プロッサー・フィラデルフィア連銀総裁あいさつ（2010年国際コンファレンス）
8:50　日銀金融政策決定会合議事録（4月30日開催分）
15:00　独GFK消費者信頼感調査（6月）
20:00　米MBA住宅ローン申請指数（5月21日までの週）
21:30　米耐久財受注（4月）
23:00　米新築住宅販売件数（4月）
5:15　ラッカー・リッチモンド総裁講演（ワシントン）

27日（木）
2010年国際コンファレンス（日本銀行・27日まで）
8:50　日・通関ベース貿易収支（4月）
9:00　エバンス・シカゴ連銀総裁あいさつ（2010年国際コンファレンス）
15:40　ブラード・セントルイス連銀総裁講演（スウェーデン・ストックホルム）
21:30　米新規失業保険申請件数（5月22日までの週）
21:30　米GDP改定値（第1四半期）
21:30　米個人消費（第1四半期）

28日（金）
閣議、閣議後会見
8:30　日・完全失業率・有効求人倍率（4月）
8:30　日・全国消費者物価指数（4月）
21:30　米PCEデフレータ（4月）
21:30　米個人所得・個人支出（4月）
22:45　米シカゴ購買部協会景気指数（5月）
22:55　米ミシガン大学消費者信頼感指数（5月）

今週の予定
■主要機関報道計画(5.24-28)

◇ 24日(月)
▲企画財政部
-(配布時) 『韓国の財政2010』発刊
- (配布時) KDI懸案分析‘対北朝鮮経済制裁の効果:南北交易,北中貿易でいったい可能なのか?’

▲韓国銀行
-(12:00) 2010年1/4分期中　産業別・地域別貸し出し金動向

◇ 25日(火)
▲企画財政部
-(10:00)天安（チョナン）艦沈没事件関連所要経費、予備費支援(閣僚会議案件)
-(12:00) G20財務長官・中央銀行総裁会議(6.4〜5,釜山（プサン）)日程および主要議論事項

▲韓国銀行
-(12:00) 2010年3月末国際投資対照表(暫定）

◇ 26日(水)
▲企画財政部
-(16:00)　物価連動国庫債発行方案
-(19:00) OECD統計年刊(Factbook)

▲韓国銀行
-(午前6時) 2010年5月消費者動向調査(CSI)結果
-(12:00) 2010年1/4分期中家計信用動向

◇ 27日(木)
▲企画財政部
-(17:00) 2010.6月中　国庫債発行、早期償還、交換計画

▲金融監督院
-(午前6時) 2010年4月中企業の直接金融調達実績分析
-(12:00)信用評価報告書を通した建設会社PF関連偶発債務公示拡充
-(12:00) '10.4月末国内銀行の貸し出し債権延滞率現況(暫定)

▲韓国銀行
-(午前6時) 2010年4月中　国際収支動向

◇ 28日(金)
▲韓国銀行
-(午前6時) 2010年5月企業景気調査(BSI)結果

http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01410406592971872&SCD=DA11&DCD=A00102
＠イーデイリーより抜粋 (転）

[為替-週間]　’亜通貨劣勢＋地政学リスク’
連合インフォマックス| 2010-05-24 07:30
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005553&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100524&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
今週(24〜28日)のドル-ウォン為替はアジア通貨が急激な劣勢を現わした影響で急騰する展望だ。

　イ・ミョンバク大統領が天安艦関連対国民談話を通じて断固たる対応に出るという意を明らかにして韓半島の
地政学的リスクが再び強化される可能性も大きい。

　ドルはただし輸出業者NEGO物量が溢れ出てアジア通貨が上がる兆しを見せ1,200ウォン台初中盤で急騰傾向
が制限されると予想される。

　連休の間、域外為替レートが1,200ウォン台中盤まで沸き上がった事はNEGO物量が無い為に発生した現象
だった。輸出業者が参加できるソウル外国為替市場でドルは域外のように暴騰しないものと見られる。

　ドルが1,200ウォン中後半へ暴騰すれば外国為替当局がドル売り介入に出る事もある。ドルは先月26日1,102.60
ウォンで年底点を成し遂げた後去る21日域外市場で1,212.00ウォンまで上がった。これは一月間で109.40ウォン
上がった事で当局が雪崩れ現象で判断してドル売り介入に出ても無理がない水準だ。

▲アジア通貨に伴ってひとまず1,200ウォン台　=
去る20日からドルはアジア通貨と共に急激な劣勢を見せた。

　去る20〜21日オーストラリアドル-ドル為替は0.0145ドル(1.71%)下りた。ドル-シンガポールドル為替と違って-ニュ
ー台湾ドル為替は各々0.008シンガポールドル(0.57%)と0.１６６ニュー台湾ドル(0.36%)上がった。

　アジア通貨が劣勢を現わした事はグローバル投資家らが南ヨーロッパ財政危機により安全資産を好んで危険
資産の比重を減らしている為と見える。

　これらは特にヨーロッパ中央銀行(ECB)の介入デマでユーロが強勢を現わすとすぐにユーロ-アジア通貨ショー
トポジションを縮小していると推定される。ユーロショートポジションをカバーしながらアジア通貨を売り渡す事だ。

　アジア通貨劣勢により域外為替レートも急騰した。去る20〜21日域外為替レートは各々1,240ウォンと1,230ウォン
で高点を成し遂げた。

　ソウル外為市場のドルもこのようなアジア通貨と域外為替レートを反映して1,200ウォン台で今週初めての取り
引きが締結される展望だ。

　ドルはただし、NEGO物量が集まり域外市場と同じ暴騰傾向は現わさない可能性が大きい。連休期間域外市場で
為替レートはNEGO物量が不在したのに伴って暴騰したがソウル外為市場では輸出業者が高点売却に活発に出
る事とができる。

ここに先週末アジア通貨が上がる兆しを現わした点もドルの上昇の勢いが制限される原因になるものと見られる。

　政府と韓国銀行が天安艦事故調査結果発表に伴う地政学的リスク拡大と南ヨーロッパ財政危機深化を点検する
為の緊急会議を開いて市場状況に合わせて必要な措置をすると明らかにする事にした。ドルが1,200ウォン台中
後半まで暴騰する場合、当局が金融市場安定の為にドル売り介入に出る可能性が大きくなった訳だ。

（1/2）　続く

>>190　続き

▲地政学的リスク続くようだ　=
去る20日国内金融市場を波打つようにした地政学的リスクは今週にも縮小されず持続する展望だ。

イ・ミョンバク大統領がこの日天安艦沈没調査結果と関連対国民談話を発表する予定である為だ。

　イ大統領はこの席で北朝鮮に対して断固たる対応措置をするという意志を明らかにして北朝鮮が追加挑発をする
場合、強力な対応をする計画である事を明らかにすると発表された。

また、キム・ジョンイル北朝鮮国防委員長の名前を直接議論する可能性も提起されている。

　イ大統領の談話に北朝鮮の反発が後に続く場合、地政学的リスクは再び拡大する事ができる。先週も天安艦事故
調査結果発表以後、北朝鮮が’全面戦争’と公言してドルは急騰してコスピ指数は急落した。

　ドルはアジア通貨が反騰しても地政学的リスクにより単独で上昇の勢いを現わす可能性も大きい。地政学的リスク
に伴う域外のドル買収は簡単に消えていかないという特性がある。

　したがってドルはアジア通貨が反騰して国内外株式市場が好調を見せても1,100ウォン台後半から1,200ウォン台
序盤を底とする強い下方硬直性を現わすと予想される。

▲今週発表される主要指標は　=　
　今週、米国では4月既存住宅販売と新規住宅販売など住宅販売指標らが市場参加者らの注目を浴びると予想され
る。4月で終わった税金減免恩恵を享受しようとする購買者らが集まり住宅販売は好調を現わしたと観測される。

耐久材受注は企業らの設備関連支出傾向に対する追加情報を提供する展望だ。

今週にはまた、消費者信頼度と輸入、支出に対する指標も発表される。

　韓国では来る26日は韓国銀行が2010年5月消費者動向調査(CSI)結果を、27日は4月国際収支を発表する。28日
には2010年5月企業景気調査(BSI)結果を出す。

　一回発表が延期になった経済協力開発機構(OECD)の統計年譜は26日に出てくるものと見られる。 OECD会員国
に対するマクロ経済全般と財政等に対する国別状況に対する詳細報告書で各国別比較が可能な展望だ。

（2/2）　以上です。

＊すみません、今日の実況はお昼休みのみになりそうです…orz

連合ニュース
< ナスダック先物> 1.25P下落(08:30)
< オーストラリア個人破産4年間34%急増>
< メキシコ湾原油流出量メタン含有量で測定>
" 三星電子ヨーロッパ発危機影響少なくて"<メリルリンチ>
"6 月初め株式安く買うことができる"<トーラス証>
" 米,中間選挙後韓米FTA表決の可能性"
水原（スウォン）で男性2人マッコリ分けて飲んで亡くなって
< ナスダック先物> 5.50P下落(07:30)
性暴行加害者がお父さん…検親権剥奪積極的にでる
大企業,政府海外投資誘致脱して走る
< 韓国銀行,ローンスター後から'笑う'>
ネズミ・刃出てきた食品業者処罰強化する
韓国,経済危機後労働費用OECD最大幅↓
現代車,来年初ロシアでベルナ量産
3 月財政赤字19兆ウォン‥前月比7兆ウォン↑
北,20 年連続貿易赤字見た
変動性市場の勢いにも実績改善企業株価↑
李大統領,午前10時'天安（チョナン）艇'対国民談話
"' 天安（チョナン）艇'中負担大きくなること"<ニューズウイーク>
ソウルで二日連続ノ・ムヒョン1周期追悼行事(総合2報)

>>191
了解

1208.0＠ｓｔ

おはようございます

コスピ1,596.07▼4.11
コスダック478.13▼2.93
贈り物208.50▼0.20
為替レート1,206.80▲12.70

投資主体別売買動向
個人　　-71億
機関　　45億
外国人　-9億

プログラム売買動向
差益　　283億
非差益　660億
全体　　943億

連合ニュース
為替レート18.8ウォン急騰した1212.9ウォン(開場)
< 東京証券市場> 下落開場…日経0.3%↓
< コスダック> 4.29P(0.89%)おりた476.77(開場)
< コスピ> 10.35P(0.65%)おりた1,589.83(開場)
" ギリシャ衝撃世界時総7兆ドル増発"
< オーストラリア住宅落札率急落..市場冷却現実化>

コスピ 1,604.24 ▲4.06
コスダック 479.42 ▼1.64
ギフト 209.40 ▲0.70
為替レート 1,204.40 ▲10.30

為替レート1,200ウォン台急騰
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524040800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが1,200ウォン台にのぼった。

24日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時4分現在前取引日の去る20日より13.80ウォン急騰した
1,207.90ウォンに取り引きされている。

この日為替レートは18.80ウォン急騰した1,212.90ウォンに取り引きを始めて,少しずつ上昇幅を低くしている。

為替レートが取引場で1,200ウォン台を記録したことは昨年10月29日(1,206.00)以後初めてだ。

ウォン・ドル為替レートは連休の間逆外換率が1,200ウォン台で急騰した影響で強い上昇圧力を受けていると見られる。

市場参加者らは南ヨーロッパ財政危機とかみ合わさって,天安（チョナン）艇沈没事件と関連して,南北間緊張関係が高まって,
安全資産選好心理が強化されて,為替レートが急騰したと分析した。

<コスピ> 1,600線横這い圏騰落
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524041100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=コスピ指数が 1,600線を中心に横這い圏で騰落している。

24日有価証券市場で午前9時7分現在コスピ指数は前日より0.19ポイント (0.01%)上がった1,600.37を現わしている。

10.35ポイント下降線で出発したが着実に落ち幅を減らして,強気含みと約横這いを繰り返している。

外国人が62億ウォンを純買収している。

<コスピ> '低価格買収'造船株ぞろぞろ反騰
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524040900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=造船株が最近急落にともなう反発買い傾向が流入して,ぞろぞろ強勢だ。

24日有価証券市場で現代重工業[009540]が午前9時5分現在前取引日より6千ウォン(2.99%)上がった20万6千500ウォンに取り引き
されているのをはじめとして,現代尾浦造船[010620] (4.50%),三星重工業[010140](2.12%),大宇造船海洋[042660](0.85%)等が
上がっている。

キウム証券チェ・ウォンギョン研究員は"現時点では造船業種の株価が高点対応大幅で下落したので比重拡大を考慮する戦略が
適切だ"として"オイル価格下落と南ヨーロッパ金融危機の変化の要素を勘案して,買収時期は調節しなければならないだろう"と
話した。

コスピ 1,603.66 ▲3.48
コスダック 480.46 ▼0.60
ギフト 209.50 ▲0.80
為替レート 1,205.90 ▲11.80

連合ニュース
< コスダック> 下半期実績期待ダナル強勢
< コスダック> 太陽光売り上げ期待五性LST↑
三養（サムヤン）グループ キム・サンホン名誉会長死亡(1報)
錦湖（クムホ）タイヤ労労葛藤法廷争い秘話

<コスピ> 三星生命上場後最低価
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524041500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=三星生命が三日連続下落して上場後最低価を更新した。

24日午前9時8分現在三星生命は前取引日より2千ウォン(1.86%)おりた10万5千 500ウォンに取り引きされている。
取引場で10万4千ウォンまで下落して去る12日上場以後最も低い株価水準を現わしている。

この日もモルガン スタンレー窓口で売り物が出回されて外国人は2万3千株余りの純売渡を見せている。

コスピ 1,600.27 ▲0.09
コスダック 478.91 ▼2.15
ギフト 209.40 ▲0.70
為替レート 1,207.90 ▲13.80

<コスピ> 外国人六日ぶりに純買い
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524043800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=外国人が6取引日ぶりに取引場で純買い傾向を見せている。

24日有価証券市場で午前9時17分現在外国人は242億ウォンを純買収している。

外国人は最近5取引日間2兆3千800億ウォン分純売渡した。

コスピ1,594.41▼5.77
コスダック476.83▼4.23
贈り物208.75▲0.05
為替レート1,209.90▲15.80

投資主体別売買動向
個人　　-439億
機関　　60億
外国人　301億

プログラム売買動向
差益　　283億
非差益　660億
全体　　943億

為替レート1,200ウォン台序盤流れ(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524047000002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが1,200ウォン台にのぼった。

24日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時21分現在前取引日の去る20日より11.20ウォン上がった
1,205.30ウォンに取り引きされている。

この日為替レートは18.80ウォン急騰した1,212.90ウォンで取り引きを始めて,少しずつ上昇幅を低くしている。

為替レートが取引場で1,200ウォン台を記録したことは昨年10月29日(1,206.00)以後初めてだ。

ウォン・ドル為替レートは連休の間逆外換率が1,200ウォン台で急騰した影響で急騰傾向で出発したと見られる。

参加者らはいっぱい南ヨーロッパ財政危機で市場心理が不安な状態で天安（チョナン）艇沈没事件で南北間緊張関係が高まるや
安全資産選好現象が強化されて,為替レートが上昇したと分析した。

先週末米国,ニューヨーク証券市場でダウジョーンズ産業平均指数は前日急落にともなう反発買い傾向流入などで125.38ポイント
(1.25%)上昇した10,193.39で取り引きを終えた。

またドイツ上.下院がギリシャ支援法案を通過させるやヨーロッパの財政難に対する市場の憂慮がだんだんなくなって,ユーロ貨幣
は1.25ドル台で急反騰した。

順次安定を取り戻していく国際金融市場流れと違い国内では天安（チョナン）艇関連地政学的リスク(危険)がふくらんで,
為替レートを引き上げたと見られる。

外国為替市場関係者は"地政学的憂慮が緩和される前までは域外参加者らのドル買い傾向が維持されること"と予想した。

イ・ミョンバク大統領がこの日午前10時対国民談話を持って北朝鮮の天安（チョナン）艇攻撃に対して断固たる対応をすると
いう立場を明らかにして,これに対して北朝鮮も強硬立場を明らかにする場合安全資産選好心理はより一層強くなる展望だ。

ただし,為替レート上昇の時ごとに輸出業者のネゴが流入することができて,外国為替当局がドル売り介入に出る可能性もあって,
上昇幅は制限されるものと見られる。

特にこの日外国為替市場と違い国内証券市場ではコスピ指数が反騰して,外国人らも純買い傾向を見せて,為替レート急騰傾向も
停滞するようになる様相だ。

現在円・ドル為替レートは90.22円を,ウォン・円為替レートは100円当り1,334.88ウォンを記録中だ

コスピ 1,586.00 ▼14.18
コスダック 470.40 ▼10.66
ギフト 208.00 ▼0.70
為替レート 1,218.10 ▲24.00

連合ニュース
< ヨーロッパ金融危機で社会保障も危機>
< ナスダック先物> 5.50P下落(09:30)
" ユーロ危機,GCC通貨同盟点検契機"
原油流出'悪化の一路'..米政府,BPに警告
チョン・モンジュン"政界,対北朝鮮決議案採択しなければ"
大田（テジョン）刑務所収容者1人跡をくらまして(2報)
< コスピ> 成長性期待SKC強勢
大田（テジョン）刑務所収容者脱走(1報)

コスピ 1,590.20 ▼9.98
コスダック 471.02 ▼10.04
ギフト 208.30 ▼0.40
為替レート 1,216.10 ▲22.00

連合ニュース
ビル・クリントン"違う立場に耳を傾けなければ"
ギリシャ,高所得層脱税調査強化

コスピ 1,594.87 ▼5.31
コスダック 472.38 ▼8.68
ギフト 208.85 ▲0.15
為替レート 1,214.20 ▲20.10

連合ニュース
オーストラリア証券市場小幅上昇の勢い出発
台湾第一野党注釈大統領選挙前招電出馬宣言

コスピ 1,595.71 ▼4.47
コスダック 472.84 ▼8.22
ギフト 208.75 ▲0.05
為替レート 1,214.00 ▲19.90

連合ニュース
韓国運用,アジアン インベスト選定韓最優秀運用社
< 天安（チョナン）艇生存者パク・ヨンス大尉'遅刻結婚式'>
港湾物流情報システム リビアに輸出する

コスピ1,593.40▼6.78
コスダック472.78▼8.28
贈り物208.65▼0.05
為替レート1,215.90▲21.80

投資主体別売買動向
個人　　-680億
機関　　175億
外国人　378億

プログラム売買動向
差益　　283億
非差益　660億
全体　　943億

コスピ 1,591.63 ▼8.55
コスダック 471.43 ▼9.63
ギフト 208.45 ▼0.25
為替レート 1,217.40 ▲23.30

連合ニュース
< 台湾証券市場> 家眷指数0.81%上昇開場
" 貸付業者利用者30%,年49%超過であり支給"
< 李大統領天安（チョナン）艇事態談話文専門>
李大統領"北武力侵犯時は直ちに自衛権発動"(総合)
李大統領"天安（チョナン）艇事態,国連安保理回付"(5報)
李大統領"南北間交易.交流中断されること"(4報)
MB "北船舶,私たちの海域どうである所も利用できなくて"(3報)
李大統領"北,謝って責任者処罰しなさい"(2報)
< 緊急>李大統領"北,武力侵犯時は直ちに自衛権発動"
クッスン堂生マッコリ,ユネスコ行事乾杯酒選定

コスピ 1,596.83 ▼3.35
コスダック 473.22 ▼7.84
ギフト 208.90 ▲0.20
為替レート 1,214.30 ▲20.20

連合ニュース
< 私たちの海域'通航不許可'どのように成り立つか>
ソウル市内アパート'属性競売'物続出
朝鮮総連全体大会でソ・マンスル議長再任（在任）
< 開城（ケソン）工業団地の運命はどこに>
< 対北朝鮮経済協力'全面中断'意味と波紋(波長)>
< 印男性,旅客機むごたらしい事態に家族.親戚16人失って>
特別職・契約職公務員も政治行為時は処罰
" 李大統領,断固たる対応で国民安心させて"
保守団体ら"北に実効性ある対応しなければ"

<市況> 反騰試図霧散…コスピ1600下回(10:00)
外人六日ぶりに純買い…コスダック2%台急落
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524062100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=外国人が純買いで切り替えたがコスピ指数は五日ごと下落して1,600線を下回っている。

24 日午前10時現在コスピ指数は前取引日より8.67ポイント(0.54%)おりた1,591.51を記録している。 この日指数は10.35ポイント
(0.65%)おりた1,589.83で開場した後,まさに反騰に出て1,606.71まで回復したが,また下落傾向で反転した。

ヨーロッパ財政危機憂慮が去らない中でウォン.ドル為替レートが急騰して,1,200ウォン台にのぼったうえに天安（チョナン）艇
事態と関連したイ・ミョンバク大統領の対国民談話を控えていて反騰に不如意である姿だ。

外国人の純買いのおかげで落ち幅は大きくならないでいる。
外国人と機関が382億ウォン,201億ウォンを純買収した反面個人は694億ウォンを純売渡している。 外国人と個人は各々六日ぶり
に純売渡,純買いで背を向けた。

業種別では最近落ち幅が大きかった銀行(1.61%),鉄鋼.金属 (1.00%),建設(0.44%)が上昇した反面保険(-3.25%)は上場後最低価で
落ちた三星生命余波で最も多く下落している。 三星生命は4.19%下落して時価総額5位に落ちた。
時価総額上位種目の中で現代重工業(3.24%),三星重工業(3.29%),現代尾浦造船(3.15%)等造船株が低価格買い傾向に力づけられて,
強い騰勢を現わしている。 しかし三星電子は取引場で74万ウォン台に降りて行ったし,現代車,現代モービス,LG化学は1%未満の
小幅下降線を見せる。

上限値2ヶを含んで,168ヶ種目が上がって下限値7ヶをはじめとして,607ヶ種目がおりている。

コスダック指数は2%超えて急落して470線台で後退した。

コスピ市場と違い外国人と機関の一緒に売り傾向が続いて,落ち幅が相対的に大きい。

市場拡大展望にUヘルスケア株と対国民談話を控えて防衛産業関連株がテーマを形成して一緒に強気を見せるが,時価総額上位1,2位
のソウル半導体,セルトゥリオンが4%台の急落傾向を見せている。

コスピ 1,598.33 ▼1.85
コスダック 474.54 ▼6.52
ギフト 209.15 ▲0.45
為替レート 1,213.80 ▲19.70

連合ニュース
< 李大統領が言及した'自衛権'発動意味>
政府研究開発費横領,ひどい目にあう
< コスピ.コスダック> 防衛産業株↑,経済協力株↓
<' 天安（チョナン）艇'安保理回付.."中.ロ反応カギ">

コスピ 1,595.57 ▼4.61
コスダック 474.21 ▼6.85
ギフト 208.85 ▲0.15
為替レート 1,215.50 ▲21.40

連合ニュース
< 天安（チョナン）艇事態前と後..韓半島情勢重大転換点>
< 南北海運合意書というのは>

コスピ1,596.20▼3.98
コスダック474.17▼6.89
贈り物208.90▲0.20
為替レート1,215.20▲21.10

投資主体別売買動向
個人　　-693億
機関　　393億
外国人　254億

プログラム売買動向
差益　　283億
非差益　660億
全体　　943億

連合ニュース
オペル-労組,構造調整案合意
< 中国証券市場> 上海総合0.5%上昇開場
中言論,イ大統領対国民談話直ちに報道
光州（クァンジュ）地下商店街2工区安全診断施行

最新経済ニュース @jp.reuters.com
人民元の対ドル基準値、1ドル6.8277元＝中国人民銀行 10:22am
哨戒艦沈没問題、国連安保理に提起へ＝韓国大統領 10:19am
〔外為マーケットアイ〕ユーロ112.08円まで下落、北朝鮮情勢の緊迫も話題 10:16am
〔株式マーケットアイ〕日経平均は軟調もみあい、東証１部の売買代金は4189億円 10:08am
欧州は財政問題にすでに対応、世界経済への影響は小さい見通し＝米財務省高官 10:06am
韓国ウォンが対ドルで2％下落、北朝鮮との緊張を嫌気 9:57am
〔金利マーケットアイ〕20年債利回り2.010％に小幅上昇、利食い売り先行 9:53am
英フィナンシャル・タイムズ紙ヘッドライン（24日付） 9:46am
ブラジル大統領選、ルセフ与党候補が支持率上げ野党セラ氏に並ぶ＝世論調査 9:39am
日銀、現先方式の国債買いオペを通告＝6000億円 9:33am

1212.5@st

<金融市場. 'ヨーロッパ+北朝鮮悪材料'状況伺い>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524067700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ,チョ・ジェヨン記者=釈迦生誕日連休を終えて24日再開になった国内金融市場は出発から
極度に緊張した姿だ。

ヨーロッパ財政危機以後凍りついた市場の投資心理がなかなか解ける兆しを見せないでいて,北朝鮮が犯した天安（チョナン）艇
事態は地政学的リスクを新たに浮上させたためだ。

天安（チョナン）艇と関連して,イ・ミョンバク大統領が対国民談話を通じて,南北交易と交流中断を宣言した24日ソウル外国為替
市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは1,200ウォン台高点を越えたし,コスピ指数も1,600線下で動いた。

これは北朝鮮に対して強硬な立場を入れたイ大統領の対国民談話内容に対して北朝鮮が強く反発する場合韓半島の地政学的リスク
が極大化されることができるという展望に従ったと見られる。

この日日本証券市場では日経指数が前取引日より0.30%陥ったが台湾証券市場の家眷指数はむしろ0.81%上昇した。

金融市場がヨーロッパと北朝鮮発悪材料に状況伺い様相を見られるが北朝鮮による地政学的なリスクは天安（チョナン）艇沈没が
北朝鮮の魚雷攻撃のためという民軍合同調査団の調査結果が発表された去る20日以前から反映されたという分析も提起されている。

北朝鮮の反応が変化の要素ではあるが,イ大統領の対国民談話によって天安（チョナン）艇事態は事実上仕上げ手順に入り込んだ
だけ最近増幅された地政学的リスクも本来の席に帰るという話だ。

実際に不渡り危険度を現わす韓国物信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムは去る20日には最高146bpまで上昇したがこの日は138bp
に取り引きされている。

◇為替レート1,200ウォン台急騰
この日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対する午前9時39分現在前取引日の去る20日より23.90ウォン急騰した1,218.00ウォンに
取り引きされている。

為替レートが1,200ウォン台で取り引きされることは昨年10月29日以後初めてだ。

為替レートは取引場で1,220.00ウォンまで高点を高めることもした。

天安（チョナン）艇沈没事故と関連して,南北関係の緊張が高まって,安全資産選好心理が強くなって,領域内外参加者らがドル買収
に出て,為替レートが上昇したと見られる。

特に去る連休の間逆外換率が1,200ウォン台に沸き上がって,この日為替レート急騰を予告した。

外国為替市場関係者は"今日午前イ・ミョンバク大統領が対国民談話を通じて,北朝鮮に対する強硬立場を明らかにして,地政学的
リスクがより一層浮び上がっている"と話した。

海外証券市場急落により投信券の為替 ヘッジのためのドル買収と外国人らの株式逆送金需要なども為替レート上昇要因として
作用したと見られる。

また最近ユーロ貨幣急反騰により域外参加者らが韓国ウォンをはじめとするアジア通貨を売ってドルを買った後,ユーロ貨幣を
また売る過程でドル貨幣が強勢を現わしているという分析だ。
ただし,専門家たちは輸出業者らのネゴが出てくると見られて,今月に入り,為替レートが65ウォン以上急騰しただけ追加急騰の時
外国為替当局がドル売り介入に出ると見られて1,200ウォン台で追加上昇は容易ではないことと予想した。

◇株価1,600線下回って..CDS多少安定
この日株式市場は去る20日(現地時間)ニューヨーク証券市場が急落した影響を一歩遅れて受けて,劣勢を帯びている。

午前9時 45分現在有価証券市場でコスピ指数は前取引日より10.52ポイント(0.66%)おりた1,589.66を現わしている。

ただし外国人は去る13日以後6取引日ぶりに純買いに出ている。 これは去る21日ニューヨーク証券市場が反騰に成功して,ダウ
ジョーンズ指数10,000線を守った影響を受けたと分析される。

大信証券のチェ・ジェシク市場戦略チーム長は"天安（チョナン）艇事態よりはグローバル金融市場の推移が株式市場により大きい
影響を及ぼしているのに,21日海外証券市場の反騰で国内証券市場に対する外国人の見解も多少肯定的に変わる感じだ"と話した。

同じ時間債券市場では 21日に続き金利下落傾向(債券値段上昇)を現わしている。 これはグローバル金融市場で債権など安全資産
選好現象が広がっている影響を受けたと見なされる。

指標物の5年満期国庫債金利は 4.41%で前取引日より0.04%ポイント下落しており,3年満期国庫債金利も3.71%で0.03%落ちている。

韓国の信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムは去る19日117bpで20日には年中最高値の146bpに沸き上がったが,この日138bpで多少
落ちている。

国際金融センター状況情報室のユン・イング部長は"南ヨーロッパ財政危機が悪化するという憂慮と天安（チョナン）艇効果が
同時作用して,20日CDS プレミアムが大きく上がったが,21日海外証券市場の反騰で多少安定傾向を探す雰囲気だ"と話した。

連合ニュース
日言論,李大統領談話緊急報道
" ドル強勢に米企業実績打撃憂慮"< FT >
< ナスダック先物> 落ち幅拡大… 16.00P↓(10:30)
< 台湾証券市場> LCD関連株上昇の勢い
< 台湾証券市場> 半導体株上昇の勢い
< 野,北風に危機感漸増..候補支持率停滞.後退>
< 李大統領,'キム・ジョンイル責任'議論しない背景>

コスピ 1,595.98 ▼4.20
コスダック 473.81 ▼7.25
ギフト 209.05 ▲0.35
為替レート 1,212.10 ▲18.00

コスピ 1,598.10 ▼2.08
コスダック 474.41 ▼6.65
ギフト 209.50 ▲0.80
為替レート 1,207.40 ▲13.30

せっかく帰ってきた外国人、1600線守るだろうか?
外国人らが大きく買い優位を記録している。
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052485156&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

24日午前10時20分現在のコスピ指数は1600線を下回っている。だが、需給においては多少肯定的な流れを見せている。外国人と
機関が一緒に買収に出ているためだ。

外国人は去る14日から5取引日連続純売渡を記録した。 この期間の間2兆3801億ウォン分を売った。 そうした外国人がこの日買い
優位で背を向けたし、おかげで指数は1600線を中心に波動を見せるだけ大きい下落傾向は見られなくなっている。

機関は投信圏と年金基金が純買い入れに積極的に進んでいる。場序盤消極的だった機関も投信圏の低価格買い傾向流入と年金基金
の買い傾向で買収優位に力をのせていきつつある。

市場では外国人らの帰還を喜ぶと同時に警戒する雰囲気だ。 外国人らの妬心がひとまず背を向けたということには共通の意見だ。
しかし長期的な買収には疑問を提起している。

チョ・ビョンヒョン東洋総合金融証券研究員は"外国人らは対外変数に敏感に動くのに週末の間の色々な好材料があった"として
"ここに株価水準の魅力まで作用して買収に出ると見られる"と話した。

◆外国人妬心好転…ギリシャ問題解決兆し・韓株価水準'魅力的'

ホルスト・ケーラードイツ大統領は22日(現地時間)ギリシャ支援法案に署名した。 これに伴い、ギリシャ財政危機が広がらない
という期待感が作用した。

法案によればギリシャを除いた15個ユーロゾーン会員国と国際通貨基金(IMF)が3年間ギリシャに支援することにした1100億ユーロ
規模の救済金融の中でドイツは最も多い224億ユーロを借款形態で支援することになる。

キム・セジュン信栄（シンヨン）証券研究員は"リモンブラドス破産事態影響が反面教師役割をしている"として"ギリシャ国債に
対する利子償還負担減少と償還満期延長などと同じ、額面価分は維持しながら借金構造を調整する対策が粘り強く提起されている"と伝えた。

一緒に低くなるだけ低くなった私たちの証券市場のバリュエーション(実績対応株価水準)も一役したという分析だ。

コスピ指数1600線に該当する12ヶ月以後PER(株価収益比率)は8.8倍に過ぎなくて、これは最近10年平均 9.1倍の歴史的平均値にも
達し得ない。また、12ヶ月以後PBRは1.25倍で、歴史的平均1.20倍に近接する水準だ。

パク・ソクヒョンKTB投資証券研究員は"韓国企業利益展望の可視性が高くて今月に入り進行された株価急落で大きく低くなった
現在の市場バリュエーションが信頼できる水準"としながら"海外悪材料にともなう市場危険が持続しているけれど、バリュエーション
魅力をおいてみれば、コスピ指数1600線以下は追撃罵倒より低価格買収価格有効な価格帯"と判断した。

◆外国人ら短期プレーに終わること…天安（チョナン）艇事態影響'制限的'

しかしこのような外国人らの買い傾向が短期間に終わるという憂慮もある。

イ・ヨンウォンHMC投資証券研究員は"外国人らが現在の買収に出ている種目は落ち幅が過度な種目中心"としながら"短期的な買収
に終わる恐れがある"と指摘した。

実際外国人らのこの日純買い入れに出た種目らは起亜車、企業銀行、LGディスプレー、LG電子、三星重工業などだ。これら種目は
実績好転が予想されるが最近劣勢を見せていた。

一方イ・ミョンバク大統領の談話文発表と関連しては影響が殆どない姿だ。 外国人の純買い入れ傾向が多少弱くなったのだが
機関らが買い傾向を増しながら指数下落幅を支持している。

イ・ソンヨプ新韓金融投資研究員はこの日天安（チョナン）艇事態と関連して地政学的危険が市場の勢いに威嚇にならないかという
憂慮に対して否定的な影響が大きくないと分析した。

彼は"事態の拡散可否により影響が変わるだろうが、このような危険が体系的危険すなわち市場危険に拡大する可能性は小さい"と
見通した。新しくふくらんだ悪材料ではないうえに、結果に対してすでに市場に知らされて株価に先反映された状況であったと
いうこと.前に証券市場に及ぼす否定的影響は制限的という展望だ。

連合ニュース
大田（テジョン）刑務所収監殺人犯1人脱走(総合)
クリントン"米.中,天安（チョナン）艇北制裁協調しなければ"
ソウル警察庁天安（チョナン）艇流言飛語流布厳罰
中言論,イ大統領対国民談話直ちに報道(総合)
外信,李大統領'天安（チョナン）艇談話'緊急打電
< 李大統領,対北朝鮮基調歴史的転換点>

コスピ 1,598.86 ▼1.32
コスダック 474.97 ▼6.09
ギフト 209.60 ▲0.90
為替レート 1,204.90 ▲10.80

コスピ1,599.43▼0.75
コスダック475.13▼5.93
贈り物209.60▲0.90
為替レート1,206.10▲12.00

投資主体別売買動向
個人　　-727億
機関　　564億
外国人　42億

プログラム売買動向
差益　　283億
非差益　660億
全体　　943億

連合ニュース
京畿（キョンギ）警察,天安（チョナン）艇虚偽事実流布インターネットユーザー立件
< 李大統領,'キム・ジョンイル責任'議論しない背景>(総合)

コスピ 1,599.90 ▼0.28
コスダック 475.85 ▼5.21
ギフト 209.70 ▲1.00
為替レート 1,208.40 ▲14.30

連合ニュース
韓. 中,EEZ操業秩序確立方案議論
ヨーロッパ輸出企業68% "財政危機被害予想"
' 南極土地の名前私たちの言葉で'国家指名委発足
< 天安（チョナン）艇経済逆風最小化..全方向対応>

<国内証券市場'淡々'…北側対応注目>
防衛産業株と南北経済協力株局地的影響
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524079500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=イ・ミョンバク大統領が対国民談話を通じて,南北間交流全面中断を含んだ積極的
抑制原則を発表した24日国内証券市場は予想とは違って安定した姿を見せている。

専門家たちはイ大統領の対国民談話以後国内証券市場が外見上では明確な反応を見せていないけれど,北朝鮮側が強く反発して'
地政学的リスク'が極端に駆け上がることになれば市場が波打つことができると警告した。

24 日コスピ指数はイ大統領の対国民談話直後の午前10時45分現在前取引日より4.25ポイント(0.27%)おりた1,595.93に取り引き
されている。

この日証券市場はヨーロッパ財政危機憂慮が去らない中で天安（チョナン）艇事態と関連したイ大統領の対国民談話を控えて
1,600 線を下回った1,589.83で開場して,対国民談話以後にはむしろ落ち幅を少しずつ減らす姿だ。

地政学的リスクの敏感度を計ることができる外国人も六日ぶりに純買いで背を向けて176億ウォン規模の株式を買い入れている。
南北関係が天安（チョナン）艇事態を契機に強硬対決局面に進入したことを意味するイ大統領の談話以後にも買収強度は揺れないでいる。

イトレード証券ミン・サンイル投資戦略チーム長はこれに対して"南・北間の対決構図がたびたびチキンゲーム様相を見られるが,
両側皆心より破局を望みはしなくなっているという認識が市場の一般論を形成しているため"と説明した。

ただし,防衛産業株と南北経済協力株はイ大統領の対国民談話に局地的に影響を受ける姿だ。

軍事用通信装備製造業者のヒュニドゥ[005870]が,前取引日より 0.82%上がって超精密分野の専門防衛産業体のポステク[010820]
やはり0.83%強勢だ。 防衛産業装備製造業者のスペコ[013810]が,8.61%急騰して,国防部独占供給業者のピクテク[065450]も5.06%
上昇している。

反面三千里自転車[024950](-6.20%),アイデンティティ[009270](-1.80%)等南北経済協力株は下落傾向を見せている。

専門家たちはするが,北朝鮮が南北間交流中断に強力に反発して超強硬対応に出る場合証券市場流れが急変することができると指摘した。

直ちに去る20日天安（チョナン）艇事件と関連したミン・軍合同調査団の発表当時にだけしても変動性が大きくなかった国内証券市場
は全面戦争も辞さないという北朝鮮の強硬声明が伝えられて,投資心理が大きく萎縮した姿を見せた。

ハイ投資証券キム・スンハン研究員は"北朝鮮が強く反発すれば国内金融市場と投資心理は当分ファンダメンタル外敵の摩擦的影響
を受けることができる"として"先ずは韓国と北朝鮮の対立様相推移を注目しなければならないと見られる"と話した。

このように当分外敵ではグローバル景気鈍化に続く沈滞の可能性,対内的には対北朝鮮関係冷却と地政学的リスクによって心理的
恐怖感が極大化される可能性が大きいけれど,'逆発想'を要求する意見らも提起されている。

東部証券ジャン・ファタク株式戦略チーム長は"投資家らが最も恐れる瞬間に株式比重を拡大することが経験的に正しかった"と
して"6月地方選挙以後2分期企業実績が見通せる圏内に入ってきて,市場は順次安定をさがすと見られて今回の調整を資金執行と
株式比重拡大の機会で活用するのを勧告する"と話した。

コスピ 1,602.77 ▲2.59
コスダック 476.70 ▼4.36
ギフト 209.95 ▲1.25
為替レート 1,208.20 ▲14.10

連合ニュース
チャベス"今年から産油量増やすこと"
" 米・中,天安（チョナン）艇・テウン異見"<米管理>(総合2報)
< 国会天安（チョナン）艇特別委,与野党攻防予告>
大田（テジョン）刑務所脱走犯検挙(1報)
今年夏台風・集中豪雨予想…気温変化も大きいもよう
< 中国証券市場> 上昇幅拡大…上海総合2.17%↑
< イ大統領談話に市民社会'歓迎・憂慮'>
< 東京証券市場> 日経0.28%↓前場締め切り

コスピ'気持ちをなだめること'…為替レート1,200ウォン台急騰
'対北朝鮮リスク'順次消滅
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524083500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=金融市場がヨーロッパ連合(EU)財政危機と地政学的リスクで少しずつ抜け出す兆しを
見せている。

先週急落傾向を継続したコスピ指数は気持ちをなだめる様相だ。 外国為替市場は天安（チョナン）艇関連地政学的リスクに
1,200ウォン台で急騰出発したが順次上昇幅を減らしている。

24日有価証券市場で午前10時50分現在コスピ指数は3.04ポイント(0.19%)おりた1,597.14に取り引きされている。

10.35ポイント下落傾向で出発した後,1,600線を中心に強気含みと約横這いを繰り返している。

イ・ミョンバク大統領が対国民談話で北朝鮮に対する断固たる対応を明らかにしたが証券市場は特別な反応を見せないでいる。
対北朝鮮リスクよりはヨーロッパ発財政危機にさらに比重を置く姿だ。

先週末ドイツ議会はユーロゾーン救済金融基金と関連した法案を承認したしニューヨーク証券市場は騰落終わりに反騰に成功した。
財政危機不安感が解消されたことではないがこのような肯定的な便りに国内証券市場の下落傾向も落ち着いたという分析だ。

証券市場とは違い外国為替市場はまだ不安な流れだ。

ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォンのレートは午前10時50分現在前取引日より15.70ウォン上がった1,209.80ウォンに
取り引きされている。

為替レートが1,200ウォン台に取り引きされることは昨年10月29日以後初めてだ。 取引場で1,220ウォン線にのぼったりもしたが
大統領談話以後では1,200ウォン台序盤で早く高点を低くしている。

コスピ 1,603.01 ▲2.83
コスダック 477.01 ▼4.05
ギフト 209.75 ▲1.05
為替レート 1,206.80 ▲12.70

連合ニュース
香港証券市場下落傾向で出発
日, 今日天安（チョナン）艇関連安保会議招集
ソウル配達飲食店5.9%衛生不良


最新経済ニュース
〔金利マーケットアイ〕国債先物は小反落で午前終える、長期金利1.240％に小幅上昇 11:06am
みずほコーポレート銀行リファレンス（11時）1ドル＝90.12円（スポット気配） 11:03am
ジャマイカ政府、首都キングストンの一部に非常事態宣言 11:03am
中国は引き続き為替制度改革を段階的に進める＝中国国家主席 11:03am
中国商務相、米国に対中輸出規制の早期解除を要請 11:02am
中国当局、米ＭスタンレーのＣＩＣＣ株売却申請について審査開始＝現地紙 11:00am
〔株式マーケットアイ〕日経平均は下げ一服、ディフェンシブや円高メリット株に買い 10:59am
世界経済は大方の予想以上に速いペースで拡大している＝米財務長官 10:58am
UPDATE1: 米中は世界経済のより均衡のとれた成長に向けて協力する必要＝米財務長官 10:58am
米中は世界経済のより均衡のとれた成長に向けて協力する必要＝米財務長官 10:43am

コスピ 1,604.28 ▲4.10
コスダック 477.27 ▼3.79
ギフト 209.90 ▲1.20
為替レート 1,206.90 ▲12.80

連合ニュース
" 企業ら,海外新再生エネルギー市場進出しなければ"

警察"大田（テジョン）刑務所脱走犯検挙ならなくて"(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524087700063.HTML
(大田（テジョン）＝聯合ニュース)キム・ジュンホ記者= 24日午前大田市（テジョンシ）,儒城区（ユソング）,大井洞（テジョンドン）,
大田（テジョン）刑務所で殺人を犯して,収監中の中国同胞チェ某(33) 氏が脱走した中で一時チェ氏が検挙されたと分かったが
確認結果事実ではないと明らかになった。〜以下略〜

コスピ1,604.79▲4.61
コスダック477.43▼3.63
贈り物209.75▲1.05
為替レート1,207.40▲13.30

投資主体別売買動向
個人　　-641億
機関　　908億
外国人　-387億

プログラム売買動向
差益　　283億
非差益　660億
全体　　943億

コスピ 1,604.15 ▲3.97
コスダック 477.54 ▼3.52
ギフト 210.35 ▲1.65
為替レート 1,209.20 ▲15.10

連合ニュース
" 韓MSCI先進指数編入展望…市総額上中心推薦"
< 韓米連合対潜水訓練,防御.射撃向上焦点>
北脱出者団体ら"天安（チョナン）艇事件,キム・ジョンイルが指令したこと"
政府,PSI強化.北船舶運航禁止(総合)
< 対北朝鮮心理戦再開..北反発予想>
< 軍,PSI訓練どのようにするか>
米. 中戦略対話開幕..天安（チョナン）艇議論注目(総合)
< 金融圏,対北朝鮮制裁触覚..非常対策検討>
ユ外交"国連安保理回付関連国と協議"
キム国防"下半期PSI海上遮断訓練実施"
現統一"北船舶運航禁止.交易中断.北朝鮮訪問不許可"

<対北朝鮮心理戦再開..北反発予想>
"北が最も刺々しく感じる措置"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524040500043.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者=国防部は24日天安（チョナン）艇沈没事態にともなう対北朝鮮措置の一つで対北朝鮮
心理戦再開を決めた。

対北朝鮮心理戦は北朝鮮軍の思想的規律を揺さぶることができるという点で北朝鮮が最も刺々しく感じる措置で強い反発が予想
される。

代表的な対北朝鮮心理戦道具では対北朝鮮拡声器放送を挙げることができる。
軍事境界線地域の両側に数十ヶずつ設置された拡声器は出力を最大ですれば夜間に約24km,昼には約10余kmの距離でも放送内容を
聴くことができる。

北朝鮮軍は南北将軍級会談等を通して,南側の拡声器を通した心理戦放送がある夜中開城（ケソン）地域まで聞こえるとし,中断を
執拗に要求したし,南北は2004年6月将軍級会談でこれを中断するように合意した。

北朝鮮軍が心理戦放送の中断を要求したことは最前線に配置される党幹部子供らまで南側の心理戦に思想的規律が崩れて軍内部を
統制するのに莫大な支障を招くという判断のためだ。

例えば2004年平安北道（ピョンアンブクド）,龍川郡（リョンチョングン）,龍川（リョンチョン）駅爆発事故のような大型惨事の
便りが拡声器放送を通じて伝えられるや故郷の家族らに安否手紙を書いて,この内容を書いて摘発された事例もあった。

軍関係者は"対北朝鮮心理戦は北朝鮮内部の体制安定と直結した問題で北朝鮮指導部がだいぶ痛く感じるほどの措置"と説明した。
軍事境界線地域で実施された大型電光掲示板を通した対北朝鮮心理戦も拡声器放送と共に中断されたが今回再開になるものと見られる。
対北朝鮮心理戦が再開になれば北朝鮮側が強く反発するものと見られる。

南北将軍級会談北側団長は去る16日韓国軍当局に送った通知文で"南側は対北朝鮮心理戦再開が呼び起こす破局的後日の禍に対して
全面的責任を負うことになるということを肝に銘じなければならない"と警告したことがある。

北朝鮮は私たちの側の対北朝鮮心理戦再開に対して相手方に対するすべての宣伝活動を中止することに約束した双方軍合意事項の
違反とし韓国,北朝鮮陸路通行遮断など報復措置を取る可能性もある。

国防部関係者は"対北朝鮮心理戦再開は北朝鮮側がだいぶ負担を感じる措置で見られる"として"拡声器を通した対北朝鮮放送は
即刻施行が可能で大型電光掲示板は設置に多少時間がかかるだろう"と話した。

コスピ 1,604.39 ▲4.21
コスダック 477.80 ▼3.26
ギフト 210.40 ▲1.70
為替レート 1,210.40 ▲16.30

"韓MSCI先進指数編入展望…市総額上中心推薦"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524095600008.HTML

BNPパリバ報告書
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者= BNPパリバは24日韓国がモルガン スタンレーキャピタルインターナショナル(MSCI)
先進市場指数に編入されると展望した。

ブルームバーグによればBNPパリバは報告書で韓国証券市場がMSCI先進市場指数に編入されれば資金流入と信用等級上向きなどで
'コリア ディスカウント'が解消されると見通した。

また去る2008年9月ファイナンシャルタイムズストックエクスチェンジ(FTSE)先進指数に編入以後と同じように短期間証券市場
ラリーが現れると展望した。

報告書はしたがってMSCI先進国指数編入以前に時価総額が大きい種目中心に買収することを薦めた。

三星電子とハイニックス,新韓持株会社,KB金融,KTを推薦した。

コスピ 1,604.73 ▲4.55
コスダック 477.92 ▼3.14
ギフト 210.25 ▲1.55
為替レート 1,210.10 ▲16.00

コスピ1600気持ちをなだめること…為替レート1200ウォン台急騰 (総合)
'対北朝鮮リスク'で順次安定
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524099400008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=金融市場がヨーロッパ連合(EU)財政危機と地政学的不確実性で少しずつ抜け出す兆し
を見せている。

先週急落傾向を継続したコスピ指数は1,600線で気持ちをなだめる様相だ。 外国為替市場は天安（チョナン）艇関連地政学的
リスクに1,200ウォン台で急騰出発したが順次上昇幅を減らしている。

24日有価証券市場で午前11時30分現在コスピ指数は3.99ポイント(0.25%)上がった1,604.17に取り引きされている。

10.35ポイント下落傾向で出発した後,1,600線を中心に強気含みと約横這いを繰り返している。

イ・ミョンバク大統領が対国民談話で北朝鮮に対する断固たる対応を明らかにしたが証券市場は特別な反応を見せないでいる。
対北朝鮮リスクよりはヨーロッパ発財政危機にさらに比重を置く姿だ。

先週末ドイツ議会はユーロゾーン救済金融基金と関連した法案を承認したしニューヨーク証券市場は騰落終わりに反騰に成功した。
財政危機不安感が解消されたことではないがこのような肯定的な便りに国内証券市場の下落傾向も落ち着いたという分析だ。

外国人純売渡は381億ウォンで前取引日より大幅に減った状態だ。

証券市場とは違い外国為替市場はまだ不安な流れだ。 去る21日域外先物為替市場で為替レートが1,200ウォン台で急騰した影響
を反映している。

同じ時刻ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォンのレートは前取引日より13.60ウォン上がった1,207.70ウォンに取り引き
されている。

為替レートが1,200ウォン台に取り引きされることは昨年10月29日以後初めてだ。 取引場で1,220ウォン線にのぼったりもしたが
大統領談話以後では1,200ウォン台序盤で早く高点を低くしている。

大信証券パク・チュンソプ研究員は"為替レートや株価皆地政学的リスクを先反映したと見られる"として"大統領談話以後では
むしろ不確実性が減って,安定を取り戻す姿"と話した。

コスピ 1,605.30 ▲5.12
コスダック 478.01 ▼3.05
ギフト 210.40 ▲1.70
為替レート 1,210.00 ▲15.90

連合ニュース
< イ大統領談話に対する市民社会反応>(総合)
< 米,韓国対応支持の中全方向制裁参加>

お昼

コスピ 1,605.98 ▲5.80
コスダック 478.11 ▼2.95
ギフト 210.45 ▲1.75
為替レート 1,208.90 ▲14.80

5:07 1210.4 +16.2 (+1.36%)

Max/min
1219.1
1204.0

1213.0@Stq
お昼ﾉｼ

コスピ 1,602.16 ▲1.98
コスダック 477.21 ▼3.85
贈り物 210.10 ▲1.40
為替レート 1,212.50 ▲18.40

コスピ 1,600.23 ▲0.05
コスダック 476.31 ▼4.75
贈り物 209.65 ▲0.95
為替レート 1,213.30 ▲19.20
KOSPIﾀﾝ、またマイテンか？ｗ


>>225
ﾉｼ
今日はお昼組みですｗ

1213.8@Stq
>>189転載ﾄﾝﾄﾝ(・w・)ｂ

>>227ﾉｼ　さびしくなくてうれしいですｗ

[為替-午前]　’亜通貨劣勢＋天安艦事態’．，15.90ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-05-24 11:57
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005612&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100524&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は域外差額決済先物為替(NDF)市場為替レート急騰と天安艦事態に伴う地政学的リスク拡大
で1,210ウォン台に上昇した。

　ドルは24日午前11時42分現在の前取引日より15.90ウォン上がった1,210.00ウォンで取り引きされていてこの日
のドルはニューヨークNDF市場でドル-ウォン1ヶ月物が1,212ウォンまで急騰した影響でギャップアップ出発した。

　ディーラーらは域外NDF市場でグローバル投資家らがユーロ-アジア通貨ショートカバーに出てドルが急騰した
事で解釈した。

　これらはユーロが過売却状態という認識が拡散した上にヨーロッパ中央銀行(ECB)がユーロ-ドル為替暴落を
阻止する為に介入に出る事ができるという展望でグローバル投資家らがアジア通貨を処分してユーロを買い入れ
たと分析した。

天安艦事態で地政学的リスクが拡散した点も域外市場でのドル急騰に影響を及ぼした。

　ギャップアップ出発したドルは開場後、輸出業者NEGO物量が出回されて、コスピ指数が取り引き間一時上昇
傾向に持ち直して反落して1,204ウォン台まで下りた。

だが、コスピが再度下落反転して域外もドル買収に出てドルは一時1,220ウォン線まで上がった。

ドルが取引場で1,220ウォン線まで上昇した事は昨年9月15日以後初めてだ。

　ディーラーらは天安艦事態により域外市場参加者の不安感が相変わらずである上にユーロ-アジア通貨ショー
トカバーに伴うドル買収も相変らず進行していると分析した。

　だが、ドルは以後、NEGO物量が出回されて、域外の買収強度が弱くなって再度反落して1,210ウォン付近で取り
引きされている。

　イ・ミョンバク大統領はこの日、南北交易.交流中断、北朝鮮船舶の領海通過禁止等の天安艦事態対応策を入れ
た対国民談話文を発表した。

北朝鮮はまだイ大統領の談話文に対して特別な対応を出さないでいる。

▲午後の展望　=
ディーラーらはドルが1,200ウォンから1,220ウォン間で動くと見通した。

　ディーラーらはコスピが再度上昇の勢いに切り替えて国内証券市場で外国人純売渡規模も縮小されるなど金融
市場が安定を探す姿を見せてドルが再度急騰する可能性は低いと見通した。

　これらはだが、北朝鮮がイ大統領の談話文に対して強硬な発言を出して地政学的リスクが拡大する可能性も
排除できないという用心深い展望を出した。

　ユーロゾーン危機、天安艦事態で市場参加者の不安感が拡散して取引量も多くない状況で北朝鮮発悪材料で
域外がドル買収強度を育てればドルはまた急騰傾向を演出する事ができる。

　都市銀行のあるディーラーは"北朝鮮の対応を予測すると言う事は不可能な事"としながら"現時点で地政学的
リスクが落ち着く姿を見せているが北朝鮮発ニュースにより市場はいつでも波打つ事ができる"と話した。

　彼は"北朝鮮がもうこれ以上の反応を見せないならばNEGO物量と域外の買収が対抗してドルは現水準で大きく
騰落しない展望"と付け加えた。

　都市銀行他のディーラーは"天安艦事態による不確実性の影響は現水準で相当部分が反映されたと見られる"
としながら"株式市場が安定していてドルはこの日追加で急騰するのは難しいだろう"と話した。

（1/2）　続く。5:25 1213.8 +19.6 (+1.64%)

>>229　続き

▲取引場での動向　=
この日のドルは前取引日より18.80ウォン上がった1,212.90ウォンで出発した。

ドルは開場後コスピが上昇の勢いを見せて、NEGO物量も出回されて反落して一時1,204.00ウォンまで下落した。

　だが、コスピが再度落ち幅を育てて域外がドル買収に出てドルはまた上昇して取り引き間一時1,220ウォン線ま
で上がった。

　以後、ドルはイ大統領の天安艦事態関連対国民談話文発表にも北朝鮮がこれという反応を見せない事に地政
学的リスクが緩和され、また反落して1,210ウォン線付近で騰落している。

　国内株式市場で外国人投資家らはこの日のコスピ市場とコスダック市場で各々376億ウォン分と64億ウォン分
の株式を純売渡している。

　一方、同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク対応0.19円上がった90.15円を記録中で、ユーロ-ドルは1.2508ドル
を現わしている。

（2/2）　以上です。

コスピ 1,598.86 ▼1.32
コスダック 475.24 ▼5.82
贈り物 209.40 ▲0.70
為替レート 1,214.80 ▲20.70
KOSPIﾀﾝ、再まいてんｗ

1214.8@Stq
明博はかなり強気のようですねえ
本気でやるつもりなのかなあ？

コスピ 1,598.46 ▼1.72
コスダック 475.13 ▼5.93
贈り物 209.50 ▲0.80
為替レート 1,215.70 ▲21.60


対内政で何処かに矛先向けておかないと気がすまないようだから
ちょうど良いのではないでしょうかｗ

1215．6@Stq
むむ、もしかして逆介入クルー？

>>220
この状況下で相変わらずのんきなことをｗ

1213.1@Stq
>>232
選挙もありますしねえ
ただ結構手際良く戦時体制に移行してるような気もします
さすがもとやり手の経営者。危機管理は出来てるのかも

1212.4@Stq

コスピ 1,598.71 ▼1.47
コスダック 475.25 ▼5.81
贈り物 209.60 ▲0.90
為替レート 1,213.40 ▲19.30

>>234
お願いだからぽっぽと取り替えてｗ

5:52 1212.9 +18.7 (+1.57%)

外人4000契約純買い入れ．．先物210p回復
アジア経済| 2010-05-24 11:28
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002380476&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100524&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
外国人の先物買い一方規模が4000契約以上に拡大しながらコスピ200指数先物が210線を回復した。

　24日午前11時24分現在の指数先物は前取引日対応1.10ポイント上がった209.85を記録している。先立って
指数先物は高点を210.05まで引き上げた。

　外国人の先物買い一方規模が4094契約まで増えた。外国人は去る19日5500契約純売渡後、二日連続で
先物を純買い入れしている。

　外国人の先物買い一方で平均ベーシスは3取引日ぶりにコンタンゴを記録して0.10に上昇し、プログラムも830
億ウォン買い優位を記録している。

外国人と反対に個人と機関は155契約と4264契約純売渡している。

　一方、コールオプションは内価格オプションだけで上昇がなされている。等価格210コールは弱横這いに留ま
っている。

コスピ 1,600.11 ▼0.07
コスダック 475.49 ▼5.57
ギフト 209.50 ▲0.80
為替レート 1,213.60 ▲19.50

連合ニュース
< 安保理,天安（チョナン）艇回付にどのような反応見せるか>
< 中元貨切上げ議論再点火>
経済団体"大統領談話内容積極的に支持"
出生児数 25ヶ月ぶりに増加傾向
散在発生1〜4月7.4%急増'赤信号'
朝鮮日報誹謗インターネット媒体前代表罰金刑確定
12 月決算法人債務償還能力大きく改善
三星研"2分期消費者態度指数上昇反転"
製造業貸し出し増加額1年半来最大
" 不法債権取り立て.高金利被害相変わらず"
国防部"今日午後心理戦放送再開"(1報)
現統一"交易中断,困難解消方案検討"(2報)
キム国防"PSI訓練韓半島内実施..色々国と協議"
英連立政府財政緊縮着手
< 李大統領談話日専門家反応>
現統一"南北海運合意書はそのままいる"(1報)

>>235-236
ﾉｼ

コスピ 1,600.76 ▲0.58
コスダック 475.56 ▼5.50
贈り物 209.60 ▲0.90
為替レート 1,213.10 ▲19.00
時間切れ、それではお先に失礼します　ﾉｼ

>>238
ﾉｼ

コスピ 1,600.65 ▲0.47
コスダック 475.63 ▼5.43
ギフト 209.80 ▲1.10
為替レート 1,212.90 ▲18.80

連合ニュース
< 束草港南北交易中断..関連業者'どうしようか'>
政府,PSI強化.対北朝鮮心理戦放送再開(総合2報)
< 政府'天安（チョナン）ハム'合同記者会見問答>
現統一"南北海運合意書維持..運航不許可"(総合)
ユ外交,"安保理措置予断難しくて"

コスピ 1,602.20 ▲2.02
コスダック 475.82 ▼5.24
ギフト 209.80 ▲1.10
為替レート 1,212.70 ▲18.60

>>239
お昼支援乙でした　ﾉｼ

コスピ 1,600.76 ▲0.58
コスタック 475.56 ▼5.50
贈り物 209.60 ▲0.90
為替 1,213.10 ▲19.00

投資主体別売買動向
個人　 -663億
機関　 1064億
外国人-532億

1213.2@Stq
>>236w・・・orz

>>239　乙でしたﾉｼ
>>238　ﾉｼ

コスピ 1,604.88 ▲4.70
コスダック 476.84 ▼4.22
ギフト 210.30 ▲1.60
為替レート 1,212.30 ▲18.20


最新経済ニュース
沖縄の負担軽減に理解得られれば、首相の責任問題は起きない＝普天間問題で平野官房長官 12:48pm
UPDATE1: 中国国家発展改革委研究員、不動産新税の3年以内の導入はないとの報道を否定 12:42pm
〔株式マーケットアイ〕日経平均は弱含みもみあい、上海株<.SSEC>が3％上昇 12:39pm
〔金利マーケットアイ〕国債先物、下げ幅やや広げる・アジア株上昇で短期筋が売り 12:35pm
COLUMN- 〔ロイター為替コラム〕ユーロ危機で新興市場国通貨に投資機会 12:35pm
中国国家発展改革委研究員、不動産新税の3年以内の導入はないとの報道を否定 12:25pm
ロイター・グラフ＝海外統計・主要国経済統計 12:22pm
東京外為市場・正午＝ドル90円前半、クロス円が軟調 12:15pm
中国・香港主要紙ヘッドライン（24日付） 12:11pm
バンコク株式市場のＳＥＴ株<.SETI>が0.74％安で始まる 12:10pm

韓国、哨戒艦沈没受け米軍との合同軍事演習実施へ＝国防相
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-15460220100524

米中は韓国の哨戒艦沈没問題で協力を＝米国務長官
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-15457220100524

哨戒艦沈没問題、国連安保理に提起へ＝韓国大統領
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-15456920100524

1213.2@Stq
>>242　外国人売りに回ってるのか・・・

1211.0@Stq
さてこのままだと開城団地の先行きが気になりますねえ

ではまたﾉｼ

コスピ 1,606.41 ▲6.23
コスダック 477.62 ▼3.44
ギフト 210.35 ▲1.65
為替レート 1,210.00 ▲15.90

>>246
お昼支援乙でした　ﾉｼ

コスピ、1600線騰落繰り返し…鉄鋼・銀行株強勢
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052493516&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が1600線を置いて騰落を繰り返している。

24日午後1時現在3.16ポイント(0.20%)上昇した1603.34を記録している。不安な上昇の勢いを見せながら横這い圏で騰落を
繰り返している。

だが、1600線を中心に大きい流れは見られなくて、上昇と下落を繰り返している様相だ。 機関の純買い入れと個人および
外国人の純売渡が力比べ中だ。

場序盤純買い入れを見せた外国人はイ・ミョンバク大統領の談話文発表以後買収流れが鈍化した。午前11時頃罵倒優位で転換
された後純売渡流れを継続している。

反面外国人はコスピ200 指数先物4733契約純買い入れを記録した。 同じ時間コスピ200指数先物6月物は前日終値より1.30
ポイント(0.62%)上昇した210.00を記録中だ。

機関は罵倒優位で場を始めたが外国人の純売渡転換以後買い優位状態だ。 同じ時間1065億ウォン純買い入れを記録している。
投信圏と基金が各々480億ウォン、370億ウォンほどを純買い入れしながら買い傾向を牽引している。

時価総額上位種目と業種別では騰落が交錯している。

鉄鋼金属業種と銀行、建設などは上昇の勢いを見せている。代表種目のポスコと外換銀行が4%以上急騰している。現代重工業、
ウリ金融、SKエネルギーなども2%以上の上昇の勢いを見せている。

しかし繊維衣服、保険などは下落傾向を現わしている。 三星生命が4%以上陥りながら時価総額5位に落ちたし、三星電子とLG,
三星電気なども劣勢だ。

コスピ 1,605.49 ▲5.31
コスダック 477.44 ▼3.62
ギフト 210.35 ▲1.65
為替レート 1,209.90 ▲15.80

コスピ 1,607.21 ▲7.03
コスダック 477.50 ▼3.56
ギフト 210.45 ▲1.75
為替レート 1,210.10 ▲16.00

コスピ1,607.62▲7.44
コスダック477.65▼3.41
贈り物210.55▲1.85
為替レート1,209.60▲15.50

投資主体別売買動向
個人　　-635億
機関　　　1198億
外国人　-668億

コスピ 1,610.82 ▲10.64
コスダック 479.40 ▼1.66
ギフト 210.75 ▲2.05
為替レート 1,210.60 ▲16.50

連合ニュース
< ナスダック先物> 5.00P下落(13:30)
大田（テジョン）刑務所脱走犯検挙(1報)

<コスピ> 三星生命3日連続↓…時総6位に押されて
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524115800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=三星生命 [032830]が反騰に参加できなくて,時価総額6位に押し出された。

24日午後1時30分現在三星生命は前取引日より4千 500ウォン(4.19%)おりた10万3千ウォンに取り引きされている。
時価総額は20兆6千億ウォンで,新韓持株会社の20兆6千40億ウォンに遅れをとった。

三星生命は去る12日上場以後時価総額 4位席を守ったが,この日韓国電力,新韓持株会社に相次いで押されて金融株1位の
席も渡すことになった。 外国人の罵倒が持続する中で三星生命株価は三日連続下降線を現わしている。

コスピ 1,609.88 ▲9.70
コスダック 479.06 ▼2.00
ギフト 210.65 ▲1.95
為替レート 1,213.70 ▲19.60

連合ニュース
< 自転車保険賠償責任不十分..補完切実>
" 世話すること必要な自殺遺族14万人"
北" 心理戦放送再開時照準撃破射撃"

コスピ 1,610.74 ▲10.56
コスダック 479.09 ▼1.97
ギフト 210.65 ▲1.95
為替レート 1,213.60 ▲19.50

連合ニュース
中武大偉25日訪韓..ウィ・ソンナクと会合
< ぶすっとスコーン中先全工場投身自殺に'非常'>
< AsiaNet >韓国人らが隣日本人たちより美しい

コスピ 1,610.92 ▲10.74
コスダック 478.96 ▼2.10
ギフト 210.75 ▲2.05
為替レート 1,211.80 ▲17.70

連合ニュース
< 中,李大統領談話に慎重姿勢>
< 対北朝鮮心理戦再開..北反発予想>(総合)
< 韓米連合対潜水訓練,防御.射撃向上焦点>(総合)
韓国土地信託"コスピ以前株主総会案件上程（想定）"
権益委,'賃貸借不公正慣行改善案'用意

コスダック、480線回復打診…市総上位株'劣勢'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052497166&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が下落幅を減らして取引場で480線回復を打診している。

24日午後1時50分現在のコスダック指数は前取引日より 1.92ポイント(0.40%)おりた479.12を記録中だ。

場序盤480線を回復したコスダック指数は機関が罵倒優位で背を向けながらまた下落幅を増やした。これに取引場で470.17まで
落ちて470線を威嚇、年中最低点を新しく使った。以後外国人売り傾向が停滞した中でまた落ち幅を減らしながら480線に近く
近寄った。

個人が200億ウォン分株式を純買い入れして低価格買収に出た。 外国人と機関は各々59億ウォン、141億ウォン分株式を純売渡
している。

業種別で通信サービス、非金属、飲食糧・タバコ、情報機器などが1%超えて上昇している。 反面運送が2%超えて陥っていて、
半導体、紙・木材、流動、出版・媒体複製などは下落している。

市総上位1〜10位の中でSKブロードバンドを除いたすべての種目が劣勢を見せている。

上限値12個など341個種目が上がっていて、下限値 5個など567個種目はおりている。 66個種目は横這いを記録中だ。

コスピ1,611.07▲10.89
コスダック479.06▼2.00
贈り物210.65▲1.95
為替レート1,212.80▲18.70

投資主体別売買動向
個人　　-645億
機関　　　1442億
外国人　-820億
<全国主要新聞トップニュース>(5月24日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) = "北武力挑発時は直ちに自衛権発動"
▲明日新聞(ソウル) =北朝鮮訪問不許可・南北交易全面中断
▲アジア経済(ソウル) =北武力侵犯直ちに自衛権
南北交易・交流全面中断
▲アジアトゥデイ(ソウル) =開城（ケソン）工業団地縮小・南北交易全面中断
▲ヘラルド経済(ソウル) = "北侵犯時自衛権直ちに発動"
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =釜山（プサン）市長候補火がついた'資質攻防'
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =大邱（テグ）教育長,ウドン期支持率1位に
慶北（キョンブク）教育長,イ・ヨンウ大きい格差先頭
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) =北風-盧風に地方選挙'地方失踪'

<主要新聞社説>(5月24日付夕刊)

▲文化日報=キム・ジョンイル政権報復,全面的貫徹を強調する /
'地下鉄テロ'警戒心呼び覚ました脱北偽装直播スパイ/
政治教師・公務員退出と教団（教壇）・公職浄化
▲明日新聞= '安保無能'問責からしなさい
▲アジア経済= '北朝鮮リスクはない'という覚悟で/
貯蓄率急落放置することではない
▲アジアトゥデイ=北圧迫同時に軍事弱点至急に,補完してこそ/
教師と公務員の政治的中立
▲ヘラルド経済=ヨーロッパ発2次金融不安状況に備えてこそ/
天安（チョナン）艇談話発表,話でない行動見える時

コスピ 1,606.35 ▲6.17
コスダック 477.66 ▼3.40
ギフト 209.95 ▲1.25
為替レート 1,214.70 ▲20.60

連合ニュース
中今年CPI 5%突破..インフレ高調展望
" タイ,反政府デモでGDP 1.5%P下落"
< 李大統領談話中専門家反応>
" 中一部学者跡対北朝鮮政策転換要求"< NYT >

コスピ 1,607.97 ▲7.79
コスダック 477.97 ▼3.09
ギフト 210.30 ▲1.60
為替レート 1,213.10 ▲19.00

連合ニュース
天安（チョナン）艇事態で江原（カンウォン）南北交流も'オールストップ'
失踪児童広報大使'ポロロ'

コスピ 1,608.83 ▲8.65
コスダック 478.08 ▼2.98
ギフト 210.65 ▲1.95
為替レート 1,212.10 ▲18.00


最新経済ニュース
4 月のスーパー販売額は前年比‐4.9％、17カ月連続マイナス・下落率は縮小＝日本チェーンストア協会 2:11pm
〔株式マーケットアイ〕日経平均は弱含み、ユーロ安基調変わらず様子見 2:08pm
タイ第1四半期ＧＤＰは経済の堅調さ反映、第2四半期はデモの影響より鮮明に＝首相 2:08pm
独政府、2016年まで年100億ユーロの予算削減を計画＝ＦＴ 2:06pm
３Ｄテレビを今年夏に発売、5月31日に発表会＝三菱電機<6503.T>社長 2:05pm
〔金利マーケットアイ〕共通担保オペレート0.110％、国庫証券在庫増でレポ上昇 2:03pm
タイ4─6月ＧＤＰは前期比プラスへ、通年予想＋3.5─4.5％を確認＝国家経済社会開発庁 1:55pm
北朝鮮、韓国が南北境界線に拡声器を設置すればそれを攻撃へ＝ＫＣＮＡ 1:53pm
UPDATE1: 欧州債務危機、中国製品への需要に影響＝中国国家発展改革委副主任 1:52pm
3 月全産業活動指数は前月比0.8％の低下、２カ月連続の低下＝経済産業省 1:47pm

北朝鮮、核抑止力を拡大する権利あると表明
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-15462920100524

コスピ 1,610.34 ▲10.16
コスダック 478.51 ▼2.55
ギフト 210.80 ▲2.10
為替レート 1,212.50 ▲18.40

予想　1209.9won ネゴ炸裂

連合ニュース
江華郡（カンファグン）"口蹄疫追加発生なければ27日出荷可能"
韓 -エクアドル部屋筒協力MOU締結するように
< 軍,'通航不許可北船舶'どのように遮断するか>(総合)
ホワイトハウス"韓国政府対北朝鮮措置適切"(1報)

コスピ1,609.72▲9.54
コスダック478.38▼2.68
贈り物210.65▲1.95
為替レート1,213.10▲19.00

投資主体別売買動向
個人　　-621億
機関　　　1667億
外国人　-998億

連合ニュース
中四川省党書記台湾到着
" ベトナム今年インフレ抑制目標達成難関"
中大規模史劇製作ブーム..復古主義流行
中武大偉25日ウィ・ソンナクと会合(総合)

コスピ 1,605.91 ▲5.73
コスダック 477.08 ▼3.98
ギフト 209.95 ▲1.25
為替レート 1,212.80 ▲18.70

連合ニュース
KDI "対北朝鮮制裁で北当局に相当な苦痛"
< 台湾証券市場> 家眷指数1.17%上昇締め切り
< ナスダック先物> 4.75P下落(14:30)

"南北高速鉄道事業,外債負担増加憂慮"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524129000084.HTML

'国会一部でまた提起,肯定効果も指摘
(ハノイ=聯合ニュース)キム先限特派員=ベトナム政府が最大の国家事業の南北高速鉄道建設プロジェクトを日本の新幹線を
導入することに最終決定したのと関連して,ベトナム国会が外債負担増加を理由で憂慮の声をまた高め始めた。〜以下略〜

コスピ 1,606.01 ▲5.83
コスダック 477.15 ▼3.91
ギフト 210.35 ▲1.65
為替レート 1,213.50 ▲19.40

連合ニュース
現代重工業,KSP引き受け意向書提出しなくて
スペインBBVA内年中韓国進出予定
< 台湾証券市場> LCD関連株上昇(締め切り)
< 台湾証券市場> 半導体株上昇(締め切り)

コスピ 1,606.50 ▲6.32
コスダック 477.35 ▼3.71
ギフト 209.75 ▲1.05
為替レート 1,213.70 ▲19.60

連合ニュース
江原（カンウォン）ランド,ロンドンと東京で'企業説明会'
< 上海エキスポ> 観覧客急増の勢い転換
政府"開城（ケソン）工業団地滞留50〜60%水準で縮小"
< 日,韓国連北制裁推進強力支持>

コスピ 1,606.50 ▲6.32
コスダック 477.35 ▼3.71
ギフト 209.80 ▲1.10
為替レート 1,214.20 ▲20.10

惨事です

1214.0 ＠ｓｔ

1214.0＠ｓｔ

コスピ 1,604.93 ▲4.75
コスダック 476.33 ▼4.73
ギフト 209.85 ▲1.15
為替レート 1,214.50 ▲20.40

15:03 (締め切り)プログラム1231億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスピ機関2432億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人1049億純売渡
15:03 (締め切り)コスダック4.73Pおりた476.33
15:02 為替レート20.4ウォン暴騰した1214.5ウォン締め切り…8..
15:02 (締め切り)コスピ4.75P上昇..1604.93
15:01 日本日経指数0.27%下落締め切り
15:00 (締め切り)三星電子75万8000ウォン…0.26%↑

一時撤退

コスピ、五日ぶりに小幅反騰…ポスコ4%↑
入力:2010-05-24 15:25 /修正:2010-05-24 15:25
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052401016&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が機関の買い傾向で1600線をかろうじて守り場を締めくくった。

　24日のコスピ指数は前日対応4.75ポイント(0.30%)上昇した1604.93を記録した。小幅だが五日ぶりに反騰に
成功し、取引場で一時離脱した1600線も守った。

　個人と外国人は各々929億ウォンと1049億ウォンの売却優位を見せた。ところが機関が2433億ウォン純買い
入れに出て指数を防御した。投信圏が1372億ウォン、基金が919億ウォン買い優位を記録するなど機関が買い
傾向を主導した。

　現物で売却優位であった外国人は先物で純買い入れを現わした。この日の外国人らは4299契約を純買い入
れした。

　この日のコスピ指数は1600線が崩れながら場を始めた。午前中、外国人らが純買い入れに出て1600線を支持
する姿を見せる事もあった。

　だが、イ・ミョンバク大統領が北朝鮮に強硬対応するという国民談話文を発表してウォン・ドル為替が1200ウォン
の上に沸き上がり外国人らの買い傾向は停滞され始めた。午前11時頃、外国人らは売却優位に転じ同時に売却
優位を見せた機関は純買い入れに切り替えた。

　以後、指数は1600線を基点に騰落を繰り返した。午後に入って投信圏と基金の買い傾向が力を加えて指数は
小幅に反騰しながら取引を終えた。

　この日のソウル外国為替市場でウォン・ドル為替は前取引日の去る20日より20.4ウォン(1.71%)沸き上がった
1214.5ウォンで取引を終えた。これは昨年9月15日終値基準として1218.5ウォンで締め切られた以後8ヶ月ぶり
に最高額だ。

　時価総額上位銘柄は乱調傾向を見せた。三星電子は小幅に反騰に終わったがポスコは4.83%急騰し、KB金融
(2.93%)、現代重工業(3.99%)、ウリ金融(4.32%)等が強勢であった。現代車が小幅に下落したのを初めとして三星
生命(-4.65%）、起亜車(-2.18%)、LG(-1.93%)、三星電気(-2.21%)等が下降線を見せた。

　業種別にも乱調傾向を見せる事は同じだった。鉄鋼金属業種は4%超えて跳ね上がり、銀行業種と建設業種は
上昇の勢いを見せた。 しかし保険業種は3%超えて落ちて紙木材、医薬品、非金属鉱物等は下落した。

　この日は上限値8銘柄など上昇銘柄は282銘柄であった。下限値10銘柄など下落銘柄は538銘柄であった。
横這い銘柄は60銘柄を記録した。

　シム・ジェヨプ メリッツ総合金融証券研究員は"今日の指数反騰を傾向転換と見る事は早いと見られる"として
"米国金融株の動向とユーロ・ドル為替、そして外国人売買パターンにもう少し注目する必要がある"と伝えた。
当分観望戦略維持しろとの助言だ。

[指数先物]
6日ぶりに上昇…"技術的反騰"
入力:2010-05-24 15:47 /修正:2010-05-24 15:47
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052403236&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物がそれまでの落ち幅の過大要因が浮び上がって6取引日ぶりに反騰した。

24日のコスピ200指数先物6月物は前取引日より0.90ポイント(0.43%)上がった209.60で取引を終えた。

　この日の指数先物は下落出発、207線から始まったが外国人買い傾向流入に取引場で上昇で反転して211線
まで上がる事もあった。

　外国人が先物市場で場序盤から着実に買収物量を拡大して4241契約も買収優位で取引を終えた。反面、機関
と個人は各々3504契約と1421契約純売渡したと暫定集計された。

　先現物価格差のベーシスは二転三転する様相を見せて午後に入ってバックワーデーション傾向が強くなる流れ
を現わした。平均ベーシスは-0.02、締め切りベーシスは-0.67を記録した。

　プログラムは非差益取り引きを通じて買い傾向が流入した。差益取り引きは473億ウォン純売渡、非差益取り
引きは1705億ウォン買収優位を記録、全体プログラムは1231億ウォン純買い入れで場を締めくくった。

　取引量は46万4874契約で前取引日より1981契約減った。未決済約定は2064契約減少した10万7069契約で暫定
集計された。

証券業界ではこの日の指数先物上昇が最近の下落に伴う技術的反騰性格が強いと診断した。

　チェ・チャンギュ ウリ投資証券アナリストは"この日は中国証券市場の反騰が指数先物上昇に肯定的に作用した"
ながらも"外国人の現物売却が持続していて変動性が高いという点、ヨーロッパ発クレジット危険等を考慮すれば
この日の上昇は技術的反騰に過ぎない"と話した。

　ムン・ジュヒョン現代証券アナリストも"未決済約定減少を勘案すればこの日の外国人先物買い傾向は既存先物
売却の清算的性格と解説されて、反騰傾向が続くのかどうかは疑問だ"と評価した。

為替レート1210ウォン台後半締め切り…8ヶ月来最高
入力:2010-05-24 15:33 /修正:2010-05-24 15:41
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201005240240g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

3日連続急騰傾向を見せたウォンドル為替がついに1200ウォン上で締め切られた。

　24日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前取引日の去る20日より20.4ウォン(1.71%)沸き上がった1214.5
ウォンで取引を終えた。

　為替レートがこの水準に上がった事は昨年9月15日終値基準1218.5ウォンで締め切られた以後、8ヶ月ぶりに
最高額だ。

　外国為替専門家達は’ヨーロッパ発財政危機’と言う外風と’北朝鮮発地政学的リスク’という内風が噛み合わ
さってこの日のウォンドル為替の上昇を導いたと分析した。

　連休期間の間、ニューヨーク差額決済為替先物(NDF)市場でウォンドル為替レートが1120ウォン台に沸き上が
った影響でこの日の為替レートは前取引日より18.8ウォン急騰した1212.9ウォンでギャップアップ(大幅の上昇)
出発した。

　ただし、為替レートが再び大幅に上がるとすぐに外国為替当局のドル売り介入に対する警戒心が広がり為替
レートは直ちに1204ウォンまで尻尾を下ろした。

　ある都市銀行の外国為替専門家は“週末の間、当局は域外取り引きでドルを攻撃的に売って為替レートの暴騰
傾向を落ち着かせたと推定された”として“だが、1200ウォン下へは押さないと見られる”と話した。

　以後、午前10時に予定された天安艦関連対国民談話発表を控えて外国為替市場に不安心理がより一層大きく
なって域外勢力の買い傾向が持続して午前9時43分1220ウォンまで暴騰した。

　だが、域外勢力の売り傾向が登場して、コスピ指数も落ち幅を挽回して上昇反転するとすぐに為替レートは1200
ウォン台後半へ上昇幅を減らした。

　午後に入って為替レートは午前場の後半より上げ幅を少し増やして1210ウォン台で取り引きされた。コスピ指数
が上昇の勢いを見せて、決済需要が流入して為替レートを支持する姿だった。結局、為替レートは前取引日より
20.4ウォン跳ね上がった1214.5ウォンで終値を形成した。

　ある都市銀行の外国為替専門家は“北朝鮮発地政学的リスクの為にウォンドル為替がなかなか押されない”と
して“為替レートが8ヶ月ぶりに最高値を記録したが、最近のように為替レートが急騰する局面でこういう数値は
意味がない”と話した。

　国内株式市場でコスピ指数は4.75p(0.3%)上がった1604.93を、コスダック指数は4.73p(0.98%)下りた476.33を現わ
した。外国人投資家らは1146億ウォン分の株式を純売渡、為替レート上昇に力を加えた。

国際外国為替市場で午後3時30分現在のユーロドル為替は1.2502ドルを、円ドル為替は90.31円を記録中だ。

>>269
他の記事（聯合ニュース、イーデイリー、連合インフォマックス、アジア経済、マネーツディ）も
読んでみましたがNDF介入の噂は韓国経済（hankyung）のみ…

>>259
残念ｗ　でも最後に動きが無いのもぁゃιぃ

>>266
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
明日は朝から実況できる予定ですｗ


@hankyung暫定(プログラム売買動向は記事より)
コスピ 1,604.93 ▲4.75
コスダック 476.33 ▼4.73
贈り物 209.60 ▲0.90
為替レート 1,214.50 ▲20.40

投資主体別売買動向
個人　　 -922億
機関　　 2429億
外国人　-1035億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-473億
非差益　　　　　　1705億
プログラム全体　1231億

<債券> 低価格買い傾向流入に金利急落
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524171700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ポンジュン記者=債券市場に低価格買い傾向が流入してウォン・ドル為替レート上昇幅が大きく
ないという展望が出てきて金利が大幅におりた。

24日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.35%で前取引日より0.10%ポイント急落した。
3年満期国庫債金利も3.64%で0.10%ポイント落ちたし,10年満期国庫債金利は4.94%で0.06%ポイント下落した。 1年満期国庫債
金利は前日より0.02%ポイントおりた2.74%で締め切った。

国債先物はショートカバー(罵倒後再買い戻し)に出た外国人が811契約を純買収して35チック上昇した111.49で取引を終えた。

この日債券市場はウォン・ドル為替レート急騰で外国人の憂慮が一部あったが上昇幅が大きくないという認識が広がって,
低価格買い傾向が集まって強気を見せたことで専門家たちは解説した。

東部証券パク・ユナアナリストは"低価格買い傾向が流入して為替レート上昇幅がそんなに大きくないという認識が広がって
債券金利が大きく落ちた"として"ヨーロッパ発財政危機がグローバル景気鈍化につながって,基準金利引き上げが遅れるという
展望も金利下落をそそのかした"と説明した。

@hankyung(プログラム売買動向は記事より)
コスピ 1,604.93 ▲4.75
コスダック 476.33 ▼4.73
贈り物 209.60 ▲0.90
為替レート 1,214.50 ▲20.40

投資主体別売買動向
個人　　 -920億
機関　　 2457億
外国人　-1040億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　　-473億
非差益　　　　　　1705億
プログラム全体　1231億

コスピ業種騰落率上位
鉄鋼および金属 4.25
銀行 2.24
建設業 1.08
電気ガス業 0.82
大型株 0.65
機械 0.52

国庫債3年 3.64 ▼ 0.10
会社債3年 4.43 ▼ 0.08
CD(91日) 2.45 0.00
Call(1日) 2.04 ▲ 0.02

為替レート1,210ウォン台で急騰(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524154600002.HTML

ウリ銀行関係者は"地政学的リスク(危険)が大きくなって,域外参加者らが午前から着実にドルを買収したし,取引中には
大きい規模の決済需要が出てきて, 為替レートが急騰した"と説明した。〜一部抜粋〜

<市況> コスピ五日ぶりに上昇…1604.93(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524205900008.HTML

投信と年金基金など国内機関が買収規模を増やして,コスピ指数は1,600線に成功した後,強気含み圏の流れを維持した。
外国人は1千59億ウォンを純売渡して六日連続運命（売却）優位を継続した。 個人が920億ウォンの純売渡で六日ぶりに
'運命（売却）'で背を向けた中で機関が2千457億ウォンを純買収して,指数上昇を導いた。 特に投信が1千426億ウォン,
基金が903億ウォンの純買いを見せた。〜一部抜粋〜

ムーディース"三星メモリー投資拡大装備業者に肯定的"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524203900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=ムーディースは三星のメモリー設備投資拡大計画と関連,"前分期だけでもメモリー
生産能力を拡大するのに停滞した三星が今年メモリー設備投資を48億ドルから78億ドルに100% 拡大するといったことは
わずか一分期ぶりに巨大な転換"と指摘した。

ムーディースはこの日発刊した主幹信用展望報告書でメモリー市場状況に対する三星の変わった自信は他の半導体装備業者
のオプライド マテリアル,KLA-テンコウなどにも肯定的だろうと見通した。

ムーディースは三星の投資拡大にも今年メモリー産業全般に対する資本支出規模は190億ドルで2005〜2007年年平均270億ドル
に至らない水準とし,投資がこの水準以下で進行されて,突然需要が切れない以上，供給過多に対する憂慮はする必要がないと
付け加えた。

ＮＹ外為市場・序盤＝ユーロが概ね下落、スペインの貯蓄銀行救済で
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT869802920100524

原油価格、バレル70ドル割り込む可能性＝ＩＥＡ主任エコノミスト
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15470620100524

>>270
翻訳乙です。

ユーロ下落、ユーロ圏債務危機の拡大懸念が再燃＝ＮＹ市場　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15476020100524

米株大幅反落、欧州銀行システムへの懸念が圧迫
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15476520100524
> ダウ工業株３０種は１２６．８２ドル（１．２４％）安の１万００６６．５７ドル。
> ナスダック総合指数は１５．４９ポイント（０．６９％）安の２２１３．５５。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は１４．０４ポイント（１．２９％）安の１０７３．６５。


ＵＡＥの銀行、ドバイ・ワールドの債務再編に好意的＝中銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15476120100524

英経済、デフレに向かっていない＝中銀金融政策委員
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15475920100524
> イングランド銀行（英中央銀行） 金融政策委員会のポーゼン委員は２４日、英国経済はデフレに向かって
> いないとの認識を示した。

英経済、デフレに陥る可能性排除できず＝中銀金融政策委員
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15475620100524
> イングランド銀行（英中央銀行）金融政策委員会のポーゼン委員は２４日、英国がデフレに陥る可能性は
> 依然排除できない、との見解を明らかにした。

米ＦＲＢ、景気回復し利上げ開始するまで資産売却しない＝報告
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15475420100524

NDF、1,223.00/1,225.00ウォン．．8.80ウォン上昇
連合インフォマックス| 2010-05-25 07:09
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005642&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物はスペインの金融機関不良憂慮が浮び
上がってダウジョーンズ30産業平均指数が急落した影響で上昇した。

25日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,224.00ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+0.70ウォン)を勘案すれば同日ソウル外国為替市場現物為替終値
(1,214.50ウォン)より8.80ウォン上昇した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,216.00ウォン〜1,225.00ウォン範囲で取り引きされた。

　この日、ドル-円為替はソウル外為市場締め切り頃の90.18円から90.20円に下落し、ユーロ-ドル為替は
1.2370ドルを現わした。


＊相変わらず下げてますね…

■外国人'株式セルコリア'ヨーロッパ系が主導
今月に入り、3兆ウォン以上売って、外国人総売渡し規模の半分獲得
実績シーズン6月中旬に帰ってくることも
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=266105
＠毎日経済

南ヨーロッパ財政危機余波で今月だけで3兆ウォン規模のヨーロッパ系資金が韓国証券市場から抜け出たことが
確認された。

しかしヨーロッパ系資金が無条件に韓国を離脱しただけではない。株式と違い安全資産に分類される韓国債券
には今月入ってもヨーロッパ系資金が着実に流入している。

このためなのか南ヨーロッパ財政危機がある程度落ち着けば、いつでもまたヨーロッパ系資金が韓国証券市場に
Uターンするという展望が力を増している。

24日金融監督院によれば、今月に入り去る20日までにヨーロッパ系資金は韓国株式を3兆ウォン超も純売渡した
と集計された。同じ期間に外国人総純売渡額5兆4,000億ウォンの56%に達する。今年に入って去る4月末までだけ
でもヨーロッパ系資金は韓国株式を2兆ウォン超純買収した。

◆ヨーロッパ系今月から本格売り渡し

ルクセンブルグ資金が4月までに1兆5,842億ウォン純買収したし、アイルランドとドイツ系資金は各々1兆2,207億
ウォン、8,065億ウォン分の韓国株式を純買収した。しかし今月に入り、南ヨーロッパ財政危機でグローバル証券
市場が一緒に急落傾向を免れないと、ヨーロッパ系資本が韓国株式を先を争って売り始めた。我が国企業の実績や、
経済ファンダメンタルが悪いのでなく、現金化がやさしい株式から無差別に売り渡したためだというのが専門家
たち解釈だ。

国内のある運用社代表は"相当数の米国資金も実際にはヨーロッパ系所有の資金が非常に多い"として"ヨーロッパ
投資家らの純売渡規模は実際にはより大きいこともある"と話した。

◆グローバル ファンド資金も韓国離脱

ファンド資金はやはり脱韓国傾向が目立つ。

グローバルファンド資金の留・出入現況を集計するエマージングポートフォリオドットコムと東洋総合金融証券
によれば、去る13〜19日の1週間に韓国関連海外ファンドでは2億 9,200万ドルが抜け出た。 韓国に投資する
グローバルファンドから3週連続純流出がなされたわけだ。だが幸いなことは前週33億9000万ドルであった純流出
規模が3億ドル未満に急減したという点だ。

外国人らの'セル(sell)コリア'が予想より長く続こう'これからどれくらいさらに資金が流出するのか'関心が集中
している。

2009年末現在の国籍別投資比重を調べれば、ヨーロッパ連合(EU)が31%で全体外国人投資家の中で米国の次に高い。

正確な規模は分からないが、市場専門家たちは今回のヨーロッパ発悪材料で外国人らが最大9兆ウォン程度を
純売渡することがあると推定している。

キム・チョルミン現代証券首席研究員は"去る7日基準として、外国人投資家の株式保有金額は289兆ウォンで、
この中、英国、フランス、ドイツ、イタリアなどヨーロッパ系推定資金は47兆ウォン"としながら"この中20%
程度が離脱する場合、9兆4,000億ウォン規模が出ていく"と説明した。 5月に入りすでに5兆ウォン以上が抜け出た
だけに、これから最大4兆ウォンほどの純売渡物量がさらに出てくることがあるという説明だ。

チェ・ユン高は金融監督院チーム長は"最悪の状況を仮定する場合4兆ウォン程度であって、実際にはそれより
少なく出てくる可能性が高い"と話した。

キム・チョルミン研究員は"近い将来ヨーロッパ側から市場を安定させる追加措置や支援細部案が出てくること"
としながら"韓国は実物経済が良好な状態で、投資心理悪化で資金離脱が起きていて、近い将来また資金が入る
だろう"と話した。

（1/2）　続く。実＋より転載です。

>>276　続き

◆来月から外国人需給改善期待

専門家たちは遅くとも6月中旬に外国人需給が改善されると期待している。

パク・ヒウンKTB投資証券リサーチセンター長は"7月にギリシャとスペイン、ポルトガル債券元金と利子償還が
集まっていて、その前に具体的な救済案が出てくる可能性が非常に高い"と話した。 市場はそれ以前に雰囲気を
反映して安定性をさがすだろうという話だ。

三星電子など情報技術(IT)主導株らも6月中旬に2分期実績モメンタムを受けることができると期待される。

ジョン・スンジェ　ミレアセット証券研究員は"外国人投資心理が良くなろうとするなら、実績など新しい
モメンタムがなければならない"として"伝統的にインテルが6月末前に2分期実績を発表して、上昇の触媒作用を
したことがある"と話した。彼は"米国景気が明確に回復する姿を見せることが最も肯定的"としながら"ユーロ
貨幣が安定して、米国証券市場がまた上昇すれば、外国人投資資金も早く韓国などエマージング・マーケットに
戻ってくるだろう"と見通した。

◆韓国債券は着実に買い入れて

ヨーロッパ系が韓国株式を売っていることと違い、韓国債券は着実に買い入れているという点も外国系資金
Uターンの可能性を高めてくれる大きな部分だ。

金融監督院によれば、今年に入って今月20日までにヨーロッパ系資金は韓国債券を4兆〜5兆ウォン超純粋に
買い入れたことが分かった。 今月入っても買い傾向を持続中だ。

チェ・ユンゴン金融監督院チーム長は"中間に償還された資金を考慮しても、ヨーロッパ系資金は今年韓国債券
を5兆ウォン近く純買収したと分析される"として"長期投資をするヨーロッパ系投資家らは相変らず韓国の経済
展望を明るく見ているという証拠"と明らかにした。

ギム・フジョン東洋総合金融証券研究員は"ヨーロッパ発危機で不安になったヨーロッパ機関らが、危険資産の
株式を大挙処分して、現金を確保しているけれど、反対に安全性が高い債権は着実に買い入れている"として
"ヨーロッパ資金が韓国に完全に背を向けたのではないだけに、ヨーロッパ危機が落ち着けばまた韓国証券市場に
戻る可能性が非常に高い"と話した。

http://file.mk.co.kr/meet/neds/2010/05/image_readtop_2010_266105_1274690305276404.jpg
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2010/05/image_readmed_2010_266105_1274690305276405.jpg

（2/2）　以上、転載でした。

<あちこち'地雷畑'証券市場…かくされた好材料は?>
金利引き上げ遅延・価格魅力・輸出株為替レート恩恵
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/24/0200000000AKR20100524204200008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=国内証券市場が相次いだ外圧に苦しめられている。

ユーロゾーン財政危機,中国緊縮憂慮,米国金融規制,天安（チョナン）艇関連地政学的リスクなどが帰って証券市場の困難に
陥っている。

だが悪材料が増えるほど逆説的に好材料も一つずつ増加している。

その場は否定的要因が強く認識されて,好材料が立つ場所を失った局面だが,対外悪材料らがある程度落ち着けば肯定的材料ら
が本格的に浮び上がるという分析だ。

25日証券業界によれば南ヨーロッパ財政危機でグローバル出口戦略憂慮を払いのけた点は好材料に選ばれる。

グローバル景気回復に出口戦略論争が続いたが南ヨーロッパ発危機が急浮上して,議論が事実上保留された状況だ。 ヨーロッパ
各国が財政危機解決のために緊縮政策に出た状況で基準金利を上げれば'ダブルディップ'憂慮をさらに育てることができるためだ。

大宇証券キム・イルグ債券分析部長は"ヨーロッパが緊縮に入って米国も下半期税金引き上げイシューがあって,ヨーロッパと
米国皆金利引き上げを主張する声がだんだんなくなった"と伝えた。

証券市場専門家たちが挙げるまた違う好材料はバリュエーション(企業価値対応株価水準)魅力だ。

企業の成長性・収益性が高まったり反対に株価が降りて行けば投資魅力は大きくなる。 国内企業は2分期にも実績好調が予想
される反面コスピ指数はヨーロッパ発衝撃に急落した。

現代証券によれば現在コスピ指数 1,600線で株価利益比率は9.0倍で2008年'リーマン事態'当時7.4倍を除けば最近5年間最も
低い水準だ。

現代証券ペ・ソンヨン研究員は"グローバル景気モメンタムが多少鈍化して,需要が減少できるが国内IT.自動車業者の競争力
が硬いという点を注目しなければならない"として"ダブルディップにつながらないならば6〜7月実績シーズンとかみ合わさって,
バリュエーション魅力が浮び上がるだろう"と見通した。

ウォン・ドル為替レートが急騰した点も否定的にだけ見るには難しい。 わずか一月前だけでも為替レートが1,100ウォン水準
で急落して,代表輸出企業に負担を与えるという憂慮が少なくなかった。

去る24日為替レートは1,214.50ウォンに締め切った。 底点の先月26日1,104.1ウォンと比較すると110ウォン走った。

財政危機にともなうユーロ貨幣劣勢,韓国,北朝鮮地政学的リスクなど否定的な要因らを反映したわけだが結果的に輸出株 2分期
実績にプラス要因になり得る。

バレル当たり80ドルを上回ったドバイ油現物価格も70ドルの下に落ちた。

オヒョンソク三星証券投資戦略チーム長は"為替レート効果などで輸出主義2分期実績が思ったより良いこともある"として"財政危機
など市場全般的なリスクが解消されるならばこれら好材料が浮び上がるだろう"と説明した。

>>277
ﾉｼ

連合ニュース
KTB 証"今年の年末コスピ目標値1,950P"
" 北商船2隻,韓国海域滞在中"
政府,麦6万トン買い入れ
ソウル滞留朝鮮族急減…1年間1万4千人↓(総合)
< 原材料値段上昇..調達庁備蓄も'萎縮'>
外国人追加罵倒制限的"<現代証>
海軍-海上警察,'南北海上航路閉鎖'共助
SBS ニュース追跡'住居価格大暴落くるか'
<" 未分譲は持ちこたえれないで"ソウルも分譲価格割引続出>
LA 同胞ら,中領事館の前'北朝鮮支援抗議'デモ
江南（カンナム）圏再建築実取引価額10〜20%下落
プラント輸出支援対象設備大幅拡大
長短期金利差1年3ヶ月ぶりに最小
銀行券家計貸し出し増加額'歴代最低'
LCD パネル出荷停滞..業界"季節的要因"
外人債権買い傾向弱化に'離脱では'頭
オンライン ニュース購読率韓国が断然最高
< あちこち'地雷畑'証券市場…かくされた好材料は?>
" 付加価値税減免規模9兆9千億ウォン"<租税研>
' 天安（チョナン）艇'以後米.ラーメン販売増加..'買い占め'?
< 船舶供給増加傾向..不安な海運市況>
北威嚇対応'公共建物化学兵器防御力そろえる
米frbは"金利引き上げの時まで資産売却保留"
米国防部"韓米2回海上訓練"(総合)
< 統一部開城（ケソン）工業団地滞留人員企業別'割当'>
米, 対北朝鮮制裁システム整備.強化推進

2:01 1223.0 +9.0 (+0.74%)
ohayo

>>278
ﾉｼ

1223.0@st

おはようございます

2:05 1226.8 +12.8 (+1.05%)

09:05 コスピ下落出発…時総上位株劣勢
09:03 ウォンドル為替レート四日目上昇出発1224.0ウォン(+9.5..
09:02 コスダック、下落出発…市（詩）銃床委株'劣勢'
09:01 [特徴株]S&T重工業強勢、軍備増強集中数..
09:01 日本日経指数1.32%下落出発
09:01 (出発)コスピ19.76P下落..1585.17
09:01 (出発)コスダック4.75Pおりた471.58
09:00 (出発)三星電子75万ウォン…1.06%↓

コスピ 1,580.28 ▼24.65
コスダック 470.56 ▼5.77
ギフト 206.45 ▼3.15
為替レート 1,226.50 ▲12.00

連合ニュース
< コスダック> モバイルリーダー上場初日急騰
< コスダック> 子会社吸収合併シムテック三日ぶりに↑
チョン・モンジュン"北反民族的犯罪行為謝罪しなければ"
丁総理"天安（チョナン）艇論議.疑惑韓国内葛藤だけそそのかして"
< オーストラリア経済,ヨーロッパ発金融危機影響されるか>

@hankyung
コスピ 1,579.62 ▼25.31
コスダック 470.69 ▼5.64
贈り物 206.50 ▼3.10
為替レート 1,227.10 ▲12.60
KOSPIﾀﾝ下落中…

投資主体別売買動向
個人　　 328億
機関　　 -56億
外国人　-109億

プログラム売買動向
（停止中）

コスピ業種騰落率上位
医療精密 0.34
小型株 -0.86
飲食糧品 -0.87
サービス業 -0.90
医薬品 -0.96
建設業 -0.97

コスピ 1,582.68 ▼22.25
コスダック 471.95 ▼4.38
贈り物 206.75 ▼2.85
為替レート 1,229.50 ▲15.00

コスピ一日ぶりに↓．．1580線取引場で下回
アジア経済| 2010-05-25 09:10
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002381050&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100525&page=1

[アジア経済　キム・ジウン記者]
コスピ指数が下落傾向で場を出発した。取引場で1580線も下回った。これは去る2月12日以後3ヶ月余ぶりだ。

　昨夜ニューヨーク証券市場がスペイン銀行国有化の便り及び金融規制案に対する不確実性で1%以上、下落
するとすぐに国内証券市場投資心理も萎縮した姿だ。

需給的にも外国人が現物市場で場序盤から純売渡に出ながら指数下落を引き出している。

ただし、外国人らは先物市場からこの日まで三日連続買収優位を記録していて注目される。

25日午前9時3分現在のコスピ指数は前日対比23.51ポイント(-1.46%)下りた1581.42を記録している。

　個人が166億ウォンほどを純買い入れしているが外国人と機関は各々65億ウォンと32億ウォンの売り傾向を
記録中だ。先物市場では外国人が670契約程を買い入れて三日連続買収優位を記録しているが、個人の売却
攻勢で差益売り物が出回り、全体プログラム売買も50億ウォン売却優位を現わしている。

業種別では医療精密(0.75%)等一部を除いては一斉に下落傾向だ。特に保険(-2.15%)と金融業(-1.87%)、運送
装備(-1.69%)、輸送倉庫(-1.72%)、証券(-1.43%)等の劣勢が目立つ。

時価総額上位株も一斉下落傾向を見せている。

　三星電子が前日対比4000ウォン(-0.53%)下りた75万4000ウォンで取り引きされる中でポスコ(-1.10%)、現代車
(-3.25%)、韓国電力(-1.21%)、新韓持株会社(-2.07%)、KB金融(-2.06%)等が劣勢を記録している。

　時価総額6位に落ちた三星生命は前日対比2700ウォン(-2.63%)下りた9万9800ウォンで取り引きされて10万
ウォン下へ落ちた。

　コスダック指数は470線を脅威を受ける姿だ。コスダック指数は前日対比5.38ポイント(-1.13%)下りた470.95を
記録中だ。

ウォン・ドル為替レートは前日対比9.5ウォン上がった1124ウォンで場を出発した。

コスピ 1,579.55 ▼25.38
コスダック 471.04 ▼5.29
ギフト 206.20 ▼3.40
為替レート 1,229.70 ▲15.20

連合ニュース
< コスピ> 軍備増強恩恵S&T重工業強勢
< コスダック> 新ハンスパック1号上場初日公募価格下回
< パン・ギムン,隠すことはできない母国本能>
ドバイ油70ドル台回復

<コスピ> 三星生命10万ウォン下回
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525047500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=三星生命 [032830]が四日目おりて,10万ウォンを破って降りてきた。

25日午前9時8分現在三星生命は前日より3千100ウォン (3.02%)おりた9万9千400ウォンに取り引きされている。 去る12日上場
以後2週余で10万ウォン台まで下回った。

外国人の売り傾向が続く中で時価総額が19兆8千800億ウォンで20兆ウォン下へ降りてきた。 これに伴い前日金融株市総1位の席
を渡した新韓持株会社と市総差をさらに育てて,6位に位置している。

コスピ 1,578.32 ▼26.61
コスダック 470.91 ▼5.42
贈り物 206.15 ▼3.45
為替レート 1,230.00 ▲15.50

コスダック、6日連続下落…取引場で470線威嚇
入力:2010-05-25 09:16 /修正:2010-05-25 09:16
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052522456&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスダック指数が6取引日連続で下落して取引場で470線を威嚇している。

　25日午前9時12分現在のコスダック指数は前日より4.83ポイント(1.01%)下りた471.50を記録中だ。この日の
指数は場序盤470.47まで落ちる事もあった。

　ヨーロッパ発財政危機憂慮で投資心理が冷却された中で地政学的リスクなど変動性拡大要因らが指数に
負担を与えていると見られる。

　機関がIT(情報技術)ソフトウェア、ITハードウェア、半導体、製造等を中心に65億ウォン分株式を純売渡して
いる。外国人と個人は各々9億ウォンと62億ウォン買収優位を現わしている。

業種別で通信サービス、紙木材など一部を除いた大多数業種が下降線を見せている。

時価総額上位銘柄らは大部分が劣勢だ。
（中略）

上限値4銘柄など225銘柄が上がっていて、下限値1銘柄など575銘は下りて。113銘柄は横這いを記録中だ。

コスピ 1,577.98 ▼26.95
コスダック 470.53 ▼5.80
ギフト 206.10 ▼3.50
為替レート 1,230.40 ▲15.90

'ヨーロッパ危機+天安（チョナン）艇'コスピ24P↓・為替レート12ウォン↑
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525049800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=ヨーロッパ財政危機,天安（チョナン）艇関連地政学的リスクなど対内外悪材料に
株価が急落して為替レートが急騰する様相が反復されている。

コスピ指数は1,580線に押されている。 ウォン・ドル為替レートは四日目急騰して1,230ウォンに肉迫している。

25日有価証券市場でコスピ指数は19.76ポイント下降線で出発して,午前9時8分現在24.64ポイント(1.54%)おりた1,580.29に
取り引きされている。

外国人が153億ウォン,機関が56億ウォンを純売渡している。 個人は365億ウォン純買い中だ。

昨夜に米国,ニューヨーク証券市場が急落した影響を受けると見られる。 住宅市場指標好転にもユーロ貨幣下落などでヨーロッパ
の財政危機に対する憂慮がまた浮び上がって,ダウ指数は1.24%,ナスダック指数は0.69%下落した。

日本日経指数も1.29%下降線で出発した。

何より為替レートが急騰傾向を継続して,市場の変動性を育てている。

この日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時6分現在12.70ウォン上がった 1,227.20ウォンを
現わしている。

先立って域外先物外為市場でウォン・ドル為替レートは1,224ウォン線で上昇した。

コスピ 1,578.23 ▼26.70
コスダック 470.53 ▼5.80
贈り物 206.10 ▼3.50
為替レート 1,230.90 ▲16.40

先物、1.3%急落．．ベーシスも劣勢
マネーツディ| 2010-05-25 09:12
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002335090&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100525&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
先物市場が25日一日ぶりに急落傾向にまた切り替えた。

　この日午前9時4分現在のコスピ200指数先物6月物は前日終値より2.75ポイント(1.3%)下りた206.85を記録
中だ。

　外国人と機関はこの日買収に出ている。外人は876契約を、機関は850契約ずつを純買い入れしている。
反面、個人は1342契約を純売渡している。

　ベーシスが-0.4に狭まらないでいる。これによってプログラムが115億ウォン罵倒優位を現わしている。
未決済約定が4000契約ほど急増して新規売却ポジション流入が活発な事と推定される。

コスピ 1,576.52 ▼28.41
コスダック 470.28 ▼6.05
ギフト 206.00 ▼3.60
為替レート 1,231.50 ▲17.00

連合ニュース
ハイニックス,協力会社と経営.技術動向共有
米, メキシコ湾沿岸週に漁業災害宣言
仏" 安保理で北制裁受けるようにすること"

コスピ 1,577.19 ▼27.74
コスダック 469.20 ▼7.13
ギフト 206.10 ▼3.50
為替レート 1,232.60 ▲18.10

連合ニュース
ファースト ステート インベスト,テグァン5%保有
政府,'北=主な敵'概念6年ぶりに復活確定
STX, マレーシア新再生エネルギー市場進出

為替レート1,230ウォン台で急騰
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525051400002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートがまた再び急騰している。

25日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時18分現在前日より 15.50ウォン上がった1,230.00ウォン
に取り引きされている。

為替レートは米国,ニューヨーク証券市場急落と逆外換率上昇の影響で前日より9.50ウォン上がった1,224.00ウォンで出発して,
高点を高めている。

24日(現地時間)ニューヨーク証券市場ではスペイン最大貯蓄銀行のカハスルの国有化の便りにヨーロッパ金融機関不良可能性が
浮び上がって,ダウ指数が100ポイント以上急落した。

コスピ指数もこの日1%以上下落した。

外国為替市場関係者は"スペイン銀行国有化方針でユーロゾーン危機が国家借金で民間部門に移る様相を見せて,市場の不安感が
増幅された"と説明した。

これに伴い安全資産選好心理が強化されて,ドル貨幣が強気を見せておりユーロ貨幣はまた1.23ドル台で下落した。

南ヨーロッパ財政危機が長期化しているなかで国内では地政学的リスク(危険)までふくらんで,ウォン・ドル為替レートを引き上
げているという分析だ。

最近グローバル証券市場が急落して,投信圏が海外投資と関連した逆為替ヘッジのためにドル買収に出た点も為替レート上昇要因
に選ばれる。

外国為替市場関係者は"去る連休期間に逆外換率が1,240ウォン水準まで上がっただけソウル外国為替市場で為替レートも1,240
ウォン台まで追加上昇の可能性が大きい"と展望した。

ただし,市場参加者らは為替レートが最近三日の間70ウォン近く急騰しただけ追加で上昇幅を広げる場合外国為替当局がドル売り
介入に出る可能性があると観測した。

現在円・ドル為替レートは90.15円を,ウォン・円為替レートは100円当り1,363.87ウォンを記録中だ。

2:35 1232.5 +18.5 (+1.52%)

ウォン・ドル四日間80ウォン暴騰．．"悪材料vs当局意識"
アジア経済| 2010-05-25 09:19
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002381061&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1220ウォン台へ再度急騰した。ヨーロッパ発危機感がなかなか沈まない中でスペイン貯蓄
銀行国有化の便りまで聞こえてユーロが反落するとすぐに不安心理はより一層加重される様相だ。

　スペイン中央銀行が構造調整に失敗した中小貯蓄銀行カジャスルを国有化してそれまで1.25ドル台に上がった
ユーロはまた1.23ドル台に後ずさりをした。

　外国為替市場参加者らはウォン・ドル為替がこの日順次高点を高めていく可能性を念頭に置いて取り引きに
臨む中で急騰時、外国為替当局の介入の可能性を排除しないでいる。

25日のソウル外国為替市場でウォン・ドル為替は前日対比9.5ウォン急騰した1224.0ウォンで取り引きを始めた。

場序盤、為替レートは1227.6ウォンまで高点を高めた状態だ。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"域外バイが場序盤から出てきて為替レートが騰勢を現わしている"として
"為替レートがヨーロッパ悪材料など対外要因に影響を受けていて市場心理も不安でレベルを限定する事が意味
がないように見える"と話した。

　また他の外国為替ディーラーは"予想より為替レートがピディシュィハン（？）様相を見せている"として"上側で1230
ウォンで1次抵抗を受けると見たが、開けられる可能性が高く見える"と話した。 彼は"為替レートが急騰する場合、
外国為替当局が口頭介入及び実介入に出る可能性もあるように見える"と付け加えた。

　この日までに予定された米中経済戦略対話で元貨切上げ関連議論がなされないと分かり外為市場影響力は
制限されているが最終的にどんな結果が出るかも注目されている。

　この日、コスピ指数は午前9時8分現在の前日対比24.89ポイント下落した1589.04に取り引きされている。外国人
はコスピで153億ウォン純売渡中だ。

　午前9時9分現在のドル円は90.18円で下落していてウォン・円為替は100円当り1350.8ウォンに上がっている。
ユーロ・ドルは1.2347ドルに下りている。

6月満期ドル先物は午前9時16分現在14.0ウォン上がった1230.6ウォンで取り引きされている。

コスピ 1,576.90 ▼28.03
コスダック 469.53 ▼6.80
ギフト 206.05 ▼3.55
為替レート 1,232.70 ▲18.20

連合ニュース
統一部,交易.経済協力業者に'対北朝鮮措置'説明
< ナスダック先物> 14.75P下落(09:30)
オーストラリア証券市場板跳び市場の勢い..1%台下落出発
SK ブロードバンド,検察にKT刑事告発
金融研"金融業種間規制格差減らさなければ"

<コスピ.コスダック> 航空・旅行株為替レート急騰に↓
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525056100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=ウォン.ドル為替レートが1,230ウォン台に進入するなどドル貨幣強勢が持続して,
航空株と旅行株の調整が深くなっている。

24日有価証券市場で午前9時33分現在大韓航空[003490]が前日より1千900ウォン(2.70%)おりた6万8千600ウォンに取り引きされて
いるのをはじめとして,アシアナ航空[020560]が200ウォン(2.74%)上がった7千100ウォンに各々取り引きされている。

同じ時刻コスダック市場でハナツアー[039130]が,1.98%,Modetour Network Inc[080160]は1.96%の下落幅を各々見せている。

この日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン.ドル為替レートは同じ時刻現在1,232.90ウォンを記録して1,230ウォン台
に進入した。

2:45 1232.6 +18.6 (+1.53%)
もう１０ウォン幅超えていたか、元気だねぇｗ

Max/min
1233.4
1223.0

コスピ 1,572.95 ▼31.98
コスダック 468.58 ▼7.75
ギフト 205.65 ▼3.95
為替レート 1,234.90 ▲20.40

コスピ 1,572.13 ▼32.80
コスダック 468.03 ▼8.30
贈り物 205.50 ▼4.10
為替レート 1,236.00 ▲21.50
コスダックは470割ったままか…


コスピ、1570線威嚇’急落’…為替レート1230ウォン台へ急騰
入力:2010-05-25 09:43 /修正:2010-05-25 09:44
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010052522566&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が2%近く落ちる急落傾向を見せている。

　25日午前9時35分現在のコスピ指数は前日対応26.77ポイント(1.68%)下落した1577.94を記録中だ。落ち幅が
大きくなりながら1570線も危険な状況だ。

　下落傾向で始めたこの日の市場は外国人と機関の一緒に純売渡に指数は下落幅を育てている状態だ。個人
は純買い入れに出ているが指数を支える事は難しく見える。個人は1072億ウォン純買い入れ、外国人と機関は
各々467億ウォンと119億ウォン売却優位状態だ。

　この日の証券市場はスペインの銀行国有化措置でヨーロッパの財政危機が広がる雰囲気と天安艦関連地政
学的リスクなどで下落している。米国証券市場の急落も一役買った。24日(現地時間)ニューヨーク証券市場で
ダウ指数は1.24%、ナスダック指数は0.69%下落した。

　指数は急落傾向を見せる中で為替レートは暴騰傾向を継続している。この日のソウル外国為替市場でウォン・
ドル為替は場序盤に1230ウォン台に上った。1230ウォンに跳ね上がった為替レートは強勢を維持している。

　時価総額上位銘柄らも一斉に下降線だ。三星電子、ポスコが1%超えて下落していて現代車は3%越える急落
傾向を見せている。新韓持株会社、KB金融、三星生命、ウリ金融など金融株らも一斉に下落している。

上限値2銘柄など上昇銘柄は115銘柄で、下限値4銘柄など下落銘柄は638銘柄だ。 横這い銘柄は51銘柄だ。

コスピ 1,570.45 ▼34.48
コスダック 466.48 ▼9.85
ギフト 205.45 ▼4.15
為替レート 1,237.50 ▲23.00

連合ニュース
< 東京証券市場> 落ち幅拡大…日経2.02%↓

年金どうした

コスピ 1,571.24 ▼33.69
コスダック 466.58 ▼9.75
ギフト 205.35 ▼4.25
為替レート 1,243.90 ▲29.40

連合ニュース
" 払い戻し加算金算定方式不合理..200億過多支給"

ＥＵのギリシャ支援、実行まで警戒感残る＝ＩＭＦ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15479120100525

2:59 1244.4 +30.4 (+2.50%)

[為替]　スペイン銀行構造調整衝撃．．18.50ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-05-25 09:42
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005670&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替はスペインの銀行構造調整の便りに伴う危険回避心理で域外差額決済先物為替(NDF)市場
参加者らがドル買収に出て急騰した。

　ドルは25日午前9時33分現在前日より18.50ウォン上がった1,233.00ウォンで取り引きされている。ドルが1,230
ウォン台に上った事は昨年9月8日以後8ヶ月ぶりだ。

　スペインが貯蓄銀行国有化に出てグローバル投資家らの不安心理が極大化された。スペイン中央銀行は22日
ローマカトリック教会が運営する貯蓄銀行のカハスールの経営権を取得した。また、引き続き4貯蓄銀行は合併
を推進すると分かった。

　市場はこれをスペイン貯蓄銀行構造調整の信号弾と解釈する雰囲気だ。スペインの経済規模がギリシャより
飛び切り大きいという側面でスペインの不良が本格化すればグローバル金融市場衝撃はギリシャ危機を跳び越
える事ができるという危機感も高まっている。

　24日(現地時間)ニューヨーク金融市場でダウ指数もこのような憂慮を反映して126ポイント以上下落してニュー
ヨークNDＦ市場でのドル下落を導いた。

　域外為替レートを反映して1,224.00ウォンに出発したドルは域外のドル買収が続き着実に上昇して1,230ウォン線
を突き抜けて上った。

　ユーロ-ドル為替も1.23ドル台序盤で再度下落し、国内証券市場でコスピ指数も25ポイント以上下落してドル
上昇を刺激した。

　都市銀行のあるディーラーは"スペインの経済規模がヨーロッパ5位圏でギリシャと次元が違う"としながら"特に
銀行圏の不良問題が本格化してヨーロッパゾーン銀行の’ディレバレッジ’憂慮が大きくなる事ができる"と話した。

　彼は"ユーロゾーンの不良憂慮が大きくなってグローバル投資家らのアジア資産ポジション縮小が続いてドル
上昇を導くだろう"と付け加えた。

一方、同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対応0.17円上がった90.12円で取り引きされている。

@hankyung
コスピ 1,572.39 ▼32.54
コスダック 466.50 ▼9.83
贈り物 205.50 ▼4.10
為替レート 1,243.40 ▲28.90

投資主体別売買動向
個人　　 1276億
機関　　 83億
外国人　-815億

プログラム売買動向
（停止中）

コスピ業種騰落率上位
電気ガス業 -0.55
医療精密 -0.55
通信業 -1.21
機械 -1.43
電気、電子 -1.60
飲食糧品 -1.83

コスピ 1,573.33 ▼31.60
コスダック 467.10 ▼9.23
贈り物 205.70 ▼3.90
為替レート 1,243.90 ▲29.40


>>297
一応は買ってますよｗ
基金　97億
その他法人　84億

コスピ 1,573.86 ▼31.07
コスダック 466.98 ▼9.35
ギフト 205.75 ▼3.85
為替レート 1,244.80 ▲30.30

連合ニュース
韓. 中租税政策会の明日開催
< 台湾証券市場> 家眷指数1.15%下落開場
" 日,実効性ある対北朝鮮制裁に限界"
天安（チョナン）艇事態所要経費395億ウォン支援
昨年国民.企業負担金14兆8千億..3.1%↓
韓 -広東省経済発展フォーラム開催
新聞発展基金資産運用成績びり
三星,ワールドITショーに新製品大挙出品

金融研"我が国長期債券発行増やさなければ"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525062700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=金融研究員イム・ヒョンジュン研究委員は25日'長期債券需要拡大展望と対応方向'
報告書で我が国の国債満期が他の国より短いと指摘した。

イム研究委員は"我が国は韓国銀行が発行する通貨安定証券を含んで,満期20年以上の長期国債が全体国体で占める比重が5.5%に
過ぎない"として"米国は市場性国債で20年と30年物比重が9.9%に達する"と明らかにした。

残存満期基準でも英国(13.5年),ギリシャ(7.9 年),イタリア(7.1年),ドイツ(6.4年),スペイン(6.4年)等と比較すると我が国は
平均4.3年(通安証券含む3.2年)に終わった。

イム委員は"我が国はその間株式と不動産価格が大きく上がったし財政黒字が持続したうえに住宅担保貸し出し満期が短くて,
長期債券を発行する誘引があまりなかった"として"だが,これからは長期債券投資需要が着実に増加するだろう"と展望した。

彼は"来年から保険会社らに危険基準自己資本(RBC)制度が適用されて,資産と借金の満期不一致問題を解決するための長期債券
需要が増えることで,国民年金と退職年金拡散で長期債券に対する年金の需要も多くなるだろう"と予想した。

彼は"長期国債とともに総負債償還比率(DTI)規制で長期住宅担保貸し出しが活性化すれば住宅抵当証券(MBS)発行を拡大して,
投資需要を充足させなければならない"と注文した。

コスピ 1,572.63 ▼32.30
コスダック 466.96 ▼9.37
ギフト 205.65 ▼3.95
為替レート 1,248.40 ▲33.90


連合ニュース
韓. 中租税政策会の明日開催
< 台湾証券市場> 家眷指数1.15%下落開場
" 日,実効性ある対北朝鮮制裁に限界"
天安（チョナン）艇事態所要経費395億ウォン支援
昨年国民.企業負担金14兆8千億..3.1%↓
韓 -広東省経済発展フォーラム開催
新聞発展基金資産運用成績びり
三星,ワールドITショーに新製品大挙出品

金融研"我が国長期債券発行増やさなければ"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525062700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=金融研究員イム・ヒョンジュン研究委員は25日'長期債券需要拡大展望と対応方向'
報告書で我が国の国債満期が他の国より短いと指摘した。

イム研究委員は"我が国は韓国銀行が発行する通貨安定証券を含んで,満期20年以上の長期国債が全体国体で占める比重が5.5%に
過ぎない"として"米国は市場性国債で20年と30年物比重が9.9%に達する"と明らかにした。

残存満期基準でも英国(13.5年),ギリシャ(7.9 年),イタリア(7.1年),ドイツ(6.4年),スペイン(6.4年)等と比較すると我が国は
平均4.3年(通安証券含む3.2年)に終わった。

イム委員は"我が国はその間株式と不動産価格が大きく上がったし財政黒字が持続したうえに住宅担保貸し出し満期が短くて,
長期債券を発行する誘引があまりなかった"として"だが,これからは長期債券投資需要が着実に増加するだろう"と展望した。

彼は"来年から保険会社らに危険基準自己資本(RBC)制度が適用されて,資産と借金の満期不一致問題を解決するための長期債券
需要が増えることで,国民年金と退職年金拡散で長期債券に対する年金の需要も多くなるだろう"と予想した。

彼は"長期国債とともに総負債償還比率(DTI)規制で長期住宅担保貸し出しが活性化すれば住宅抵当証券(MBS)発行を拡大して,
投資需要を充足させなければならない"と注文した。

3:15 1248.8 +34.8 (+2.87%)
1250ウォン目前…そろそろ介入（口先含む）来るか？

Max/min
1249.2
1223.0

>>302-303
ﾆｬｰｗ

コスピ 1,575.92 ▼29.01
コスダック 466.93 ▼9.40
ギフト 206.05 ▼3.55
為替レート 1,246.40 ▲31.90

連合ニュース
ホームプラス,29万ウォンのLCD TV販売
< 北京リニアモーターカー建設論議>

'スペイン悪材料'コスピ急落・為替レート急騰(総合)
コスピ1,570内外攻防…為替レート1,240ウォン台暴騰
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525062400008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=今回はスペイン信用危機憂慮が金融市場の不安感を高めている。

コスピ 1,575.05 ▼29.88
コスダック 467.20 ▼9.13
贈り物 205.90 ▼3.70
為替レート 1,247.30 ▲32.80

午前中に終わらせないといけない仕事があるのに全然捗らないｗ

コスピ 1,573.19 ▼31.74
コスダック 466.92 ▼9.41
ギフト 205.65 ▼3.95
為替レート 1,247.80 ▲33.30

<市況> 対内外悪材料にコスピ下落(10:00)
外人7取引日ごと純売渡…ドル貨幣強勢に航空株劣勢
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525069900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=ヨーロッパ財政危機,天安（チョナン）艇関連北朝鮮リスクなど対内外悪材料で
株価が再度下り坂を歩いている。

25日有価証券市場でコスピ指数は前日より19.76ポイント(1.23%)おりた1,585.17で出発した後,落ち幅を育てて1,570ポイント
序盤まで押された。

午前10時現在指数は32.31ポイント(2.01%)おりた1,572.62を記録している。

外国人が803億ウォンを純売渡して7取引日連続罵倒優位を現わしている。 個人と機関が各々1千282億ウォンと64億ウォンを
純買収しているけれど需給均衡を合わせるには力不足だ。

プログラム売買は差益と非差益皆罵倒優位で全体的に930億ウォン純売渡を記録中だ。

昨夜に米国,ニューヨーク証券市場が急落した影響を受けると見られる。 住宅市場指標好転にもユーロ貨幣下落などでヨーロッパ
の財政危機に対する憂慮がまた浮び上がって,ダウ指数とナスダック指数は各々1.24%と0.69% 下落した。

天安（チョナン）艇関連財政学的リスクとともにスペイン信用危機憂慮も指数上昇に障害物になっている。 スペイン中央銀行が
最大貯蓄銀行がカハスルを国有化するという便りにユーロゾーン危機が民間部門で拡大するかも知れないという憂慮が大きく
なっている。

大多数業種が下落傾向の中で輸送倉庫(-3.10%),保険(-2.86%),紙木材(-2.72%)の落ち幅が大きい方だ。 連日続く指数下落に
証券も2.20%おりている。

時価総額上位種目やはり同じように現代車が4.69%おりるのをはじめとして,三星生命(-3.22%),LG化学(-3.02%),KB金融(-2.75%),
LGディスプレー(-2.51%)等業種に関係なく大多数種目がいっせいに下落傾向だ。

ウォン.ドル為替レートが1,230ウォン台に進入するなどドル貨幣強勢が持続して,この時刻現在大韓航空とアシアナ航空が各々
3.68%と5.48%おりるなど航空株が劣勢だ。

下限値4ヶをはじめとして,682ヶ種目がおりた中で上限値1ヶを含んだ93ヶだけが騰勢だ。

コスダック指数も外国人と機関の一緒に売り傾向に2%超えて急落して460 線台で後退した。

コスピ 1,573.09 ▼31.84
コスダック 466.66 ▼9.67
贈り物 205.65 ▼3.95
為替レート 1,247.20 ▲32.70

ウォンは止まったがKOSPIﾀﾝは下げが止まらず…

コスピ 1,572.68 ▼32.25
コスダック 465.84 ▼10.49
ギフト 205.65 ▼3.95
為替レート 1,246.90 ▲32.40

連合ニュース
中ともすれば刃物使い..また6人死傷
三星証券,グローバル債権投資家先行獲得出る
" 選挙拡声器の声,どのようにしてくれて"..嘆願洪水

コスピ 1,570.53 ▼34.40
コスダック 464.94 ▼11.39
ギフト 205.50 ▼4.10
為替レート 1,245.10 ▲30.60

連合ニュース
人権委"特定職種定年差別適用は差別"
タイ,反政府デモで5兆6千億ウォン損失
< 中国証券市場> 上海総合0.71%下落開場

3:35 1244.8 +30.8 (+2.54%)

コスピ 1,571.47 ▼33.46
コスダック 464.31 ▼12.02
贈り物 205.45 ▼4.15
為替レート 1,244.10 ▲29.60

KOSPIﾀﾝ､1570台はかろうじてキープ

コスピ 1,564.24 ▼40.69
コスダック 459.93 ▼16.40
ギフト 204.75 ▼4.85
為替レート 1,258.80 ▲44.30

連合ニュース
< ナスダック先物> 17.50P下落(10:30)
高揚韓流ワールド377室初めての一流ホテル..来月着工
< 台湾証券市場> LCD関連株下落傾向
< 台湾証券市場> 半導体株下落傾向

"キム・ジョンイル,全軍戦闘態勢突入命令"<対北朝鮮媒体>
NK知識人連帯"オ・グンニョル,3放送談話通じて明らかにして"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525059200014.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チャ・テウン記者=北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長が天安（チョナン）艇事態と関連,人民軍と
全民間予備兵力,保安機関に戦闘態勢突入を命令したと伝えられた。

北脱出者学術団体の'NK知識人連帯'は25日北朝鮮内自らの通信員らの伝言を引用,"天安（チョナン）艇事件に対する民軍合同
調査団の発表があった20日午後7時頃オ・グンニョル国防委副委員長が'3放送'に出てきて談話文を発表して'キム・ジョンイル
委員長が全軍,人民保安部,国家保衛部,労農赤衛隊,赤い青年近衛隊に万全の戦闘態勢に突入しろと命令した'で明らかにした"
と伝えた。

北朝鮮の'3放送'は各家庭のスピーカーに伝えられる'有線ラジオ放送網'であるが,北朝鮮当局は外部に知らせたくない情報を
住民たちだけ伝達する時,この媒体をしばしば利用すると分かった。

NK知識人連帯によればオ副委員長はまた'米国と韓国が天安（チョナン）艇沈没事件を共和国(北朝鮮)と連係させて報復すると
狂気を働かせている。 これは米国と日本,韓国が私たちを孤立圧殺しようと作り出した謀略'と主張した。

彼は引き続き'共和国は戦争を望まないけれどもし米国と日本を背に負って南朝鮮が攻撃してくれば今回の機会に祖国解放戦争
(6.25韓国動乱（朝鮮戦争）)時つくすことが出来ない祖国統一偉業を必ず成就しろということがキム委員長の命令'と強調した。

これと関連して北朝鮮労働党は21日平壌市（ピョンヤンシ）を中心に全国各地で'的らの報復には報復で,全面戦争には全面戦争
で!'というスローガンの下群衆大会を開くように傘下組織に指示したとNK知識人連帯は明らかにした。

この団体は"労農赤衛隊(韓国の予備軍格)と赤い青年近衛隊の群衆大会参加者らは思想的覚悟を固めるために全員軍服を着用する
ようにした"としながら"最近北.中国境警備隊には夜間非常時緊急対応することができるように将校らが順番により指揮所を守る'
直日戦闘非常'が落ちたが,こうしたことは昨年に一度もなかったし今年に入っては初めて"と伝えた。

コスピ 1,564.38 ▼40.55
コスダック 460.14 ▼16.19
贈り物 204.75 ▼4.85
為替レート 1,257.90 ▲43.40


>>313
暴落フラグキター！！！ｗ

コスピ 1,557.75 ▼47.18
コスダック 456.68 ▼19.65
ギフト 204.30 ▼5.30
為替レート 1,267.30 ▲52.80

連合ニュース
米, イラク駐屯軍司令官交替
一般人も聯合ニュース通じて,映像ニュース送稿

コスピ 1,557.38 ▼47.55
コスダック 456.40 ▼19.93
贈り物 204.30 ▼5.30
為替レート 1,266.90 ▲52.40

コスピ 1,557.05 ▼47.88
コスダック 455.66 ▼20.67
ギフト 204.10 ▼5.50
為替レート 1,265.80 ▲51.30

連合ニュース
為替レート取引場で1,270ウォン突破

3:55 1261.9 +47.9 (+3.95%)
介入しないのかなぁ…つまらんw

Max/min
1269.1
1223.0

コスピ 1,559.61 ▼45.32
コスダック 455.96 ▼20.37
ギフト 204.15 ▼5.45
為替レート 1,257.90 ▲43.40

<コスピ> 1,560下回…"北全軍戦闘態勢"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525085600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピ指数が 1,560線下へ押された。

25日午前10時50分現在コスピ指数は前日より47.90ポイント(2.98%)おりた 1,557.55を記録中だ。

この日指数は19.76ポイント(1.23%)おりた1,585.17で出発したが外国人の罵倒拡大に落ち幅を育てて1,560線まで崩壊になった。

ヨーロッパ財政危機に対する憂慮がまた浮び上がって,昨夜に米国,ニューヨーク証券市場が急落したうえに北朝鮮が戦闘態勢
に突入したという便りが悪材料として作用した。

北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長は天安（チョナン）艇事態と関連,人民軍と全民間予備兵力,保安機関に戦闘態勢突入を命令
したと伝えられた。

この時刻現在外国人が1千444億ウォンを純売渡して7取引日連続罵倒優位を維持している。

コスピ 1,552.27 ▼52.66
コスダック 454.40 ▼21.93
ギフト 203.35 ▼6.25
為替レート 1,259.90 ▲45.40

連合ニュース
< 東京証券市場> 日経2.37%↓前場締め切り
<沸き上がる為替レート,私たちの経済明暗は>

口先きました

政府"為替レート急騰鋭意注視"(1報)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525088200002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=企画財政部は最近為替レート急騰傾向を鋭意注視していると25日明らかにした。

財政部高位関係者はこの日ウォン.ドル為替レートが取引場で 1,270ウォンを突破しよう"現在為替レート状況を鋭意注視している"
としながら"政府は為替レートの付和雷同の現象が望ましくないことと見ている"と話した。

韓銀"為替レート上げ幅行き過ぎて…必要時対策工夫"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525088400002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=韓国銀行関係者は25日"為替レート上昇幅が予想よりだいぶ大きい"として
"見守っており必要ならば対策を講じるだろう"と話した。

コスピ 1,551.81 ▼53.12
コスダック 451.11 ▼25.22
ギフト 203.80 ▼5.80
為替レート 1,259.60 ▲45.10

為替レート暴騰..取引場で1,270ウォン台突破(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525093700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=院・ドル為替レートが恐ろしい勢いに沸き上がっている。

25日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前11時5分現在前日より45ウォン上がった1,259.50ウォン
に取り引きされている。

この日為替レートはニューヨーク証券市場急落と逆外換率急騰を反映して,前日より9.50ウォン上がった1,224.0ウォンで
出発した。

以後取引場で50ウォン以上暴騰して1,272.00ウォンまで高点を高めた後,上昇幅一部を返却した。

外国為替市場関係者たちは南ヨーロッパ財政危機にともなうドル貨幣強勢と海外証券市場急落にともなう投信圏の逆為替ヘッジ
需要流入,天安（チョナン）艇事態と関連した地政学的リスク高調などの要因が複合的にかみ合わさって,為替レートが暴騰した
と分析した。

特にこの日午前北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長が天安（チョナン）艇事態と関連して,人民軍と全民間予備兵力,保安機関に
戦闘態勢突入を命令したというニュースが伝えられて,外国為替市場では'韓国ウォン投げ売り現象'が広がった。

国際金融センターキム・ドンワン状況情報室長は"ヨーロッパ財政危機憂慮と国内天安（チョナン）艇 イシューで(市場参加者らが)
韓国ウォン投げ売りに出たようだ"としながら"開場後1千500億ウォン以上韓国ウォンを売った"と説明した。

スペイン最大貯蓄銀行のカハスルの国有化の便りにヨーロッパ金融機関不良可能性が浮び上がって,国内外証券市場が大幅に
急落した点も影響を及ぼした。

ニューヨーク証券市場でダウ指数が急落したのに続きコスピ指数も2%超えて急落した。

外国為替市場関係者は"スペイン銀行国有化方針でユーロゾーン危機が国家借金で民間部門に移る様相を見せて,市場の不安感が
増幅された"と説明した。

しかし外国為替当局が口頭介入に出て,急騰傾向は多少落ち着く雰囲気だ。 当局は為替レートが1,270ウォン台まで沸き上がろう"
為替レート上昇幅が予想よりだいぶ大きい"として"見守っており必要ならば対策を講じるだろう" と明らかにした。

市場参加者らは為替レートが追加で上がる場合外国為替当局がドル売り介入を通じて,上昇の勢いを制御すると見ている。

現在円・ドル為替レートは90.19円を,ウォン・円為替レートは100円当り1,397.01ウォンを記録中だ。

4:16 1258.8 +44.8 (+3.69%)

>>320
続いて実介入がいつものパターンだが…まさか介入中？w

コスピ 1,552.60 ▼52.33
コスダック 451.32 ▼25.01
贈り物 203.85 ▼5.75
為替レート 1,259.80 ▲45.30

来てたｗ

*ソウル換市に外国為替当局ドル売り介入物量登場
(終わり)
連合インフォマックス| 2010-05-25 11:12

コスピ 1,555.71 ▼49.22
コスダック 453.01 ▼23.32
ギフト 203.90 ▼5.70
為替レート 1,259.00 ▲44.50

連合ニュース
" 国際金融機構発行債権買い入れ検討しなければ"
外国為替当局"為替レート急騰時対策工夫"(総合)

<金利引き上げ遅延憂慮に保険業種4%下落>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525095100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=金利引き上げ遅延に対する憂慮で保険業種が下落傾向だ。
25日有価証券市場で午前11時9分現在三星生命は前日より3千900ウォン (3.80%)おりた9万8千600ウォンに取り引きされている。
これは公募価格11万ウォンより10%以上おりた水準だ。 三星生命は去る17日公募価格下に落ちた後,連日下落傾向を現わしている。
大韓生命と東洋生命保険も各々4.89%と2.06% おりて,生命保険株がぞろぞろ劣勢だ。〜以下略〜

コスピ 1,556.20 ▼48.73
コスダック 453.40 ▼22.93
贈り物 203.75 ▼5.85
為替レート 1,259.10 ▲44.60

実＋にも久しぶりに投下、保守は時々やっているけどｗ

ソウル換市に外国為替当局ドル売り介入物量登場　(詳報)
連合インフォマックス| 2010-05-25 11:18
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005698&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
ソウル外国為替市場に当局の介入と推定されるドル売り傾向が流入した。

ソウル外為市場参加者らは当局が外国系C銀行とJ銀行等を通して2億〜3億ドル程を売り渡したと25日推定した。

　外国系銀行ディーラーは"当局が北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長の戦闘態勢指示の便りでドル-ウォン為替
が50ウォン以上沸き上がるとすぐに介入に出たようだ"と話した。

当局のドル売り介入は昨年3月以後初めてだ。

コスピ 1,559.08 ▼45.85
コスダック 454.30 ▼22.03
ギフト 204.30 ▼5.30
為替レート 1,255.30 ▲40.80

タイムなど外信"中国協力期待難しくて"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525092900009.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=イ・ミョンバク大統領の天安（チョナン）艇事件対国民談話と関連,外国言論らは
多様な分析記事を吐き出して今後展開する韓半島情勢に神経を尖らせた。

週刊タイムは'北朝鮮に対する制裁が作動しない理由'という題名の24日付インターネット版記事でイ大統領が天安（チョナン）
艇事件に対する報復に追加対北朝鮮制裁措置を発表したがその効果に対しては疑問が提起されると報道した。

経済制裁は対象国家が経済発展と国民の福祉に最小限の関心でもあってこそ効果があって北朝鮮のキム・ジョンイル国防委員長
は体制変化よりは人民が飢えて死ぬように放っておくことを選ぶ指導者だから経済制裁は無意味だとタイムは指摘した。

タイムはまた韓半島に親米指向の強力な統一国家が登場したり北・中国境で大規模脱北事態が発生する可能性に対する中国の
憂慮は変わることがないとし,対北朝鮮経済制裁に対する中国の協力を期待することも難しいと付け加えた。

タイムはしかしイ大統領が発表した制裁措置が短期的には効果がなくても北朝鮮体制の長期的な安定は蚕食することとし北朝鮮
はイ大統領の言葉通り代価を払うようになるだろうと評価した。

英国日刊ガーディアンは米国政府は数十年の間北朝鮮問題を解決するのに完全に失敗したとし,現在韓半島で危機高調を防いで
問題を解決するテコを持った国は中国だと分析した。

しかし中国は北朝鮮を過度に圧迫すれば北朝鮮が軍事クーデターや内部権力闘争で崩壊したり大規模脱北事態が発生するなど
逆効果を招くようになって反対に北朝鮮をかばえば国際社会の責任ある一員になろうとする中国の希望が挫折することができて
難しい選択に直面しているとこの新聞は伝えた。

ガーディアンは'チャイナ ポスト'は,韓国と中国の貿易規模が年間2千億ドルに達する状況で韓国が中国に対して持つ経済的テコ
に注目して韓国はこれを活用して,中国を圧迫しなければなければならないと助言した。

ファイナンシャルタイムズは北朝鮮が天安（チョナン）艇を沈没させた理由に対して昨年11月海戦敗北に対する報復,キム委員長
の3男の安定した後継体制構築など6種類を持って最も憂慮されるのは天安（チョナン）艇事件がキム委員長の統制力喪失で発生
した可能性だと指摘した。

英国日刊テレグラフも韓国,北朝鮮のまた他の軍事的衝突よりさらに憂慮されるのはキム・ジョンイル体制が1994年金日成主席
死亡当時よりさらに不安定な状況に置かれていると見られる漸移と分析した。

この新聞は北朝鮮の崩れた経済とキム委員長の健康悪化,3男に対する不安感などが北朝鮮の政治的破裂の可能性を増幅させている
とし,日本政府が米軍基地を沖縄に置くことにしたのもこのような憂慮に従ったものと強調した。

クリスチャンサイエンスモニター(CSM)はイ大統領の対国民談話以後北朝鮮がどんな反応を見せることが出来るかに注目して
専門家たちを引用,北朝鮮の挑発で海上交戦が再発したり北朝鮮が3次核実験や追加ミサイル試験発射に出ることもできると
警告した。

コスピ 1,559.02 ▼45.91
コスダック 454.11 ▼22.22
贈り物 204.00 ▼5.60
為替レート 1,255.00 ▲40.50

スペインどころではない状況ですがｗ

"スペイン エクスポージャー、2千500万ドル"　[金融当局]
連合インフォマックス| 2010-05-25 11:12
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005697&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ジンウ、イ・ハンヨン記者　=
　金融監督院は25日、国内金融会社のスペインに対するエクスポージャー(危険露出額)が去る3月末基準として
2千500万ドルと明らかにした。

これは総対外エクスポージャーの0.05%に過ぎない。

　この日の午前、国内金融市場はドル-ウォン為替が50ウォン以上暴騰するなどスペイン発衝撃と北朝鮮軍警戒
態勢突入の便りに揺れ動いている。

コスピ指数は3.5%程下落している。

コスピ 1,560.36 ▼44.57
コスダック 454.89 ▼21.44
ギフト 204.25 ▼5.35
為替レート 1,254.40 ▲39.90

韓銀,午後通貨金融対策班招集
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525100800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=韓国銀行が 25日金融市場不安に対応するために通貨金融対策班を稼動する
ことにした。

韓銀関係者は"もう一度市場状況に対して判断をするためのもの"としながら"リスクがあるのか点検してみなければならない
だろう"と話した。

韓銀は去る23日金融外国為替市場状況点検会議を開いて,金融対策協議会を通貨金融対策班に拡大改編することにした。

4:35 1254.9 +40.9 (+3.37%)

為替レート取引場で1260ウォン台暴騰…北朝鮮発悪材料
入力:2010-05-25 11:25 /修正:2010-05-25 11:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201005252989g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

ウォンドル為替が25日取り引きで暴騰傾向を演出して1260ウォン台に沸き上がった。

　スペイン発悪材料で夜中米国証券市場とユーロが急落した上に、北朝鮮発地政学的リスクがより一層浮び
上がりながらウォンドル為替は強い上昇圧力を受けている。

　この日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は午前11時20分現在の前日より45.5ウォン(3.75%)暴騰した
1260ウォンを記録中だ。場中一時は1272ウォンまで沸き上がる事もあった。

為替レートは去る13日1128ウォンで締め切られた以後、この日の高点対応で144ウォンも上がった。

　北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長が天安艦事態と関連して、人民軍と全民間兵力、保安機関に戦闘態勢
突入を命令したと伝えられ為替レートはよどみなく上昇幅を増やしている。

　聯合ニュースによればこの日、北脱出者学術団体の’NK知識人連帯’は北朝鮮内自らの通信員らの伝言を
引用して"天安艦事件に対する民軍合同調査団の発表があった20日午後7時頃オ・グンニョル国防委副委員長
が’3放送’に出てきて談話文を発表して’キム・ジョンイル委員長が全軍、人民保安部、国家保衛部、労農赤衛
隊、赤い青年近衛隊に万全の戦闘態勢に突入しろと命令した’と明らかにした"と伝えた。

　株式市場は暴落相場を演出している。午前11時20分現在のコスピ指数は前日より50.38ポイント(3.14%)暴落
していて、コスダック指数も23.96ポイント(5.03%)転んでいる。外国人投資家らもドルを着実に売って国内株式
市場を抜け出ている。外国人は2029億ウォンの株式売却優位を見せている。

　ある市場参加者は"今日の為替レート上昇の基本的な原因はスペイン発悪材料だが、韓国が他の国に比べ
為替レートがとてもたくさん上がった"として"北朝鮮が戦闘態勢突入命令を下したというニュースが出てきて
地政学的リスクが為替レート暴騰につながっている"と話した。

コスピ 1,555.83 ▼49.10
コスダック 453.66 ▼22.67
贈り物 203.70 ▼5.90
為替レート 1,254.00 ▲39.50


取引所下落銘柄792個．．リーマン事態以後最高
アジア経済| 2010-05-25 11:34
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002381296&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100525&page=1

[アジア経済　ク・ギョンミン記者]
コスピ指数が急落している中で下落銘柄が792個に達しながらリーマン事態以後の最高を成し遂げている。

　25日午前11時30分現在の韓国取引所によればコスピ市場で下落している銘柄は792個で去る2008年10月
24日コスピ指数が938.75で1000線を離脱しながら842銘柄が下落した以後で最も多い下落銘柄が続出してい
る。現在の上限値銘柄は1個に終わっていて上昇銘柄も43個に達する。

　コスダック市場でも900銘柄が下落傾向を現わしていてこれは去る2008年11月20日948銘柄が下落傾向を
現わした以後最高値だ。 現在の下限値銘柄は15個で、上限値銘柄は4個に過ぎなく上昇銘柄は59個だ。

<スペイン.北悪材料に金融市場'動揺'>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525094100002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ,パク・サンドン記者=ナムヨーロッパ国家の財政危機拡散が憂慮されて北朝鮮が天安
（チョナン）艇事態と関連して,戦闘態勢に突入したと分かって,国内金融市場が揺れ動いている。
25日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは取引場で1,270ウォン台で暴騰したし,コスピ指数も 3%台
の急落傾向を見せている。

まずスペイン最大貯蓄銀行のカハスルの国有化の便りは南ヨーロッパ国家の財政危機に対する不安感を刺激して国内外金融市場
に悪材料として作用している。
特に北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長が人民軍と全民間予備兵力などに戦闘態勢突入を命令したという便りが伝えられて,
我が国の地政学的リスク(危険)まで浮び上がって,証券市場と外国為替市場に及ぼす影響がより大きかったという分析だ。

◇沸き上がる為替レート..取引場で1,270ウォン突破
この日午前ドル貨幣に対するウォン為替レートは取引場で1,270ウォンを突破するなど極度に不安な姿を見せた。
為替レートは米国,ニューヨーク証券市場急落と逆外換率上昇の影響で前日より9.50ウォン上がった1,224.00ウォンで出発して,
高空行進をした。

南ヨーロッパ国家の財政危機以後安全資産のドル貨幣に対する選好度が高まった状況でこの日コスピ指数が3%近く急落して,
韓国ウォン罵倒が増えたと分析される。
スペインの銀行国有化措置の便りは南ヨーロッパ事態に対する不安感を育てた状況で天安（チョナン）艇事件と関連した
地政学的リスクまでふくらむ悪材料が重なったのだ。

これに伴いドル貨幣を買い入れる付和雷同の現象が激しくなっているということが専門家たちの分析だ。
外国為替市場関係者は"ドル買収に参加する市場参加者が多くなって,供給物量が不足して見たらどこまで上がるのか予測しに
くい状況"としながら"長期的にもさらに上がる余地はあるとみる"と話した。

しかし最近為替レートが持続的に急騰しただけ外国為替当局がドル売り介入に出る可能性があるだけに追加上昇が難しいこと
もあるという分析もある。
韓国銀行高位関係者はこの日為替レートが取引場で1,270ウォンを突破しよう"為替レート上昇幅が予想よりだいぶ大きい"として
"見守っており必要ならば対策を講じるだろう"と話した。

◇株価墜落..CDSプレミアム急騰
株式市場では対内外不安感が加重されてコスピ指数が3%近く急落している。 コスダック指数は4%台の暴落傾向だ。
外国人投資者がコスピ市場とコスダック市場で一緒に純売渡を行って株価下落を導いている。
この時刻現在外国人が1千444億ウォンを純売渡して7取引日連続罵倒優位を維持している。

日本日経指数も2%台の下落傾向を見せるのを中国,台湾などのアジア証券市場も一緒に劣勢を見せている。 アジア証券市場に
先立ち締め切った米国ダウジョーンズ産業平均指数は1.24%下落した。

我が国が海外で発行する外貨債券の信用度を見せる信用不渡りスワップ(CDS)プレミアムは急騰している。
CDSプレミアムは24日1.43%ポイントで取り引きされてこの日現在1.53%ポイントに高まった。 この数値が高まるほど海外債券
発行費用が大きくなることになる。

ただし,債券金利は横這い圏に留まっている。 3年満期国庫債金利は年3.64%で前日と同じ水準に留まっており5年満期国庫債金利
は4.36%で0.01%ポイント上昇中だ。
大信証券チェ・ジェシク研究員は"天安（チョナン）艇事態以後で安全資産選好心理が強化して,韓国ウォン価値と株価が急落
している"として"北朝鮮関連ニュースが外国為替,証券市場を揺さぶっておく様相であるから当分市場は全般的な傾向を見守って,
方向を決めるだろう"と話した

1256.9

4:45 1256.9 +42.9 (+3.53%)

"対北朝鮮緊張、株式より韓国ウォンにより大きい影響"　[モルガン・スタンレー]
連合インフォマックス| 2010-05-25 11:42
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005705&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　ユン・ヨンスク記者　=
　天安艦事態による韓国と北朝鮮の間の緊張高揚は危険プレミアムを高める事とし株式より韓国ウォンにより
大きい影響を及ぼすとモルガン・スタンレーが診断した。

　25日、モルガン・ スタンレーのシャロン・ラムとジェイスン・リウ アナリストは投資家らに送った’投資メモ’を
通じて"今回の事態が過去の事件よりさらに深刻に見えるから、私達は不確実性がさらに永らく維持される事
と判断する"と話した。

　これらは"しかし、危険プレミアムが株式市場より主に為替レートに現れるだろう"としながら"これは今回の
事態が(韓国)経済や企業収益性に影響を及ぼさない事の為だ"と説明した。

コスピ 1,550.59 ▼54.34
コスダック 451.17 ▼25.16
ギフト 203.10 ▼6.50
為替レート 1,256.70 ▲42.20

4:51 1257.0 +43.0 (+3.54%)

韓銀"為替レート急騰、適切な対策工夫"　(詳報)
イーデイリー| 2010-05-25 11:45
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002257766&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

- 25日午後2時通話金融対策班開催

[イーデイリー　イ・ハクソン記者]
　韓国銀行が為替レート急騰と株価下落など金融市場変動性が拡大するとすぐに25日午後2時、通貨金融対策班
を開催して対応策を議論する事にした。

　アン・ビョンチャン韓銀国際局長は25日"スペインと米国市場影響があるが、為替レート上昇幅が早くて大きい"と
しながら"市場心理が片側に過度に付和雷同の現象があれば望ましくない"と話した。

アン局長は"午前から政府と緊密に協議中"としながら"必要ならば適切な対策を講じる事にした"と強調した。

彼はまた"この日、午後2時通貨金融対策班が開催される予定"と付け加えた。

　韓銀は去る23日金融外国為替市場安定の為に通貨金融対策班を稼動するようにしてこの日対策班会議が開催
される。

　対策班はイ・ジュヨル副総裁を始めとしてジャン・ビョンファ副総裁と、調査局長、金融安定分析局長、政策企画局長
、金融市場局長、国際局長、公報室長など6関連局室長が参加する。

対策班関係者は"現在の為替レートと株価に対して綿密なモニタリングをしている"と話した。

4:55 1257.1 +43.1 (+3.55%)

Max/min
1269.1
1223.0

お昼ですよー

@hankyung
コスピ 1,546.70 ▼58.23
コスダック 450.34 ▼25.99
贈り物 202.65 ▼6.95
為替レート 1,257.00 ▲42.50
KOSPIﾀﾝ、そろそろ-4%逝きそう…

投資主体別売買動向
個人　　 1928億
機関　　 983億
外国人　-2379億

プログラム売買動向
（停止中）

コスピ業種騰落率上位
鉄鋼および金属 -2.26
電気ガス業 -2.66
電気、電子 -2.68
飲食糧品 -2.90
通信業 -2.94
製造業 -3.13

<'ユーロゾーン危機+北リスク'中高為替レート証券市場に直撃弾>
電機電子.自動車.造船など輸出株も打撃
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/05/25/0200000000AKR20100525102400008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=院.ドル為替レートが予測が難しいほどの険しい上昇の勢いを見せて伝統的
な高為替レート受恵株を問わず大部分業種が劣勢を見せている。
通常為替レート上昇は輸出採算性を改善して,電子,自動車,朝鮮など輸出比重が高い業種に肯定的に作用して鉄鋼,精油,航空
など輸入原材料負担が大きい業種には悪影響を及ぼす。
だが,今回はヨーロッパ財政危機にともなうグローバル ダブルディップ(景気低迷後しばらく回復してまた沈滞に陥る二重沈滞
現象)憂慮に天安（チョナン）艇事態にともなう北朝鮮リスクまで重なった状況の中に為替レートが険しい速度で急騰して,
為替レート上昇の肯定的な効果まで相殺しているという分析だ。
25日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前11時5分現在前日より45ウォン上がった1,259.50ウォン
に取り引きされている。
この日為替レートはニューヨーク証券市場急落と逆外換率急騰を反映して,前日より9.50ウォン上がった1,224.00ウォンで
出発して,取引場で50ウォン以上暴騰して1,272.00ウォンまで高点を高めた。
これに伴い原材料輸入負担が高い鉄鋼,精油,航空,旅行業種などがいっせいに下落している。
有価証券市場で大韓航空(-5.53%), アシアナ航空(-10.00%)等航空株らが急落してポスコ(-1.43%)をはじめとして,東部製鉄
(-5.96%),東国製鋼 (-2.88%),現代製鉄(-2.85%),対韓製鋼(-3.77%)等鉄鋼株らも大幅におりている。
GSが 5.13%急落したのを含んでSKエネルギー(-3.37%)等精油株らも為替レート上昇の負担をそっくり抱え込んだ。
旅行企業等も旅行費用上昇で国外旅行需要が減るという憂慮に直撃弾を受けた。
コスダック市場のハナツアー(-6.26%)とモードツアー(-9.41%),有価証券市場のロッテ観光開発(-11.49%)等旅行株らが一緒に
急落している。
高為替レート受恵主で議論される電子,自動車,朝鮮など輸出比重が大きい業種の打撃も大きく現れている。
代表的な輸出株の三星電子とLG電子は前日より各々2.11%,2.45%劣勢だ。 現代車と起亜車も各々5.78%,5.33%急落傾向だ。
また大宇造船海洋(-3.09%),三星重工業(-2.05%),現代重工業[009540](-0.24%)等'ビッグ3'で呼ばれるメジャー造船会社らを
はじめとして,STX造船海洋(-4.42%),現代尾浦造船[010620](-4.70%),韓進重工業(-2.90%)等輸出比重が大きい造船株らも一緒に
下落している。
トーラス投資証券キム・スンヒョン リサーチセンター長は"為替レート急騰は輸出株に肯定的だが,競争関係にあるヨーロッパ
国家らの通貨のユーロ貨幣も劣勢を見せていて, 為替レートの絶対的な恩恵は大きくない"と分析した。
彼はただし"為替レート急騰傾向が落ち着けば時差を置いて為替レート要因が反映されて,輸出株に肯定的な影響を及ぼすこと"と予想した。
韓国ウォンの価値が険しく下落したことは南ヨーロッパ財政危機余波で安全資産選好心理が強化されて,ドル流動性が不足されたためだ。
ここに天安（チョナン）艇事態にともなう南北対峙で安保リスクまで増幅されていて,為替レート急騰傾向がたやすく落ち着かない
ことで専門家たちは展望した。
現代証券キム・ジェウン研究員は"6.2地方選挙の時までは安保リスクが持続すると見られて為替レート急騰傾向が当分続く可能性
がある"と展望した。
ただし,このような為替レート急騰傾向が去るサブプライム事態当時1,600ウォン台に沸き上がったような急騰傾向を再現すると
展望する専門家たちはそんなに多くない。 我が国が危機の核心でもなくて,財政危機を体験するヨーロッパに対する危険露出も多く
ないためだ。
現代証券キム研究員は"その当時には景気が過熱局面をすぎて,これ以上良くなることがない状況だったが,今は底局面を確認して
あまり過ぎない状況"としながら"サブプライム学習効果もあって,その当時のように急騰しはしないこと"で展望した。
ソロモン投資証券のエコノミストは"国際共助が強くなっているという点を考慮する時,ギリシャ財政問題が違う国家で拡大しは
しないこと"としながら"当分北朝鮮制裁と関連して,地政学的リスクが拡大する可能性はあるが,これは短期的な影響に終わること"で見通した。
彼は引き続き"ユーロ財政問題にも国内輸出好調が持続するなどファンダメンタルに変化がなくて,実質実効為替レートの側面で
最近為替レート急騰で韓国ウォンの低評価程度が深刻化されている"として"今年年末ウォン.ドル為替レート1,050ウォン既存展望
を維持する"と話した。
1257.7

お昼

コスピ 1,546.74 ▼58.19
コスダック 449.55 ▼26.78
ギフト 203.00 ▼6.60
為替レート 1,257.80 ▲43.30

1258.25＠ｓｑ

久々快晴昼支援ﾉｼ

1257.7@Stq
お昼ﾉｼ
おおー何だこれはw

>>339ﾉｼ

[為替-午前]　’北朝鮮リスク＋スペイン構造調整’．．43.00ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-05-25 12:06
ttp://stock.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002005708&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100525&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替はスペインの貯蓄銀行構造調整の便りでユーロゾーン銀行の’ディレバレッジ’憂慮が本格化
した上に北朝鮮が全軍準備態勢命令を下したという便りが伝えられて暴騰した。

　ただし、外国為替当局が口頭介入性発言を出して実際に買収介入に出たと推定され、為替レート上昇幅が少し
減った。

ドルは25日午前11時52分現在の前日より43.00ウォン上がった1,257.50ウォンで取り引きされている。

　この日のドルは場序盤スペインが貯蓄銀行構造調整に突入したという便りで南ヨーロッパ危機に対する憂慮が
大きくなって着実に上昇した。

　ギリシャより経済規模が飛び切り大きいスペインの不良が本格化すれば南ヨーロッパ危機がより一層激しくなる
事ができるという憂慮で危険回避心理が極大化された。 これに伴い、域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者
らが大規模ドル売りに出た。

　取引場で1,150ウォン線まで上昇したドルはレベル負担感で小幅に上昇幅を縮小する姿を見せたが、北朝鮮発
ニュースで地政学的リスクが大きくなって再度暴騰した。

　この日、北朝鮮キム・ジョンイル国防委員長は天安艦事態と関連、人民軍と全民間予備兵力、保安機関に戦闘
態勢突入を命令したと伝えられた。

北朝鮮発ニュースで領域内他市場参加者らが急激にドルを買い入れてドルは一時1,272ウォン線まで沸き上がった。

　だが、外国為替当局が口頭介入性発言を出して実際に売り介入に出たと推定されドルは上昇幅を減らして1,255
ウォン線付近で騰落している。ソウル外為市場参加者らは当局が外国系C銀行とJ銀行等を通して2億〜3億ドル程
を売り渡したと25日推定した。

（1/3）　続く…

>>339　>>340
ﾉｼ
見ての通りの有様ですｗ

>>341　続き

▲午後の展望　=
ディーラーらはドルが1,240ウォンから1,272ウォン間で動くと見通した。

　ディーラーらは当局の介入でドルが沈静傾向を見せているが北朝鮮発ニュースに伴う地政学的リスクで域外
がドル再度ドル買収に出ればまた上昇幅を増やす事ができると見通した。

　反面、一部はドル急騰落で取引量が減って当局の売り介入可否と規模によりドルが反落傾向を脱する可能性
も開いておいた。

　都市銀行のあるディーラーは"当局が介入をしたと推定されて域外の買い傾向も弱められた状況"としながら
"当局が強力な介入に出ればドルが1,230ウォン台へ急反落する事もできる"と話した。

　都市銀行他のディーラーは"地政学的リスクが非常に拡大した状況でロンドンNDf市場が開けば域外が大挙
売却に出てドルもまた反騰する可能性が大きい"として"当局の介入がなければ1,270ウォン台まで再度上昇
できるだろう"と話した。

（2/3）　続く…何故3分割にした？ｗ

コスピ 1,538.18 ▼66.75
コスダック 443.07 ▼33.26
贈り物 202.35 ▼7.25
為替レート 1,259.30 ▲44.80

1259.2@Stq
コスピ　1547.28

コスピも酷いな。ほとんどパニック状態か

1261.1@Stq
>>341ﾉｼ

>>341　>>342　続き

▲取引場での動向　=
この日のドルは前日より12.00ウォン上がった1,224.00ウォンで開場した。

　以後、ドルはスペイン銀行構造調整で危険回避心理が大きくなった影響で域外が大規模ドル買収に出て
急騰した。

　急騰後、沈静傾向を見せたドルは北朝鮮キム委員長が全軍に準備態勢突入を命令したというニュースで
再度暴騰して取り引き間一時1,172ウォン線まで上がった。以後、外国為替当局が口頭介入性発言を出すと
すぐに上昇幅を減らして反落して1,157ウォン付近で騰落している。

　国内株式市場で外国人投資家らはこの日のコスピ市場とコスダック市場で各々2千354億億ウォン分と118
億ウォン分の株式を純売渡している。

　一方、同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク対応0.14円下りた90.15円を記録中で、ユーロ-ドルは1.2312
ドルを現わしている。

（3/3）　以上です。

コスピ 1,537.05 ▼67.88
コスダック 440.83 ▼35.50
贈り物 202.25 ▼7.35
為替レート 1,261.40 ▲46.90
霊柩車…じゃなかったサイドカー発進準備か？ｗ

1262.6@Stq
>>341
ドル売り介入はじめました、ですか

コスピ 1,538.52 ▼66.41
コスダック 439.06 ▼37.27
贈り物 202.55 ▼7.05
為替レート 1,266.80 ▲52.30
KOSPIﾀﾝ、-70ぐらいまで行って少し反発。

>>346
冷やし中華じゃないんだからｗ　でも大盤振る舞いしてくれそうだ…ｗ

1263.4@Stq
サイドカーは５％ですね
来そうですが、阻止できるか？
明博もどこまで本気なのかなぁ

コスピ 1,541.81 ▼63.12
コスダック 442.09 ▼34.24
ギフト 202.55 ▼7.05
為替レート 1,258.40 ▲43.90

連合ニュース
<' 農協組合長どんな席道だって'..暴力団まで動員>
" チベットに超大型水力発電所建設提案"
韓国労総'今月高は'-金融労組'キム・ドゥグァン'支持(総合)
<'暴落恐怖'コスピ1500代初中盤1次支持期待>
イ・ゴンヒ-日ソニー会長晩餐会合(総合)

>>339　
>>348
ﾉｼ

コスピ 1,541.81 ▼63.12
コスダック 442.09 ▼34.24
贈り物 202.55 ▼7.05
為替レート 1,258.40 ▲43.90

>>348
負ける喧嘩を仕掛けないとは思いますが…歴代大統領の事を考えるとなんともｗ

1260.6@Stq
>>349ﾉｼ

5:55 1260.9 +46.9 (+3.86%)
お昼休みも安定してたと言う事は…韓銀の中の人はお昼ご飯抜きかｗ

Max/min
1269.1
1223.0