【KRW】ｳｫﾝを看取るｽﾚ��1453【ﾎﾟｯﾎﾟの酷連ｳｫﾝ説】

鳩山由紀夫の英語の発音ミスが原因で日本が無条件２５％削減を宣言した事になってしまった件（ｗ
http://antikimchi.seesaa.net/article/128668104.html
何故、海外での報道が日本と違うのかその理由が分かりました。
一分ぐらいからが国連での問題の箇所。

「先進国は率先して(温室効果ガスの)歳出削減に努める必要がある」
このように聞こえてしまったわけです。

　The commitment of Japan to the world is remised on agreement on ambitious targets
by all the major economies.
何回聞いてもRemisedと言ってる件。

要するに、premisedの｢P｣の発音が弱すぎてremised（サレンダー、ギブアップする）
になっちゃったんですね。
英語は麻生さんの方が完全に上だよ。

どちらにしろ先に条件を提示せずに２５％やるって宣言して
喝采を浴びてから、こっそり後出しジャンケンみたいに
ちょこっと非常に分かりにくい言い回しで曖昧な条件を
言ってるわけ。これじゃその場に居た人は皆、
無条件で２５％だと思っちゃう。