【KRW】ｳｫﾝを看取るｽﾚその755【ﾜﾛｰｽｱｯﾌﾟ現代】
貿易収支がでました。
貿易黒字12億ドル..5ヶ月ぶりに黒字転換(ソウル=聯合ニュース)2008/11/03 06:00..送稿
10月貿易収支が12億ドルの黒字を出して5ヶ月ぶりに黒字に戻った。
米国金融危機にともなう世界実物経済の沈滞で輸出増加率が2桁にかろうじて入ったが、
オイル価格下落で輸入増加率も大きく低くなり今年に入って二番目の月間黒字を達成した。
3日、知識経済部によれば先月輸出は378億9千万ドル・輸入は366億7千万ドルで12億2千万ドルの月間貿易収支黒字を記録した。
これで今年1〜10月貿易収支累積赤字は134億5千万ドルに減ったが、知識経済部が
先月修正した展望値の年間60億ドル赤字は達成するのが容易でないものと見られる。
10月輸出は昨年の同じ月に比べて10.0%の増加に終わって今年1〜9月の増加率22.7%の半分
以下に落ちたし、輸入はやはり12.0%増加して1〜9月の増加率34.2%より大幅に鈍化した。
主力品目別輸出を見れば自動車(-14%)が米国とヨーロッパなど新興市場の景気低迷で2桁の減少傾向を
見せて、半導体(-26%)と家電(-28%)・コンピュータ(-37%)等もクリスマス特需が失踪して急減した。
繊維類(6%)と自動車部品(6%)・一般機械(4%)等も実物経済の沈滞により輸出増加率が一桁数で落ちた。
ただし船舶(118%)は安定した受注物量で好調を見せて輸出1位品目に昇り、
石油製品(45%)と鉄鋼(40%)・無線通信機器(14%)等も2桁増加率を継続した。
先月1〜20日の地域別輸出を見れば対中南米(32.1%)と中東(22.4%)・オセアニア(20.9%)・米国(10.8%)等は2桁の好調
を見せたがアセアン(6.3%)・日本(5.5%)は一桁数増加傾向に終わって中国(-1.8%)とEU(-8.2%)は減少傾向に変化した。
輸入は原油と原材料の価格下落にともなう輸入減少が明確だった。原材料輸入が昨年の同じ月に比べて
22.2%急増したが、9月に比べて原油(-13%)・石油製品(-44%)・鉄鋼製品(-20%)等の輸入額が大幅に減った。
資本財と消費財は設備投資不振と消費減少などの影響で輸入増加率が全て減少傾向に変化した。資本財輸入増加率は
-3.2%で昨年10月の26.0%より大幅に減ったし、消費財輸入増加率もやはり-12.8%で昨年同月の36.8%より大幅減少した。
原油導入単価はバレル当たり98ドルで9月の115ドルより大きく低くなったが、現物市況を2ヶ月程度遅く
反映する長期契約条件により10月ドバイ油平均価格の67ドルよりはバレル当たり30ドル以上高かった。
知識経済部チョン・ジェフン貿易政策官は「輸出増加傾向が鈍化しているけれどオイル価格と
原材料の下落が持続していて、年末まで貿易収支黒字基調が続くと展望される」と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2008/11/03/0325000000AKR20081102046600002.HTML（韓国語）
これの詳細が↓
767 名前： 日出づる処の名無し [sage] 投稿日： 2008/11/03(月) 07:31:29 ID:YfFifU7i
こっちはフォーブスの記事。輸入が落ちた結果
貿易収支が黒字になったと書いてる。後、市場が
開く前にわざわざ発表されたんだとさ
http://www.forbes.com/afxnewslimited/feeds/afx/2008/11/02/afx5636794.html
S.Korea Oct export growth 13-mth low, below f'cast
11.02.08, 4:15 PM ET
South Korea's monthly exports and imports (value in billion dollars, percentage change over a year earlier):
Oct *Sept（前月対比）
Exports value 37.89 37.59
（輸出額：ほぼ変わらず）
Exports growth 10.0 28.2
（輸出の伸び：大幅減）
Imports value 36.67 39.65
（輸入額：微減）
Imports growth 12.0 45.8
（輸入の伸び：大幅減）
Trade balance value +1.22 -2.06
（貿易収支前年比：１２億ドル黒字）
貿易黒字12億ドル..5ヶ月ぶりに黒字転換(ソウル=聯合ニュース)2008/11/03 06:00..送稿
10月貿易収支が12億ドルの黒字を出して5ヶ月ぶりに黒字に戻った。
米国金融危機にともなう世界実物経済の沈滞で輸出増加率が2桁にかろうじて入ったが、
オイル価格下落で輸入増加率も大きく低くなり今年に入って二番目の月間黒字を達成した。
3日、知識経済部によれば先月輸出は378億9千万ドル・輸入は366億7千万ドルで12億2千万ドルの月間貿易収支黒字を記録した。
これで今年1〜10月貿易収支累積赤字は134億5千万ドルに減ったが、知識経済部が
先月修正した展望値の年間60億ドル赤字は達成するのが容易でないものと見られる。
10月輸出は昨年の同じ月に比べて10.0%の増加に終わって今年1〜9月の増加率22.7%の半分
以下に落ちたし、輸入はやはり12.0%増加して1〜9月の増加率34.2%より大幅に鈍化した。
主力品目別輸出を見れば自動車(-14%)が米国とヨーロッパなど新興市場の景気低迷で2桁の減少傾向を
見せて、半導体(-26%)と家電(-28%)・コンピュータ(-37%)等もクリスマス特需が失踪して急減した。
繊維類(6%)と自動車部品(6%)・一般機械(4%)等も実物経済の沈滞により輸出増加率が一桁数で落ちた。
ただし船舶(118%)は安定した受注物量で好調を見せて輸出1位品目に昇り、
石油製品(45%)と鉄鋼(40%)・無線通信機器(14%)等も2桁増加率を継続した。
先月1〜20日の地域別輸出を見れば対中南米(32.1%)と中東(22.4%)・オセアニア(20.9%)・米国(10.8%)等は2桁の好調
を見せたがアセアン(6.3%)・日本(5.5%)は一桁数増加傾向に終わって中国(-1.8%)とEU(-8.2%)は減少傾向に変化した。
輸入は原油と原材料の価格下落にともなう輸入減少が明確だった。原材料輸入が昨年の同じ月に比べて
22.2%急増したが、9月に比べて原油(-13%)・石油製品(-44%)・鉄鋼製品(-20%)等の輸入額が大幅に減った。
資本財と消費財は設備投資不振と消費減少などの影響で輸入増加率が全て減少傾向に変化した。資本財輸入増加率は
-3.2%で昨年10月の26.0%より大幅に減ったし、消費財輸入増加率もやはり-12.8%で昨年同月の36.8%より大幅減少した。
原油導入単価はバレル当たり98ドルで9月の115ドルより大きく低くなったが、現物市況を2ヶ月程度遅く
反映する長期契約条件により10月ドバイ油平均価格の67ドルよりはバレル当たり30ドル以上高かった。
知識経済部チョン・ジェフン貿易政策官は「輸出増加傾向が鈍化しているけれどオイル価格と
原材料の下落が持続していて、年末まで貿易収支黒字基調が続くと展望される」と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2008/11/03/0325000000AKR20081102046600002.HTML（韓国語）
これの詳細が↓
767 名前： 日出づる処の名無し [sage] 投稿日： 2008/11/03(月) 07:31:29 ID:YfFifU7i
こっちはフォーブスの記事。輸入が落ちた結果
貿易収支が黒字になったと書いてる。後、市場が
開く前にわざわざ発表されたんだとさ
http://www.forbes.com/afxnewslimited/feeds/afx/2008/11/02/afx5636794.html
S.Korea Oct export growth 13-mth low, below f'cast
11.02.08, 4:15 PM ET
South Korea's monthly exports and imports (value in billion dollars, percentage change over a year earlier):
Oct *Sept（前月対比）
Exports value 37.89 37.59
（輸出額：ほぼ変わらず）
Exports growth 10.0 28.2
（輸出の伸び：大幅減）
Imports value 36.67 39.65
（輸入額：微減）
Imports growth 12.0 45.8
（輸入の伸び：大幅減）
Trade balance value +1.22 -2.06
（貿易収支前年比：１２億ドル黒字）
|
|
|