ダルビッシュの相棒、トレアルバが戦力外ｗｗｗ

米大リーグ、レンジャーズは31日、カブスとの交換トレードで、
2008年ナ・リーグ新人王のジョバニー・ソト捕手（29）を獲得したと発表した。

これに伴い、ダルビッシュ有投手とバッテリーを組むことが多かった
ヨルビト・トレアルバ捕手が戦力外となった。

レンジャーズからはマイナー投手と選手もう1人か金銭を譲渡する。

ソトは今季52試合に出場し、打率1割9分9厘、6本塁打、14打点。
左膝の故障で5月中旬から約1カ月は故障者リスト入りしていた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120801-00000028-jij-spo