【遅報】松井秀喜、レイズとマイナー契約

Hideki Matsui is expected to soon sign a minor league deal with the Tampa Bay Rays. Matsui hit .251 with 12 hrs and 72 RBI for A's last year
http://twitter.com/jackcurryyes/status/194534018627280896

Matsui has been working out in the NY area in hopes of continuing his career. The Rays, who are 4th in the AL in runs, will give him a look
http://twitter.com/jackcurryyes/status/194534402259304448

マジじゃねえかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

マジじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

なお、英語に疎いなんＪ民は様子を見ている模様

http://www.mlbtraderumors.com/2012/04/rays-expected-to-sign-hideki-matsui.html

マジじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

マジやん

これはソース元は信頼できるのか？

ついに決まるのか

おいなぜ伸びない

マイナーでも浪人より遥かにマシだな

マジじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗ

松井は職探ししていた
松井はもうすぐレイズと契約する

レイズに松井がやれるポジション空いてるの？教えてMLBに詳しい人

マジだったwwwwwwwwwwwww

>>5のソースもﾂｲｯﾀｰで言ったってことなんだよね…

まーた阪神が怒りの撤退するのか

まじじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>9
英語がわからないからだろ！いいかげんにしろ！

メジャー目指してどうぞ

マジじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

浪人よりはメジャーの心象もいいと思う

>>9
察そうや（英語が読めないからや…）

メジャーに上がれないまま引退とかならんとええけど

この英語わからない奴って
どうやって高校大学入ったんだ
まさか中卒か？

マジなら嬉しいが英語わからん

今なら巨人のレフト空きまくっとるで

エア移籍スレを馬鹿が立てまくったせいで開こうとするやつが微粒子レベルしかいない

契約はまだみたいだけど信用できんのかこれは

レイズとか代打くらいしか無理だろｗｗｗｗｗ
BALにアピールすりゃ良かったのに
DHのニックジョンソンとか開幕から20打席以上連続無安打だぞｗｗｗ

マジだった

日本のマスコミがマイナーに押し寄せるｗｗｗ

soon だからかなりアレやないんか?

大松「yahoo翻訳使えよ」

マイナーかよwwwwww

やっぱそれなりの実積あるととってくれるもんやなぁ

すまん
BALはニックジョンソン捨ててビルホールと契約するみたいやね

わけわからん
マイナー契約でもオッケーならさっさと契約してキャンプ、OP戦でアピールすればよかったじゃん

英語分からん英語分からん言うてる奴は釣りやろ
ソース元が本当に信頼できるなら高確率でレイズ入りするんだろうが
ただのうわさ、ガセネタなら釣りにしかならないという話

マジじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

誰か和訳頼む。

契約するまでは信じないぞ

でこの人はどういう人なの？

マジかよ

ふむふむ、ホゥー!なるほどそういうことかウンウン

いつものエアオファーやろ？

レイズの関係者ならまだしもヤンカスの関係者が憶測飛ばしてるだけじゃねーかｗｗｗｗ

ﾂｲｯﾀｰソースはどうかね
速報的に流してるだけなら信頼できるけど…

>>42
ヤンキース傘下のスポーツ専門チャンネルの記者だかコラムニストだか

Twitterや個人ブログを信用するのはあかんと散々学んだからな

マジじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

訳して、どうぞ

さすが>>44さんっ！
で、一体どういう意味なんですかね？(期待)

>>48
ほう
日本で言うとどれくらいの信用度や

>>42
糞ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本語でクレメンス

フォロワー数すごいから関係者かと思ったら記者か

>>49
日本のスポーツ新聞とかよりはマシかもしれんで

レイズナーに見えた

本当に分からない奴いるのか？
松井秀は近くレイズとマイナー契約を結ぶものだと思われる。松井秀は去年アスレチックスで.251 20 71の成績を残した
松井秀は現役続行の希望を抱いてニューヨークのガレージを出るようだ。その相手はレイズで、レイズは松井秀に興味を抱いている

>>40
松井はもうすぐレイズとマイナー契約するかも。去年の成績は.251 12本 72打点。
http://twitter.com/jackcurryyes/status/194534018627280896

松井は現役続行のためにニューヨークでトレーニングを続けてる。アリーグ4位のレイズが注目するはず。
http://twitter.com/jackcurryyes/status/194534402259304448

やっぱなんJってバカばっかやな

>>27
エア移籍情報を連発する焼肉記者さんサイドに問題があるのでは

なにこのいつより雑な予想

ﾔｷﾆｸｰ

>>53
MLBTradeRumorに転載されてるから99%確定

つまらんなー
阪神松井見たかった

レイズじゃあんま出番ないなあ
オリオールズなら行けると思ったんだが

簡単に訳すと
松井がレイズとマイナー契約するかもしれんぐらいだからね
わからん

フーンなるほどな、そうきたか

要約すると「松井が間もなくレイズとマイナー契約しそうやわ。松井っちゅうのは去年アスレチックスで.251 12 72打った奴やで」
「松井は今現役続行にむけてニューヨークでトレーニングしとるけど、アメリカンリーグ4位のレイズが目を付けたっちゅう訳や」

こんな感じ

なんj低学歴すぎだろ
幻滅しました嫌儲に行きます

>>52
あれや、あのーあれそれよレイズがあのー松井にな、あれしたねn
なんや、こら！やるんか！こら！

中学生多すぎ吹いた
中学生以下か？

>>65
expectじゃ確定じゃない
close to sign
とかだとほぼ確定だが

マ、マジじゃねーか！（これでいいんだよな？誰か早く訳してくれー！）

レイズとのマイナー契約が見込まれるか・・・
アメリカも飛ばし記事ってあるのかね？

英検４級の俺そっ閉じ

>>65
いや、それは憶測でも転載されるよ
まぁレイズとマイナー契約の可能性があるのは確かだろうが

二ヶ月前ぐらいに見たんだよなぁ…

DH兼外野手
スコット　.275 .310 .600　3　14
外野手
ジェニングス　.262 .319 .385　2　7
アプトン　.250 .273 .250　0　4
ジョイス　.308 .379 .615　4　7

同じタイプのスコット好調だから獲っても意味ないじゃん

何で日本帰ってこないんだよ
マイナーなんかよりましだろ

別にレイズを舐めてる訳じゃないが、松井がレイズとはちと寂しいな。だったら日本に戻ってほしいわ

あれだけ球団数あって声かからなかったんだからもうアメリカはいいだろ・・

ルーク・スコットが思った以上に打ってるからいらないが、ほんとなら意図が分からない
ダーラム・ブルズで頑張るのかな

レイズ今年は本気でチャンピオン狙えそうって思ってとにかくメジャーで使えそうな駒数増やしたいのかな

>>80
マイナー契約だから何かあった時の予備

なんつーかコメントもほとんどついとらんし反応がしょぼいな
松井ごときだから反応が薄いのか信用されてないのか

指名打者はペーニャ元死刑囚だっけ？

http://twitter.com/#!/JonHeymanCBS/status/194544979371241472
団野村のツイートにヘイマンが反応
まだ確定じゃないが、それらしい話はある模様

マイナーだってこと以外、他のエア移籍スレとあんま変わらなくね？

まあレイズは去年もマニーやデーモンといったベテランのDH候補を掻き集めて攻撃力の足しにしようとしたから
松井に手を伸ばすのも無くはないが、しかしろくにキャンプ、オープン戦やってない奴が使い物になるのかという話
去年のノリ状態やからな、松井は

traderumorsの全文訳
レイズがDHの松井と契約するっぽい
とYESネットワークのジャックカリーがTwitterでほざいてる
秀喜松井ちゅうのは7月に38才になるおっさんでまもなくレイズとマイナー契約をむすびそうや

松井は去年アスレチックスで585打席たち、.251.321.375、12HR28二塁打だったで
せやけど後半戦は.295.353.425やったみたいや

本当にあったんかマイナーオファー

エアエア入団

sure sounds close here だとよ

ポストシーズンで使うんだろ

サンキューバッセン

マイナーかつ人工芝とかホンマ日本に帰る気は無いんやろな

まーた日本人マイナーリーガーが増えるのか

エア移籍ちゃうんか

とうとうエアオファーの相手がマイナーになってしまったか

まープラプラしてるよりましやな

>>91
今年はルーク・スコットというDHがいるで
ただ今回のはマイナー契約だから普通に可能性あるで

レイズとアスレチックスってどう違うの？

＞expected to soon sign

かなりエア臭いんだが…

松井って無職だったんだなそういや

マジかよ
エアキャンプ見てると感覚もどるころにはシーズン終わってそうだが

弱小チームじゃなくてよかったな
松井は強豪が似合う

人口芝イヤとはなんだったのか

にしこり「マイナーでもジャップリーグよりレベル高いからｗ」

松井はキャリア継続を希望してニューヨークで鍛えてます。レイズはALで4位です。
私達は彼に目を置くでしょう

誰のツイート？

>>109
マイナーは芝だから大丈夫だね(ﾆｯｺﾘ

なんJ民の英語力低過ぎィ！

移籍とかの情報が飛び交うと、そこそこいい選手って感じするよね

膝がどうとか関係ないわ
マイナーでやるくらいなら　甲子園でレフトやれや！

>>110
日本は2Aだから仕方ないね

今さらなんだけど松井てなんでにしこり言われてるの？

あんま忙しくなさそうだから教えて

ツイートは球団関係者じゃないじゃん

>>117
似てるじゃん

そこそこいい選手はこの時期にマイナー契約しないやろ

マジじゃねーかwwwwwwww

マイナーから上がれんかったら終わりやね・・・

>>119
あーなるほど

で、にしこりて？テニスの？

にしこりをよく眺めてみろ

マイナーかよｗ

>>123
”にしこり”という文字をよく見てみ

てかにしこり知らんヤツがなんJにいるのかよ…

にしこりけいのことだろ、そんなこともしらんのか

松井、そろそろ契約っぽくね？
って言ってるだけやん

新参とかいうレベルじゃないが野球民はにわかでもゆとりでもウェルカム

まぁマイナー打診は以前からあったみたいだし妥協したか

>>81
人工芝では守備どころか打者走者として走るだけで膝が爆発するんだとさ

>>126
あ！？字面つーか字を絵に見立ててみたいな？

納得ｗｗｗ

ありがとー

にわか登場の時間だああああああああｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>125
キャンプ参加せずにメジャー契約なんてあるわけない
この前のデーモンもマイナー契約からだし

でも3Aでどれぐらいの成績残せるのかは興味あるな

海を越えて向こうでもエアーかよｗ

ゲレーロニキは？

東京外大ニキが来るぞー

松井もマイナーでやっすいやっすいハンバーガー食うんやろか

エア移籍話ですらマイナーになってしまったか・・・・・・・・・
もう帰っておいでや

興味だの期待だの予想だのオオカミ少年か

>>131
どこにそんな話しが？

レイズナーに見えた

いくらなんでもエアマイナー契約は無いだろ
エアなら悲しすぎる

のしこり知らない奴久しぶりに見たわ

expectedって見込ありとかそんなんちゃうの？
またエアオファーやったらどうしたらええんや