1 :
NHK名無し講座:
イギリスを代表する作家カズオ・イシグロが10年ぶり
に来日。単独インタビューで謎めいた素顔に迫る。映画が
公開中の小説「わたしを離さないで」が問う命のありようとは。
2 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 21:30:07.05 ID:DvtMruis
ハルカ・フクハラを探さないと意味がないお
3 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 21:41:32.45 ID:FcNT0YVm
ハルカ・ウナバラを探して
4 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:01:21.91 ID:x9vqdAMs
さかともえり
5 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:01:27.30 ID:TL1pnsOt
43歳無職職歴なしのクローン病の俺が来ました。
この人の本は読んだこと無い。
6 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:03:05.76 ID:5iv+7BMb
充たされざるもの面白かった
カフカの城みたいな辿り着けない系好きにはたまらん
7 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:04:20.95 ID:McLCkTc0
代表作は日の名残だろ
8 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:06:25.31 ID:g1p4QEbP
わたしを離さないではあんま好きじゃないな
オレも日の名残が良かった
9 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:07:36.56 ID:mi8SOu3P
日の名残り映画ならみた
10 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:08:13.05 ID:lhdrB0rG
ともさかの劣化ぐあいがひじょうにきににゃる。いしぐろんよりも
11 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:08:59.79 ID:Fb2DI1Ct
俺も日の名残が好きだな。てかイシグロでホントに好きなのは日の名残だけだ
わたしを離さないでは最初読んだ時はびっくりしたけど
12 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:09:01.39 ID:hEDQy//d
いきなりネタバレw
13 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:09:15.42 ID:6Sf0HimF
14 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:09:18.04 ID:5iv+7BMb
記憶があるから苦しむんだよな
人間は大体において今を生きていない
15 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:10:22.41 ID:1UVMkFEj
ベタだけど日の名残りがわすれがたい
16 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:10:44.98 ID:lhdrB0rG
>>5 となりのヲタは47才で無色、会社リストラにあい、30社受けたがだめらすぃ
このまえ、スーパーであったが、うどんを大量にかっていたが、目がしんでおった。
17 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:10:45.62 ID:R2kwMSkf
ともさかりえか
この本はなんというか、なんとも言えない感じだった
18 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:10:54.82 ID:B+tr/nvf
なんでこの人なんだろう
19 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:10:56.90 ID:zTCvIosH
エリ・サカトモ
20 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:11:32.30 ID:1UVMkFEj
なんかもうわたしを離さないでは最後ら辺いたましくて読むの辛かったな
21 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:12:06.95 ID:zTCvIosH
これ再放送いつだろBSでめし録ってるんだよね〜
22 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:12:10.35 ID:PY4M5KGz
歪んでるな
23 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:12:44.84 ID:McLCkTc0
読んだことある俳優はともさかりえしか居なかったのか?
24 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:13:04.53 ID:5iv+7BMb
棒読みw
25 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:13:41.31 ID:P07nFGAV
福岡せんせーキタ━ヽ( ゚∀゚)ノ┌┛)`Д゚)・;'グヘッ━!!
26 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:13:41.68 ID:B+tr/nvf
かもしれん
27 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:14:22.56 ID:ziyh4Izf
食いだおれ人形キター
28 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:14:35.41 ID:wkfGy7xA
このオッサンは無生物のオッサン?
29 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:14:39.02 ID:7i4ZNJe0
眉毛を、ちゃんとそったほうがいいと思うよ福岡。
30 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:14:40.14 ID:qgcXBB5C
この人無生物だな
31 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:14:49.88 ID:P5MTAOcV
しかし汚い風景だな
32 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:15:02.31 ID:P07nFGAV
33 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:15:21.97 ID:wkfGy7xA
この人コラーゲンは美肌効果などないと言ってたよ
34 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:15:24.86 ID:RPHF10ek
へんなおっさんが出てるので来てみました
35 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:15:52.02 ID:7i4ZNJe0
36 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:16:26.58 ID:P07nFGAV
ストーンヘンジの壁紙キタ━ヽ( ゚∀゚)ノ┌┛)`Д゚)・;'グヘッ━!!
37 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:16:38.92 ID:66zyz4Jf
この人の喋り方にそっくりな人が職場にいる
38 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:16:52.29 ID:FGqo0P7/
私を離さないでって映画もう公開されたんか。
知らんかった。見に行くかなぁ。
39 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:16:52.70 ID:g1p4QEbP
わたしを離さないでのなにか閉鎖的な感じが
村上春樹の世界の終わりとハードボイルドワンダーランドや
ノルウェーの森にどこか似ていると思ったな
40 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:17:10.38 ID:ziyh4Izf
本人が生きているんだから直接会って話せばいいのに
何まどろっこしいことしてんの?
41 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:17:14.47 ID:GhmmtDkH
福岡、もろ不審者だな。
42 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:17:44.17 ID:g1p4QEbP
カズオ・イシグロのお父さんって大学の先生なんでしょ
43 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:17:52.49 ID:hEDQy//d
これ聴いてカズオイシグロのことがわかるのか?
44 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:17:52.59 ID:P07nFGAV
45 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:17:59.05 ID:7i4ZNJe0
つまらん曲だ
46 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:18:02.57 ID:Fb2DI1Ct
>>23 俺、わたしを離さないでと関連して思い出す芸能人はまずはともさかりえだわ
結構いろんな所で推薦してた記憶がある。ホントに気に入ったんだろね
47 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:18:19.42 ID:zTCvIosH
>>39 ハルキムカラミってこの人に影響受けてるんでしょ
48 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:18:51.45 ID:dbECWFeh
あんなポストがまだあるんだなあ。
49 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:19:30.43 ID:P5MTAOcV
カットイン!
50 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:19:38.73 ID:+xkKT7VS
臓器のためのクローン子供たちが題材のラノベ読んだことあるんだけど
この本より前だから石黒さんパクッたんじゃ…?
51 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:19:58.35 ID:P07nFGAV
ガキ「こんにちはー」(だれ?)
52 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:20:20.59 ID:g1p4QEbP
>>47 あ!そうなの?
でも村上春樹の方がキャリア長いんじゃないのかな?
53 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:20:32.38 ID:5iv+7BMb
日本じゃほとんど無名だもんなー
54 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:20:32.98 ID:7i4ZNJe0
臓器牧場っていうコンセプトは、結構昔からあるんだよ。
55 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:20:35.71 ID:1UVMkFEj
そういえば夜想曲集積んだままだった
56 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:21:19.60 ID:1UVMkFEj
よくこの作家で番組ひとつ作る気になったよ・・
57 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:21:37.91 ID:7i4ZNJe0
海岸沿いは、津波がくるから、危険だぞ。
58 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:03.26 ID:dbECWFeh
カズオ・イシグロは大好きだけど村上春樹はそんなでもないな。
59 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:09.00 ID:P07nFGAV
英国大使館
60 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:12.32 ID:1UVMkFEj
まだまだ若いイシグロさん
61 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:18.53 ID:KJPCT6T1
>>53 カズオイシグロが?ええ、そんなこと無いと思うが。
62 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:24.66 ID:hEDQy//d
日本だと早川書房から出てるっていうのが文学好きに敬遠されてんのかな?
新潮とか岩波だとありがたがって読みそうだけど。宣伝もそれなりにする
だろうし
63 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:31.06 ID:P5MTAOcV
ハルキムラカミじゃなくてイシグロがノーベル取ったりしてね
64 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:40.09 ID:66zyz4Jf
65 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:41.46 ID:la1BcLbv
日本語しゃべれねえんだ
66 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:43.28 ID:7i4ZNJe0
しかし、ポスターに、<ネタバレ>が描かれているのも、ねえ。。。。。
67 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:47.28 ID:FGqo0P7/
日本語でOK
って親は日本語で育てなかったの?
68 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:48.90 ID:L4SJQqf9
執事小説を読んだな
69 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:22:56.84 ID:UnYIPVTG
日本語+米語が基本なんだな
70 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:23:50.10 ID:P5MTAOcV
おに〜〜〜〜ちゃ〜〜〜〜〜〜〜〜ん
71 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:23:51.07 ID:KJPCT6T1
土屋正雄さんの訳なのか。
72 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:23.68 ID:5iv+7BMb
73 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:23.85 ID:7i4ZNJe0
まあ、こうやって、プロットをいじくりまわす、小手先の遊びが、<小説>って奴なんだね。
74 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:30.97 ID:L4SJQqf9
絵になるなー
75 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:31.77 ID:FGqo0P7/
ネタばれしまくりだな。
見てる人は読んでるって前提すぎるw
76 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:32.34 ID:WMM+UYgc
執事たちの沈黙
77 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:36.75 ID:McLCkTc0
イギリスに帰化済みなので日本語で喋る必要は無い
78 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:24:58.16 ID:g1p4QEbP
>>53 90年代くらいからSwitchとかエスクアイヤで紹介されてたけどね
79 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:16.09 ID:P5MTAOcV
ルーシー先生><
80 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:21.05 ID:jwbApk9m
知らされていないんじゃねえだろアホ
知ってるけど知らないんだよ
81 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:29.83 ID:R2kwMSkf
この文あったな〜
82 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:29.20 ID:EuwJA+j0
おや、急に画面が歪んだ
83 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:44.97 ID:P07nFGAV
ともさかりえがさらに曲がって見える
84 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:50.35 ID:66zyz4Jf
映画まあよかったけど、原作で一番いいシーンが改変されてたんだよなー
85 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:50.18 ID:7i4ZNJe0
現実は、もっと先にすすんでいるんだけど、そんなことは<小説>にとって重要ではないんだ。
86 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:51.19 ID:hEDQy//d
女王の教室みたいだな
87 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:25:53.58 ID:dbECWFeh
ともさかの顔が短くなった様に見える。
88 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:13.68 ID:wkfGy7xA
アイランドか
89 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:19.84 ID:KJPCT6T1
あのう、ネタバレしまくりなんですけど…
90 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:31.68 ID:R2kwMSkf
スパイラル読んだあとだから理解はしやすかったな
91 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:35.02 ID:P5MTAOcV
さかとも怖ーよ
92 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:39.01 ID:7i4ZNJe0
なんのために生きているのか、悩まなくていいなんて、幸せですね。。。
93 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:49.93 ID:UnYIPVTG
SF的な俯瞰視点なんだな、それでも売れるということは洞察力が深いんだろうな
94 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:26:50.73 ID:+xkKT7VS
しかしiPS細胞のおかげで臓器だけ作れるのだ
95 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:27:05.65 ID:ei3j1mQO
>>84 見てないけど、トミーが最後に暴れまわるシーンかね
96 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:27:06.26 ID:Fb2DI1Ct
>>56 確かに。でも地上波で「これは見たい!」と思った番組は久々だわ
97 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:27:14.79 ID:g1p4QEbP
めたふぁー
98 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:27:22.37 ID:7i4ZNJe0
先に読んでおいて良かった。 だけど、この番組をいきなり見た人は・・・・。
99 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:27:48.63 ID:5iv+7BMb
同じ苦しみを受けるなら予め運命を知っていたほうが楽ってか。
100 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:28:09.96 ID:P07nFGAV
福岡せんせー再びキタ━ヽ( ゚∀゚)ノ┌┛)`Д゚)・;'グヘッ━!!
日本語話せないの?
>>98 「ブルース・ウィリスは幽霊」って知ってても映画楽しめるから俺は平気
インタビュアがともさかでなくて良かったw
わたしたちが孤児だった頃も結構好きだよ
106 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:29:23.91 ID:KJPCT6T1
未来があらかじめわかっている、それも他人の手で
決められている、というのはなんというか絶望的なのでは。
思いっきり日本語英語だけどすごいな
109 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:29:47.63 ID:g1p4QEbP
思い出はいつも美しい
こういう演出とか構成ってNHKの流行なのかね
111 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:30:09.85 ID:bGiKOZSD
顔見て話せよ
>>95 テープ聞きながら踊ってるキャシーをマダムが見て号泣のシーン
113 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:30:26.54 ID:UnYIPVTG
この種の舌足らずの発声は苦手というかなぜこういう人間が育つのか不思議だ
元首相含めてこの世代に多いけど
丸谷才一あたりが対談相手として出てくるかと思った
トマスHクックもそういうのあるな
ノスタルジ−0を感じたければ失われた時を求めてが最高!
1巻しか読んでないけど
117 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:30:52.94 ID:g1p4QEbP
うーん、買ったばっかりのテレビなのに故障だろうか
イギリス人にひきとられたん
東日本大震災で一本書いて
>>106 実は、君の人生も、決められていたんだよ。
122 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:31:49.18 ID:ei3j1mQO
>>112 あのラストに繋がるシーンか
離さないで〜の曲の見当つかなかったのかな
たいこさん
125 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:32:26.92 ID:KJPCT6T1
>>110 えーと、スポンサーを気にしなくて良い
NHKならではの映像表現と言うか、流行っていうんでも
なくて、昔から文科系のドキュメンタリーはこういう贅沢な
映像表現をするよね。
子供は世界をあるがままに捉えてるから
大人が取り繕って世界を綺麗に見せかけようとするってのは滑稽だと思う
感動した っていう表現が未だに判らない。
カバーイラストはハードカバーの方がいいと思う
両親が日本人でも英語圏にすんで向こうの教育受けると
日本語がしゃべれない子になるんだなぁ。
131 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:33:31.00 ID:UnYIPVTG
>>117 現代がそこまで予定調和で成り立ってるということの反証だろ
それは東電の体質とそれを徹底的に守るシステムが長い年月をかけて頑として組み上げられているのを見てもわかる
いくらなんでも続けて3回は読まないだろう・・
この表紙絵は、悪くない。
テープの表紙しか知らなかった、大学にあったのそれだけだったし
>>106 絶望的っていうのはそういう価値観を刷り込まれた我々の思考であって
幼少時からそういうもんだと育てられれば絶望はないんじゃないかしらん
かわいいこども
137 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:34:12.98 ID:P07nFGAV
前みて走れ〜w
わたしを離さないでって絶賛されてるけどそんなにいいか?
>>129 親に教育があると、子供が早く現地に適応できるようにって
家庭内言語を英語にしたりするからな。
日本語しゃべれんのか
141 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:34:50.91 ID:g1p4QEbP
ブルジョアめ
わかる。 転校生はみんなそうだ。
どんな方法で魅了したんだ
>>125 昔とはまた違う気がする。芸能人比率かな?
145 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:35:38.38 ID:g1p4QEbP
渡り上手な子だったんだな
誰もが多かれ少なかれヘールシャムの住人なんだよ
>>138 イシグロ作品の中だと日の名残りの方が断然好きだな
だれかににてる
承太郎か
150 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:36:37.15 ID:P07nFGAV
歌って踊れる海洋学者
>>139 マシオカの母親は日本語を忘れないように毎週
日本語学校に通わせてたけどな
だからその目やめれって
今のBGM良かった。
眉毛
このひと英語しゃべれるんww
子供に日本語教えなかったのか
>>146 なんか2ちゃんねるの住人といわれるよりはホッとする気がする
日の名残りは面白かったな
>>155 学者は英語で論文書かないといけないしね
分離しないのは、欧州文化だな
>>155 つーか日本語がしゃべれない
本人が自分の日本語は5歳児レベルと言っていた
この先生NHK押しがすごいなあ
福岡さんは原語で読んだのかな
164 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:38:30.84 ID:g1p4QEbP
少し離れた場所から物事を眺める術か
英語しかしゃべれないというけど、日本人英語で分かりやすい
福岡さんアップで撮るのカンベンしてあげて
顔つきが日本人じゃないなあ
169 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:39:01.78 ID:ei3j1mQO
>>138 俺も感じた
主人公もトミーも、提供者としての意識の変化が見られなかったというか
漠然と生きたいからマダムに頼みに行って、あのまま漠然と死んでいくんだろ
ホントは日本語喋れるんだけど、
下手だから日本人の前では滅多に話さないらしい。
と、シバタ先生が書いておる。
>>151 マシオカ君は英語も日本語もちょっとずつ変だよな。
完璧なバイリンガルは原理的に不可能って聞いたことがあるが
そうなのかも。
門倉先生を思い出させるお顔
177 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:39:50.74 ID:bGiKOZSD
>>165 イギリス英語だからわかりやすいんじゃない?
ヒッピー?
180 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:39:54.94 ID:g1p4QEbP
ヒッピーじゃんw
プログレのジャケみたい
時代ですなあ
ミュージシャンw
ちょw
レノンw
>>122 >>123 見てるのはルース
全体的にラブストーリー寄りになってる
テープのくだりは尺の関係か全面カット
イシグロと旧知の脚本家も改変を納得して書いたって監督は言ってたけど
上から恋愛メインで行けとのお達しがあったのではと邪推してるw
カズオイシグロ、上品な梅沢富美男みたい
私を離さないでしかやらないな
遠い山並みの光が一番好きだから何かしら触れてほしいな
70年代に青春て正直うらやましいなあ
ロンドンアイキタ━ヽ( ゚∀゚)ノ┌┛)`Д゚)・;'グヘッ━!!
>>170 そのへんの反応がなんか日本人的だな
完璧にイギリス人化してたら、「俺日本語しってるよ」つって
カタコトでうれしそうに喋るだろう。
>>175 んだよ
BSでひとりと番組してるけど
なんのひとかわからんかた
「わたしを話さないで」の映画見たいんだけど近くでやってないんだよな
>>174 そうなの?間の取り方とか語彙、発音が自分とソックリだ
自分はヒアリング苦手でどうにかせんと思ってる
>>191 インテリだからプライドがあるんだろうな
197 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:43:27.96 ID:1LushHVk
めぐたんの出番終わっちゃった?
典型的なイギリス英語にも聞こえない気がする
やっぱピーターバラカン英語っぽいかも
叔母さんも悦子だ
>>195 お前の発音録音してうpしやがれ
ぜんっぜん違うに決まってるから
204 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:44:41.16 ID:Fb2DI1Ct
>>193 うちもやってないわ。てか、やってない事に驚いた
205 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:44:57.60 ID:vfY1ijre
206 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:44:57.89 ID:g1p4QEbP
記憶力いいんだな
>>202 (=´∀`)人(´∀`=)偶然だな、俺もだ
自慢じゃないが俺5歳の頃の記憶なんて一切無いな
jk
210 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:46:03.76 ID:lPgA7zlS
なんだ
あほww
うはあDQN
中部第一高校ってなんじゃよ?
雰囲気だいなしw
パンツ見せろ
216 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:46:13.59 ID:g1p4QEbP
見えた
名古屋美人ときいて
218 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:46:21.81 ID:UnYIPVTG
中部第一第一学校?
219 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:46:22.23 ID:bGiKOZSD
JKうるせえ
脱いで詫びろ
長崎なー
波が高くて軍艦島クルーズ出来なかったのが心残り
イギリス英語は日本の方言と一緒で何種類もある
この人が話すイギリス英語は比較的親切に話してくれてる
キチガイの目ですね
224 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:47:23.36 ID:KJPCT6T1
子供の頃住んでいた土地のことを夢で時々見るもんだから
ある日ふと思い立って行ってみたことがある。
夢の映像と過去の記憶、そして目の前の現実との
3種の映像が交差して非常に奇妙な気分になった。
英米人みたいにアゴが大きくて
奥から発生してないよね
口先だけでしゃべる英語っていうか
226 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:47:29.43 ID:bGiKOZSD
藤井隆をキモくした感じだな
>>221 ヒュー・グラント系、ベッカム系でもない感じ
動的平衡って考えてみれば不思議
>>221 ロンドンやグラスゴーやアイルランドとかでかなり違うのだろうなぁ
階級でも違いそう・・
230 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:48:03.46 ID:UnYIPVTG
このおっさん、動的平衡ばっか言ってるが、そのテーマで
めぼしい研究論文書いてるのかな
232 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:48:03.92 ID:lPgA7zlS
記憶はおもいだすたび変形する
>>198 またシバタ先生の受け売りになっちゃうけど、
イシグロの英語は「受験英語をすごくブラッシュアップした感じ」らしい。
あと、村上春樹は「結構難しい英語」って書いてたような。
あー、このコンテクストで長期記憶を支えるものは何だと考えると
夜も眠れなくなるな。生化学的には一番安定なDNAなんだろうけど、
示された例はなく
235 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:49:19.51 ID:g1p4QEbP
ギャース
>>233 なるほど勉強になる。英語弱いけどなんか分かる気がする
238 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:49:37.59 ID:UnYIPVTG
ギャ〜ス 気体
カズオ「ちょっとなに言ってるかわからない」
240 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:50:11.57 ID:1LushHVk
めぐたんの出番は終わっちゃったのか教えろおまえら
BSでやってる猫のしっぽのベニシアさんの発音とか
憧れる人多そう
>>231 ない。KOマウスで表現型出ませんでしたーというくだりを書いた新書に、
そう思うに至った理由がよく表現されてる
244 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:51:00.17 ID:bGiKOZSD
イシグロにしたら、戦場カメラマンと話してるのと
同じ感じがするだろうな
>>241 ベニシアさんの方がイギリス発音のイメージ
246 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:51:32.49 ID:X0js8H5o
カズオの英語って日本訛り?
日本人には聞きやすい(英語わかんないけどw)
>>234 長期記憶だって不変・固定化されたものではなく、次第に変化していく。
たいがいは美化される方向に
5歳なら記憶あるか
249 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:52:24.09 ID:UnYIPVTG
ジュディ・ガーランドと関係あるのかないのか
250 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:52:41.96 ID:KJPCT6T1
なんだ、このインテリア雑誌みたいなインテリア。
本当にこんな部屋で生活してるのかな。
251 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:52:42.18 ID:bGiKOZSD
ビーチの映画って酷評されてたな
一番古い記憶は4歳のとき母親……だな
>>207 えっちゃおばちゃんっていってるw
kakikomi.txtが薄れ行く記憶を補完してくれるはず
メガゾーン23
アレックス・ガーランド
28日後とサンシャインは結構好き
ザ・ビーチって、映画になったタイでのヒッピー文化のやつか?
>>246 日本人にはアメリカよりイギリスのが
聞き取りやすいような
259 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:53:44.82 ID:UnYIPVTG
260 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:53:48.05 ID:g1p4QEbP
この人相当惚れ込んでるな
蜷川さんだ。この人高校の担任の先生に似てて、見てると変な気分になるw
舞台化マジかw
263 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:54:25.36 ID:UnYIPVTG
蜷川は動物だな
264 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:54:27.77 ID:X0js8H5o
日の名残りを読んで面白かったけど
ストーリーは全部忘れちゃった(´・ω・`)
板谷由夏の 欲望の 動画 上がってないかなぁ。
おっぱいみたい。
長崎出身でこんな人いたんだ。
268 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:55:18.06 ID:O3krvizD
>>258 みんなそういうけど俺はアメリカの方が聞きやすい
あくたがー賞みたいなのか
>>247 言わんとすることは同意するけど、主流じゃないね。
変わらない記憶もあるし。人の名前と顔とか。
それはリファレンスなしでは想起されないかもしれないが
271 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:55:23.32 ID:UnYIPVTG
>>265 日本映画専門チャンネルでそのうちやるだろ
272 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:55:28.84 ID:Fb2DI1Ct
>>247 最近読んだ本に書いてあったけど本人の行動をメモさせていたにも関わらず
何年か経つとメモを書いた事そのものを否定する人間が少なくないらしいね
執事カフェ
274 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:55:50.78 ID:UnYIPVTG
フランクロイドライトのような建物だ
275 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:55:51.84 ID:KJPCT6T1
日本人作家の作品をもっと英訳して欲しいな。
いい作家いっぱいいるよ。
日の名残りの映画は、アンソニー・ホプキンスの顔を手のひらで隠すシーンが印象的だった
277 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:56:14.10 ID:g1p4QEbP
羊をめぐる冒険
あ〜これ見たことあるかも
279 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:56:33.71 ID:UnYIPVTG
かわいいのきた
280 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:56:42.67 ID:g1p4QEbP
ラストがいいんだこれが
どうしてもホプキンスは
ヘンタイに見えるわ
282 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:56:43.13 ID:1LushHVk
めぐたんキタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
小橋久しぶりに見た
アンソニー・ホプキンス主演なのか
かわええ
週間ブックレビューのアシスタント席を狙ってる女性芸能人たちが出てきてるんだろうか
小橋めぐみと一晩中全裸で読書談義したい
288 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:23.90 ID:vfY1ijre
ここ、rainydays cafeじゃないのか?
289 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:24.53 ID:pgrXsI9v
へーこんな子が居るのか
291 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:28.66 ID:g1p4QEbP
オレと気が合うな
292 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:32.15 ID:bGiKOZSD
実はカズオ・イシグロって初めて知ったんだ
293 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:36.53 ID:lPgA7zlS
100冊読んでるの、マンガは入れてないだろうな
294 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:38.84 ID:X0js8H5o
地味な女優が読書家ってありがちだよな(´・ω・`)
295 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:57:39.02 ID:UnYIPVTG
ドジっこ萌えだろ
>>270 名前ほど情報量すくないもんが変化したらえらいこっちゃw
だが顔のほうは、そうはいかない。
ずーっと会わず写真も見てない幼馴染の顔は脳内でどんどん変わっていってしまう。
あるとき写真を見て、あれ?こんな顔だったかと思う。
297 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:58:01.12 ID:NQb0Rv1E
アンソニーホプキンス、レクターにしか見えないな
こないだ5年ぶりに読んだ本が
わたしを離さないでだったな
カズオ・イシグロ好きはイアン・マキューアンも好きな人が多いと思う
300 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:58:47.65 ID:zozECaxx
この綺麗な女優なんて名前?
301 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:58:54.98 ID:GSpSsIsE
かなり自信を持って言えるが
人格形成時期に小説にはまりすぎる日々を送る事は
正直お勧めできない、むしろ有害すらある
日の名残りのラストが好きだわ
もう取り返しが付かないことを諦観するしかない気持ちとか
今の歳だからこそ共感するわ
303 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:59:21.23 ID:UnYIPVTG
305 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:59:34.24 ID:bGiKOZSD
306 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:59:52.89 ID:1LushHVk
>>300 小橋めぐみ
明後日 夜10時からフジテレビでドラマでるお!
>>301 はまるなら何がいい?
「スポーツオンリー」はどけて
308 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:59:56.78 ID:qVvcRzGV
記憶を消して日の名残りを読み直したい
309 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 22:59:58.70 ID:KJPCT6T1
>>297 若い頃のホプキンスは素敵ですよ。目の色が明るくて。
美青年です。
やっぱり小橋めぐみ?
ザッピング中に見つけて飛んできた
なにこの美人・・・・
尋常じゃない美人じゃないか
313 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:00:26.87 ID:bGiKOZSD
総合に行くノシ
小橋めぐみってセミヌードあったっけ?
画像消してしまった
小橋めぐみ綺麗だなぁ
そういやアンソニー・ホプキンスと真田広之が恋人役の映画
日本公開はまだか
318 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:00:49.32 ID:UnYIPVTG
品格が乱発されすぎてて食傷気味な件
319 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:00:49.06 ID:zozECaxx
うさんくさい感想だな
もっと率直な感想が聞きたいのに
こぼれおちる宝石箱ってなんだよ
映画で脱いでる
孵化で100回は抜いたな
ああこの人がイギリス発音のイメージどおり
324 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:01:15.35 ID:DwP5bIyi
325 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:01:15.95 ID:GSpSsIsE
実際、社会人になって一年間に
ハードカバー100冊読める人って
そうあんまりいないと思う。
案外、暇なのか?
学校に入ってハードな講義でもないと実際無理だと思う
326 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:01:18.97 ID:1LushHVk
>>312 「孵化」って写真集を買うと幸せになれる
小橋めぐみなら、お宝ヌード画像があるけど、うpはしない
>>318 ちょっと前品格ブームってあったな 女性の品格とか国家の品格とか
>>317 真田は賞を貰ったのに扱いが小さかったな
>>309 「遠すぎた橋」のフロスト少佐しか知らん。
331 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:02:30.04 ID:lPgA7zlS
言葉自体フィクションだろう、イメージの英国、日本
池澤夏樹と対談してほしいテーマだな
リービ英雄とはいい酒が飲めそうだ
335 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:03:05.45 ID:GSpSsIsE
>>307 僕が個人的に高校の頃に読んだのは
丸山真男全集と、小泉信三全集だった
正直、カビが生えていいくらいの古い本だが・・・・・
336 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:03:06.39 ID:UnYIPVTG
>>328 品格に反すると攻撃性を顕にして罵倒する人間そのものが品格を欠いている件
337 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:03:06.75 ID:KJPCT6T1
顔だけ見てたら日本語喋れないのが不思議に思えるもんな。
>>301 人格形成時期の思春期のときでしか、フィクションにのめりこむ気持ちは味わえないと思う。
大人になってからじゃ、あんな風には物語にのめりこんで読むことはできない。
子どものうちに本を読むのはいい事だよ。
(´・ω・`)日経イギリス人でええやん
村上春樹のノモンハンみたい
341 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:04:11.57 ID:zTCvIosH
大体わかりましたよ
早川って文庫のサイズがほんの少し大きいんだよね
手持ちのブックカバーが使えない
344 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:04:34.78 ID:DwP5bIyi
バイリンガルじゃないとこが興味深いね
こんな顔して日本人のメンタリティを持ってないのかと思うと不思議
不条理からくるオカシミ…
どっかで聞いたような
サルにも記憶はある、じゃ何が人間と違う言葉だよな
言葉で考え言葉で話し記録する
歌舞伎町もチャイナタウンになりつつあるな
チャンピオン街
ボブ
この人、本当は伊勢正三でしょ
>>342 シリーズにもよるよ。
イシグロのやつはepi文庫っていうシリーズだからちょっと大きい。
353 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:06:02.11 ID:KJPCT6T1
>>338 作品は選んだ方がいいけどね。
あと文章を読めるというのはやっぱり才能がいると思う。
親の教養度や家の環境も影響あるけど、もともと
文章を読めるかどうかの才能が大きく左右する。
想像力があるかどうかというか。
朗読がどこか不器用な。
変な味があるなぁ。。
356 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:06:19.99 ID:wSZfcUyT
>>338 同意。活字を読めない漫画アニメ脳では、まさに脳みそも成長をやめてしまうからね。
あんまり仕事しないのに、影響力あるって、うらやましす
358 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:07:37.84 ID:DwP5bIyi
年取ると活字が頭に入ってこなくなるよ
だから本を読む癖をつけるのは良いよ
この人は何?
時効警察とか熱海の捜査官とか転々とか作った人?
活字読む奴ってマンガ否定する奴多いよな
活字もいいがマンガはマンガでいいのに
5年に1作で食ってけるのかすげえな
>>359 自分の経歴を上手い具合に商品にかえる能力を持つひと
366 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:08:40.05 ID:GSpSsIsE
>>343 御貴兄もご存じだと思うが
丸山は東大法学部のスター教授だった方
個人的にはあの人は、今でも天才だって思う。
小泉は慶応の塾長だった方
この方はご子息を戦死で亡くされてるが
このご子息を偲んで上梓された本にメチャクチャ
感動してはまりだした。
367 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:08:40.36 ID:g1p4QEbP
もう五年以上前なんだな
368 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:08:53.00 ID:UnYIPVTG
california s.c. なんの略かと思ったらサーフフィッシングらしい
>>5 マジ?
俺は46才でクローン病歴25年。無職。エレンタール飲み。
それより幼児期の虐待が激しくてそれによるパニック障害やPTSDが激しくて、メンクリ通院が28年。職歴なし。
でもってゲイ。
性に目覚めるシーンとか切なかった
ヘミングウェイ的なハードボイルドのことかと思ったらそっちか
うわあ……
>>353 子どものうちに本を読むことで、想像力や読解力を身に付けられると思うな。
>>112 マジか、一番印象に残ってるシーンなのに
375 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:09:43.00 ID:dtPaqJA7
映画見た人〜
376 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:09:43.49 ID:pGa7bied
英語で読むのと翻訳で読むのとでは
何かが違う気がする
良い雰囲気の映像だなあ映画
イシグロの一人称語りはバランスがとても良い
徐々に明るみに出ていく感じが
アンドリューガーフィールドかっこいい
380 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:09:58.61 ID:wSZfcUyT
>>363 いや、視覚は考える力を殺いでしまう。脳を退化させるだけ。
Jブンガクなノリの映像作りなような・・・。
映画みてないな
どうかな
>>358 小学校時代から本は読みまくっていたのに
10年ほど遠ざかっていたら、論旨が再読しないと
頭に入ってこないのに驚いた。
もとの調子にもどるのに時間かかった
読書の習慣は手放すべきじゃないとオモタ
>>363 小説好きはたいてい漫画好きも兼ねると思う
385 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:10:50.44 ID:dtPaqJA7
原作と映画は別物だと考えたほうがいいよ
386 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:10:50.91 ID:UnYIPVTG
387 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:11:00.86 ID:GSpSsIsE
>>360 女はケツだな、胸じゃない
異論は認めたくない・・・・・・・・・・・・・・
建物ロケはどこかなあ
寄宿舎はどこかの屋敷?
389 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:11:04.39 ID:KJPCT6T1
>>369 クローン病ってそんな昔からあったのか…
>>381 プロデューサーがJブンガクのディレクター
この傘骨が多いな
392 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:11:28.03 ID:g1p4QEbP
精神異常者は排除されるのかよ・・・
393 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:11:37.63 ID:UnYIPVTG
この訳どうなんだろうな
ちょっと奇をてらって訳者が無理してる感触がある
ガンダムにできそうなネタだ
>>390 当たっちゃった!
嬉しいような、嬉しくないようなorz...
>>358 年取ったらあんなに好きだった小説もさっぱり読めなくなっちゃった。
読んでもぜんぜん頭に入っていかない。
読むのはノンフィクションや自己啓発系くらい。
いまきた
なんでともさかなの?
399 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:12:24.98 ID:/0tD5UOT
>>373 体も鍛えながら活字も読めるのが理想だな
丈夫なバカも本好きな青びょうたんもいくない
402 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:12:45.59 ID:wSZfcUyT
>>383 右に同じ。日本人は活字を取り戻すべき。
このひとは自分の書いたもののテーマをけっこうペラペラしゃべるよね。
404 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:13:00.35 ID:KJPCT6T1
>>387 それ、よく言われるけど、よくわからない
くびれから腰のラインがとかいうんではなくて
「臀部」としての尻が良いのですか?
405 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:13:03.89 ID:DwP5bIyi
なんだろなこう…顔が梅澤富男と佐藤優をかけあわせたような…
408 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:13:16.65 ID:WY7SW5Gz
わたしを離さないで くだらんかった
生まれてからこのかた小説とか、ほとんど読まなかったバカが
「おー、この小説なんちゅう斬新な設定や!」「主人公死ぬぅー!かわいそう!」
って感動したんだけど、
まわりから、 「この程度の設定はSFでは使い古されてる」「主人公死ぬようにする流れがあざとい。悪趣味なだけ。」
ってまっとうな指摘をされて、 気まずくなったので、
必死に屁理屈こねて誤魔化してこの作品を褒めようとしてんだろうな。
バカの屁理屈は見苦しい
409 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:13:31.77 ID:g1p4QEbP
不思議なのは主人公たちがその運命を受け入れているところなんだよな
>>403 つか、欧米(特に米)の作家はしゃべくる
412 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:13:44.20 ID:/0tD5UOT
海岸のシーンがよくわからんかった
413 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:14:09.55 ID:WY7SW5Gz
わたしを離さないで くだらんかった
生まれてからこのかた小説とか、ほとんど読まなかったバカが
「おー、この小説なんちゅう斬新な設定や!」「主人公死ぬぅー!かわいそう!」
って感動したんだけど、
まわりから、 「この程度の設定はSFでは使い古されてる」「主人公死ぬようにする流れがあざとい。悪趣味なだけ。」
ってまっとうな指摘をされて、 気まずくなったので、
必死に屁理屈こねて誤魔化してこの作品を褒めようとしてんだろうな。
バカの屁理屈は見苦しい
年取るといわゆる文学書はあまり読まなくなったな
福田和也が週間新潮で映画を絶賛してたんだよなあ
それでちょっと気になってたんだけど、気付いたら昨日エンジェルウォーズ観てた
416 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:14:20.64 ID:/0tD5UOT
>>404 工藤夕貴のおしりみたときに意味がわかったよ。
最後手でしてやるんだよな…
ってかどこまでネタバレするんだ
失せものはノーフォークへ
これ読んだ後からピエロのもった風船の画が頭にうかんで離れないんだが
422 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:14:44.41 ID:dtPaqJA7
土屋政雄の訳って大好き
カズオイシグロと、とても合ってると思う
この番組、ロケにすんごい金掛けてんじゃね?
一時間半もの出し、例のプログレッシブカメラで撮影してるっぽいし。
どうしたんだろ?この番組。 映画のキャンペーンにしてはしつこ過ぎるような。。
424 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:14:52.34 ID:UnYIPVTG
>>407 クズとかそんなに簡単に出てくる言葉かね、無理した文語にみえる
エミリーじゃねーよマダムを探したんだろ
むちゃくちゃだろ
輝夜姫とそっくりじゃん
>>408 発売当時もそういうのいたけど、SF書いたわけじゃないしなんだかな。。
428 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:15:27.81 ID:/0tD5UOT
よく何人もいる生徒のこと覚えてるな
えーこの女優さんでてるの
430 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:15:36.28 ID:UnYIPVTG
ともさかも名古屋出身なのかな、中部訛りが抜けてない
あんまりストーリーネタバレしないでほしかった
シャーロット・ランプリングも出てるんだよね
今週見に行こう
>>369 マジだよ。
実況にたまに出てきます。
経済的に安定したいけど、もう無理でしょうね。。。
この歳で職歴がないんだから。
>>408 個人的にイシグロは向田邦子あたりと同じ枠
テーマより圧倒的な描写力と文章力に惚れ惚れする
ネタバレ激しいな
>>408 読書人生始まったばかりの人に
少々酷な希ガス
>>423 日本の多くの地域の人はこの映画を見られないらしい
このスレをみて、そんな気がした
439 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:16:28.83 ID:wSZfcUyT
>>408 漫画アニメ脳が悔しさをにじませてるようにしか見えないよ。
しっかりとした批評が彼らには不可能。
>>419 数日前に、少年の脳死移植があったからじゃね
441 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:16:38.92 ID:GSpSsIsE
>>404 僕個人的にはそうですね、
本能的な好みって言うか
嗜好の部分だから、理屈じゃないですね。
>>389 あったよ。今のエレンタールなんてジュースのようだ。
なかったのはパニック障害。当時は概念も名前もなかった。大学病院の精神科を回っても、気のせい扱い。
そのうち不安神経症とよばれた。その10年後にパニック障害という概念が日本に入って来た。
でもって、今回被災して家倒壊して、姉ん家に居候。
444 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:17:16.48 ID:UnYIPVTG
まあ予告編だと思えば
>>409 疑問を抱かないよう教育されてるんじゃないの。
446 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:17:25.11 ID:dtPaqJA7
447 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:17:27.65 ID:7n6NCSzk
ネタバレし過ぎワロタ
>>442 ゲイかよ。
パートナーには不自由せんわな。
発展にいけばいくらでも相手はいるから。
リスキーだけど。
おれは未だオナばっかり。40過ぎてるのにほぼ毎日。
「臓器移植」って四文字だけのネタバレでも
この作品のおもしろさは半減する
って俺もレスしてるけど
星新一のアレか
454 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:18:33.36 ID:/0tD5UOT
>>423 映画自体はあまり宣伝してない気がする公開していた映画館もやる気
なくて初日から100席程度のスクリーンだったし
>>438 都市部の複合館でしかやってないみたいだね。
うちの地元でも観られねーし!
456 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:18:45.27 ID:x5eTCvFk
これはひどいネタバレだなあw
フクシマの現在進行形のドキュメンタリーの方がよほど…
458 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:18:54.22 ID:KJPCT6T1
>>423 こんなことやってくれるの教育テレビだけだ。
カズオイシグロはノーベル賞にかなり近い作家だし
日本人にゆかりがあるし、この作品も話題になってるし
(映画化されたし)、まあ確かにこの時間の掛け方は
すごいよなと思う。出てくる人の数も意外と多いし。
>>423 朗読中のこの手の映像は力入れてても短い時間でさらっと流した方が良い気がする。
460 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:19:26.87 ID:UnYIPVTG
>>448 アクセントに名古屋訛りが入ってた 親族の系譜なのか最近の役作りの影響なのかは知らないけど
461 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:19:39.69 ID:dtPaqJA7
ネタバレどうこうという作品じゃないし
原作読んだのけっこう前だから覚えてないんだけど、
移植用クローンってそんなネタバレっていわれるほど隠されてたっけ?
マンガの輝夜姫みたいだなーと思ったのは記憶にあるんだが。
イシグロさん良い人だ
話が飛躍して理解不能
466 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:20:26.67 ID:WY7SW5Gz
わたしを離さないで くだらんかった
生まれてからこのかた小説とか、ほとんど読まなかったバカが
「おー、この小説なんちゅう斬新な設定や!」「主人公死ぬぅー!かわいそう!」
って感動したんだけど、
まわりから、 「この程度の設定はSFでは使い古されてる」「主人公死ぬようにする流れがあざとい。悪趣味なだけ。」
ってまっとうな指摘をされて、 気まずくなったので、
必死に屁理屈こねて誤魔化してこの作品を褒めようとしてんだろうな。
バカの屁理屈は見苦しい
>>423 映画にかこつけてブッカー賞作家のインタビューゲット!みたいなノリじゃね。
>>450 イシグロ本人はネタバレを気にしてないし
それで作品のおもしろさが削がれるとも思ってないけどね
469 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:20:59.08 ID:/0tD5UOT
ほんとネタバレだな
トミーフェブラリー
人生か
隅田川?
474 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:21:31.75 ID:dtPaqJA7
>>468 そうだよね
わかってくれる人がいて嬉しい!
先にだれが死ぬとかそこまで言わなくてもいいのに
トミ子のおとこおんな!
その角度からうつすのは酷だ
>>460 大阪に憧れてる北陸育ちのジェシカさんか。
481 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:22:08.40 ID:UnYIPVTG
文芸は描写だからストーリーはさほど関係ない
本来は映像も同じだけどストーリー性に支配される短絡社会に入ってるのは現状
482 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:22:22.55 ID:qVvcRzGV
わたしを離さないではネタバレどうこうの話だろ
ネタバレしようが、
テーマやネタより語り口のほうが重要な作家ってことかな
ネタだけで、文章や構成がヘタクソな作家一杯いるし
484 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:22:32.97 ID:Fb2DI1Ct
>>455 うちそれなりの政令指定都市なのにシネコンでも単館でもやってない。失望した
しかしそういうことばかり考えるとウツになるよな
>>468 隠す気がない書き方なのに、断定せず
やんわりと匂わせて、ん?って疑わせて
チャックのネタあたりからやっぱりそうなのかって気づくのが面白かったんだがな
488 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:23:17.79 ID:dtPaqJA7
二人とも臓器とられて亡くなったの?
490 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:23:35.00 ID:pGa7bied
小説は浪費だから所詮
>>461 ミステリーじゃあるまいしね
>>462 はっきりと読者に示されるのは1/3あたりの所だけど
提供者って言葉は初めから普通に出てくるから察しがつくよね
492 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:23:40.85 ID:lPgA7zlS
死んだら失うだろう
映画祭で見たからパンフ買ってないや
>>458 そういう意味では、映画公開も落ち着いて、
カズオ・イシグロのプロモーション番組を作っておこう、
って布石なのかな。
>>459 確かに。。何かクドイ。 上に、構成が微妙…。
ゲストはいい話してるね。 これだけの映像素材が残せただけでも貴重かも。
長崎全然関係ないw
496 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:24:24.49 ID:dtPaqJA7
北九州市は 政令指定都市で一応100万人都市なのに、福岡市があるばっかりに
そこそこメジャーな奴でも福岡公開したということで北九州映画後悔しないことが
多い。
たの、人口が少ない大分とか熊本とか公開するのに。
498 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:24:49.09 ID:KJPCT6T1
ブレードランナーも被るな
岡山なら映画やってるのに
501 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:24:52.58 ID:/0tD5UOT
503 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:25:18.82 ID:dtPaqJA7
ともさかじゃなくて、このナレーターが読んでくれたほうが良かったな…
福岡先生って皮膚の病気か何かなの?
>>501 ただそれだけだな
ロンドンでもなんら変わるところない
>>495 長崎海洋気象台に務めたのち海洋学者になった父についていってイギリス永住というルーツが分かった
ネタバレどうこうじゃなくて、
クローンが可能な時代に生命のあり方を考えさせるためにおもしろおかしい話を作りました。だろ?
>>449 それはパートナーとは言わない。
24とか大番、ヤり部屋はあるが30前半で行かなくなった。
いつでもヤレると思うと行かないもんさ。
ゲイってシビアだぞ。ノンケの男女よりパートナーといえる人と結びつくのは難しい。格差も大きい。
メンヘラ男女でよくデキているが、鬱なんていったらすぐ切られる。クローンなんて言ったらもうあり得ない。
最初はcarerって職業がなんなのかわかんなかったんだよなぁ…
これだからイシグロの一人称は良い感じ
『文學ト云フ事』『Jブンガク』系列は、女優さんをキレイに撮る事に踏み出しすぎるとダメだね。
岩井俊二的な意味で。
>>483 つうか本って読者にとって思考の触媒だから、
ホントに何が本人に働きかけて啓蒙するかわかんないよな。
ティッシュもらたw
513 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:26:26.70 ID:UnYIPVTG
>>477 教壇の前で読んでる部分で単語一箇所あった
ときどき死にたくなる
春先の鬱かしら地震ばっかで不安定
>>484 よっぽど興行に力入れてないんだな。なんともはや。
516 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:26:39.68 ID:pGa7bied
もう記号論は古いよ
録画失敗した
再放送してくれ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ハザマじゃない
完全にアッチ側
519 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:26:46.99 ID:pj7HWp4G
純日本人なのに顔立ちはハーフっぽい
本人は狭間で生きてるつもりなさそう
>>508 おれ、ほぼ童貞だよ・・・。
年は40過ぎてるのに。
トミーは若い頃のマットデイモンのイメージだったのに・・・
記憶を面白く使ったのは、Zガンダムのロザミア
過去の記憶を強化子に使う設定は、よくよく考えると凄い
ともさかふけたなあ
白人圏での生活長いと顔つきが少し変わる
お台場だ。
>>517 リクエストが多ければ再放送するのがETV特集
ここ泣いたわ
530 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:27:52.05 ID:UnYIPVTG
お台場の人工砂浜か
液状化は大丈夫だったんだろうか
>>514 今年は例年の春先の鬱がちょっと違う形で出る人が多いみたい
いろいろあったからね
街歩いてる姿が様になってた
おいこれ最後のページだろ
いいのか
液状化は大丈夫か。お台場。
>>491 ああ、提供者って言葉が出てたんだっけ。全然隠してないねw
>>522 気にしないでいいじゃん
回数や経験値は関係無いない
537 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:28:35.47 ID:pj7HWp4G
>>517 トルストイも再放送したし文学系は再放送あるかもね
フィギュア造型師は再放送なかったけど
538 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:28:35.74 ID:Fb2DI1Ct
なぜふじてれびに向かって喋ってるの
539 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:28:37.56 ID:g1p4QEbP
笑ってるww
TOMMYより四重人格だべさ
あー 雰囲気よかった
542 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:28:43.80 ID:/0tD5UOT
>>515 映画なんて宣伝にいくら金をかけるかだからね、糞みたいな
日本映画でも宣伝さえして有名人使えばシナリオが糞でも
ある程度客が入るからね
>>483 そうそう
散々言われてるように筋だけ見れば目新しさはないSFを
ここまでの作品に仕立て上げたのは本当にすごいと思う
ただ、
>>487の言ってることも確かに一理ある
で、どれが一番いい作品なの?
545 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:29:01.63 ID:UnYIPVTG
猛烈に寝る
今回映画のプロモーションかねて来日だったのかな。
(((( ;゚Д゚)))なんかこわい音楽
これ、実験番組みたいだな。。
朗読者の周りを一周回って、背景映して、本人とって、
フォーカス合わせたりぼかしたり。。
終始、妙な構成の番組だった。。
549 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:29:13.70 ID:CEy10XWh
凄い恥ずかしいんだけど、オレこの人全然知らんかったw
一応文学部出て物知りな方だと思ってた自分がハズい
いい番組だった。
ちょっと大げさすぎ
552 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:29:22.96 ID:UnYIPVTG
来週も予約いれた
>>514 わかるわ。
震災からずっと不安で死にたい。
554 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:29:25.24 ID:/0tD5UOT
>>517 心配しなくてもNHKだからしょっちゅう再放送するよw
>>519 外国にすんでると純日本人の顔とは違ってくる。クリスティ山口とか。
映画見たいけどへこみそうだな、福島に来るかもわからんけど
俺は震災前からずっとウツなんだよな〜
えびでぇ〜
>>515 売れるタイプの映画じゃないからフィルム数セットで全国行脚じゃないかな。
>>540 4重・・・
レコードのコンセプトはいいのに
映画見たらDQN映画ではぁ?となった
>>517 不定期だがリクエスト多ければ再放送あるよETV
>>531 ありがとう
なんか頭が痛くて仕方ないの、被災してないのに
もう生きるの辛い
友達と話してもその場で盛り上がって落ち込むの
565 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:30:42.50 ID:UnYIPVTG
モバゲーとは違うのか
569 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:31:18.56 ID:g1p4QEbP
クローン病になって会社やめた同僚いたな
会社辞めたとたんに元気になったと風のうわさで聞いたが
570 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:31:28.56 ID:CEy10XWh
それにしてもイギリス英語って美しいな どこやらの英語と違って
>>522 なんでまた、、。
ソープとかあるのに行かないの?
>>549 俺も大学のゼミで教授に薦められるまで知らなかったよ
一応リクエストするか
イシグロカズオを知ってる人がどれだけいるか・・・
俺も「日の名残:をアメリカで観て「とても日本的な価値観だ」と話したら
アメリカ人から「原作は日本人だぜ(ニヤニヤ)」って教えて貰って
初めて知ったんだよなあ
574 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:32:16.77 ID:E4cXkt0K
イギリス英語とアメリカ英語ってやっぱ英語話せる人は違いがわかるのかな
cantをカントっていってたのは聞きとれたけど後はそんな分かんなかった
こんなのどこが面白いのかね
>>564 ゆっくり深呼吸する(呼吸のことだけ考える)
ストレッチする(筋肉の動きだけ考える)
朝、散歩する
>>542 宣伝詐欺は幾らでも出来るもんなぁ。。
そういや、最近日本映画劇場で観てないや。
何か敬遠気味。。
>>514 生まれつきドンヨリ低血圧なんで、鬱っていう自覚がないんだが
確実に春の数ヶ月は体調最悪。
いつもヨレヨレだ。
>>544 断然「日の名残り」
イシグロの語りの技巧が最大限発揮されてる作品だと思う
>>560 一年先でもいいから巡ってくるのを気長に待つかな。
>>569 緩解状態になったんだな。
治りはしないから、その緩解状態をキープしておければいい。
>>555 人の顔って環境で変わるって言うよね
姑と嫁が似てきたり
スパイダーマン3のラスト5分は好きだ
この女子タレント、仮面ライダーに出ていたけど、
なんで生き残ったのかな。
他の戦隊モノの女優は消えたのに。
>>564 みんなそうだよ、被災してなくても…
被災してないからこそ、気持ちをうまく言い表せなくて辛いというのもあるよ
そういう気持ちの時に、カズオイシグロはいいかも
中国残留孤児なんか見てみろ
顔つきが後天的なものに大きく左右されることを否応なく思い知らされる
カタカナでイシグロって書かれたら
普通は釣り具店しか思い浮かばんわな
あ、これローカルかな
>>587 NHKの特派員の人たちの顔をそういう視点で見るのも好き
>>579 自分も「日の名残り」大好きだ!
映画はやっぱり物足りなかったねw
>>587 北朝鮮の拉致被害者もどんどん顔が変わっていったのが印象的だった
594 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:35:53.75 ID:CEy10XWh
>>572 外国で認められてる日本人(この人も一応そうだろう)に対する
日本のマスメディアなりのシカトぶりって異常だよな。ナンシー梅木とか。
この20年以上、メディアから全然この人情報が入ってこねぇww
>>577 乱発でハズレ多いしね。好きな作家決めちゃえばはずれ率が下がる。
596 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:36:26.04 ID:ld3F06uM
>>549 >>572 普通に新聞やテレビでニュース見てれば知ってるでしょ?
ブッカー賞取った時かなり話題になったけど、て俺が爺なだけかw
>>589 漢字で石黒と書かれると、某球団の広報しか思い浮かばんのだ。
598 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:36:33.87 ID:pj7HWp4G
俺は春樹のインタビューでイシグロに言及しててそれで知ったな
>>593 日本に戻ってから如実に日本人らしく戻っていくのは凄かったよね
とりあえず日の名残り
amazonポチった
>>594 そりゃ、見てなかっただけじゃないの?
普通にメディアで取り上げられてたよ?
>>596 「日の名残り」が映画化されたときに、原作が日系だということで
かなり日本のメディアにももてはやされてて、それで知ったわ。
>>583 言い訳になるけど
きっかけがないとなかなか知れない作家だと思う
高校のころはハヤカワの棚に近づくこともあんまなかった。とりあえず和書って感じで
605 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:39:00.64 ID:CEy10XWh
>>583 ほんと恥ずかしいよ。オレがいかにコンテンポラリーな文学に接してないかだな。
だいたい基本的に小説読まないから。これではだめですね
606 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:39:46.88 ID:g1p4QEbP
>>581 オレその同僚含めて身近で二人知ってるわ
特に仕事で忙しい最中に発病してるんだけど
何か過労と因果関係があるのかな?
それともたまたま偶然なのか
>>594 本に興味がある人は知ってるだろ。
村上春樹関係で知ってる人多いし。
テレビ以外に目を向けないと。
いいじゃない、これから知ったって
初めてのことがあるって幸せだよ
610 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:40:23.88 ID:KJPCT6T1
>>594 いやいや、全然シカトとかしてないし
新作が出ればちゃんと書評も出てるし宣伝もしてるし
映画だって結構あちこちでレビュー出てるし
メディアをよく見てないだけなんじゃないかと。
外国人作家として扱いはかなり比重大きいよ。
単なる勉強不足では。
90年ぐらいに日本でもカズオイシグロブームはあったんだよ
ってもう20年も前なのか
613 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:41:45.88 ID:CEy10XWh
>>602 そうなんだ。TV雑誌はものすごく見る方だけど、俺にとっての逆スイートスポットに
あたってたのかも。
これから知るのはいいのだけど
こんないい番組の再放送リクも少ないかもと思うとゆううつだわ
別に知らなくたっていいじゃん
本好きな人って自分が詳しくありたいものなのかな
616 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:41:57.71 ID:+G2l+LuC
大学の教養の英語で読まされたわ
アンソニーホプキンスがよかったんだよなあ
618 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:43:40.99 ID:g1p4QEbP
>>612 えっこう雑誌で特集やってたよね
そのころはもっと外国の小説が持てはやされてたな
ちょっとぐぐってみたら「日の名残り」って93年の映画なのな。
そりゃアンソニー・ホプキンスもエマ・トンプソンも老けるはずだ。
>>592 若い時はもっと性欲あっただろう。でオナニーだけ?
俺も21からサラゾピリンやペンタサの免疫抑制剤飲んでる。最初の頃は副腎皮質ホルモンもな。プレドニン。
ソープとか全く分からんけど1万位でいけたんじゃないの?
俺たちの場合は安く行けるけど、1万でも行ったと思うぜ。
「日の名残り」が映画化された頃、ちょっとブームだったかも
それが1993年だから、20代の人が知らなくても仕方ないよ
>>612 ネイティヴ・アメリカンの酋長の言葉がブームの頃か?
ウィンドウズ95が出る前か
624 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:47:40.84 ID:CEy10XWh
あ、わかった。おれ村上春樹嫌いなんだよ。デビュー作しか読んでない。
だから知らなかったんだ・・よかったよかったw
>>604-605 まあ、本に接するきっかけって人それぞれだよね。
とりあえず読んで損はしないと思うのでぜひ一読してみてください。
普段ノンフィクションばっかりで、小説は読まない自分でも、
この人の作品は結構読んだよ。
626 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:51:13.45 ID:CEy10XWh
ロアルド・ダールやPKディックみたいな感じは好きだから、多分好きになるっぽいけどね。
そういう類でもないのかw
日の名残で最後、鳥が外に飛んでいくんだよな
ブレードランナーでも鳥が羽ばたくところをいれるんだよな
628 :
NHK名無し講座:2011/04/17(日) 23:54:16.29 ID:E4cXkt0K
この人独身?
>>606 発病の根本的な原因は分からない。食べ物の欧米化もあるだろうし、最近は虐待によるストレスも原因に挙げられている。
罹患してしまってからは、そりゃ疲れや疲労が再発の原因にはなると思うよ。
患者も徹底して食べ物には気をつけないといけないよ。酒なんてもってのほか。
一番いいのは、緩解状態になってもエレンタールだけしか口にしないこと。
まぁ一生食べ物は食べられない、ってことなんだけど、俺もエレンタールしか口にしてないよ。
1時間半やった割には表面しかなぞってなかったな。
イシグロを全然知らない人にとっては良い特集だとは思うが。
このスレもちゃんと作品を読んだ人は少なそうだし。
632 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 00:40:00.98 ID:Qm6hBxAo
石黒といえばチャーリー石黒と石黒ケイしか知らんし
でも、こういうパターンの生まれ育ちって絶対珍しいでしょ?
出張先の外国に子供だけ永住し帰化し、あまつさえ母国語を一切喋れないって、どう考えても
ありえないんじゃない?
子供時代、家庭では常に日本語喋ってるはずなんだから。
他に郷里の親族とかのつきあいもあるだろうし、英国にも邦人が少なからず
いるだろうし、母国語を修得できないシチュエーションってありうるのかな?
ほとんど聞いたことない。
アメリカなら珍しく無さそうな
634 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 01:09:49.87 ID:Qm6hBxAo
純日本人であるご両親との会話を、成人するまでも、それ以後もずっと英語でやってたってことなのか?
ちょっと意味がよくわからないというか・・
635 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 01:29:30.44 ID:Qm6hBxAo
たぶん、余程「英語だけを喋らせよう」という父親の強烈な教育上のモットーがない限り
こういうパターンはないと思う。
普通は家庭では基本日本語会話で、邦人コミュニティーにも通わせ
15か18くらいで日本の教育機関に入れようとするわけだから。
一時出張者家庭の場合。
In Search ofじゃないのかな、普通
search(ing) forとは言うと思うが、どう?
自分の境遇をあまんじて受け入れられない感じ。親や日本を憎んでいるというか。
なので本当は日本語を理解し話せるが、話せないというスタンスをとることで、日本なんかには全く興味がありませんよと
メッセージアウトしてる感じ。
自宅で両親と話すときは、大人になってからも常に日本語だったって
あちこちのインタビューで言ってるよ。。。
あと、イシグロ家が移住した頃は、周囲に日本人は皆無だったんだよ
番組の中でもちらっと言ってたじゃん。ちゃんと見てたの?
しかし映画の日の名残りからもう約20年か・・
早かったなあ何も産み出せてないわ悲しい・・
オーラあってカッコ良い人だと思った
641 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 13:30:44.07 ID:OJo7EqWw
もっと、私生活とか、体温、体臭を感じさせる特集を、次回に期待したいが、きっと戦略としてミステリアスにしておくんだろうな
イギリス人の嫁との生活とか、興味あるんだが
タレントじゃないんだからあまり見せたくないだろ
ロンドンで地味に暮らしてるらしいからな
>338
よくそういうふうにいうんだけど、よくわかんない。
俺文学読みはじめたの高校を出てからだったが、いちばん読んだのは三十代の前半だった。
とにかく古典から現代まで読み漁ったが、こんなに文学とは豊かなもので、
めちゃくちゃ面白いのかとのめりこんだよ。転職してしまうという弊害もあったわけだが。
644 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 15:56:40.91 ID:OJo7EqWw
>>642 「作家はテレビには出ない方が、いいらしいようですが」
のイシグロのセリフ回しは、日本人社会の中だとアスペ風味に聴こえてしまう
中途半端な人間になるよりも、英語脳を極めて正解だったのでは?
両親には五歳児の日本語で語りかけているらしいから、母親の母性は一生疼きっ放しだろうし
>>636 イシグロ自身に訳させたら、普通にseeking forにすると思われ
でもちょっとイントネーションが日本風だよね
>>644 > 「作家はテレビには出ない方が、いいらしいようですが」
> のイシグロのセリフ回しは、日本人社会の中だとアスペ風味に聴こえてしまう
そんな風にきこえる?
具体的にどこがどうだからアスペ風味なのかって説明できるかな?
>>645 だったね
647 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 16:14:40.79 ID:OJo7EqWw
ベッカムやブレアのワーキングクラスの英語と比べれば、イギリス人はイシグロの英語に対してそれなりの敬意を払うと思うがね
ミック・ジャガーなんて、並のミドルクラスよりかなり上のアクセントだ
で、歌う時は黒人風を逆に気取ってる
イギリス人は喋るとお里が知れる
日本の方言とは、全く違う意味で
648 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 16:28:51.24 ID:OJo7EqWw
なんだ触っちゃダメな人だったのか
650 :
忍法帖【Lv=10,xxxPT】 :2011/04/18(月) 18:01:12.08 ID:bp9aQlzb
651 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 18:01:37.98 ID:bp9aQlzb
>>644 >両親には五歳児の日本語で語りかけているらしいから、母親の母性は一生疼きっ放しだろうし
それ、謙遜がかなり入ってると思う
別のインタビューでは、「学術的な話を日本語で議論することは可能だが
喫茶店でコーヒーを注文することはできない」みたいなことを言っていた
まあ、ドナルド・キーン的に発音がちょっと変だったりとか
今はやっぱり英語がメインだからだいぶ忘れちゃってたりするのかもしれないけど
56歳のおっさんがキモイ幼児語で喋ってるという想像は多分見当違い
>>644 seekの後にforつくか?
前置詞なしじゃ?
↑取り消し
つく場合あるのか
失礼
655 :
NHK名無し講座:2011/04/18(月) 21:38:59.74 ID:OJo7EqWw
>>652 つまり、柔らかい日本語は、五歳で成長止まってるんだと解釈してる
五歳で「オフクロ」「オヤジ」なんて、発語しないんだから
リアル両親の前では、幼児語だとしても不思議は無い
同年代の日本人が周囲にいない環境で育てば、
後は、両親の話す日本語とか、イシグロが好きな小津映画などの日本語しかモデルが無い
まあ、妄想好きだから、小説読むわけで
日本語によるコーヒーの注文の仕方がわからないのは
単純に「したことがないから」。イギリス在住で
実家内しか「日本」が存在しない環境では
「スミマセン、ホットヒトツクダサイ」なんてまず必要ない日本語のフレーズ
>五歳で「オフクロ」「オヤジ」なんて、発語しないんだから
といって、パパママと言う呼び方が普及していた時代でもない
普通に「お父さん」「お母さん」じゃないか、5歳なら?
ま、これも推測の域を出ないけど
657 :
NHK名無し講座:2011/04/19(火) 00:17:09.71 ID:vQrggjPo
>>638 番組の最初は見てなかった。
でも、両親と日本語でずっと会話してるなら日本語喋れてると思うぞ?普通は。
石黒家が移住した頃周囲にいなくたって、彼が青年期の70〜80年代の米英なんて
それこそ吐いて捨てるほど周りに日本人旅行客とか留学生がワンサカいたはずだよw
よっぽど「遮断しよう」と思わない限り、日本語を扱えなくなることが
ないと思うぜ。
つーか、スレまだあったのかよw
658 :
NHK名無し講座:2011/04/19(火) 00:29:16.47 ID:vQrggjPo
>>637 喋れるのに決まってるのに(CWニコル程度には)、日本語で喋らないのは
なんか底意がある感じはする。
文学者だから”正確な自信のもてる語彙で伝えたい”って建前なんだろうけど、
違和感を持ったな。
この人は青年期(70年代)日本文化に全く興味がなかったと言明してるので、
日本語をおそらく拒絶したかった(したい)人なのだよ。意志的に。
そのへんで村上春樹に通底し・・オレが嫌いな(めぐり会わなかった)わけかw
>>645 どの辺が?
米国滞在しか経験ないせいかまったくわからなかったよ
インタビュア氏の方は間違えだらけだったけど(笑)
>>658 外国人なら別に日本語が少々変でも「日本語がものすごくお上手ですね」と言ってもらえる。
イシグロは日本生まれの日本人だからコトはより複雑だ。
この顔(どう見ても日本人)で日本語がヘンだと絶対におかしいとか
相手に失礼(敬語や謙譲語はおそらく苦手)があっては困るとか
恐ろしく日本人的な思考回路に基づく気遣いや心配が根底にある気がするけどね
だいたい、もしもあのインタビュアーの英語レベルの日本語しか話せないとしたら
話が一向に進まずお前らイライラしっぱなしだろw
高いレベルで、英語では正確に表現が出来るが日本語では出来ないというのはわかるけど
日本語訳は読まないのかな。
>>661 俺も「イシグロさん、英語で結構ですのでどうぞ(^-^;」って言うな(笑)
物理学者のおっさんが、決して流暢ではないけど
意味はわかる簡潔な英語でしゃべっていたなあ、と思った
文法的ミスが目立ったし、なにしろしゃべるのが遅い
あのレベルなら通訳を同伴させるべき。意味が通じればいいなんて、
英語学習者の会話練習じゃないんだから、相手に対して失礼だよ
そもそも主役はイシグロ、あの人じゃない
>>664 俺も思ったよ
>通訳を同伴させるべき。
イシグロ氏に気を使わせちゃってるよな
誰か一般書籍か文学板に本スレ立ててほしい
落ちっぱなしになってるから