1 :
衛星放送名無しさん:
2 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:03:15.75 ID:kOAQEjms
●●の幸せレシピ
3 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:04:00.03 ID:nVjDtUj6
誤訳:マーサ
正しくはマルタ
4 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:04:07.30 ID:1mHgEHL/
雨で見られない。残念
5 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:04:12.18 ID:oWDGz+KX
オリジナルの方か・・・見たかったからうれしい
6 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:06:27.70 ID:QqK3CexR
吹き替えにしてくれ
7 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:08:04.72 ID:75U13AeY
妊婦が厨房にいていいのかw
8 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:09:57.56 ID:SlYdz2Qo
ずっと晴れてたのに、今日だけ衛星映らないほどの豪雨って…
9 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:11:21.48 ID:jMrvU6Ws
山岡てきなむなくそキャラか
>>3 誤訳とまでは言えない 英語読みがドイツ語読みかの違い
拾い集めて?
皆美人だぬ
14 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:17:16.37 ID:oWDGz+KX
担任が全部悪い
アメリカ版のほうがわかりやすい演出になってるんだなぁ
リメイク版の方が見てみたい
恵美子から移動(´・ω・`)
ババア死亡でへんくつおばさんと一緒に住む展開か
痛覚ないんじゃなかったっけ
しらすうめー
なんちゅうもんを食わしてくれたんや〜
油断してたー
好きな映画なのに
ああ、イタリア人ってフラグなのか
日本人ならお茶漬けやろが
作る前にお言いよ
(;´Д`)ンフンフ
イタリア人か
ぼーらーれ
店の裏でやれw
30 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:31:35.21 ID:oWDGz+KX
客席でモメるなよ
いくら美味くてもこんな店はいやだ
マリオとできちゃうのか
火事寸前w
リメイクのはこんなに暗くなかったね
やっぱりオリジナルの方が好きだなー
しゃべれw
>>33 ハリウッドだから
ってどんなのだったか覚えていないや
おぱーい
このシッターもイタリア系か
さすがドイツ人w
ハリウッド版だとこのイタリア人がトゥーフェイスなのかな?
仕込みしてまかないかぁ
お昼食べよっと
本国でもパスタにスプーン使うのな
じゃまくせーやつばっかりだな
ヒヤヒヤするww
∧,_∧ ♪
(( ( )
♪ / ) )) ♪
(( ( ( 〈
(_)^ヽ__)
しっかし広い厨房に大勢の従業員
どんだけ格の高いレストランなんだ
原題あっさりし過ぎてるけど、邦題ってなんかあれだな
ラジカセw
あいちちちちち
美人すねー
危なっw
ここの経営者はたいへんだなあ
ダケジャナイテイジーン!
54 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:50:26.82 ID:oWDGz+KX
ニョッキがにょきにょきと生えてくる
>>54 _, ,_ パーン
( ‘д‘)
⊂彡☆))Д´)
衛生的にw
57 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:53:21.27 ID:oWDGz+KX
w
この子はか細いから食わないで倒れたってのイメージ出来るけど
リメイクのアビゲイル・ブレスリンは割とガッチリしてるからどんな感じなんだろ。
>>59 あっちは倒れてない(虐待になるからかね)し、
食べるまでがストーリー上結構早かった
62 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 13:59:11.05 ID:DTZxxCSs
>>7 ドイツじゃなくとも欧米じゃ妊娠7,8カ月でも仕事してる人普通にいるよ。
>>50 このお姉さんがもう少し熟って脱いじゃうのが、「よき人のためのソナタ」
大胆www
とりあえずお疲れ
8歳で気が付いちゃったお嬢ちゃん
乳首の主張が・・・
マーサは爺さん好きなのか
マルティナ・ゲデック1961年9月14日(51歳)
プライべート
24歳年上の俳優と暮らしていたが1999年に彼は死去。
2005年以降は仕事で知り合ったスイス人の映画監督と暮らしている。
ちちちちt
TKBの映えるシャツだな
イタリア人ってやっぱパスタ巻くのはやいんだなw
71 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:06:30.41 ID:oWDGz+KX
うまそうなアスパラ(;´Д`)ハァハァ
過呼吸w
なんだこのゲーム
74 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:09:38.58 ID:DTZxxCSs
>>73 日本なら将棋の駒でやるような
他のを動かさずに取るゲーム?
それはあかんw
77 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:12:16.66 ID:DTZxxCSs
「来ると思います?」
さすがドイツ人、イタリア人を信用しとらんな。
矢w
79 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:14:54.99 ID:oWDGz+KX
落武者かw
乳首!
81 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:16:33.41 ID:oWDGz+KX
-(´・ω・`)→
砂嵐見るとビデオドロームを思い出す
84 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:19:01.07 ID:oWDGz+KX
>>81 こうですか? わかりません
-(´・> ・`)→
85 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:20:31.43 ID:DTZxxCSs
リナ「煙草くさ〜い
ハンブルクかー
88 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:22:33.53 ID:DTZxxCSs
物語の舞台はハンブルクかあ。
車のナンバー 調べるとそうらしい
HH - Hansestadt Hamburg
なんでいきなりこんなプレイをすることになった
>>89 2013/09/13(金) ザ・シューター 極大射程 (深夜)
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
>>90 リナがいなくなる → 警察に呼ばれる → マーサ店を休む
→ 「オーナーが怒ってた」の台詞につながる
→ 弱ってるところをマリオが落としにかかる
93 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:28:26.50 ID:DTZxxCSs
こりゃまた年季の入ったリモワのアルミケースだ
危ないことするなあ
会社の車?
キャサリン・ゼタ・ジョーンズもB地区見せまくりんぐなのかな
オワタ
雷雨のせいか乱れてるー
イタ公も居ないんじゃ店まわせないじゃん
結局階下のおっさんは何でもないのか
101 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:39:03.37 ID:DTZxxCSs
イカれた叔母とイカれたイタ公かw
雨全然降ってないのにー@東京
地デジ(ケーブル)は大丈夫
劇
終
105 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:40:37.28 ID:q/rIL5rP
結局何が言いたいんだぁああああああ
おしえてくれーーーーーーーーーーー
イタリア人いい人そう
_ ∩
( ゚∀゚)彡
( ⊂彡
| | おっぱい!おっぱい!
し ⌒J
良かったラストまでには間に合った
どかんどかんまだいってるけど
なにがなんだか
オーナーの店つぶれててもおかしくないな
この人はなんなん?
うるせーなあwww
115 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:44:14.71 ID:q/rIL5rP
犯人が砂糖ぇぇぇっぇ
ここまで引っ張っておいて 何だぉぉお
ちょと
ベルギー産のブラウンシュガー買って
あらレシピがなかた
>>114 孤独なマーサの唯一の話し相手だったひと
リナ引き取ったの?
リナのパパの近くに店開こうとしてるの?
ちとワカランち
リメイク版はどんな感じ?
雨とかどこの田舎かと思ったら都内激しいんだな
>>117 そうなんだ。冒頭シャワー浴びてて見てなかったのよねー d
121 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:46:28.47 ID:QiJN7K0Y
コレ、こんどもう一回ちゃんと字幕バージョンと吹き替えの両方で見てみたいな
122 :
衛星放送名無しさん:2013/08/23(金) 14:47:05.92 ID:q/rIL5rP
今日の解ったこと
パスタはイタリア人が作ると旨い
お昼にやったのって深夜でもやらなかったっけ
>>118 埃だらけのトコに開くとか…?
見えなかったけどw
ぬこおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ぬこーーーーーー
ってか、マリオと結婚してもセラピー受けてんの?
>>122 ママの味が世界一!
グラン・ブルー
良かったら見て
途中から見始めて、マルコが「寒いドイツ」って言うまで
ずっと舞台がフランスだと思って見てた
砂糖→妊娠