【韓国ドラマ】 春のワルツ Part4 【BS-2】

〜〜冬のソナタのユン・ソクホ監督が描く四季シリーズ最終章〜〜
「春のワルツ」　全20話完結　（2006年3月〜5月韓国KBSにて放送）

BS-2　毎週木曜午後10：00〜10：54

ＮＨＫ公式
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/waltz/top.html

過去スレ
【韓国ドラマ】 春のワルツ Part3 【BS-2】
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/livebs/1161261964/
【韓国ドラマ】 春のワルツ Part2【BS-2】
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/livebs/1160660512/
【韓国ドラマ】 春のワルツ Part1 【BS-2】
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/livebs/1160045476/

　　　　　　　　　　　　　−−−−−（？？？）−−−−→スホ
　　　　　　　　　　　　 ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ↑
　　　　　　　　　　　　 ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
　　（好き）─→ ユン・ジェハ ←─（.お互い意識）　　　　　 ｜
　　　｜　　　　　　　　↑　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
　　　｜　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　｜
　ソン・イナ　　　　（親友）　　　　　パク・ウニョン←──（初恋）
　　　　　　　　　　　 　｜　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　 　　↓　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　フィリップ─────（好き）

>>1-3　乙です

そして20代前半の乙女のみなさん、こんばんは(=ﾟωﾟ)ﾉ

みなさん、乳毛の処理は済みましたか〜 

>>1-3
おっちゅ

>>4
処理後、オクに出品しようかな(・∀・)

>>1
乙
>>4-5
こんばんは！

>>5
こんなもんやな

つ�I

>>1乙です

今週も宜しくおながいします(･∀･)ﾉｼ

ぱり〜ん

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!

(･∀･)ﾉｼ　残業を一時間だけこなしたｵﾚ様が今日もきますたよ

ｷﾀ━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━　!!!!!!

hajimata

今日も吹き替え、、、ダメなんだろうか？

みなさん乙です
今夜もつっこんで行きましょうー

>>11
木曜だけ仕事はかどる人乙です

チェワニ

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!

>>11
残業、乙

吹き替えツッコミドラマｗｗｗ

>>15
あ、はかどるっつーか、強引に終わらせてるのかｗ

ちぇわに！！

ダニエルヘニーって何人？

>>13
昨日のブリーは神吹替えでした

改めて皆さんこんばんは　ﾉｼ

先週は公優勝で見てないのだが、大人の話に戻ったのか

めがねっ子ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>22
言語（吹き替え）が全部変なので何人か不明です

>>20
正解w

兵庫県西宮市に
仁川という地名がある

>>7
Yahoo!オークション - 高値更新
水を持った左うで ◆oyiMo96GRw 様

ほかの人が次の商品に対してあなたよりも高値を付けました。

商品：20代前半の乙女の○○網＾＾
現在価格：100 円
終了日時：11月 2日 22時 1分

>>25
大人の話と子供の話を混ぜ混ぜした編集したみたいソクホ自身が

>>29
つりあげきたｗ

椅子ホ？

>>30�d
ソクホ爺のお得意の劣悪編集か('A`)

>>23
さすが渡辺美佐様や

でかいなぁ。身長どのぐらいあるんだ

時間が前後しててややこしい

>>29
なら、いまココでノリクラ氏の乳毛いくらで買うかみんな
に聞こうじゃないか。お〜い、みんないくらだす？

すほやー

>>37
マジで２０代の乙女なら参加するｗ

>>37
１５０円！

(=ﾟωﾟ)ﾉぃょぅ　遅れました、今日もヨロ

ようやく医療関係者もプライバシーを考えるようになったか。

>>33
先週の実況で「ソクホが日本向けの編集した」と解説されますた

>>41
ｺﾝﾊﾞﾝﾊ(･∀･)ﾉｼ

>>41
おそいよ乙

子うどんカワエエ

･θ･

>>42
四季シリーズ、日本向け編集で秋以外は劣化したんだよな

子役吹き替えの方がウマくね？　矢島の歌は除く

加湿器がないね

>>41
(･∀･)ﾉｼ　いらっしゃい

>>41
相変らず芸能人の入院先ベッドまで丸写しでプライバシー
侵害しまくってます

>>47
冬ソナは・・・酷かったなあwまあ本格的に見たのが完全版だったけどww

>>48
めがねっこは大人もイイと思う

>>48
子役の方が吹き替えもいいしｵﾆｬﾉｺがかわええな

スホの声もどっかで聞いたことあるな

風呂いっしょにはいってて、ケツにほくろあるの知ってて
大人になったときの本人確認をほくろで確認って話キボンヌ

何故に韓ドラは病名はっきり出さないのだろか

>>37
１ｃｍにつき、１０円で計り売りしてくれ

>>53
めがねっ子は実物の声も萌える

親切な受付

>>56
いや、ケツ毛で。
乳毛のあとはケツ毛で。

>>53
忘れてたわ

>>59
もうちょい若い声してるよね

>>63
吹き替えのお姉さんっぽいのもいいし実物もいいな
めがねっ子好きだよめがねっ子

>>43-44　>>50　>>51
ども。

せっかくだから、子ども編・大人編分けた方が見やすいんだがなぁ。

意外と毛に金だす香具師いるのにビックリした

そー言えばこの場面でゴミ餃子食ってたのを今頃気づいたｗ

ここでたい焼きのシーンか｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

めがねっこはこの先イジワルになるのだろうか

>>64
めがねっ子って浸入社員に出てた人かな

>>69
イヴのすべてのヨンミみたいに、ヒロイン食う演技きぼんぬ

>>71
ヨンミは真の主人公ww

>>69
超イヤな奴

>>70
そうだよな。あの時は特別何とも思わなかったのにな・・・めがねパワーｽｺﾞｽ

ビクトリーレコードってこのへん？

>>70
出てたね！
吹き替えはこっちの方が好きかも

ここは何市場？

すれ違い乙ｗｗ

うしろうしろ

つ　明太

>>75
店の窓に「TOWER RECORD」って貼ってあるあの店か!!

すれちがい
ＢＧＭはラララ

チャンイきたよー。

しんせつ　めがね
という看板がｗ

しんせつめがね？

>>81
ﾜﾛｽｗ

えええ、吹き替えの声違うのか

たいやきｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

おお、チャンイか

>>84
韓国は実際日本語が溢れてるよな

やたー！
チャンイだ〜！！

>>83
工エｴｪ(´д`)ｪｴエ工 　チャンイ？？？

気がつかなんだ

おばさん優しいな

たい焼きは焼きたてが一番だよね

たいやきは韓国起源とか

チャンイ→片岡みえ　じゃないのね

初見の時チャンイだって気付くまで３０分ぐらいかかったｗ

ちっさいぞ

ええい、トックの妻といい、なぜ声が違うのだ。

子ウニョの白タイツかわいー

>>92
髪降ろしてるからサッパリわからんね。似たような顔の人多いしｗ

ところで、タイ焼きは半島起源ニダ？

日本向けにおよげたいやき君をＢＧＭに・・・

スホ！てめーー！！

(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ　やっちゃった

子役がいまいち可愛くないし、ストーリーもたるいね

むこうでは確かフナ焼きじゃなかたかな。
さかなの鮒ね。

ｷﾀ――――――(ﾟ∀ﾟ)――――――!!!!

たべもん粗末にしちゃだめじゃない！！

らぶワゴン？

ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!!

なんかシュール

>>99
チャングムのファンサイトの掲示板から見るとどうも吹き替えプロデューサーがチャングムとは違うらしい

オールイン、チャングム、チェオクは同じなのでなんとなく似たり寄ったり・・ちなみにアメドラのチャームドも同じ人

>>110
そうだ！ラブワゴンだ！！パクリだー！！！

またスレ違いよった。
何話までひっぱるのかしら？

でもこのチャンイの声聞いたことあるな

>>115
もちろん最終話までｗ

>>113
へぇ〜

もうすれ違い秋田。

>>117
チェオクみたいにラスト3分で判明なんていやだww

>>113
ええい、空気の読めないプロデューサーめ！
オレは前任とは違う仕事をするぜ！　とかなんだろうな。

まあ、このドラマにはこのほうがあってると思うけど。

のり巻き屋

おしゃん

おじゃん　？

>>120
超イライラ展開ｗ

すれ違えるのもすごいが、偶然出会えるってのもスゴスｗ

あー背のデカさがチャンイかもしれん

おしゃく

チャンイはほっぺたが痩せたな

>>120
しかも全員死ぬしなｗｗ

ウニョンの友達の声、クッキの友達の人かな

ﾁｬﾝｲってこっちの子か。
フナ焼き屋のアジュンマかと思って見返しちゃったよｗ

めがねっ子かわええな

>>130
すげーー。それだぉ

>>131
チャンイはレギュラー出演になるよ

>>133
だよね！やっぱり

>>130
ﾋﾟｻﾞ子かｗｗｗｗｗうぜえｗｗｗｗｗｗｗｗ

副音声、英語だお

片言がんばってる

>>130
そうかも、岡美恵さんかな？

吹き替えのヒアリング自信なしだけど

なんだ韓国語話せるんじゃん

メガネ勘違いしてるー！

めがねっ子ｶﾜｲｿｽ

メガネっ子、あわやサンヒョクカリアゲ状態

ウザ記者友達

>>139
ううん　小島幸子さん　

ルーツといえばクンタ・キンテ

>>143
あいつらと一緒になるのかorz

>>143
クミョンも入るねｗ

めがねっ娘が仕事をせずに
サンヒョクカリアゲイケメン状態になるのは
時間の問題だなｗ

>>145
どうもありが�d

やはりヒアリング自信なしorz

>>143
もう、一緒にしてしまえｗ

アホの子手紙か

男主人公ってある角度で高橋和也に似てる希ガス

もうめがねっこヒロインでいいよ

>>134
へーっ

吹き替えの英語やっぱうぜえ

Crystal design winner

>>151
メガネっ子の悲しいシーンはクミョンのテーマきぼんぬ

>>154
禿同

ダラダラとつまんないよ

>>156
駄目だねｗ
英語も、訛った日本語も両方中途半端('A`)
リアル外人声優使えば良かったのに・・

>>160
つっこみどこを見つけて楽しみましょう
で、ここにカキコ

>>146
30年前やがなｗ

>>161
じゃ、来週からデーブスペクターでｗ

ノリゲきた

>>146
>>163

お〜さん、発見

>>161
ERのスパニッシュ系の看護士のスペイン語吹き替えはネ申でつ、、実況でベタ褒めしちゃったよw

サンヒョクパパきた！！

>>162
了解れす。ボーっとしてると眠くなっちゃう。

>>164
ダニエルカールがいいｗ

声だけサンヒョク父

サンヒョク父キタｗｗ

サンヒョクのパパはずーっと同じ声の人かな？クッキとかも

個人情報保護法ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>163
よく覚えてたなw

いつから、こんなにプライバシーを考えるようになったんだ？

>>173
他の声はかわるのにね
パパにこだわる制作。謎。

この作品は何故か個人情報が硬いな

またすれ違い

>>170
パックンでもいいか

石津彩じゃん

なるほど、フィリップは痛い勘違い男か。

しかし似合ってるｗ

>>181
ダレ？

>>178
こんな時代だもの

最近のドラマだから個人情報教えてくれないんだねｗ
粘ればすぐバラすけどｗ

濡れましたｗｗ

>>186
激ワロス

美日々に出たような

またスレ違い

冬ソナの高校では卒業生の個人情報、ダダモレだったのに

段々ダニエルが可愛く見えてきた・・・ヤバスｗ

フィリップの服のセンスすげえなｗ

ボカシｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!! wwwww

チャンイその髪型似合わんよｗ

>>183
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E6%B4%A5%E5%BD%A9

>>191
同じく！！ヤバスｗ

>>191
アッー！！

いたー

ノリマキｗｗｗ

さっきの女、十勝花子かとおもった

フィリップｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>195　�dクス
うまいね、この人。

この変な回転ダンスはムヒョクのパーボ姉さんかよ

ストーキングか

ストーキング開始

ストーキング開始

押し倒せ

ストッキング

彼氏いるのか(´・ω・`)ｼｮﾎﾞｰﾝなチェハ

>>200
また30年前やがなｗ

トッポッキ２０００ウォン

なんで声かけぬ？

>>210
ここには２０代前半の乙女しかいませんｗ

>>212
かなり内気です。主人公ｗ

>>210
十勝花子は２０代でもわかるｗ

あやしすぎｗｗ

お姉ちゃん　　Σ(ﾟДﾟ) ﾊｯ !!

>>213
(*´ェ`)(´ェ`*)ﾈｰ

キター━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!!

>>191
ダニエルはグィネス・パルトローと手を組んであるいてますた

おかんｗ

ユジンのお母さん登場

ウニョン母、冬ソナのユジン母？
またしても声がちがーう

(・∀・)アヒャヒャヒャヒャ

トッポッキ３０００ウォンか

声が違うと雰囲気違いすぎる。冬ソナではあんなに上品なママだったのにｗ

大混乱だな。

お得意の勘違い？

食い逃げ！！！！！！

>>211
>>225
どっちよ？

湯人母か！

>>230
ワラタっ

おかん、老けた小宮悦子みたいだな

>>226
この声で冬ソナだったら笑えたかも
こっちではこの声の方が合ってるね

>>226
秋の童話で大仏パーマしてて上品なイメージ崩壊したｗｗｗ

>>231
今回は下町のオバチャン役だぬ

>>230
３０００ウォンが正解だと思う

大ウニョンの吹き替え、なんか慣れてきた？

北海道みたいなトコだ

ソクホ作品にはお約束のユジンママとサンヒョクパパって韓国の渡鬼ファミリーみたいなもん??

ゆんそくほが実況民を意識して有名人ばっかりだしよる

>>237
�d
食いたい

なに今の肩。だれだ？

だから死体確認しろと小一時間

チャンイ　かわええええええええ

アホっぽいキャラ立てはチャンイのままだな。

帰ってきた

チャンイはかわええな

ラブワゴン撤収〜

フィリップ拉致ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ ！！

>>241
クォンヘヒョ御大に出演してもらえば無問題

チャンイスレになってる件

無許可でやってたんかいw

拉致ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ニコニコマークじゃなくて
ブタちゃんマークだ

やべえ
フィリップなんかいいな・・・

フィリップ拉致www

やっぱピザ子の声だなｗ

フィリップ災難だな

ラブワゴンに( ＾ω＾)マークが

>>252
チャンイ、髪型がアニー（ミュージカルの）みたい

なにこの70年代風音楽

カセタイシューが乗ってるど

変なボサノバ

>>251
そういや

【韓流】「冬のソナタ」キム次長役のクォン・ヘヒョが大阪でサイン会

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1162129545/

>>263
ワラ
激似！

ジウンの声だね

ﾋﾟｻﾞ子の声ｳｻﾞｽ

フィリップｗ

車酔いか

>>265
キムサムスンにも出てたよね？

パンツ見えた

わーぉ

ウィーンには缶コーヒーないもんなぁ

和央ようか

ぽいｗｗ

>>265
サイン会、知ってたらいってたのに＿|￣|○

>>273
そーなんだー
博識になりました　サンクス

パーヘクト

緑の服の娘可愛いな・・

>>279
にしこりの事？

>>276
タダで、さらに山梨でやるか東京で公休日だったら確実に逝ってたw

副音声いいね

番号、みえた？

チャンイと並ぶとやっぱウニョンの方が可愛いかな？

洋服とか原色多いな。

さすがに今の携帯の番号は架空なんだろうな

>>285
めがねっこは真っ赤ですね

クミョンのテーマを

もういいよこのおぢさんｗ

>>285
不自然なくらいに原色ｗ
そしてみんなやたらと緑色の何かを着てる

>>283
０１０−３１９９ー１８
だけ表示してあった。実際はもっと長い番号だろうね

>>286
本物でつながるとダイヤルQ2的なものかもｗ

三色父が諸悪の根源か

チェハは髪の毛顔にくっついたまんまだな　いつも

雪山賛歌ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

>>294
さぁ登山の時間です

はまなす見てぇ〜

くちびる、いろへんっす

またいい人のイナ

赤は勝負服か？イナ

>>291
誰かためしてちょ

てふぁおぢさん

チャングム母もきた

トックのオバサンｷﾀｷﾀｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

チャングムおばはんwwww

>>299
下着も赤でキメてます

有名俳優のオンパレード

この後、スラッカンに入れられます

おばちゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

しかし、大成するだけのピアノの才能があったというのも、
なんともラッキーですな。

おばさん結構色っぽい

急に前衛音楽になった

ちゃんぐむのおばちゃんは実物の声が近々声でウザイ

ダラダラだけど、でも速いな

>>312
うん。吹き替えのほうがいいな。

>>313
実況があるからね

きょうのまとめ→めがねってすげえ

本当に石津彩だ、すげえ

>>315
実況しながらじゃなきゃ見れない。

ｵﾜﾀ

実況あるから頑張れる

フィリップで濡れちゃった受付の女の人は
何の会社の受付でしょうか？

>>318
チェオクは実況しない限り見れないし、進むのが遅い

初恋コネー━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!!

>>321
クリスタルデザイン協会

>>316
きょうのまとめ２→来週からフィリップはデーブで

>>318
わかるわかる。

だんだん波乱含みになってきて、
おもしろくなるかな？
フィリップのお笑いっぷりにも期待

>>324
あ、なるほろ　　�d

>>322
同意w

ではまた来週　ﾉｼ

また来週(･∀･)ﾉｼ

>>326
早くめがねっこの活躍が見たいでつ

(･∀･)ﾉｼ　それでは皆の衆また来週

みなさま乙でした！
また来週〜　ﾉｼ

ではみなさん、また来週(･∀･)ノｼ

チャングムと違ってみんな、集まるの遅いし解散ははやいねｗ

>>335
チャングム放送後の反省会はERまでズレこむからなあw
今日はノリゲはまなすさま、Q州さまの反省会レギュラーも欠場だし

漏れは他スレを巡回してしばらくして戻るパターン

>>336
ノリゲ氏は先週パスポートもってお出かけっていってたね。
帰ってきたらＱ州氏と２人実況を期待ｗ

(・∀・)ﾉ

BSも入らない山奥に温泉入りに行ってました。
ﾉﾘｹﾞさんはいつ帰ってくるんだろう。
一応保守しますんで来週までに時間があえば
実況しませう

　

ほ

(・∀・)保守ageます

マネージャの男、なんで英語のところも吹き替えだと日本語になるん？

>342
英語で拭きかえるのがﾏﾝﾄﾞｸｾじゃないんか

(・∀・)

>>342
ホントだ。今気付いた。韓国版ではフィリップが英語で喋ってるところも日本語のまま吹き替えてるわ。
場面によっては英語＋字幕の部分もあるけどかなり短くされてる。
中の人英語苦手なんかな？ワォはしょっちゅう出てくるけどｗ
これなら英語ペラペラで日本語片言の外人声優を使った方が良いと思うなぁ

(・∀・)

(・∀・)

音楽そして風景が素晴らしいね

BS　おしらせ！ （11/7）「春のワルツ」

11月4日にNHK大阪局にて行なわれた、「春のワルツ」イベントの模様を放送いたします。

■「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た！」
　BS2　11月10日（金）午後11：30〜0：13　（全国放送）

■かんさい特集「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た！」
　総合　11月10日（金）午後8：00〜8：43　（近畿地方のみの放送です）

チェハ役ソ・ドヨンが1200人のファンの前で歌を初披露！トークも交えて、ソ・ドヨンの素顔の魅力に迫ります。
また、「冬のソナタ」「春のワルツ」の音楽を手がけた作曲家／ピアニスト、イ・ジスの演奏もお伝えします。
魅力あふれる43分間。お楽しみに！！

＜出演＞
ソ・ドヨン（「春のワルツ」チェハ役）
イ・ジス（作曲家・ピアニスト）

＜司会＞
宮川花子
小寺康雄アナウンサー

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/info/index.html#spring

>>349
おおおおおおおお！これは必見だわ

づんづんぐんぐんぶすぶすずんずんずぶずぶづぼづぼずぷずぷずりずりぐりぐり

(・∀・)