MLB公式フォーラムでは・・・

MLB公式フォーラムより
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-mlb&msg=56363.81

If the U.S. Wins it's not gonna feel like a win. The home plate ump just totally BLEW IT!!
The dude has 15 years MLB umpiring experience man!!


アメリカがもし勝っても、ほんとに勝った気にならない。　ホーム審判がすべてをぶちこわした。
15年もの経験がある審判の責任だ。

とアメリカ人も言っております

ごめん
それ俺だ

まあそりゃそうだろな

荒らしに行くなよ

これがチョンだったら荒らしに行ってただろうな.

韓国の串使って荒らすなんてこと絶対するなよ

どの競技も審判のせいで茶番になる事が多いな

試合が終わってもMLBの掲示板も本当は負けてたという
コメントがいくつかあるね。

アメリカの試合はドミニカとメキシコの審判を呼べっていってる

日本に同情してるコメント多いな

From: sweethalo 7:21 pm
To: dleeistheman (92 of 96)
Shame for Japan, but what a great game of baseball!

＞日本に対して恥ずべきだ。しかし素晴らしい試合だ！！

審判以外は本当に最高だぜ。
昔サッカーやってたけどジーコジャパンよりも100倍面白い

で、審判は何人？

>>1
実は日本人が書いたんじゃね？　って可能性は無いの？

>>14
4人かな？

>>16
国籍だよｗ

アメの民度は低くないだろ
今日の勝利も疑惑付きだと認めてる

>>7
mlb.com forumでは逆にﾁｮｿが日本人装ってアメリカ叩きをするのが常です。

>14>16>17
俺も最初４人じゃｳﾞｫｹと言おうと思ったが・・・ｗ

公式、アメリカ批判が多いな
こういうところは素直に尊敬できる

一般人の批判なんてなんにもならんよ

公式じゃなくて２ちゃんみたいなとこないの？

韓国のテレビ解説者が日本は美しき敗者だったっていってたみたい


で韓国人はスピードスケートの誤審を持ち出して
アメリカたたいてるよ

必死に正当性を主張してる奴もいる。

それは誤審についてではなく、誤審が無くても買ってたとか、
他の所で日本に有利な誤審もあるからイーブンだとか。

そんな感じ。

おう！お前らの気持ち代表してファックユーって書いてやろうとしたんだけど

韓国人わろす

>>25
あれがセーフでもAロッドで同点だ！とか言ってる奴いるな

>>24
韓国もアジアの一員って立場だね！

>>24
かの国に褒められてるの？
法則の発動が怖い・・・

審判アメリカ人なんでしょ
普通は日本とアメリカ以外の国の審判使うよな
流石は開催国

アメリカはしたたかなんだよ。
あとで「悪いことをした」って言っても結果が変わらないことを分かってる。
韓国よりしたたか。それを分かるんだよ、アムロ。

批判している人もいるところにそんな事書いても反感買うだけ。

日本中の竜ちゃん乙

>>31
マジ？！

ありえんだろ。。。

7:44 pm My interest for the WBC just CRASHED! 20 new gookiedawkins
7:44 pm F.ucking USA & UMPIRE 1 new jackballer
7:43 pm IF that bad call was on the U.S 1 new waterlooyankees
7:43 pm The better 3rd baseman... 25 new thesilent1
7:42 pm Baseball should have women umpires 38 new christinababe9
7:42 pm USA---Buy a umpire 宿毒古呪 笵・憫癆 2 new jackballer
7:42 pm you start a franchise, who do you take? 40 new pitcharound5
7:41 pm Japan just got robbed 18 new cantbanthisbacci
7:40 pm Great umpire for Team USA

掲示板のURLはってくれよ

>>24 長いものに巻かれない精神については韓国尊敬できる

>>28
1点負けててエロが打てるわけないよなｗ

まあ、アメリカはそういう世論は結構マジメだからな。
糞審判が叩かれて終わり。

>>24
＞で韓国人はスピードスケートの誤審を持ち出して
＞アメリカたたいてるよ

こっちが本題くさいなｗ

>>37
>>1

韓国の気持ちが少しだけわかった

>>38
国自体が中国に擦り寄ってるけどね

球審の名前なんていうの？
誰か教えてくれよ

英語が読めない

どんどん訳してくれや

>>29
彼らは日本よりアメリカのほうが嫌いだからね
でも逆のケースなら日本のほうを叩いただろう

>>45
ボブ。

公式判定にVTR使わないのは、審判の尊厳性が損なわれるから？

朝鮮日報

アメリカ、疑惑の判定。
日本もジーターに報復死球を与えるなど、
両国とも民度の低さを見せた。

多分こんなカンジ

つか王も講義がゆるすぎだろ

監督は闘将星野にしようか

>>36
ﾃﾗﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

勝ち負けの得点にかかわるところで地元チームに不利な判定をあっさりくつがえすなんてとこがアメ公クオリティ。
これが日常的にまかり通ってるMLBもやばいな。

>>54
ここまで露骨なのはMLBじゃ無い

>>47
単にこれから自分らがアメとやるからじゃ？

つかアメではリプレイとかあったんかなあ

　にしこり　＜　（やべ・・・思った以上に盛り上がってるな・・・）

サッカーだったら戦争になるような誤審だな

marinerzz27
marinerzz27
marinerzz27

コイツのポストが最悪だ。

we still would've smoked their closer, japs don't have good stuff, only junk!

>>36
訳きぼん

>>7
それはやれと言ってるようなもんだよ

>>45
今日の審判
Umpires:
HP: Bob Davidson.
1B: Ramon Armendariz.
2B: Brian Knight.
3B: Neil Poulton.
http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/y2006/gd.html?2006_03_12_jpnint_usaint_1&brand=mlb (右のスタッツの下の方)

審判の国籍
Ramon Armendariz USA
Bob Davidson USA
Brian Knight USA
Neil Poulton Australia
http://72.14.203.104/search?q=cache:9NZB71D61WMJ:www.minorleaguebaseball.com/app/news/article.jsp%3Fymd%3D20060224%26content_id%3D43443%26vkey%3Dpr_milb%26fext%3D.jsp+Bob+Davidson+Ramon+Armendariz+Brian+Knight+Neil+Poulton&hl=ja&ct=clnk&cd=1&inlang=ja

56385.1

What would happen?

riot?
Buck and slappy go wild on the umps?
boycott against sushi?

そうそう、掲示板のログがＷＢＣの試合記録に残る訳でもなし
それ解ってて「同情するよ」って言ってるだけ

>59
俺たちにはまだまだ抑えのピッチャーがいるんだぜ。
日本人？クズだよクズ！あいつらクズ！

と申しております。

最後、アメの審判ガッツポーズしてヘラついてなかった？

In my book team Japan won PERIOD!!
自分の考えでは日本の勝利だ！いいたいことはそれだけ、以上！

こいついい奴だ

所詮ｱﾒ公によるｱﾒ公のための大会ですから

ジーターへのスナイポは絶対避けるべきだったよな、よりによってだよ。

あれが無ければ、幾らでも皮肉れたのに。

すげｗ楽しく英語の勉強できるｗｗうはｗ

これは試合が終わっても抗議をしないと、
次に準決勝でもしアメリカと当たったら「歴史は繰り返される」

>>69
あの状況でぶつけても、おつりがくるっつーの。

>>64
確かに日本人はアメ公にちょっとでも同情されるといい人だぁなんて思うんだろうな。
そりゃなめられるわ。勝った余裕で自己満に浸ってるだけなのに。
まさにジャスティスだよジャスティス

>>65
正直、その程度のマルチはどうでもいい。それよりなによりブライアンだよ

>>23
漏れたちﾜﾛｽ

アメリカの掲示板おもすれー（＾ω＾；）

>>69
アメリカは報復なんてしょっちゅうやってるからなんとも思わないだろ。

mlb公式でも西岡のタッチアップは早くなかったってかいたるな。
審判視ね

>>59
マリナーＺｚｚってことか！殺してーそいつ

>>62
３塁の塁審はマトモだと思ったんだけど、オーストラリア人だったからなのか。

WW3とかいうスレまで立ってるし。
２ちゃんレベルだなあ。

I think tanisige looks like Doraemon.

王監督･･･

>>49
雰囲気アウト、雰囲気セーフ、という醍醐味があるからねぇ。

ＷＢＣ来年やらなそうだなｗ

王もそんなこと言っちゃいかんよ

>>82
いいなそれ。あっちに書き込みたくなった

>>62
それで３塁審だけ日本の味方だったのか

今日のアメリカには守備が１０人いたわけだ。

Neil Poultonかよ

>>81
コマンドーかよｗ

>>72
意図有る無しに関わらず、米の象徴に当てた事実は残っちゃうわけさ

誤診があった！！と幾らわめこうが、報復しただろ？で一蹴される

>>85
来年やることはないよ

>>85
WBCは４年に１回だから、来年は最初からやる予定はない。

アメリカ×日本なのに、アメリカ人が審判やるのかよ
この大会はやっぱおかしいな
開催時期、球数制限なども含め見直さなきゃならない所が多すぎる

tanishige is baseball god

>>73がいいこと言った！

>>80
同じ事書こうと思ってた。

ぬるぽ？

韓国じゃ野球が始まったのは韓国ﾆﾀﾞって言いそうだ

王さんもお怒りです。

三塁塁審が味方っぽいと思ったらオーストラリア人だったのか。
なるほどね！

王さんもっと怒れ。
「野球がスタートしたアメリカでこんなことが起こってはいけない」
いい言葉だ

>>86
何て言ったの？

三塁塁審スイングの判定で何度もブーイング食らってたけど、最後まで自分のジャッジしてたな。

>24
韓国解説者ｵﾜﾀ

法則発動で日本も（ｒｙ

アウトかセーフかではなくて、
ジャッジを覆したことに怒ってるのか。
じゃあ別にいいや。

つーか抗議したアメ公が理解できん
マジで覆るとは思ってなかったのか？

やはりオージーはいい人ばっかりだな
ｻｯｶｰＷＣは負けても良いよ

>>107
三塁審はセーフといっているのに、主審が簡単に覆したから怒っているのです。

最後のバント処理で藤川が３塁投げたやつはセーフだったな

>>108
でも監督とコーチは思いっきりガッツポーズだったよなｗ

>>24
韓国ありがとう

イチローはもっとボロクソに言ってんだろうなｗｗｗ

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

>112
あの監督な。
あれどうかと思うわ。

とにかくあの判定で選手や球場の雰囲気まで一変した事には変わりない

イチローコメントきた

まぁ、あの誤審の次の回は空気読んでわざと三振してたよな･･･アメリカの選手もさ･･･

明らかに集中力が切れてたな、どっちも

とりあえず、アレさえなければ勝っても負けてもいい試合だったことはまちがいない

>>41
かの国にしても、下手すりゃ自分たちにも降りかかってくる可能性のある事だしな。

>>114
もう何年もアメリカでやってるんだからイチローにとっては今更だろｗ
これがアメリカ人のやることだって達観してると思うよ

あれなんでもう野球終わってんの？
TV誌では１２：４５〜になってるんだけど（＾ω＾；）

工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工工
怒ってないのか・・・

Null po!

三塁塁審は、どちらかと言えば日本寄りだったな

大物のインタビューないのか？

巨人ファンならこんな気持ちわかるでしょう

http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-mlb&msg=56379.1&ctx=0

My interest for the WBC just CRASHED!
No, I'm not for Japan.
The runner did not leave early, the runner moved but did not advance before the ball was caught. I have DVR and set the thing on X1/4 | >
Everything was going well for me, until that reversed call that they got wrong. In a matter for minutes this went from an awesome event
to a complete joke. This is a d.amn shame! This just feels so wrong, so very wrong.

「WBCへの興味なんかもうねえよ！
　おれは日本びいきじゃないことを最初に言っておくよ。
　三塁走者の離塁は早すぎることは無かった。走者は動いてはいたが、ボールが捕球されたときに離塁してはいなかった。
　自分はデジタルビデオレコーダーでスローで確認したが間違いない。
　この誤審があるまではすべてがうまく行っていた。
　それが数分間で世界最高のイベントから最悪のジョークになってしまった
　審判は恥を知れ！！　本当に気分が悪い。」

ジータの死球が報復とか言ってる奴は正気か？
あんな局面で故意死球するわけないだろ

なんつうか、イチローも５年もメジャーにいるから裏事情がわかってるんじゃね？

http://forums.espn.go.com/espn/thread?forumID=733&threadID=3310640&lastPostID=20713227

こいつすげえｗ

>>124
ｇｕｔｔｕ!

>>103
発祥国かつ大会開催国がやっちまっちゃあな…
メジャースポーツになろうと作った大会なのに皮肉にも
これでまたサッカーに何年か遅れをとるわけだorz

結局はデーブスペクターの肩身が狭くなるだけ

サード塁審は正義の人だった。

アメリカってときどき露骨なことやるよな。

王監督に会見に感動した

王発言はききそうだな

次は3年後WBCで3回大会から4年後のはずだろ。

>>119
それはあったな

>>129
アメリカ人なら思ってるかもね
向こうの掲示板で言えば？

バントで藤川がサードに投げたボールは、あれはセーフに見えたが、
あれで借りを返されたようでなんとも嫌な感じがしたよ？

>129
だよな
藤川はプロとしてはめずらしく帽子をとってわびてたよな
すっぽぬけたんだろ
試合球が糞だし

王発言の詳細ｷﾎﾞﾝ

イチローブチ切れ

>>100
そんなばかな
やつらの国の野球歴史は18年と聞いているが・・

これは提訴すべき

>>128
うほおおおおおおおおお

>>142
というか、あれ以外にもすっぽ抜けが多すぎた

アメリカの選手もイマイチ勝った気しねーだろうし、
日本は勿論。準決でやり直そうぜ。熱い戦いになる事間違いない。

>>111
同じことを。

>>131
なにこの気違い

>>143
いますぐ日テレみれ

HP: Bob Davidson.(USA)　　　　
1B: Ramon Armendariz.(USA)
2B: Brian Knight.(USA)
3B: Null Poulton.(Australia)　　

　 　 　　　　　　　 　／===＼　 （^^^）
　　　　　　　　　 　　| |＝＝| | 　 |　|
　　　　　　　　　 　　| |＝＝| |　　|　|
　　　　　　　　　 　　＼ ＝／ 　／　|
　　　　　　　　　/⌒⌒　　⌒⌒　 ／　　　　　　　　メジャー昇格！！！成功だぜ
　　　　／===＼l　　　　G　 ゝ ／ 　 　 　 　 　 　　イヤッッホォォォオオォオウ！
　　　　| |＝＝| ||　|　ＵＳＡ　 |　　　　／===＼
　　　　| |＝＝| ||　|　　　　 　 | 　　　 | |＝＝| |
　　　　 ＼＝／ |　／===＼　ヽ 　 　 | |＝＝| |
　　 /⌒　　　） ,)　| |＝＝| |　　＼　　＼ ＝／
　　/　/　　　./ / 　| |＝＝| | ヽ　 ／⌒　、,　　⌒)
　 /　/　ア / /　　 ＼＝／　　　/　/　　　　 /　/
　（　(　　　|　 /⌒⌒　　⌒⌒ヽ/　/　　アメ/　/
　 ヽ ヽ　　|ヽ/　/|アメパイア|ヽ ヽ

>>135
あの人カッコ良かったよな

松中にも当てたからデドボの件は無しだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>131
これはいくらなんでもDQNだな。

NullPointerException!!

>>119
俺も思った。なんかアメリカの選手も萎えていたように見えた。
えらく淡白だったもんな。

でも俺はアメリカを嫌いになれないんだよ・・・

球審は15年メジャーでやってからマイナーに格下げされた審判

王のコメントだれかあげて

アメリカの橘高が試合をぶち壊したと聞いて飛んできますた

グリフィーはわざと振ったね、あれは。

おい！日テレはなんでさっきからぶつ切りなんだよｗｗｗ
ノーカットでやれよ

藤川のストレートはものすげえ伸びだったよな
A・ロッドがセンター方向に打てたのはまぐれだったんだろう

I wanted the American to win, but not like this.
After the replay it was like Fvk.


Fvkって何？

MLB公式掲示板で日本語で書き込みするのはまずい？

>>152
おｋ、見れた。
普通に真っ当な事言ってるね。

エロもすげー速い球だった、当てるのが精一杯でとにかく当てようと思った
って言ってたよ。

ゲームはまけたが日本はかったみたいなこと言ってたような

>>163
橘高のほうがまだマシ

イラク人も激怒

抗議した監督、コーチのガッツポーズは物凄く気に入らんけど
一応選手含めた現場は喜んで当然ではあるから。

とりあえず選手たち日米ともに何も悪くない
ファンとしてはこれが次回に繋がってくれるとうれしい

Japanese started WWII w/surprise attack, now it's payback time.
WWIII w/crappy judge?Hehehe. Remember Aneheim! Hehehe

Japan proved: USA>Japan.
4-3
final
game over.
USA wins
Japan loses.

王さん、試合中も会見のコメントくらい冴えた采配してよね

藤川のサードへの送球はアウトでしたよ。
スローで見たから間違いないですよ。
あれは三塁審判のファインプレー。

>>176
民度低いなぁｗ

>176
米製2ちゃねらかｗｗｗ

>>167
fuck だといろいろ問題があるからこれで

heheheって中国人の書き込みちゃうんか

>>179
俺も最初、微妙なのを帳尻かと思ったが、
スローでは完璧なアウト。審判の場所も良かったしナイス判断だった

>>128の人に会いたい

UGLY AMERICAN = UGLY KOREAN
WBC 2006 = World Cup Football 2002

>>176
あ、韓国人みつけたww

>>166
Aロドも「すげーファストボルだった」って言ってたな

で、このイチローの言い方でほんとに通じるのか？

小寺呼べ！小寺

王発言「あれは絶対ローブロー。もうアメリカでは試合したくない」

>>176
訳してくれ

>>180
どーせこーゆネタ持ち出してくんのは在米韓国人か中国人だろ

これでも見て落ち着け
ttp://monoganac2.sakura.ne.jp/src/milktea9161.jpg
ttp://monoganac2.sakura.ne.jp/src/milktea9162.jpg

結果は覆らない

この誤審の見返りは将軍様暗殺でいいよ。

>>176
Ｈｅｈｅｈｅ

おいこら「この外野手は大リーガーじゃない」ってなんだあああああああああああおいこらあああああああああ

>>194
何その試合？
超見たいｗｗｗ

>>192
日本人が世界も驚く先制攻撃で第二次世界大戦を始めたんだ。
さあ、今こそあの頃に戻る時だ。

第三次世界大戦は世界はどうジャッジするかな？アナハイムを覚えておけ！へへへ。

>>194
めちゃくちゃ見てぇぇぇ

>>199
J−スポでやってるよ

>>200
pay back は「借りを返す」な

>>194
組み合わせからして飴公ガチだな、こんなのと予選やったら予選落ち確実

絶対準決までアメリカを打ちのめせ。アメリカ準決勝いけるかわからんけど

>>200
＞さあ、今こそあの頃に戻る時だ。
間違えた。

正しくは、「ツケを返そうぜ」

djw7の書き込みに感動した

>>154
クソワロタｗｗｗｗｗｗｗ

>>201
実況まったく盛り上がってないんだが
【WBC】ドミニカ×プエルト リコ【２組】
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/livebase/1142210756/

>>131
すげえええ。リアルアメリカン2chねら

むかし女子バレーの日本×アメリカはアメリカが勝ってたけど
途中でアメリカがラインオーバーかなんかしてたっていう一発で
日本の勝ちになったことあったねえ。ソウルかどっかの五輪で

>>209
Jスポってネットで見られるの？

>>184
そうなのか。すまんかった。
俺の目いかれてるな

>>194
両方とも今のアメリカになら勝てそうだね。
但し、審判は非アメリカ人なら。

>>188
ケン･グリフィージュニオアが三振したとき感動したもん

>>199
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/livebase/1142210756/l50
ここに落ちてるＵＲＬで見れる
ヤフーコリアに感謝

現在、野球総合板では松井信者ＶＳイチロー信者の壮絶な叩き合いとなっております。
お暇ならぜひ参加してみてください♪

【NYY55】松井秀喜　応援スレ819【ﾀﾝﾊﾟよりｴｰﾙを】
http://ex13.2ch.net/test/read.cgi/mlb/1141864263/

【鬼神】イチロー応援スレ259【覚醒】
http://ex13.2ch.net/test/read.cgi/mlb/1142203121/

>>212
見れる方法があったら教えてほしいよ

俺は契約して見てるがな

>>194
ドミニカが凶悪だな。ベルトレイが6番ってなんの冗談。

>>211
点の重みが全然違うだろ・・・
しかも昔のルールなら一発逆転なんて有り得ないし

>>219
それが策


今日「福留やるじゃん」と思ったのは俺だけじゃないはず
打てないなら打てないなりにボールをよく見て四球を選ぶのに感動

多村に少々がっかりしたけど。

I hope Japan can overcome the other games and access the semi-final.Then give USA a big revenge

hehehe

もし日本が志半ばで倒れるような事になったら、ドミニカにアメを
公開レイプしてほしい。　八百長も出来ないほどボコボコに。

この試合で消耗し過ぎ
メキシコには完敗する
それが流れってもんだ

多村のアレは予想していた
満塁で2アウトで国際試合で　多村

MLBフォーラム荒れまくってるなｗ

UGLY AMERICAN = DOG-EATING KOREAN = BABY EATING CHINESE
WBC 2006 = World Cup Football 2002 = BEIJING OLYMPIC 2008

コロンが投げとる

しかしどうみても格下の相手に必死の抗議＆敬遠＆ＵＳＡコールｗｗｗｗｗ
これだけは愉快だった

>>226
正直スライダー投手だし、見逃してくれと願ってた

どのチームとやってもピッチャー次第で大敗する可能性はあるし
しっかり投げられればいい試合になるでしょ。
他のチームにも言える事だと思うけど。

http://forums.espn.go.com/espn/thread?forumID=733&threadID=3310237&lastPostID=20714530
USの２ちゃんねら。

ベイ選手に満塁は鬼門

>>222
Thanks a lot. I love taiwan
Please continue your favors toward assistance in the future.

ジャンプして骨折
くしゃみで脱臼の　多村

ソルトレイクを思い出した

やっぱアメリカンとは仲良くしていきたい
普通に心配批判してるし

もうWBCなんかどうでもいいや・・・
後は適当に負けてくれ

>>233
日本人は「Rice Boy」とか言われちゃったりしてるよな。

次の見所は多村がどこでスペルかだな

>>235
佐々木ってかいてあるじゃねえか

>>225
そうでもないかと
定石どおりの試合運びだと思うよ

They proved their league is JUST AS GOOD as Major League Baseball. <br><br>They proved they are a classy group of people. <br><br>They proved they won't just take crap from the WBC by pegging Jeter in the back.

i've been saying that the japanese team was top 3 in the tournament for the last month. People have this stupid perception that if a player is not playing in the MLB then he is inferior. Not true, the japanese league is very close to the level of MLB.

アメリカ戦の勝ち負けはどうでもいいんだよ。
あの糞ジャッジがなければ、勝っても負けても満足したんだよ。
それわかってるのかあの審判

Japan loses this game,but earns most of Taiwanese's respect.
In this game,Japan absolutely shows their baseball style,effort
,strenth,effort and sportship.I should show my best respect to Japan National team.You give me a great competition.
If I am a Japanese,I will be glory with my national team.

>>225
それどこのスラムダンク？

>>242
ＷＢＣ　反省会２
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/livebase/1142210961/

このスレの462で台湾って言ってたIDも一緒だた

次は　MLB公式vs阪神公式が見てみたい。

英語読めねーし
貼るんなら訳つきで貼れ

>>225
松坂はこの試合でアメリカのスカウトたちにアピールする気満々だろうから変な試合にはならないだろう

There were enough ALL Stars in that game to say that Japanese teams would finish at least .500 in the MLB.

Team Japan didn't have all of their best players playing either.

Hideki Matsui to name one.

>>250 野球で英語勉強しろ！チャンスだ。

（でも俺もスラング？とかよくわからない）

ロアイザなんかここ数年カスみたいなもんだから、大丈夫！

松井は何してるの？

名物解説者が日本の快進撃を予想したって話があったけど何言うんだろうね

>>255
AV鑑賞

受験終わったばかりの受験生たち訳してくれよ
大学に入って三年も経ったらサッパリ読めなくなってしまってる

>>258
そりゃおまえがバカなだけだろ

>>252
松井はベストプレイヤーじゃない
なぜなら松井は非国民

>>250
誤訳がほとんどだが、ここで一応訳すことが出来る。参考まで。
http://www.excite.co.jp/world/english/?before=&wb_lp=ENJA

>>257
JAPANよりAVかよ・・・

昔　　リメンバー　パール・ハーバー　（アメリカから日本に）
今　　リメンバー　タッチアップ　　　　　（日本からアメリカに）

訳してほしいのさらしてみい
訳してしんぜよう

>>261
エキサイトは逆に混乱するぞ

これ４チームが全部１勝２敗とかだったらどうなんお？

>>264
>>131

>>266
そんな餌に（ｒｙ

boxscoreが出たのでURL変更
今日の審判
Umpires:
HP: Bob Davidson.
1B: Ramon Armendariz.
2B: Brian Knight.
3B: Neil Poulton.
http://www.worldbaseballclassic.com/2006/stats/stats.jsp?t=g_box&gid=2006_03_12_jpnint_usaint_1

審判の国籍
Ramon Armendariz USA
Bob Davidson USA
Brian Knight USA
Neil Poulton Australia
http://72.14.203.104/search?q=cache:9NZB71D61WMJ:www.minorleaguebaseball.com/app/news/article.jsp%3Fymd%3D20060224%26content_id%3D43443%26vkey%3Dpr_milb%26fext%3D.jsp+Bob+Davidson+Ramon+Armendariz+Brian+Knight+Neil+Poulton&hl=ja&ct=clnk&cd=1&inlang=ja

Thanks for beating Japan. Nice and really fair call by the umpires and nice game ending hit by AROD.
Now Korea got an advantage and the Japanese got a disadvantage.
Korea is going to beat Mexico ,Japan and the USA! Chan ho Park will shut out both of Japan and the USA.
He will throw 27 pitches and get 27 outs each game.

お前らじゃないことを祈る。

>>266

得失点差じゃなかったっけ？＞並んだ時

>>266
3チームがの間違いだろ

>>265
混乱するけど、後はその訳を自分で文章にして読むしかないじゃないの。
良いところがあったら教えて。

>>261
GJ

Replays showed that the overturn was wrong and that Nishioka left after Winn caught the ball.
http://sports.si.cnn.com/default.asp?c=cnnsi&page=/wbc/news/FEN4009428.htm

It didn't seem that way on the television replay,
http://abcnews.go.com/Sports/wireStory?id=1716857

Thanks for beating Japan. Nice and really fair call by the umpires and nice game ending hit by AROD.
Now Korea got an advantage and the Japanese got a disadvantage.
Korea is going to beat Mexico ,Japan and the USA! Chan ho Park will shut out both of Japan and the USA. He will throw 27 pitches and get 27 outs each game

これだもん、あの国の人は.

"as television instant replays seemed to show in slow motion that Nishioka might not have left the base early."
どの記事にもこれ書いてあるな

単語わかればわかるレベルだろうここの英語は

つか

フライはレフとフライだったの？
センターやライトじゃ見る方向がま逆になるから
二塁塁審じゃ判断無理だろうし多分そうなんだろうけど

>>270ド韓国ですね

おい！

イチローと王監督のコメントくれよ

You is a big fool man

あれ、ﾋﾟｻﾞおとなしいな

>>18
んじゃ覆った後のアメリカ監督はどう思うよ？
勝ったあとならなんとでもいえる

>>270
頭悪すぎだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ここまでいくと日本人の仕業としか思えんｗｗｗｗｗｗ

>>283
youのときはisじゃなくて、areを使わないと。
自分が馬鹿だって言っているようなものだよｗ

普通4審判で話し合うだろ？
なんで主審は抗議だけで判定変えたんだ？


裏金、賄賂、脅迫

>>287
一部それで正しい地域もあるよ

>>274
ごめんどこも同じかも
知らん単語だけ調べた方が俺はわかりやすいと思った

ur

>>287
てかこれは有名なコピペ
ググってみろ

>>287
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%EF%A5%EC%A5%BA

>>287
You Iｓ Big Fool Man!!! HAHAHA


これ2chではお約束なんだよｗ

ていうか、実際、ヒップホッパーとか崩した英語使う奴はYOUの後のBe動詞にIsとか使ったりする。
MADONNAの「MUSIC」っていうPVなんかでも使われてたな。

>>287ネタだろ。You isは中国人の英語でしか聞いたこと無いな

ここに、英語出来る人いるんだ。
もしよかったら、英語のサイトとか作って、アメリカの野球ファンの意見とかききたいと思うんだけど。
もちろん、
・判定も勝ち負けも覆らないし、それについては文句はない
・選手たちは悪くないし、アメリカの野球ファンも悪くない
・あれを除けば試合自体は興奮する素晴らしい試合だった
という前提で
・誤審なら誤審で、きちんと審判が認めて謝罪してほしい
・西岡の走塁ミスとして数えられてしまう不名誉の回復をしたい
という目的のうえで。

>>289
そうなんだ、ごめん。そこまでは知らなかった。
でも、韓国では・・・とかいわないでねｗ

「審判が判定を覆しただけなら
怒りの感情だけだったかもしれないが
その瞬間アメリカの監督が見せたガッツポーズ・・・

多くの日本人が憧れ、夢見たアメリカの野球は
幻想だったのかと失望させられた」

って誰か英語で書いてきてくれ

>>296あんま必死になると同情して来やがるからやめとけ

>>287
>>296
これは痛いですね

>>296
俺は英語はリーディングオンリーだ
↓まかせた

>>283
このネタ知らない世代が出てきたか・・・・

TBS張本くるｗｗｗｗｗｗｗ

読めるけど作文は苦手

点が入ってたら、まだ２アウトランナー２塁で攻撃継続だったから、
あのインチキジャッジは痛いよ

>>296
謝罪要求すんの？

>>299
そか(´･ω･`)
試合自体がすごく良い試合だったから残念なんだけどな。

we disappointed to find that the baseball of american is illusion for japanese admiring it

ほんまかいな

恵ムカツクな
走ってんじゃ〜〜〜ん

アメ公にはもう自由で公平な国とは名乗って欲しくないね

和訳はできるが発音と作文は無理

>>277
惚れたｗ

ハリー激怒ｗ

If only the miss judge, we Japanese don't so disappointed.
But American manager was yelling and excited delightfully.

So we really disappointed and thought that American Baseball which
we admired and dreamed was an illusion.

適当に作ったけど、こんな感じか。

喝！！！！！！！

喝ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!

メグミン声枯れすぎ。大喝！ ウケる

>>314
あ。間違えた。
we Japanese isn't so disappointed

エキサイトで英語に翻訳すりゃいいじゃん
アメリカ人読めないと思うけど

張さん大喝ですｗｗｗ

つうか、国際試合で対戦当事者国の審判を使うこと自体が大きな間違い。
しかも片側の当事者国の審判が３人で、もう片側は０人だなんて。
こんなもんで公正なジャッジを期待することができるはずがない。

日本語と構文順序が違いすぎるからな。
アメリカ人はスーパーパワーでつぶした後で
へこんだ相手を慈悲で助けてやるのが好きなんだよ。その慈悲を殊更強調するから正義に見える

>>314
最後のwasはhadbeenだな

>>314
manegerじゃなくてヘッドコーチとかコーチの方がいいんじゃない？

>>324
向こうでは王監督をJapanese Manegerって言ってた。

>>321
オリンピックとかどうしてたんだ　こういう時？
なんかアメリカ以外のジャッジじゃ技術がクソ過ぎて話ﾆならねえって論調みたいだが

ていうか、情けないことすんなよ

If only the miss judge, we Japanese isn't so disappointed.
But American manager was yelling and excited delightfully.

So we are really disappointed and thought that American Baseball which
we admired and dreamed had been an illusion.

こんな感じか。でも貼らないでね。

>>325
そうなのかHCって良く表記されるから
そっちの方がいいとはおもったけどManegerの方がいいかな

>>328
最後はonly an illusion　のほうが雰囲気出るかも

なんか最終的にブッシュが小泉に詫び入れてきそうな気がするｗ
あの二人野球の話で盛り上がってたしｗ

韓国って選手も糞なの？
それともファンがキチガイなだけ？

HCはアメフトな

同情だっていいからアメリカでの世論が高まれば
少なくとも審判員の決め方くらいは見直されないかな？

自分は本当に英語が出来ないんだ…
高校のときもずっと英語２だったし

泣きながら悔しさをかみしめる日本人、みたいな目で見られると思うからやめとけ
黙って次勝った方がかっこいい

>>332
両方です