くだらねえ質問はここに書き込め！ Part 202

>>445
awk '
{
col1 = $1
col2 = $2
sum[col1] += col2
}
END {
for(item in sum) {
printf("%s %d\n",item, sum[item]);
}
}
' data.txt