英語のリナックス

　日本人はなんで、英語圏の人と違ってリナックスって発音する
のでしょう？
　学校の先生なんか、コマンドの英単語も日本人読みですが、
そうゆう覚え方でも通用するんでしょうかね・・・？

以後はこちらで。

でさ、これ何て読むのよ in Linux板　２
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/linux/1116764992/

>>1
削除依頼出しといてね。
理由は「重複」で。
http://qb5.2ch.net/saku/index2.html

ふむふむ。どーも。削除しといてください。

　あれ、レスが１０００超えてて、その板使えないみたい。
やっぱり、
ここで、続きをお願い・・・・。

　まじめな質問：皆さんは、denyはなんて読むんでしょう？

　ちなみに英語では、
LINUXは”ライナックス”か、”リヌークス”と読みます。

　日本人が正式に　”リナックス”と呼んでいる意味が知りたい。
外国では”？”という顔されます。

> 日本人が正式に　”リナックス”と呼んでいる意味が知りたい。

古くからの Linux ユーザーなら誰でも知ってる Linus Torvalds による発音
"Hello, this is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as Linux!"

http://www.paul.sladen.org/pronunciation/
http://www.paul.sladen.org/pronunciation/torvalds-says-linux.wav
カタカナ表記にしたら "リナックス" が一番近い。

納得できたら削除依頼出しといてね。

当初、日本ではリヌクスと呼んでいた。が、
某社が自社製の日本語パッケージにリナックスと表記し販売を始めた。
そして何故かこの時期になって、各新聞がLinuxに関する記事を載せるようになった。
Windowsの対抗勢力現る、とかなんとか。
大手新聞がそう書いたから、リナックスという呼称が定着した。

　日本人はなんで、英語圏の人と違ってトリンプって発音する
のでしょう？

ということ考えたことがありました。
アレ、中国や韓国でもトリンプって発音していないのよね。

まぁ、言語によって音のイメージの受け取り方は違うから
戦略上、かっこよく聞こえる発音を使うってことはあるよ。

t

アクセントが前にあれば”ナ”でも”ヌ”でも通じるんじゃない。
ただ、そのときは小さい”ツ”がカタカナ表記にはでてこないと思うけど。