Fedora Core 総合スレッド Part 30.

private_dict_default.ttを別名に変えて、
霞を立ち上げたら（あたらしい辞書が作成されて）登録できるようになったっぽい。
なんでだろね。