FC5でCDRのファイルネームが文字化けする

多分ごく初歩的な質問で、申し訳ございません。
いまFC5でWindowsで焼かれたCDRをマウントしようとしているところですけど、
なかなかうまくいきません。どうあがいてもCDにある日本語のファイルネームと
ディレクトリネームが文字化けしてしまいます。

いろいろググってみると「mountのcodepageオプションをつかえろ」とか「iocharset
をつかえろ」とかありますが、どちらも駄目でした。mount -o codepage=932を
すると、
wrong fs type, bad option, bad superblock on /dev/loop0,
missing codepage or other error
というエラーが出てきて、マウントすら行われません。そしてcodepageを指定せず
iocharsetのみを指定してみると、マウントはするものの、iocharsetの後に何を
入れても文字化けが直りません。というかどうも、iocharsetというオプション
そのものが一切意味を成さない模様です。iocharset=fgsfdsとかいう、明らかに
不正なものを入れるとしてもエラーなどが出ず、ただいつもどおり（文字化けした
まま）マウントしてしまいます。

以後はこちらで。

くだらねえ質問はここに書き込め！ Part 133
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/linux/1160894184/

■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■□■■■■□■■■■□■■■■■■■■■■□■■■■■■■■
■■□□□□■■□■■■□■■□□□□□■■■□■■■■■■■■
■■□■■□■■□■■■□■■■■■■□■■■□■■■■■■■■
■□■■■□■■■■■□■■■■■■□■■■■□■■■■■■■■
■□■■■□■■■■■□■■■■■■□■■■■□■■■□■■■■
■■■■■□■■■■■□■■■■■□■■■■■□■■■□■■■■
■■■■□■■■■■□■■■■■■□□■■■■□■■□■■■■■
■■■■□■■■■■□■■■■■□■■□■■■□■■□■■■■■
■■■□■■■■■□■■■■■□■■■■□■■□■□■■■■■■
■■□■■■■■□■■■■■□■■■■■■■■□□■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■□■■■■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■□□■■■■■□■■■■■■■□□□□□□□□□□□□■■
■■□□■■■■■□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□■■
■□□■■□■■■□■■■■□■■■■■■■■■■■■□□■■■
■■□■□□■■□□□■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■■
■■■□□■■□□■□□□□■■■■■■■■■■■□□■■■■■
■■□□■■■■■■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■■■■
■■□■■■□■■■□□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■■
■□□□□□□■■□□■■□□■■■■■■■■■□■■■■■■■
■■■■□■■■□□■■■■□□■■■■■■■■□■■■■■■■
■■□■□■□■■■■□□■■■■■■■■■■■□■■■■■■■
■■□■□■□■■■■■□□■■■■■■■■■■□■■■■■■■
■□□■□■□■■■■■■■■■■■■■■■■■□■■■■■■■
■□■■□■■■■□□□■■■■■■■■■■■■□■■■■■■■
■■■■□■■■■■■□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■■
■■■■□■■■■■■■■□□■■■■■■□□□□■■■■■■■

クソスレに　佐賀と書き置き　これ大事