くだらねえ質問はここに書き込め！ Part 116

すみません、誰か助けて(＞。＜)

仕事でVineLinuxをファイルサーバーに使ってるのですが、今までsambaの文字コードを

dos charset： cp932
unix charset： UTF-8
display charset： UTF-8

としていたのですが、Linux側で見るとWindowsから書き込んだ日本語ファイル名が文字化けしていて
自分なりに別のPCにVineをインストールして調べていたのですが
文字コードの指定が間違いだったのかと思い、

dos charset： cp932
unix charset： eucJP-ms
display charset： eucJP-ms

に直しました。

どうやらこれで双方から日本語表示は可能になるようなんですが、
今までWindows側から使っていた日本語ファイル名がすべて文字化けしてしまい、戻せなくなってしまいました(；_；)
見積書とか、ファイル名を件名にして大量に保管していたので、名前が分からないと大変なことになります

なんとかこれを元に戻す方法、あるいは正常に表示させる方法はないでしょうか？

アホな事してすみません、会社の事務員さんみんなに睨まれています、
どなたか教えてくださると助かりますm(__)mm(__)mm(__)mm(__)m

今自分なりに試してみたのは、convmvというのが文字コードを変換してくれると言うので
やってみましたが、どうもうまくいきません・・・orz
vineにはあっていないのでしょうか？
--list　にeucJP-msがないですし・・・

>>677
euc-jpってのがないか？

>>676
http://linux2ch.bbzone.net/index.php?OperatingSystemGeneralFAQs#mdad8649

>dos charset： cp932
>unix charset： UTF-8
>display charset： UTF-8
>としていたのですが、Linux側で見るとWindowsから書き込んだ日本語ファイル名が文字化けしていて

この段階でwindowsからの文字化けは無かったなら、とりあえず戻せば事務員の睨みからは
開放されるでしょ。

>679　ありがとうございます、早速・・・やってみたのですがインストールできません・・・

''******''　をstatできません。そのようなファイルやディレクトリはありません

と言われてしまいますorz

>680

それは最初に試してみたのですが、治らなかったんです(;＿;)

釣りだったのか。