Gentoo Linux 9

解決しました。
これは、明らかにバグじゃないですか？

なんか/etc/make.confに勝手にipv6がどうのこうのという文章がコメントアウトされずに直に書き込まれていたのが原因でした。
それをコメントアウトしたらとおりました。

なんだこりゃ・・・