くだらねえ質問はここに書き込め! Part71

このエントリーをはてなブックマークに追加
608login:Penguin
すみません、ftpmirrorというツールについての質問です。
WindowsXP+Cygwin環境で同ツールを使おうと思っているのですが
インストールし、Configファイルの設定を終えて実行してみると以下のエラーが出ます。

Modification of a read-only value attempted at /usr/local/lib/ftpmirror/param.pl line 390.
param, /usr/local/lib/ftpmirror/param.pl, 390, main::abort, 1, 0, , , 0,
main, /usr/local/lib/ftpmirror/ftpmirror, 192, param::check, 1, 0, , , 2,

Perlはインストール済みで、PerlスクリプトのPathを自分の環境に合わせて変えただけなのですが・・・
なにか設定が必要なのでしょうか?
ちなみに、defaultファイルは以下のとおりです。(通信先はftpmirroの取得元サーバー)

ftp-debug = 0
ftp-user = anonymous
ftp-pass = [email protected]
debug = 0
unlink = rename
home-directory = /ftp
transfer-file-regexp += !/~$/
transfer-directory-regexp += !/~\/$/

package = test
ftp-server = ftp.intec.co.jp
remote-directory = /pub/utils/ftpmirror
local-directory = ~/pub/