★Kernel Trafficを、まったりウォッチ★

【Kernel Traffic】　http://kt.zork.net/

とは、Linux Kernel に関して、メーリングリストに流れた話題から
重要なものをピックアップし、整理してくれているサイトです。

記事和訳、内容解説、関連話題などなど。。
（トップページより【Latest】をクリックして記事参照）

とりあえず、言い出しっぺとして、いくつか和訳中。

カーネル総合
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/1046731075/
Kernel 2.6 まだ〜?? :-(
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/1042017230/
☆Linux カーネルの仕組みを勉強するスレ☆
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/1002012247/

上のスレで代用出来ない？

kt が毎週更新されていた頃が懐かしいな。

完訳するのは大変なので、掻い摘んでで。

Status Of Software Suspend
19 Oct - 25 Oct (11 posts) Subject: "Wow. Suspend to disk works for me in test8. :)"
Topics: Software Suspend
People: Rob Landley, Nigel Cunningham, Marek Habersack

2.6.0-test8で、suspend-to-diskが機能している
サスペンドに掛かる時間は15秒ほど。
しかし現状では、サスペンドしたときの時間を現在の時間としてしまっているため、
リジューム後に"hwclock --hctosys"を実行しないといけない。
リジュームが成功しないという報告も出ている。
また、swsusp listは、2.4のものが使われてしまっている。
これは修正されて他のバージョン対応のものが出される。


※suspend-to-disk：
ディスクにシステムのステータスを書き込んでサスペンドする機能。
http://www.aopen.com/tech/techinside/std.htm
※hwclock --hctosys
http://www.linux.or.jp/JM/html/util-linux/man8/hwclock.8.html
※swsusp-list
たぶん、サスペンドする際に保存するリスト？
↓を熟読すれば分かるかも。
http://swsusp.sourceforge.net/index.html

とりあえず、今夜は一つで。

>>3
たしかに、代用できるかもしれないけど、
kernel trafficは単体で話題にする価値のあるサイトだと思う。

>>5
(動くはずの無い)2.6.0-test8でswsuspが動いたのでびっくりした。
君のラップトップは神マシンだね、という話だと思うのだが。