Canna すれ 2頁目【かんな】

canna 3.7_p2 を gentoo で使っています。
gentoo の環境をupdate したところ一般ユーザーで漢字変換不可となりました。

一般ユーザーで % cannacheck -v を実行すると以下のエラーが表示されます。
bonoboをマウントできませんでした
supをマウントできませんでした
[snip]
gcannaをマウントできませんでした

root で一旦 kinput2 を kill し、再度rootで # kinput2 -canna を実行すると
root、一般ユーザとも漢字変換が可能となります。
どこかのパーミッションが変わってしまったのでしょうか。

cannaserver は -inet -syslog -u bin の引数で、
kinput2 は -canna -xim で起動しています。

>>349
どのパッケージをアップデートしたのでしょうか？
Cannaもkinput2もここのところ全く更新がありませんが。。
(なんか同じような質問が前もあった気が)
あとemerge --infoの結果もほしいです。

>>350
gcc を 3.3.5 から 3.4.3 へ update し、emerge -e world しました。
それから canna が >>349 の状態となりました。
以下、emerge --info です。

Portage 2.0.51-r15 (default-linux/x86/2004.0, gcc-3.4.3, glibc-2.3.4.20040808-r1, 2.6.10-gentoo-r6 i686)
=================================================================
System uname: 2.6.10-gentoo-r6 i686 Mobile Intel(R) Pentium(R) III CPU - M 1066MHz
Gentoo Base System version 1.4.16
Python: dev-lang/python-2.3.4-r1 [2.3.4 (#1, Feb 12 2005, 02:49:54)]
distcc 2.16 i686-pc-linux-gnu (protocols 1 and 2) (default port 3632) [disabled]
dev-lang/python: 2.3.4-r1
sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r6
sys-devel/automake: 1.5, 1.4_p6, 1.9.4, 1.6.3, 1.8.5-r3, 1.7.9-r1
sys-devel/binutils: 2.15.92.0.2-r1
sys-devel/libtool: 1.5.10-r4
virtual/os-headers: 2.4.21-r1
ACCEPT_KEYWORDS="x86"
AUTOCLEAN="yes"
CFLAGS="-O2 -march=pentium3 -fomit-frame-pointer -pipe"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.2/share/config /usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/kde/3.3/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /var/qmail/control"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d"
CXXFLAGS="-O2 -march=pentium3 -fomit-frame-pointer -pipe"

DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="autoaddcvs autoconfig ccache distlocks sandbox sfperms"
GENTOO_MIRRORS="http://mirror.gentoo.gr.jp/ ftp://gg3.net/pub/linux/gentoo/
ftp://ftp.ecc.u-tokyo.ac.jp/GENTOO http://www.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo
http://gentoo.osuosl.org"
MAKEOPTS="-j2"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="x86 X alsa apm arts avi berkdb bitmap-fonts canna cjk crypt cups emboss encode esd
f77 fam font-server foomaticdb fortran gdbm gif gnome gpm gtk gtk2 imlib ipv6 jpeg kde ldap
libg++ libwww mad mikmod motif mpeg mysql ncurses nls oggvorbis opengl oss pam pdflib perl
png python qt quicktime readline samba sdl slang spell ssl svga tcpd tiff truetype truetype-fonts
type1-fonts xml2 xmms xv zlib"
Unset: ASFLAGS, CBUILD, CTARGET, LANG, LC_ALL, LDFLAGS, PORTDIR_OVERLAY

# Gentoo スレかと思ったら Canna スレでしたが、どうも Gentoo 固有の
# 問題っぽいので続きはあちらで。

ところでbonoboとかsupという辞書はapp-i18n/canna-3.7_p2
パッケージには含まれていないのですが、ちゃんと/var/lib/canna/dic/canna
の下に置いてありますでしょうか？ あとgcanna辞書はcanna-cannadic
パッケージに含まれるのですが、これはインストールしてありますか？
とりあえず ~/.canna を退避して、デフォルトの状態で使えるかどうか調べて
みてください。更新を頻繁にはしていなかった環境で、emerge -e world
したら Canna パッケージが更新されてしまい、辞書がマウントできなくなった、
というような感じかなと思いました。canna を上げたら canna 辞書パッケージも
再インストールする必要があります。

Uzeeeeeeeeeeeeee

>>353
レスありがとうございます。
おかげさまで解決しました。
~/.canna が (たぶん) RedHat9 で使っていた物のようです。
いつの間にか紛れ込んでました。(汗

>bonoboをマウントできませんでした
ここで気が付きますよね、普通・・・

>>354
スレ違いのコピー張り付けてメンゴ。
結局 canna の設定ミスってことでご勘弁を。

かな入力したいんですが
~/.cannaを書き換えてもdefault.cbpにしかならない。
(cannacheckで確認)
kana.cbpをdefault.cbpにリネームして無理やりkana.cbpに
したけどアルファベットキーしかカナにならない。
なんででしょうか?

お前等の辞書にこんなエントリあった？
↓
とい #T35 トゥ

誤植だよね？
gcannaに入ってたのか、それとも俺が入れちゃったのか

>>357
cannadic-0.95c拾ってきてgrepしてみたが
"とい"は入ってないね.

レスが無いところを見るとどうも俺のミスみたいだな
直すわ
すまんこ

すみません
RKライブラリのマニュアルみたいなのってあるんですか？
RKライブラリの関数仕様がわからず、ぐぐってるんですがみつかりませんorz

>>360
Cannaのtarballの中に入ってる

付属語だけで変換できちゃうのがウザイんですが、
お前らはどうですか？

じ #JS 時
ぶん #JSSUC 分

こういうエントリがあると、
「じぶん」って入力すると#JS#JSSUCで「時分」って出てきちゃう
で、多分「５時」とか入力した時点で学習して優先度上がるのか、
「自分」って入力しようとすると、かなりの確立で「時分」に変換される
お前らはこういう事無いですか？どうですか？

>>362
よくわからんが、付属語辞書が.cannaのuse-dictionaryの上の方に書いてあったりしないか?
付属語辞書は一番下にしといたほうがいいぞ。

「自分」が最初にくる。「時分」で確定すると、次は「時分」が最初にくる。
ところで、ホントにそれは「JS+JSSUC」の「時分」なのか？
名詞(T35)の「時分」じゃなくて？
前に数詞がないのにいきなり助数詞がくるとは思えんけど…

ちなみに、cannadic-0.95cには
ぶん #JSSUC 分
てのはないみたいだが。
ぶん #JS 分
ならあったけど。

>>364
「じ #JS 時」
も
「ぶん #JSSUC 分」
も自分で入れた
変換した時にC-yで確認したから間違いない

>>363
俺自家製の自立語辞書と付属語辞書、それぞれ一つずつ、
辞書合計で二つしか使ってないし、付属語が下になってるから
それは関係ないと思う

> 自分で入れた
おいおい…。それなら、そう書かなきゃ。

とりあえず、「ぶん #JSSUC 分」を登録してみたが、「JS+JSSUC」の「時分」は
候補に出なかった。T35の「時分」だけ。
「かくだい」が
かく #JS 画 + だい #JSSUC 台
とかになるかどうかでも見てみたけど、「画台」というのは候補にも出てこなかった。
C-y してるんだから、そっちでは出るんだろうけど、何でだろ？
ただ、「付属語なのに単独でも出せる」というのはあるみたい。

ところで、
> 前に数詞がないのにいきなり助数詞がくるとは思えんけど…
は撤回します。
「ごかこく」と入力して「後ヵ国」となることに気づいた。
後ろが助数詞なのになぜ前が数詞じゃないのか…orz

「画台」は変換してみたらエントリの中にありました
#JS#JSSUCです
それで確定したらちゃんとそれで学習する

ちなみに canna 3.7 です
でも3.7でなくてもこの問題起きてたけど（俺の記憶違いでなければ）
クライアント側は多分関係無いと思うけど、emacs-21.3.1 + emcwsです

っていうかこんな問題cannaのソース自体をいじって修正するとか、
そんな事する自信無いし、
cannaがこういう仕様なんだったら、付属語の取扱いに注意して使うしかないかな
っていう気持ちです
とりあえずそれが一番妥当なやり方だろうか

あと何だったら俺の使ってる辞書うpしてみます？

自分のところも Canna 3.7p3 だからバージョンの違いでもないのか…
ソースは読めないので自分もお手上げです。

> 付属語の取扱いに注意して使うしかないかな
そうだけど、それはそれでかなり至難の技では？
いっそのこと Canna 捨てて Anthy にするってのはダメなん？
Anthy も cannadic 使ってるから、 Anthy を make する前に今の個人辞書を
cannadic と合体させとけば(ってもうされてるのかな？)今の個人辞書も
生かせるし。

> 何だったら俺の使ってる辞書うpしてみます？
多分辞書のせいではないと思うので、うpしてもらっても解決はしないと
思うけど、うpしてくれること自体は歓迎(ぉ

付属語の取り扱いに関しては俺も不満はある。
妙に優先度高くなるんだよなあ、付属語が絡むと。

バグを指摘しても

直す人が誰もいない

長らく停滞してたのを、sourceforgeで開発続けよう、とかいうところまでは良かったんだが、
その後NECの人間とか出てきて出端を挫かれた感があったんだが…
なんていうか「あ…、コレまだNECが著作権持ってて、オープンソースで勝手にメンテとかしたらダメなんじゃね…？」
とか思ってちょっと興醒めした
「旧かんなのページ ってのはやめて下さい」とか結構ウザかったんだけど

>>370
詳しく。

>>371
> なんていうか「あ…、コレまだNECが著作権持ってて、オープンソースで勝手にメンテとかしたらダメなんじゃね…？」
> とか思ってちょっと興醒めした

細かいツッコミでなんだけど、別にNECの著作権が失われたわけではない。
ただ、一旦オープンソースでライセンスしたものを、過去にさかのぼって
取り消すことは出来ないし、オープンソースなら勝手にメンテする自由も
許されている。

> 「旧かんなのページ ってのはやめて下さい」とか結構ウザかったんだけど

多分「かんな」そのものをやめたつもりではないのだろう。
UNIX、Windows版のCannaはもう放棄してるようだけど。

>>370
それどころかバグを指摘する人がいない。

辞書バグくらいは気付いたら報告しようぜ。

開発の主体がどこにあるのか良く分からん
sourceforgeのMLが中心地と考えていいのか
最初にcanna3.7（3.6だったか？）にした奴も、
自分が将来やらなくなってもsourceforgeに置いとけば誰かがやってくれるかも
みたいな考えでsfにしたとか言ってたし、最初からあんま真面目にやるつもり無かったのかも
もういっその事2chでやった方がマシかも…とか思うんだが
navi2chみたいにソースは2chのスレに絶対貼らないとか、あんな感じで

運営論はどうでもいいよ。
改善するアイディアがあるなら実行してパッチ投げとけ。
パッチが貯っても採り入れないとか遅いとかいうことになればforkするだろ。

そんな価値あるのか、これに?
ほっとけば。

俺はATOK捨ててCannaにしたクチだから、価値は感じてる。
学習でバカにならないところが気に入ってる。
チャットとか2chとかで変な言い回ししまくるから、下手に学習されると真面目な文章書くとき困るんだよな。
それから安定性、カスタマイズの柔軟さ、利用実績、ライセンスなんかを考えると、Cannaはいい選択だと思うぞ。
辞書さえ鍛えておけばそんなに困らないしな。要するにデフォ辞書が貧弱すぎるんだが、追加辞書が揃えば問題無いだろう。

今思い付いたけど、辞書は結局ユーザーの利用範囲によって求めるものが違うと思うんだよな。
だからデフォ辞書貧弱、多種多様な追加辞書がわんさか、という状況になるとｳﾏｰじゃねえかな。

辞書メンテしてもanthyユーザに吸われるだけじゃ…？

それはそれで有益じゃないの。
Cannaのデフォ辞書のpublic+だって、CannaとWnnとskkの共有辞書だったんでしょ、元は。

fedora のユーザー辞書のいったいどこにあるのですか?
/var/lib/canna/dic/user/root
を見てもありません。

>>382 なんでrootか知らんが……そもそもユーザー辞書作ったのか?

ルートでmakedic コマンドを使えば
/var/lib/canna/dic/user/root
ができます。

$ cannacheck
RKCの設定ファイルがありません

>>382
fedoraはなんか特殊なんだよね。
nタン達はわかっててやってるのかな？

>>385
cannacheck -v

>>386
特殊とは？ ファイル置場が変てことか？

Canna 3.7p3をIIIMFで使ってます。
"記号置き換え変換"だと思うのですが、@~で〜とか@3で…とか@/で・などが
出ます。今回はたまたま見つけたのですが、こういうのって何処に書いてあるんでしょう?
NECのサイトにあるマニュアルには書いてないですし、色々知らない機能があると思うと
気になってしょうがないです。

$ cannacheck -v
カスタマイズファイルとして "/home/foo/.canna" を用います。
ローマ字かな変換テーブルは "/usr/share/canna/default.cbp" を用います。
      部首辞書 "bushu"              を指定しています。
  システム辞書 "bonobo"             を指定しています。
  システム辞書 "sup"                を指定しています。
  システム辞書 "scien"              を指定しています。
  システム辞書 "pub"                を指定しています。
  システム辞書 "keisan"             を指定しています。
  システム辞書 "basho"              を指定しています。
  システム辞書 "geo"                を指定しています。
  システム辞書 "zipcode"            を指定しています。
  システム辞書 "keishiki"           を指定しています。
  システム辞書 "software"           を指定しています。
  システム辞書 "hojoswd"            を指定しています。
  システム辞書 "hojomwd"            を指定しています。
  システム辞書 "fuzokugo"           を指定しています。
  システム辞書 "chimei"             を指定しています。
  システム辞書 "gcannaf"            を指定しています。
  システム辞書 "gcanna"             を指定しています。
サーバ "unix" に接続します。
RKCの設定ファイルがありません

RKCの設定ファイルってのがそもそもわかんない。

>>389
試してないけどこれでどうだ？
mkdir ~/.cannax
cat <<EOF > ~/.cannax/rkc.conf
// sample rkc.conf
host "*" {
server_timeout 1000;
};
cannahost "unix";
EOF

>>388
romakana-tableの設定だよ、それは。
ソースの dic/phono 以下にあるkpdefファイルをcbpファイルにコンパイルして使う。
コンパイルするにはmkromdicだったかなあ。まあぐぐってみ。

てか、IIIMFはそんなところまで読んでくれるのか?
俺もそっちに乗り換えてみようかなあ。どうやって使うんだろう。

>>392
ありがとうございます。
ソース見たら確かにありました。
ソースにマニュアルも入っているようで、読んでみます。
IIIMFは、OSのデフォルトなんで、アドバイスできません。すみません。

辞書メンテについての本拠地がどこかにあればいいんですが、無いので、
ちょいとここでお尋ねしますが、
俺様の使ってる辞書に

こうがくきかい #T35 光学機械

というエントリがありました
でも多くの国語辞典には「光学器械」は載っていても「光学機械」は載ってない
で、「器械」の方に修正しようとしたんだけど、やっぱやめた

何故かというと、「機械」と書くのが正しいような複雑な光学装置も存在しているかも知れないから
なんていうか、お前等ならどうしますか？
言語学の板に行くと「言葉は生き物だから、どちらが正しいなんて言えない」と言われるのが目に見えてるし、ちょっと悩んでる
結局両方登録する事にしたけど、こういうので時々迷う

メル欄から釣りかと思ったが、マジレスすると、
洩れなら「こうがくきかい #T35 光学機械」のエントリを削除して、
光学と機械と器械だけの登録にする。

>>395
いや、「きかい」という読みの単語が「器械」と「機械」だけで、
「こうがく」という単語の読みが「光学」だけなら、それがベストだと思うんですが、
そうでもないので多少悩んだわけです

光学機械
光学器械
光学機会
光学喜界
光学奇怪
光学棋界
光学気かい
高額機械

なんていう変換候補が出てきちゃう事になる
その時点で適切な変換候補を選択するのも面倒だし、
その変換結果が学習されて、次に「機会」と入力したかった時に誤変換するのも避けたい、
ってやつです

俺なら両方登録したうえで、辞書に載ってるほうが先に出るようにする。

「八絋一宇」ってバグだよね？
「八紘一宇」が正しいんだよね？

確信した。バグだ。
「絋」って漢字は「綿とか棉」って意味だった。
これ既にどっかで報告されてる？
っていうか俺が間違って登録したやつかな？

>>399
tarball広げて辞書grepして確認すべし。

俺の環境では「八紘一宇」って出るな。
shion辞書に登録されてる単語のようだが。

最近ではこんな事でも「バグ」って呼ぶのか？

>>402
呼ばないの?

辞書バグの報告は重要だの。
品詞バグもけっこう多いぜ。

mkdicのオプションの-fqの説明はどこに書いてあるのでしょうか。
usageには出てくるのですが、man mkdicに載っていないし、
旧かんなのホームページにあるpdfマニュアルにも見当たりません。
検索しても、頻度辞書を作り方で当然のように使われているのが
見つかるだけです。

>>404
バグ修正が行われてる中心地とかってどっかにある？
俺個人的に日々辞書整備してるけど、そういう動きから孤立してたら勿体無い
俺が修正したものが世間に広まらないとか、
世間一般では既に知られていて修正もされてる問題が、俺の辞書に適用できてなかったりとか

>>406
sfのCanna本家のDIC_WORKブランチ
以外しらんなぁ。

>>407
そうか
sourceforgeっていまいち使い方分からないんだよなー…

お前等最近どうですか？

UNIX板質問スレからきました。

RHEL3update5
Canna-3.6-20.i386.rpm　を使用しております。

Cannaで半角カナを使用できないようにする。
あるいは、変換候補として出さないようにする。

上記処理は可能でしょうか？
.cannaファイル内の修正のみで出来ると非常にうれしいのですが・・・

ご教授下さいますようお願いします。

>>410
答えは出てる
それを無視するな


以後は放置でお願いします

　

cannaでユーザ辞書と頻度辞書を作りたいのですが
検索して呼んでいても、順序が書いてあるものが見付かりませんでした
どこかに書いてあるところなどありますでしょうか？

○○郡のほとんどは○○群と登録されてない？
ほとんどの郡で○○群が変換候補に出てくるんですけど。

>>413
ユーザー辞書も頻度学習辞書も作り方はちょっとぐぐればすぐ出てくるぞ。
順序ってのは何を知りたい?

>>414
たぶん拡張辞書のミスだと思うが、どこの辞書使ってる?
わからなかったら lsdic -a の結果晒してみ。

変換候補の文節の長さはどうやって変えるの？

>>416
デフォだと C-i,C-o。カスタマイズしてるなら知らん。

>>417
sannks
矢印じゃだめなのね

Shift+左右カーソルでもできたかも。

>>419
できませんでした

てst

思い出した、Shift+左右カーソルで文節伸ばし縮めができないのは、IMのバグだ。
kinput2はできたはず。
確かMLのログで見た覚えが……まあ探してみ。

あのー変換する文節を後ろ（右）に
移動するにはどーしたらいいんでしょう？

ﾜｸﾜｸｷﾀｲｱｹﾞ

Cannaを使っている人なんて1人もいないので答えは期待するな

えーじゃあ何使ってるの？
anthy-uim?

>>425
使ってるけど

>>423 が何使ってるか分からんと答えようがない。
kinput2+cannaか?

えーとたとえば
「わたしはあいを」
とうってスペースキーを押すと「わたしは」
の部分が変換されて、次にあなたを
部分を変換しようとしてもenter押すと
「私はあいを」となって決定されてしまって、
次の文節が変換できないのです

で「わたしは」が「私は」に
変換されたあとに「あいを」の
部分を変換するにはどうすれば
いいのかというのが質問です

Enter押さずに右押せばいいんちゃうの

それが動かないんですよ

まぁ、Cannaと何を組み合わせて使っているのかとか
全く書かない人間には答えようがないな。

kinput2だと思います

C-fとか

>>434出来ましたーあざーす

日記某月某日晴

ほんじつ、ひさしぶりに、PPCのLinuxをいじったら
kinput2 + cannaがうごかなかった。
いろいろやったが、とにかく、動かなかった。

そこで
jmode + anthy に挑戦したら、うごいた。
よかった。日記終り。

jmode っていつの話だよ。

加藤あいのスレかと思った

そういやJ-POPやってた某男性2人組はどこへ消えたのか…

>>415
分かったよ。Cannaのgcanna.ctdもAnthyのcompound.tも、
郡は網羅されてません。一部は載ってて、でもその他大勢は載っていない、
っていう状態。何この中途半端ぶり…呆れた。
○○郡みたいな基本単語も載ってない日本語辞書かよ…
地名結構打つから辛いんだよね。

contrib すれ。

>>440
> 分かったよ。Cannaのgcanna.ctdもAnthyのcompound.tも、
> 郡は網羅されてません。一部は載ってて、でもその他大勢は載っていない、
> っていう状態。何この中途半端ぶり…呆れた。
> ○○郡みたいな基本単語も載ってない日本語辞書かよ…
> 地名結構打つから辛いんだよね。

基本的かどうかは、辞書に載ってるかとはあまり関係ないだろ。
問題は、それを必要とした人が過去にいたかどうかだろ。

>>440
zipcode辞書でも入れて使えよ。

フリーな辞書に対して「何この中途半端ぶり」とか「呆れた」とか
言えちゃうひとがいるというのが私には目から鱗というか物凄く衝撃的。

>>444
> フリーな辞書に対して「何この中途半端ぶり」とか「呆れた」とか
> 言えちゃうひとがいるというのが私には目から鱗というか物凄く衝撃的。

それが、「オープンソース伝道者」とやらが作り上げた世界だ。

ああいう辞書が急成長していた時代には、辞書に文句つけようもんなら、
寄生虫とかヒルとか罵倒されたもんだ。

えらい伸びたな。

>>444
言い過ぎたのは反省するが、でも登録してあるのが
"ゼロ"ならまだしも、1割くらい(?)書いてて残り大多数は書いてない
ってのは中途半端で？？？と思うだろ。何でまたそこで止めたんだろうってね。
市町村は(新設されたのは除いて)網羅してあるのにね。

まあ俺もフリーだからと思って今まで載ってないのはその都度自分で
登録してきたんだが、まだ全郡の1/3くらいしかいってない。
全部やったらどっかにうpするかもしれんので気長に待ってくれ。

>>443
初めて知った。使ってみるわ。

>>446
> 言い過ぎたのは反省するが、でも登録してあるのが
> "ゼロ"ならまだしも、1割くらい(?)書いてて残り大多数は書いてない
> ってのは中途半端で？？？と思うだろ。何でまたそこで止めたんだろうってね。
> 市町村は(新設されたのは除いて)網羅してあるのにね。

どういう風に作られたのか具体的には知らないが、ああいうのは、各人が
必要だと思うエントリがどんどん追加されて行った集合体だ。

「市町村くらい網羅されてないないと〜!!」とがんばった(そして多分くたばった)人
もいたけど、近所やゆかりの地名をガンガン登録していった人たちもいたってことな
んでは?

> まあ俺もフリーだからと思って今まで載ってないのはその都度自分で
> 登録してきたんだが、まだ全郡の1/3くらいしかいってない。
> 全部やったらどっかにうpするかもしれんので気長に待ってくれ。

受け皿ってあるのか? > 辞書あたりのまとめ役。

○○-郡　というふうに切れてくれたら別に1単語として
入っていなくても(変換できるから)いいんだし、
全部入っている必要がある、というほどではないんじゃ
ないかなあ。なにが基本単語かというのは人それぞれでは。

>>447
地域的にもあいうえお順でも偏りがあるようには見えなかったので、
その辺は謎ですなw。京都郡(みやこぐん)を"きょうとぐん"と登録してる
あたりもゆかりのある人が書いたとは考え難いし…

>>受け皿ってあるのか? > 辞書あたりのまとめ役。
うーん。どこにコンタクト取ればいいんでしょうかね。
それにコンタクト取ってもcannadicの方は更新頻度遅いし、
Anthyとかにもってったほうがいいのかな。

>>448
お前が口を出す必要もない。

あー……地名辞書か。
郵政公社から配布されてる郵便番号辞書から生成するスクリプト書いたんだけど、他のにまぜて配布してるから見付けにくいかな。

cannaとAnthyってどういう関係？

>>452
無関係

ずっとcannaを使っていて愛着もできて、単語辞書も大きくなってきてるのに、

使い勝手の良いAnthyが出てきてどーしたもんだろー？

>>454
cannaの辞書とanthyの辞書は互換、っていうか同じ

>>454
ほっとけば?

Anthyよりも使い勝手がよくなりますよーに

全角のアルファベットってどうやってうつの？

↑↓押してみ

一文字づつ変換するしかないの？

とりあえず、emacs21はAnthyで、jvim-cannaはこれまでどおりcannaで
使えるようにした。これまでemacs21でやってたようにkinput2-canna
で単語登録できる。

[参照]
ttp://www.asahi-net.or.jp/~wp7s-mrn/slackmemo/kinput2tango.html

数日前にdebianスレで類似の質問をしていますが、何の反応もありませんでしたので、
yc.el (4.0.13) + canna (3.7p3)に関する質問をこちらでしてもよろしいですか？

ycの辞書への単語登録 yc-touroku-region や フェンスモードでの C-t を使って、
user辞書へ登録できない状態です。
canna-touroku-region では登録できます。

(defvar yc-user-dic-list '("user"))ですが、
実際は、yc-user-dic-list は ( "katakana" "user" ) となっており、
(たぶん yc-rc-user-dic-list から "katakana" が引っ張られてきた)
"katakana" に単語を登録しようとしています。

(use-dictionary :katakana "katakana")
-rw-rw-rw- 1 canna canna 1226 2005-08-21 15:56 canna/katakana.ctd

debianパッケージでインストールしたので、
はじめはdebian固有の問題かと思いましたが、
その後、オリジナルのtarballからインストールしても同じ現象がおきました。

同じような経験をされた方、いらっしゃいますでしょうか。

「きむじょんいる」で変換してみろ
http://ex14.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1138188776


金正日

アーーッ！！

この間、とある学校に行ってびっくりしたのさ。
新品のパソコンが、どーんと並んでいてさ、ＲＨ９＋Ｃａｎｎａが入ってたよ。
これで、勉強してるのかな、エリートたちが・・・・

学校のPCは学生は「福利厚生施設」と呼んでいるよ。

canna-shion
自前で単語登録した辞書

これ↑入れておくとIMEやATOKと比べても別に気にならんよ。

>>466
確かに良く使う単語が出ないのは致命的だからな。

昔、自分で登録してた辞書の移行を忘れたことがある。
ストレスたまりまくり。

お勧めの辞書は何ですか？
いれといたほうがいいって言うのを教えて欲しい

canna-shion

入れておけば大体は間に合う。もちろんATOKやIMEと同様に変換候補に出ない
漢字でイライラさせられるのはしょうがない

単語登録できるので(emacsやjvimやx-window上のfirefoxの文字入力ボックスで)
よく使う単語を登録しておく

登録してる辞書ファイルを誰かにもらうのもいい

> 単語登録できるので(emacsやjvimやx-window上のfirefoxの文字入力ボックスで)
> よく使う単語を登録しておく

これどういう意味？
よく分からないんだけど

ってか、子音であってる？
辞書ファイルをおいてるようなサイトが見付からない
検索してどれ手繰ってもリンク切れ・・・

ttp://www.nucl.phys.titech.ac.jp/~kenichi/canna_dic.html
ttp://svr01.damp.tottori-u.ac.jp/command/canna_touroku.html
ttp://www.asahi-net.or.jp/~wp7s-mrn/slackmemo/kinput2tango.html

Debian GNU/Linuxの場合は
apt-get install canna-shion
で簡単にインスコできますけど。

自作の単語登録辞書が
/var/lib/canna/dic/user/root/usr1.ctd
/var/lib/canna/dic/user/○○○(ログインネーム)/usr1.ctd
にできますので、「usr1.ctd」をバックアップして使います。

使いこんだ人の「usr1.ctd」を譲ってもらえばいいのでは……

うぅーーーん。
Debianじゃなくて、昔自分でLFSで作った奴をずっと使いつづけてるので
aptとかパッケージシステムは入れてないですー

「Canna の辞書を追加する」
ttp://www.nucl.phys.titech.ac.jp/~kenichi/canna_dic.html
に出てるcannadic-0.95c.tar.gzでいいのでは……

こちらは1GBのパーティションにX入れずにDebian GNU/Linux(Testing)インスコ
してますけど、あると便利ですよー

>>474
それは子音と違うみたいなんですけど
同等なんですかね？

やってみれば＾＾

オレなら入れとくけど

>>472
辞書ファイルを下さい

え？

>>478
> 使いこんだ人の「usr1.ctd」を譲ってもらえばいいのでは……
下さい

オレの辞書には固有名詞がほとんど、canna-shionを入れてるので
あんまり単語登録の必要がなかったな

つまりキミに譲ってもほとんど役に立たない

国語の教員やマスコミ社員が使い込んだ辞書ファイルを譲ってもらえば
いいのでは……

譲るうんぬんでなくて、集積して集約するという方向にはならないもんかなあ。

cannaのusr1.ctdをアプローダーに提供してくれる方募集＾＾

>>482
個人情報保護法でムリ
とか言ってみる。

>>483
自己顕示欲の強い人にアップしてもらおうよ
と言ってみる。

で、子音ってもう手にはいらないんですか？

>>485

たぶん君はDebian系じゃなくてapt-get install canna-shionできないようだけど、
Anthyを使えばいいじゃん。Anthyはcannaと同じように単語登録できるので、自分
で辞書を作ればいい。使い込むと学習機能で少しずつ利口になるし

デフォルトで使い安いIMEやATOKは、「お客様」に「チャージ」出してるサービス
みたいなもん。酒のつまみを自前で用意するのはそんなに苦じゃないよ。

>>486
cannaを使ってんのに、なんでお前に変えろっていわれなきゃいけねぇーんだよ
しかも質問は「子音は手に入らないのか？」だぞ？
それに答えられないのならレスすんなゃ

>>485
手に入る。
googleでshion.tarとかで調べろ。

>>487
言葉は悪いが同意だな。
別にshionなくてもCanna使えるし。

気に触ったらスマソ

スルーしてくれ

まだかんななのー。くすくす。

これからもずっとcannaですが、何か？

まだみなかたなのー。くまくす。

馬鹿がわいてる。

＞131: login:Penguin [sage] 2006/07/01(土) 10:16:52 ID:WBYKy8bb
＞ cannaの追加辞書のcannadicは、
＞ apt-get install cannadicでインストールできなくなったんですか？
＞ webを検索すると、apt-get installで入れられると言う記述があるけど、
＞ apt-cache search cannadicで探すと、無いようです。

誰か答えてあげてください。

変換をshift + spaceから、Ctrl + [にしたいのですが
どうすればいいですか？

すいません
リソースで変更できました
すいませんでした

なんどもすいません
*ConversionStartKeys: Shift<Key>space \n Ctrl<Key>bracketleft
これで、Ctrl + [で日本語入力できるようになるのですが
Ctrl + [をもう一度押しても。日本語入力から抜けれません
抜けるように設定したいのですが、どうしたらいいのでしょうか？

どうでも良いことだが全角のスペースの出し方を最近知った。

>>498
いまだに知らないが、@とかだっけ?

>>499
@@じゃ駄目で、＠＠で全角スペースだそうで。
もしくは全角スペースと打ち込んで変換だとか？

すいません。これもじこかいけつしました…
今度から2時間調べてから質問します…

>>501
どうやって解決したの?

自分の環境を全てホームディレクトリ以下に置きたいのですが、
辞書ファイルをホームディレクトリ以下に置く設定ってできるんですかね？
調べてみたのですが事例が無く分かりませんでした

>>503
できる

CentOSでX Window入れずに日本語が使いたくてcanna入れてみた。
chkconfigでRunMode3.オンになってるのもかくにんした。
でもShift+スペース叩いても空白文字が書き込まれるだけで日本語が出ない・・・。
だれか・・・ぽすけて・・・。
konで表示は日本語になるのですが自分で日本語を入れることが出来ません・・・。

>>505
man canuum

506ですオマケです
>>505
cntrl-O

>>506,>>507
早速の返答、ありがとうございます。
man canuumと入れてみたらbashがエラーを出しました。
つまりcanuumを入れればゴール？と言うことだと今のところ考えています。
早速具具ってみます。
ありがとうございます。

canfep とか uim-canna を uim-fep から使うという手も

というかそもそも >>505 は X Window で Canna を使いたいという話ではなくて？

いえ　X Windowは使いたくない方向です。
元々MySQL用のサーバでネットワーク経由だけじゃなくてコンソールからも
データ入力できたらいいと思ったのです。

結局データは全てネットワーク経由で入力することにしました。

>>505
今入ってる Canna を棄てて Vine とかの src.rpm から
Canna をリビルドするという手も試してみた？

>>512
ネットワーク経由でデータを入れると決めた後で、Linuxは他のディス鳥ビュー所ン？
(自分はCentOS使ってます)でも使える(VineとかFedora?)と言うことを知りました。
次回バージョンアップ時に試してみようと思います。

　単語登録の質問です。
　デビアンを使い始めた初心者ですが、
　MacでATOKですとディスプレイ上の文字をコピーして
control+shift+E で登録出来るのですが、
　かんなでする方法をご教示下さい。

>>461

ちょっと前までcannaではなく　prime とかいうのをつかっていました。
結構単語登録したのでcannaの方でもそれを有効にしたいのですが
どうやったらできますか？

primeの辞書をcanna形式に変換するスクリプトかいて、ユーザー辞書として取
り込めばいいんじゃね?

canna2primeはあったと思うから逆も簡単だろうね

ただ、今どきprimeから移行するならcannaじゃなくてanthyの方が…
というのはこのスレでは言いっこなしか

.canna を再読み込みさせるには kinput2 ともども cannaserver を
再起動するしかないんでしょうか？

age

テスト

cannaが非常に使いやすいんですけど、Windows2000で使う方法と買かてないんですかね？
元々はWindowsのソフトだったんですよね？

>>522
最高に頭の悪そうな発言をして下さい in Linux板 3
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1156058433/

ヒューリスティクスという手法を使っているそうですが、ヒューリスティクスの研究は
どこかで行われていないんですかね？

Google様に聞いてこい。

「手法」と言うにはおこがましいような手法を一般に「ヒューリスティクス」と呼ぶものと思っていました。

>>522
cannaは無いんじゃないのかな？
wnnならwnn98が2000で使えるはず。
wnnの後継をソースネクストのなんたらっていうパッケージで売ってるはず。

>>526
anthyの今後が微妙なのでcannaの復活が期待できないかと思ったのですが、きつそうですね

>>528
自分でやれYO!

売り物で canna for Windows ってあったよ。

>>530
いつ頃のどこの会社の製品？

>>531
1995-2001 NEC かな。
http://www.nec.co.jp/canna/

Windows2000で動くの？

ようするに開発元ね。(昔の)。

確か動いた。

おう
2000で動くのなら使いたい。

探してみます。
ありがとうございました

いや、探すっていうよりも、NEC に言って
売ってくれというしかないと思うぞ。

>>529
何かすごいよな。
自分で動こうという人はすでに絶滅、クレクレ君ばかりになってる。

>>538
復活っていうか、死んじゃないけどな。

>>539
かと言って、生きているわけでもないよな。

>>540
ずっと寝てる感じかな。

人のために、わざわざ起きないだけって気もする。

6年くらいcanna使ってるんですけど、最近FreeWnnを使い始めて
他の使ってもあんまり変わり無いな
って思ってるんですけど、cannaユーザが乗り換えやすいのって何ですかね？
canna + Kinput2です。

べつにそのままつかってればいいやん

特に困ってないんだったら、Cannaでいいんじゃね？

shion 辞書の配布元ってどうなったの?

ログを読まない人？

まちがいなく。

Debian lennyで
cannna, kinput2-cannaをaptでインストールして
cannadicを手動でインストールしたけど、
mkdicは不要？README.*には書いてあるけど。
find / -name mkdic -print と探してもないけど。

canna使ってる人で辞書作らない？
作ろう！！！ って感じじゃなくて、 時間あるときにでも作って行こう
見たいな感じで。

とりあえず、辞書の作り方すら知らないのでそこから調べてみる

大体の作り方がわかった
明日からちょくちょく作るから、ある程度の形になったら
どっかに上げてみようと思う。
上げたらゴニョゴニョしてくれると嬉しい

うpろだよこせ
俺が鍛え上げた辞書上げてやる

>>KKNqGujU(2)
cannadic改ってご存知？

canna-misao のことも忘れないであげてください……

早くうｐろだよこせカスども

>>161 - >>169 を拝見して「かな入力」にする事ができました。

しかしテンキーを使う事ができなくて悩んでます。

kana.cbpに対応してしまっているようで、テンキーで入力しても
ファンクションキーの下の数字キーに対応する1:「ぬ」==>0:「わ」
が出てきます。


そこで方向を変え
(1)ファンクションキーの下の数字キーに対応する1:「ぬ」==>0:「わ」
をkana.cbpから削除しました。(kana.ctdよりkana.cbpを作り直した)

(2)そして~/.Xmodmapにkeycode指定対応を
ファンクションキーの下の数字キーに対応する1:「ぬ」==>0:「わ」
の分について追加しました。

しかし現状としてファンクションキーの下の数字キーを押すと対応
する数字がでてきてしまいます。（テンキーには数字がきちんと出てきてＯＫ）

さあ、どうしたものかと思ってます。Debian sarge kinput2 canna sawfish です。

#PREがうまく機能してないっぽい？

例えば「被保険者」

ひ #PRE 被
ほけん #T35 保険
しゃ #SUC 者

「保険者」は一発変換できるけど「被保険者」では一発変換できない。
ちなみに「ほけんしゃ / 保険者」での登録はしてない。

#PREは今無効になってる

>>558
ググッてみると古い記事では無効と書いてあったんですがgram.gotoでは

PRE+ @TAIGEN CN JN SX ZX NZX JNS JNM

になってたんで、てっきりもう使えてるものかと思い込んでました。

＜●＞＜●＞

こんにちは。教えて欲しいことがあるんですけど海賊版のソフトってどこにあるんですか？
どこかで売ってるんですか？売ってるとこあったら教えてね。

研一…

>>561
俺は海賊から直接買ってるけど

文例募集

【日本語】コーパス【文例集】
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/pc/1193992900/

１年ぶりのレスなわけだが…
お前ら生きてるか？

環境のUTF-8化 → ja-elvis とさよなら → Canna ともさよなら、という
１年になってしまいました。

現役だぞ
クライアントはSCIMやらUIMに浮気してるけどな。
Kinput2が一番相性良いみたいかな。
SCIMも良いんだけど起動するときにちょっともたつく感が拭えない。

cannaの開発って終ってるんですか？

ある意味終わっている。

あれ、なんか新しくやりだしたんじゃなかったっけ？

>>570
こっち?
http://canna.sourceforge.jp/
あんまり動きないよ。
http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/canna/canna/ChangeLog

cannaって、連文節変換とか使用頻度や使用箇所によった変換って優秀なんですか？

> あれ、なんか新しくやりだしたんじゃなかったっけ？

最近あった遺跡発掘話はsj3

あー、そっちだったか。
自分のなかじゃ、cannaもsj3も同じレベルだった。すまん。

変換効率的にも理論的にも Anthy のほうが優れている。
Canna を積極的に使う理由はないと思われる。

>>575
変換効率はともかく、理論的に優れるってどういう意味？

IMとかMUAは慣れが重要だからイキナリ移れって言えないと思う。

だから、積極的に使わないで消極的にみんな使っているのではないかと。。

Canna は単語コストは人手でつけているし文節区切りは二文節最長一致の
ヒューリスティックでしょう。つまり人手だらけ。Anthy は最近統計的
手法(これは数学的背景に基づいている)で確率的なコストをつけたり、
モデルとしても隠れマルコフモデル(HMM)とか最大エントロピーモデル
(MEMM)とか導入して、割と最近の自然言語処理研究の成果を取り入れようと
している。逆に変換効率はヒューリスティックのほうがいい可能性がある
(特に学習モデルがちゃんと機能していない場合)けど、少なくとも去年
前半くらいまでの Anthy は Canna よりよかったと思う。最近はかなり
アグレッシブに理論的なところをがんばった結果、逆に精度が落ちている。。

消極的にWnn7だ。
egg さえ動いてくれたら、実はなんでもいいって話もある。

WXG……

vje+esecanna...

WXG for Linuxは優秀だった。死んでしまったのが今でも悔やまれる

WXG for Linuxが辞書が壊れる致命的なバグが放置されたまま

Anthyも墓場行きになったし誰かまたCannaを再復活させろよ

いまがんばってるんじゃなかったっけ？

復活も何も一応使えるだろ
辞書くらい自分でメンテすりゃいいじゃん

お前らanthyに移住したの？

anthyはキューハチで使ってる
PC-98 + Linux + busybox + nemacsな環境で + anthyにしてる
勿論普段使いでなく、メインはCanna

LANで複数マシン使うなら、やっぱりCanna

CANAANスレと間違えた俺はどうすれば…

canna で質問なんですが
頻度情報って回数でちゃんと持ってるのでしょうか
なんか一回使った文字が必ず先頭に出て来るだけ。
一文字でも使うとそれを含んだ熟語も全部先頭に来てしまう。
mkdic -fq `lsdic -i` はしてあります。

Cannaは別途頻度辞書というのを使ってる

え・・と
その頻度辞書はmkdicとは別にあるということ？
頻度情報はその別の辞書で回数保持されていて、
mkdicで生成される頻度辞書では足りないということ？

「頻度学習ファイルはシステム辞書のみで作られてユーザ辞書では作られない。」

例えば”とうきょう””たんご”はシステム起動時には必ず”等強””単後”となる。
これは地名辞書等がユーザ辞書であるため？

しかし「等強」「単後」←こんな言葉は日本語に存在しないと思うのだが。
なぜこんな変なものが登録されて代わりに当り前の単語が後方に追いやられてるのだろう。
システム辞書の単語は削除出来無いのか。

にし→「二誌」　
ないないｗ

トウキョウは候補一つ
東京

タンゴは候補二つ
単語
丹後

+端午+単五 (Anthy) ・・・微妙

長年使い続けてる学習結果の賜

人が/いないか/探してみる。
それ/以外にも/用途が/あった。
責任感も/伴い、/社会人/らしくなって/きた。

ttp://www.justsystems.com/jp/products/atok_linux/

でも「らしくなってきた」を一発で変換したい。
「らしくなってくる」を#KXで登録すりゃいいのかな？

自己レス
「社会人」を#F14にも登録 (+ #T35)。これで「社会人らしく」まで一発変換
「らしくなる」を#R5rで登録
「なってくる」を#KXで登録

社会人らしく/なってきた。
社会人らしくなって/きた。

こうなると「社会人らしくなってきた」まで一発変換したくなってきた。
「〜らしく」+「なってきた」の連結がうまくいかない。

なぎ #KJ �g
くさなぎ #JNS 草�g
くさなぎつよし #JN 草�g剛

by canna

age

そういえばCannaここ数ヶ月使ってないな
７年も育てた辞書が消失してイヤになった

>>600
7年もバックアップとってないお前がイヤになるわ。

age

>>601
バックアップ取ってたけど、火事で全部なくなったの。

>>603
ちゃんと貸し金庫に預けないとダメだよ。

>>603
>>604

そういう、個人情報にも当たらず大切なファイルは、
迷わずネット上に置いておこうよ。
Gmailとか、ただじゃん。

保守

unicode対応版 Cannaは誰も作らないんですかねぇ？
NECももう見捨てちゃってるし寂しいな。

Cannaスレは過疎化したけれどAnthyスレはまだないんだね

前あったけどね。