rpm作成スレッド

UNIX板の「netatalkについて語るスレ」
ttp://pc12.2ch.net/test/read.cgi/unix/1014273743/711-
を読み、centos4.7でもnetatalk2.0.5が使えるかと思って
ttp://www003.upp.so-net.ne.jp/hat/netatalk/2.0.5.rpm.html
を参考にcentos4.7上でrpmインスコ→specファイル編集→rpmbuild -baしましたが、
何ヶ所かで Syntax error が出て正しくrpmbuildできません。
以下がそのコンパイルログなのですが
ttp://upsurusuru.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/src/up4107.txt.html (リンクページ)
ttp://upsurusuru.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/src/up4107.txt (ログファイル本体)
どうすればこの問題をフィックスできるでしょうか。