【ＩＡＥＡ】の原発ニュースを翻訳しようぜ・・・
1 ：あんだ(埼玉県)：
http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
いろいろと情報収集をしていたんだが
ＩＡＥＡがとても詳細な情報を書いていたんだが
翻訳機能を使っているので細かいところが理解できん・・・
今日本に必要な情報なんだ
それとレス立て始めてなんで板違いだったらすまん！
いろいろと情報収集をしていたんだが
ＩＡＥＡがとても詳細な情報を書いていたんだが
翻訳機能を使っているので細かいところが理解できん・・・
今日本に必要な情報なんだ
それとレス立て始めてなんで板違いだったらすまん！
|
|
|
2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(内モンゴル自治区)：2011/03/28(月) 02:08:43.08 ID:RTVzbHUbO
レスもつかずに592まで落ちるとはね
ほんとにIAEAのサイトは詳しいですね
東電のホムペを必死にみてて損した
海江田大臣は消防署員を恫喝
菅総理は聞いてないよって怒り出し､谷垣総裁に防災担当大臣をお願いするヽ(*｀Д´)ノ
岡田幹事長は放射性物質の基準値が厳格すぎるって言い出す
もうね、みんな適性がなさすぎでしょ
IAEAの方が詳しいって完璧に終わってるorz
ほんとにIAEAのサイトは詳しいですね
東電のホムペを必死にみてて損した
海江田大臣は消防署員を恫喝
菅総理は聞いてないよって怒り出し､谷垣総裁に防災担当大臣をお願いするヽ(*｀Д´)ノ
岡田幹事長は放射性物質の基準値が厳格すぎるって言い出す
もうね、みんな適性がなさすぎでしょ
IAEAの方が詳しいって完璧に終わってるorz
3 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(宮城県)：2011/03/28(月) 02:33:04.02 ID:+bCM7/Du0
4 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(内モンゴル自治区)：2011/03/28(月) 03:13:00.06 ID:RTVzbHUbO
IAEA事務局長の天野之弥さんが日本語サイトを設置してくれるといいですね一
そしたら､多くの国民は日本政府やマスコミよりも、あまのっちを信用するでしょう
長期戦であればあるほど日本語サイトが望まれます
よろしくお願いしますっていうか、天野さんは２チャン見ないかなW
そしたら､多くの国民は日本政府やマスコミよりも、あまのっちを信用するでしょう
長期戦であればあるほど日本語サイトが望まれます
よろしくお願いしますっていうか、天野さんは２チャン見ないかなW
5 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/28(月) 14:04:11.01 ID:DaSWnfl70
今日のニュース
http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
福島第一原発の状況は以前深刻である。
外部電源の復旧は進行しており、1号機、2号機および3号機の中央制御室で明かりが点灯している。また、これら３機全ての原子炉圧力容器への淡水の注入が継続して行われている。
1号機、2号機および3号機の格納容器および圧力制御室周辺の放射線測定値は減少を続けている。白煙は1号機および4号機で排出が続いている。
原子炉圧力容器底部の温度は、1号機では142°Cとわずかに低下している。2号機では、97°Ｃと昨日報告された100°Ｃから低下している。
電源復旧作業再開のため、タービン建屋にたまった水を復水器に排出する作業が進行している。
3号機においても、タービン建屋にたまった水を復水器に排出する作業が検討されているが、方法はいまだ決まっていない。これは、放射線量のレベルを低下させることおよび、タービン建屋内で装置復旧に従事する作業員の汚染のリスクを減少させる方法であるべきであろう。
4号機においては特筆すべき状況の変化は発生していない。
1号機及び4号機の使用済み核燃料プールへの注水はいまだ続けられており、通常の冷却機能を復旧させる努力も続けられている。
5号機及び6号機では冷温停止状態が継続している。
また、汚染を受けた3人の作業員はいまだ病院で検査を受けている。
誤訳は勘弁してね
http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
福島第一原発の状況は以前深刻である。
外部電源の復旧は進行しており、1号機、2号機および3号機の中央制御室で明かりが点灯している。また、これら３機全ての原子炉圧力容器への淡水の注入が継続して行われている。
1号機、2号機および3号機の格納容器および圧力制御室周辺の放射線測定値は減少を続けている。白煙は1号機および4号機で排出が続いている。
原子炉圧力容器底部の温度は、1号機では142°Cとわずかに低下している。2号機では、97°Ｃと昨日報告された100°Ｃから低下している。
電源復旧作業再開のため、タービン建屋にたまった水を復水器に排出する作業が進行している。
3号機においても、タービン建屋にたまった水を復水器に排出する作業が検討されているが、方法はいまだ決まっていない。これは、放射線量のレベルを低下させることおよび、タービン建屋内で装置復旧に従事する作業員の汚染のリスクを減少させる方法であるべきであろう。
4号機においては特筆すべき状況の変化は発生していない。
1号機及び4号機の使用済み核燃料プールへの注水はいまだ続けられており、通常の冷却機能を復旧させる努力も続けられている。
5号機及び6号機では冷温停止状態が継続している。
また、汚染を受けた3人の作業員はいまだ病院で検査を受けている。
誤訳は勘弁してね
6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/28(月) 14:09:23.40 ID:DaSWnfl70
放射線モニタリング
福島県内の観測点における放射線量は減少傾向が続いている。
観測データが利用出来る45の都道府県のうち、
28都道府県では18日〜25日の期間において放射性物質の
堆積は観測されなかった。残る17都道府県の内、7都道府県
では一日あたりの堆積量は1平方メートルあたりヨウ素131が
500ベクレル、セシウム100ベクレル以下であったと推定される。
26日、山形県において最高値が観測された。1平方メートルあたり、
ヨウ素131が7500ベクレル、セシウム137が1200ベクレルであった。
放射性物質の堆積が観測された他の都道府県では、1平方メートル
あたりヨウ素131が28〜860ベクレル、セシウム137が2.5〜86ベクレ
ルであった。
東京都新宿区では、27日の堆積量は1平方メートルあたりヨウ素131
が220ベクレル、セシウム137が12ベクレルであった。
45都道府県でのガンマ線観測値に、昨日と比べて大きな変化が発生
したことは報告されていない。一般的に、ガンマ線の観測値はヨウ素131のような半減期の短い原子の崩壊のため、減少傾向にある。
現在、2つのIAEAのチームが日本国内で観測を続けている。1つのチームは
東京都内の8ヶ所の観測点でガンマ線量を観測している。ガンマ線量は0.08〜
0.15μSv/ｈであり、これは平常値かそれよりわずかに高い値である。もう
1つのチームは福島第一原発から30〜41ｋmの地点で追加的な観測を行なって
いる。これらの地点では、放射線量は0.9μSv/ｈ〜17μSv/ｈであり、また
ベータ・ガンマ線汚染の観測結果は1平方メートルあたり0.3〜3.1メガベクレル
であった。
24日の22時55分（世界標準時）から25日の3時22分（同左）に30ｋｍ沖合で実施
された海洋環境調査からえられた情報によると、ヨウ素131、セシウム137がとも
に減少した。これらの地域の汚染は原子炉からの汚染海水の排出によるものと、
大気中の放射性物質の降下に影響されている。観測された海上での放射線量は一貫
して低く、（0.04〜0.1μSv/ｈ）また、フランスのトゥールーズ大学のSIROCCOから
提出された予測モデルの結果を現在評価中である。
観測された汚染による、水の飲用制限に関する勧告も7ヶ所で継続中である
（内1ヶ所では大人と乳児がともに飲用制限されており、あとの6ヶ所は乳児
に対するものである）
食品への汚染も懸念されている。23日から25日までに採取された5つの都道府県
で採取されたサンプルから、原乳にヨウ素131が含まれていることが確認された。
しかし、これは日本政府が定める基準値を大幅に下回るものである。セシウム137
も23日に採取された千葉県で原乳のサンプルから検出されたが、これも基準値を
大幅に下回るものである。それ以外の4都道府県で24〜25日に採取されたサンプル
からはセシウム137は検出されなかった。
22日および24〜25日に採取されたサンプルを検査したところ、千葉、茨城および
栃木県のセロリ、パセリおよびその他の葉物野菜から基準値を上回るヨウ素131が
検出され、また24日に栃木県で採取されたほうれん草のサンプル1つからも基準値
を超えるセシウム137が検出された。
IAEAおよびFAOの食品安全評価チームが土曜日に東京に到着した。このチームは汚
染が確認された各都道府県の担当者と会談する予定であり、本日さっそく福島へと
出発した。サンプルの採取方法や分析手順に関する支援や助言、日本政府が汚染食
品の管理のためにおこなった行動やその日時などの情報を集めることなどを目的としている。
福島県内の観測点における放射線量は減少傾向が続いている。
観測データが利用出来る45の都道府県のうち、
28都道府県では18日〜25日の期間において放射性物質の
堆積は観測されなかった。残る17都道府県の内、7都道府県
では一日あたりの堆積量は1平方メートルあたりヨウ素131が
500ベクレル、セシウム100ベクレル以下であったと推定される。
26日、山形県において最高値が観測された。1平方メートルあたり、
ヨウ素131が7500ベクレル、セシウム137が1200ベクレルであった。
放射性物質の堆積が観測された他の都道府県では、1平方メートル
あたりヨウ素131が28〜860ベクレル、セシウム137が2.5〜86ベクレ
ルであった。
東京都新宿区では、27日の堆積量は1平方メートルあたりヨウ素131
が220ベクレル、セシウム137が12ベクレルであった。
45都道府県でのガンマ線観測値に、昨日と比べて大きな変化が発生
したことは報告されていない。一般的に、ガンマ線の観測値はヨウ素131のような半減期の短い原子の崩壊のため、減少傾向にある。
現在、2つのIAEAのチームが日本国内で観測を続けている。1つのチームは
東京都内の8ヶ所の観測点でガンマ線量を観測している。ガンマ線量は0.08〜
0.15μSv/ｈであり、これは平常値かそれよりわずかに高い値である。もう
1つのチームは福島第一原発から30〜41ｋmの地点で追加的な観測を行なって
いる。これらの地点では、放射線量は0.9μSv/ｈ〜17μSv/ｈであり、また
ベータ・ガンマ線汚染の観測結果は1平方メートルあたり0.3〜3.1メガベクレル
であった。
24日の22時55分（世界標準時）から25日の3時22分（同左）に30ｋｍ沖合で実施
された海洋環境調査からえられた情報によると、ヨウ素131、セシウム137がとも
に減少した。これらの地域の汚染は原子炉からの汚染海水の排出によるものと、
大気中の放射性物質の降下に影響されている。観測された海上での放射線量は一貫
して低く、（0.04〜0.1μSv/ｈ）また、フランスのトゥールーズ大学のSIROCCOから
提出された予測モデルの結果を現在評価中である。
観測された汚染による、水の飲用制限に関する勧告も7ヶ所で継続中である
（内1ヶ所では大人と乳児がともに飲用制限されており、あとの6ヶ所は乳児
に対するものである）
食品への汚染も懸念されている。23日から25日までに採取された5つの都道府県
で採取されたサンプルから、原乳にヨウ素131が含まれていることが確認された。
しかし、これは日本政府が定める基準値を大幅に下回るものである。セシウム137
も23日に採取された千葉県で原乳のサンプルから検出されたが、これも基準値を
大幅に下回るものである。それ以外の4都道府県で24〜25日に採取されたサンプル
からはセシウム137は検出されなかった。
22日および24〜25日に採取されたサンプルを検査したところ、千葉、茨城および
栃木県のセロリ、パセリおよびその他の葉物野菜から基準値を上回るヨウ素131が
検出され、また24日に栃木県で採取されたほうれん草のサンプル1つからも基準値
を超えるセシウム137が検出された。
IAEAおよびFAOの食品安全評価チームが土曜日に東京に到着した。このチームは汚
染が確認された各都道府県の担当者と会談する予定であり、本日さっそく福島へと
出発した。サンプルの採取方法や分析手順に関する支援や助言、日本政府が汚染食
品の管理のためにおこなった行動やその日時などの情報を集めることなどを目的としている。
7 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(空)：2011/03/28(月) 15:33:22.68 ID:j+rr0u2h0
8 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/28(月) 18:00:08.49 ID:DaSWnfl70
<<7
ごめん、俺は無理。
ごめん、俺は無理。
9 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(岡山県)：2011/03/28(月) 18:02:11.29 ID:FNmhIgqy0
>>7
日本語でおｋ
日本語でおｋ
10 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/28(月) 18:02:26.58 ID:DaSWnfl70
ミスった
>>７
ごめん、俺には無理。
>>７
ごめん、俺には無理。
11 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/28(月) 18:04:50.35 ID:DaSWnfl70
またミスった…
12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/29(火) 11:55:41.03 ID:bnzmdcoR0
本日のニュース（下の方）前半部
http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
福島の原発事故に関する報告（3月28日世界標準時14時30分）
28日月曜日、日本の原発事故に関して、IAEAのDirector General on Scientific and Technical Affairsの
スペシャルアドバイザーの Graham Andrew氏が以下の報告を行った。
1現状について
27日の世界標準時（以下同様）の22時23分に本州太平洋沿岸部の付近で、
マグニチュード6.5の地震が発生しました。
原子力安全・保安院は震源地に近く、11日の地震以来、3機が冷温停止中
である女川原発において異常な放射線量の観測されなかったことを確認し
ています。本日（28日）2時30分までに、今回の地震により原子力発電所
に対し問題が発生したとの報告はうけていません。
総合的に見て、福島第一原発の現状はいまだ非常に深刻です。
原子力安全・保安院はIECに対して東京電力と1号機及び４号機のタービン建屋1
にたまった水の発生元と経路を特定するため、会議を計画していると通告してき
ました。汚染を受けた作業員から判断しますと、タービン建屋内及び建屋内の汚
染水からの高い放射線量は復旧作業を妨害する可能性は大いにあると考えられます。
1号機のタービン建屋の地下室から汚染水を復水器に排出する作業が進行中です。
しかし一方で、2号機における計画は復水器がすでに満杯であるため実行されていません。
3号機においては汚染水の排出と、特に、その水をどこに保管するかについてただいま
検討中です。4号機においても同様の問題が検討されています。
http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
福島の原発事故に関する報告（3月28日世界標準時14時30分）
28日月曜日、日本の原発事故に関して、IAEAのDirector General on Scientific and Technical Affairsの
スペシャルアドバイザーの Graham Andrew氏が以下の報告を行った。
1現状について
27日の世界標準時（以下同様）の22時23分に本州太平洋沿岸部の付近で、
マグニチュード6.5の地震が発生しました。
原子力安全・保安院は震源地に近く、11日の地震以来、3機が冷温停止中
である女川原発において異常な放射線量の観測されなかったことを確認し
ています。本日（28日）2時30分までに、今回の地震により原子力発電所
に対し問題が発生したとの報告はうけていません。
総合的に見て、福島第一原発の現状はいまだ非常に深刻です。
原子力安全・保安院はIECに対して東京電力と1号機及び４号機のタービン建屋1
にたまった水の発生元と経路を特定するため、会議を計画していると通告してき
ました。汚染を受けた作業員から判断しますと、タービン建屋内及び建屋内の汚
染水からの高い放射線量は復旧作業を妨害する可能性は大いにあると考えられます。
1号機のタービン建屋の地下室から汚染水を復水器に排出する作業が進行中です。
しかし一方で、2号機における計画は復水器がすでに満杯であるため実行されていません。
3号機においては汚染水の排出と、特に、その水をどこに保管するかについてただいま
検討中です。4号機においても同様の問題が検討されています。
13 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/29(火) 11:57:41.93 ID:bnzmdcoR0
1号機と2号機の吸水ノズルおよび原子炉圧力容器底部の温度は低下を続けています。
例外的に1号機の原子炉圧力容器への吸水ノズルは274°Cとわずかに上昇しました。
前進したことといえば、1号機への淡水注入が消防車のポンプから、29日より外部電源
で作動する仮設ポンプに切り替わることが挙げられます。2号機においては同様の切り
替えが27日に外部電源が使用できなくなったときのためのバックアップ用ディーゼル発
電機を使用して実行されています。3号機の原子炉圧力容器に対しても、消防車のポンプ
ではありますが、淡水の注入が続けられています。3号機の仮設ポンプへの切り替えは本日
行う予定です。
コンクリートポンプによる4号機の使用済み核燃料プールへの淡水注入も明日行われる予定
です。
5号機6号機は現在も冷温停止中です。
本日正午、日本において以前の報告でも言及した3人の作業員が検査を受けていた放射線医
学総合研究所から退院しました。検査結果によると3人の内2人の局所的な被爆量は2000〜
3000ｍSvだとのことです。
例外的に1号機の原子炉圧力容器への吸水ノズルは274°Cとわずかに上昇しました。
前進したことといえば、1号機への淡水注入が消防車のポンプから、29日より外部電源
で作動する仮設ポンプに切り替わることが挙げられます。2号機においては同様の切り
替えが27日に外部電源が使用できなくなったときのためのバックアップ用ディーゼル発
電機を使用して実行されています。3号機の原子炉圧力容器に対しても、消防車のポンプ
ではありますが、淡水の注入が続けられています。3号機の仮設ポンプへの切り替えは本日
行う予定です。
コンクリートポンプによる4号機の使用済み核燃料プールへの淡水注入も明日行われる予定
です。
5号機6号機は現在も冷温停止中です。
本日正午、日本において以前の報告でも言及した3人の作業員が検査を受けていた放射線医
学総合研究所から退院しました。検査結果によると3人の内2人の局所的な被爆量は2000〜
3000ｍSvだとのことです。
14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/29(火) 11:58:47.02 ID:MZAcESV00
15 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/29(火) 12:13:25.46 ID:bnzmdcoR0
IAEAのニュースって訳してて思ったけど、日本政府からの情報しか基本的には
ないから、実りのあることはあまり書いてないんだよね…
ないから、実りのあることはあまり書いてないんだよね…
16 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/29(火) 12:15:47.81 ID:MZAcESV00
邪魔だ、さっさと下げろ。
17 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/03/31(木) 16:18:07.39 ID:yx9i4nNV0
／ ＼
／ _ノ ヽ､_ ＼
／ oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo ＼
| （__人__） |
＼ ｀ ⌒´ ／
／ _ノ ヽ､_ ＼
／ oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo ＼
| （__人__） |
＼ ｀ ⌒´ ／
18 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(チベット自治区)：2011/03/31(木) 18:08:23.20 ID:r2gAxQch0
／￣￣｀ヽ 水道水が危険？w
/ _,,ノ ﾐﾐ ヽ んなもん大した事ないっつのw
| （○ ）ﾐ（○） 常識的に考えてww 水道水だけでミルメーク作っちゃうもんね！ｗ
／"| ⌒（__人_）::＼ ＿＿＿_
／::::::ｒ'| ｀ー"ヽ::::ヽ ／ ＼ ／ ＼
＼::::::＼, }／:::::/ / （○） （○）ヽ
＼::::::＼-┐.＿ 「i:::／ | ⌒(__人__）⌒ |
||ヽ::::::::::::ヽ /:::{ . | ＼.＿_|r┬-|＿ノ
||__ヽ::::::::::::::ソ、:::i__|.／´⌒ヽ ｒ^:::::＼`ー'´/:::::＼|i
||￣｀ヽ:::::::::::::ヽ:::i／:::::::::::::::::::ヽ ﾋﾞｼｯ!!! ﾞｍ９ｿ､::ヽ /:::::::､ !lヽi
||＿＿}::;;;;;;;:::::}／::::::::::,ｒ"＼:::::::::ヽ. ,rｰ、 ＿￣i::::::::::::ヽ{:::::::: i !| !.|
||＼ .{ | ＼￣￣￣￣|:::::::::|＼:;;;／/ﾐ/ ￣＼ | ＼￣￣ ￣ ￣ 昨ﾉ < ￣＼
|| ヽ＼..|.|＼＼ .|;;;;;;;;;| ＼./ﾐ/.. ＼|.|＼＼ Y^Y´ ＼
／・：、；｀ヽ
/（ ー。；。-ヽ 【 数ヵ月後 】
|、（ ●)。（ ●）
|ﾞヽｒー―个―|
{：。| 〉 |
ヽ；ヽ＿＿＿ﾉ (ﾞγ´）
＿＿ヽ＿＿､,_ノ、 .（__(´,)__ﾞ）
|| ／::::::::::::::|・::::::ヽ (_/ﾄ､_）
||/::::::: ::::::::::::|・:::::::::ヽ .||
＿＿/:::::::/::::::::::::::|・::::::::i:::|. ＿＿＿＿＿_＿_ /￣ヽ ＿＿
| ＼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼. .| ＼. .{. } ＼
|.|＼＼ ＼|.|＼＼ ヽ＿ﾉ ＼
/ _,,ノ ﾐﾐ ヽ んなもん大した事ないっつのw
| （○ ）ﾐ（○） 常識的に考えてww 水道水だけでミルメーク作っちゃうもんね！ｗ
／"| ⌒（__人_）::＼ ＿＿＿_
／::::::ｒ'| ｀ー"ヽ::::ヽ ／ ＼ ／ ＼
＼::::::＼, }／:::::/ / （○） （○）ヽ
＼::::::＼-┐.＿ 「i:::／ | ⌒(__人__）⌒ |
||ヽ::::::::::::ヽ /:::{ . | ＼.＿_|r┬-|＿ノ
||__ヽ::::::::::::::ソ、:::i__|.／´⌒ヽ ｒ^:::::＼`ー'´/:::::＼|i
||￣｀ヽ:::::::::::::ヽ:::i／:::::::::::::::::::ヽ ﾋﾞｼｯ!!! ﾞｍ９ｿ､::ヽ /:::::::､ !lヽi
||＿＿}::;;;;;;;:::::}／::::::::::,ｒ"＼:::::::::ヽ. ,rｰ、 ＿￣i::::::::::::ヽ{:::::::: i !| !.|
||＼ .{ | ＼￣￣￣￣|:::::::::|＼:;;;／/ﾐ/ ￣＼ | ＼￣￣ ￣ ￣ 昨ﾉ < ￣＼
|| ヽ＼..|.|＼＼ .|;;;;;;;;;| ＼./ﾐ/.. ＼|.|＼＼ Y^Y´ ＼
／・：、；｀ヽ
/（ ー。；。-ヽ 【 数ヵ月後 】
|、（ ●)。（ ●）
|ﾞヽｒー―个―|
{：。| 〉 |
ヽ；ヽ＿＿＿ﾉ (ﾞγ´）
＿＿ヽ＿＿､,_ノ、 .（__(´,)__ﾞ）
|| ／::::::::::::::|・::::::ヽ (_/ﾄ､_）
||/::::::: ::::::::::::|・:::::::::ヽ .||
＿＿/:::::::/::::::::::::::|・::::::::i:::|. ＿＿＿＿＿_＿_ /￣ヽ ＿＿
| ＼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼. .| ＼. .{. } ＼
|.|＼＼ ＼|.|＼＼ ヽ＿ﾉ ＼
19 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(広西チワン族自治区)：2011/03/31(木) 18:14:46.48 ID:N0k5k0XaO
どっかで海外の専門家が「福島は最悪の結果をたどるかも」みたいな
ことを言ってたっていう日本の記事見たんだけど、ソース分かる人いる？
ことを言ってたっていう日本の記事見たんだけど、ソース分かる人いる？
20 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(福島県)：2011/03/31(木) 19:43:28.12 ID:DDBeyCkB0
そんなことより
無線盗聴できるやついないの?
無線盗聴できるやついないの?
21 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/04/01(金) 11:35:07.61 ID:1N+EC7iI0
22 ： 【大吉】 【東電 79.6 %】 忍法帖【Lv=1,xxxP】 (チベット自治区)：2011/04/01(金) 13:49:33.17 ID:X51173Pt0
>>7
英訳どころか、Wikipedia じゃもう世界中の30以上の言語に翻訳されてんだね・・・
↓ コレなんか、マラヤーラム語版だってさ！
http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%AE_I_%E0%B4%86%E0%B4%A3%E0%B4%B5_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE
英訳どころか、Wikipedia じゃもう世界中の30以上の言語に翻訳されてんだね・・・
↓ コレなんか、マラヤーラム語版だってさ！
http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%AE_I_%E0%B4%86%E0%B4%A3%E0%B4%B5_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE
23 ： 【東電 80.7 %】 (catv?)：2011/04/03(日) 12:08:32.35 ID:3Xoz6HgH0
マツナガさんちに言わせると、「電事連につぶされたライター、研究者多数。行方不明になった者もいる（因果関係不明）」という。
批判すると「行方不明になる」とまで言われる強力な圧力団体が電気事業連合会。
ここが原発推進のラスボスだそうだが、物凄い金額を「広告費」としてマスコミにバラ撒いてるわけ。
批判すると「行方不明になる」とまで言われる強力な圧力団体が電気事業連合会。
ここが原発推進のラスボスだそうだが、物凄い金額を「広告費」としてマスコミにバラ撒いてるわけ。
24 ： 【東電 80.7 %】 (USA)：2011/04/05(火) 00:53:32.63 ID:kPXTsU+30
原発推進の正体は「日本列島を核の墓場にする計画」だったのでは
ないか日本に原発を導入したアメリカは、いずれ事故を起こすだろうと
予見していた。地震で原子炉が損傷し、放射能の漏洩が
ある。そうなったら５０ｋｍ圏内とか、状況に応じて放射線管理区域に
して、住人を全て立ち退かせる。もちろん、一般人は立ち入り禁止。大量の
日本人労働者を投入して、とりあえず高濃度の放射線を封じ込めたら、その地域は
核の墓場として、捨て放題の場所にする。事故った原子炉の
近くに深い穴を掘らせ、世界中で処理に困った核廃棄物を
捨てる。もちろん、その処理に当たった労働者には、それなりの待遇を
与えるが、１０年絶って癌になっても「因果関係が証明できない」
として見殺しにする。ソ連の６０万人のリクビダートルと同じように。
このブログも、うちの先生のページも熱心に応援してくれている、
つむじ風さんが消されたって話をさっき知ったので、緊急で更新である！
2011年4月5日火曜日00:53:23JST
ないか日本に原発を導入したアメリカは、いずれ事故を起こすだろうと
予見していた。地震で原子炉が損傷し、放射能の漏洩が
ある。そうなったら５０ｋｍ圏内とか、状況に応じて放射線管理区域に
して、住人を全て立ち退かせる。もちろん、一般人は立ち入り禁止。大量の
日本人労働者を投入して、とりあえず高濃度の放射線を封じ込めたら、その地域は
核の墓場として、捨て放題の場所にする。事故った原子炉の
近くに深い穴を掘らせ、世界中で処理に困った核廃棄物を
捨てる。もちろん、その処理に当たった労働者には、それなりの待遇を
与えるが、１０年絶って癌になっても「因果関係が証明できない」
として見殺しにする。ソ連の６０万人のリクビダートルと同じように。
このブログも、うちの先生のページも熱心に応援してくれている、
つむじ風さんが消されたって話をさっき知ったので、緊急で更新である！
2011年4月5日火曜日00:53:23JST
25 ： 【東電 81.3 %】 (catv?)：2011/04/05(火) 19:23:30.34 ID:PuAzPykN0
孫氏は自らの原発反対の立場を明らかにした。「１年前は
原発はやむを得ず必要だと思っていた。震災後、従業員と一緒に福島第一原発の
３０Ｋ圏内にガイガーカウンターを持って入った。測定値が上限を超え鳴りっぱなしだったが、
そこには外で走り回る子ども、生活のため自転車で走るお年寄りなど危険にさらされて
いる住民の姿があった。これを見て大変だと思った」と語って
いる。2011年4月5日火曜日19:22:59JST
原発はやむを得ず必要だと思っていた。震災後、従業員と一緒に福島第一原発の
３０Ｋ圏内にガイガーカウンターを持って入った。測定値が上限を超え鳴りっぱなしだったが、
そこには外で走り回る子ども、生活のため自転車で走るお年寄りなど危険にさらされて
いる住民の姿があった。これを見て大変だと思った」と語って
いる。2011年4月5日火曜日19:22:59JST
26 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(兵庫県)：2011/04/05(火) 19:27:23.01 ID:kA2zjIII0
東電は馬鹿か
27 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(dion軍)：2011/04/09(土) 11:20:07.97 ID:dYtSy+tH0
>>1
Google翻訳を使えば大体の意味は掴めるね。
そこでみんなに協力できることを思いついた。
１．和訳された文章の上にマウスを載せると原文が現れる。
２.「翻訳を改善する」のリンクをクリックする。
３．日本語としてこなれていない文章を意味が通じるように校正しなおす。
４．しばらくすると元の文章がGoogle内部で蓄積されて反映されていく。
Google翻訳を使えば大体の意味は掴めるね。
そこでみんなに協力できることを思いついた。
１．和訳された文章の上にマウスを載せると原文が現れる。
２.「翻訳を改善する」のリンクをクリックする。
３．日本語としてこなれていない文章を意味が通じるように校正しなおす。
４．しばらくすると元の文章がGoogle内部で蓄積されて反映されていく。
28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。(栃木県)：2011/04/12(火) 10:19:07.94 ID:TZ8xHZQL0
ＩＡＥＡの活動資金が どこから来るのかわかる人いますか？
気象庁によると、茨城県北部から福島県南部の浅い陸域では過去３０年ほど、
中規模以上の地震がない空白域。島崎邦彦東京大名誉教授（地震学）
は「本震以降、東西方向に引っ張られる正断層型の余震が起きている。
今回は規模も大きく、従来は起きないと考えられていた」と話す。
事態が判明するまで全原発を停止すべきと警告した。42230612
中規模以上の地震がない空白域。島崎邦彦東京大名誉教授（地震学）
は「本震以降、東西方向に引っ張られる正断層型の余震が起きている。
今回は規模も大きく、従来は起きないと考えられていた」と話す。
事態が判明するまで全原発を停止すべきと警告した。42230612