『CLANNAD』一次創作『NETANNAD』 part2

>>535
>結果は残り少なな燃料をさらに減らしただけだった。

('A｀)？

「残り少なな」は文法的にコレクトだと思っているのだが。
ふむ。しかし誤字だと思う人がいるなら訂正するか。

なな
（連語）
〔上代東国方言。上代における打ち消しの助動詞「ぬ」の未然形「な」の重複したもの〕…ないで。…ずに。
〔上代における打ち消しの助動詞「ぬ」の終止形の重複したもの、上代における打ち消しの助動詞「ぬ」の未然形「な」に助詞「に」の付いたものなどの説もある〕
〔上代語。完了の助動詞「ぬ」の未然形「な」に希望の終助詞「な」の付いたもの〕話し手のひたすらな希望や決意を表す。
…してしまいたいな。…してしまおうよ。


初めて知りました。

違和感は感じなかったけどな。

それはともかく今日は今日で突然夕方焼き担当に。
二時間延長とかマジ勘弁。今は給料より時間が欲しいの〜ヽ(｀Д´)ﾉ
間に合わなかったらごめんな…＞ALL

いや。おそらく文法的には

少な【すくな】
［形容詞「少ない」の語幹。「ずくな」とも］
名詞の下に付いて、そのものが少ない意の複合語
（多くは形容動詞）をつくる。「人―」、「言葉―に語る」

三省堂　大辞林

しかしまあ、初めて知った人が沢山いるような表現を
ゲームのテキストに使うのはちょっと駄目だったか。
……他にもいっぱいありそうな気はするが。