方言

方言でしゃべる葉鍵キャラはどうだろう
並んだ標準語の中に顔を出す一節の方言
整ったイントネーションに混じるほんの少しの訛り
聞きなれた人には郷愁を覚えさせ
聞きなれない人には情緒を感じさせる
だから
会話の中でつい方言を出しちゃったり
訛っちゃったりして恥ずかしがってる子萌え
標準語にちょっとだけ訛りが入ってたりしたら萌え
葉鍵キャラがゲームの中で自分の住んでる地域の方言で
会話してたら微妙な感じ
そんなこんなで葉鍵ゲームや葉鍵キャラを方言と絡めていろいろやるスレ

>>１
おまえも大変だな

取り踏み♪

クソスレですか？

ぴぴるぴるぴるぴぴるぴー

過去スレどこだっけ？

この日本に広義の標準語なんて物はない。

終了

ﾄﾃﾓ（・∀・）駄スレ

舞「牛丼ばいっちょはいよ」

晴子さんはスルーですか？

全部沖縄方言のSSｷﾎﾞﾝﾇ

>>1
標準語を喋ってるというか関東弁じゃないの？

関東弁なんてないじゃん？

>>13は茨城県民

>9
普通店では「牛丼ばいっちょ」で終わらないか？

>>15
いや、
単に熊本弁検索で単語入れ替えただけだったので
良くは知らないです。
牛丼一つくださいって意味で。

沖縄美凪「はいたい（おはこんばんちは）」
沖縄名雪「ちばりっ、だよ（ふぁいとっ、だよ）」

なんか葉鍵の台詞を方言に変換するってスレがあったような…
てことで適当に改変
・Routes in 長崎
「……俺はいつもんと。ご注文は？」
「ホットミルク」
　へ。可愛いご注文を。
　律儀にメニューば見よったリサが、その青か瞳ば上げた。
　思わず見つめとった俺と、目が合う。
「……いかん？」
「うんにゃ、全然。バリバリのブラック党かな、と勝手に想像しとったけんさ」
「人は見かけによらんとよ。あんたのようにね」
「それって誉めとる？　呆れとる？」
「両方」
「嬉しいんだか、嬉しくないんだか」
「コーヒーも嫌いじゃなかとよ」
「ミルクが好き？」
「裏ばかきたかったと」
「職業病だ」
「嫌な職業ね。
　……おたがいに」

台無し。

「雪…積もっちょるよ」」

茜「…いけん」

祐一さん、どうしたんダニ？

「そんなこと言う人…嫌いだっぺ」

あゆ;「えぇけぇはよぅたい焼きくれんさいいね。ぶち熱いやつ」

月島兄「ぼぼ。ぼぼ。ぼぼ。ぼぼ。ぼぼ」

>>20>>24
ﾜﾗﾀ

とりあえずWAキャラを全員東北弁にしてみよう。

オガタリーナも？
弥生さんもか？


まぁ、ユキはむしろ自然な気もするが。

「そ、そぎゃんこと言う人、好かん……」
「ほう、栞は九州生まれかあ」
「えっ？　な、なんで知ってるんですか？」
「今、方言出てたぞ」
「はうっ！？」
「方言でしゃべる栞もかわいいなあ」
「えうー……。好かん。いっちょん好かん」

>28
九州のどこだ？
九州に住んでいるがまるで分からん。

南のほうだろ。
宮崎の知り合いが「いっちょ」とか言ってた気が。

�d子「き・・・木田くん・・・ケイタイ、どうやって使うが？」
木田「何ゆうとんが、このべしょが。おらっちゃ忙しいがで・・・ダラ、ベショ！」

>>29
馬刺(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ


「すいませーん」
「はい、いらっしゃい」
「肉まんばいっちょください」
「肉まん一つね。はい、お嬢ちゃん、毎度」
「へー、ここでいつも買ってるのか……って、おまえ、お金持ってるのか？」
「うんにゃ、いっちょん持っとらん。祐一、お金貸して」
「……」
　ぺちっ
「あいたっ！？　あぅー、なんで叩くと〜？」

>>30
いっちょ＝一つ
いっちょん＝全然
>>28は九州北部と思われ。

と書こうと思ったら>>32に書かれてた。

>32
火の国ランドか。
32の内容なら、ﾁｬﾝﾎﾟﾝ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ の俺でも納得。
微妙に方言は違うな。

「そがんこと言うとは、好かんです」
「ほう、栞は九州生まれか」
「えっ？　な、なんで知っとるとですか？」
「今、方言出てたぞ」
「はうっ！？」
「方言でしゃべる栞もかわいいな」
「えうー……。やぜかです。バリバリやぜかです」

こんなところかな。

>>34
あー、そがんよりもそげんの方がイイな、俺としては

「そげんこつ言う人、いっちょん好かんたい」

>35
どこの方言？

　　　　　　　　　　　　　　　
なにやらこのスレから　　
九州臭がします！！　　　
　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　 , '´￣　ヽ　ああ〜
　　　　　　　　　　　　l　ノﾉ）)）)〉
　　　　　　　 　 　 ,ﾍ(y（*´дﾉ!l　ﾊｧﾊｧ
　 　 　 　 　 　 とん(yこつε==3

>>34
県庁所在地の方ですか。
ﾄﾙｺﾗｲｽ(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ市の俺だとちょっと違いますよ。

「そがんこと言う人は、好かんです」
「ほう、栞は九州生まれか」
「えっ？　な、なんで知っとっとですか？」
「今、方言出てたぞ」
「はうっ！？」
「方言でしゃべる栞もかわいいな」
「えうー……。すかんです。バリすかんです」

どうでもいいけど「やぜか」って初めて聞いたぞ…

>>35
九州の首都の方ですか。

「こごがあの女のハウスね…」

「こごがあの女のハウスね…！」
「ちょっと、開げでけろ」
「ねえ、真、いんだべ」
「真！ちょっと、開げでけらいん」
「開げででばや！ちょっ！まことー！」

「彼をけぇして！彼をけぇして！彼をけぇして！」

「乙女にしか成せない技ろ？」
漏れが育った地域だとこー言う。あんま変わらんな。

>>39
でんでらりゅーの歌（正式名称は知らん）を思い出した。

のるっけでにゃー

「ダーリン、漫画貸して欲しいっちゃ」
「お前、俺に復讐するとか言ってなかったか？」
「日の高いうちは遊ぶんだっちゃ」

そこで渚が裸足のゲン口調ですよ

>>45
ぎぎぎ…

ワリャ、シゴウしたるぞ！！

この間の連休を利用してこっそり一人で耕一さんに会ってきました。 東京駅で別れ、
丸の内側から改札口に入り妹たちに東京ばななをおみやげに買って、新幹線の指定を取りに行きました。
でもそこは満員で行列でした。他に空いているところを探してみても見当たりません。

すると私の目の前のカウンターが丁度空いたのです。
「ラッキー！」と思いながら、カウンターに付き「「とき」と「はくたか」で隆山温泉まで」と言いました。
すると担当者は「お客様、順番をお守りください。」と言うのです。

私は「順番なんかないがいね。前の人が終わってえ〜空いたからわしがおるげんて。」と言いました。
すると私の後ろに見知らぬ人がやってきて、怒った様な口ぶりで「フォーク並びしろよ。後ろに並べよ。」と言うのです。
私はすかさず「だらんねーか。そんなもん知らんぞいや。」と言ってやりました。
そうしたら何か猛烈に怒ってごちゃごちゃ言ってるので私は無視して指定を注文しようとしたら、今度はカウンターの担当者までが、
「お客様、一番最後に並んでください。」と言って切符を売ってくれないのです。
こんなサービスの悪い店は2度と利用してやらんぞ、と思い列の最後に付きました。

いけね、笑っちまった

>>48
これ、千鶴さんなのか？

お国自慢板のキム沢塵罵倒コピペの改変やね

昨日、大雪でサンダーバードが西金沢で立ち往生。
２時間以上たっても全然動かない。

けっこう可愛い四人組の女の金沢人（四姉妹？）が乗っていたのだが、そのうちオッパイの大きい茶髪ヘアバンドショートのキム沢女が、
車掌の首を絞めながら大暴れしていた。
『この程度の雪やったら〜大丈夫やないがけ!。大阪までいってま。早ようしまっし。』
『ここから〜家まで〜歩いていける距離やぞいや！今すぐ降りるさけ〜切符清算して〜ドア開けまっし。』
俺は限界だと思った


周りは失笑でした。

この間千鶴姉や妹たちと特急に乗った時のできごとねんて。
旅費を節約するため自由席券をこうて自由席の車両に乗ったら、既に席は満席やったがや。
仕方がない、ほやさけぇ隣の車両に行ってぇ〜空いとる所に座ってんて。がらがらやったよて。
しばらくすると突然肩を叩かれてんわ。その人は30歳ぐらいのサラリーマンねんて。
「ここは私の席でんて。」と早くどいてくれとゆう感じでぇ〜　私にゆうてんわ。
なんと失礼な態度でしょうか。
私は憤慨し、
「だらんねーか！」と相手にゆうてやってんて。
すると、相手は大激怒し
「自由席券で指定席に平気で座るとは、どういう神経してるんだ！」と私らに詰め寄ってきたんねんて。
私は「先に座っておったんに、なんで私が動かんと駄目なん？」とゆうてやってんて。
しかし相手はますます激怒するだらり。私は相手の高圧的な態度になすすべもなく、しかたなく別の車両に移ってんて。
そこはグリーン車やったがや。普通車よりかなりゆったりしとれんて。しかもこの車両はガラガラやったがや。
私らは、空いとるんほやしと思い、終点まで座っていこうと腰をおろしてんて。
ようやく皆でウノやら山手線ゲームやらすることができてんて。
しばらくすると車掌がやってきて車内検札が始まり、車掌は私のところにやってきた、ほやさけぇ乗車券と特急券を見せてんて。
すると車掌は、「ここはグリーン車です、自由席では乗れんわいね。自由席に移動するか、グリーン券を購入してたいま。」とゆうげんわ。
私は「疲れとるがに自由席は満席やし、指定席も追い出されたからここにおるんや。」
と抗議してんけどぉ〜、車掌は雁として首を縦に振りんわいね。自由席に移動するか、グリーン車の追加料金を払えというげんわ。

こんな不条理な車掌が世の中におるとは思いませんやったがや。

　　　　|┃三 　ｶﾞﾗｯ
　　　　|┃　　､)）
　　　　|┃, --" - ､
　　　　|┃〃.,､　　 ヽ
　　　　|┃ﾉ ﾉハヽ､　i
　　　　|┃l'┃　┃〈ﾘ 　
　　　　|┃|l､ _ヮ／从　わたすの出番？
　　　　|┃／∀_ヽ. 　　
＿_____.| (ゝ　　〈､つ
　　　　|┃/_＿_ゝ
　　　　|┃/-/-|
　　　　|┃二) ﾆ)