和→英→和でﾑﾁｬｸﾁｬな翻訳 in葉鍵

エキサイト翻訳
ttp://www.excite.co.jp/world/text/

例
えいえんはあるよ
ここにあるよ
↓
It obtains and is in はあるよここ which cannot say.
↓
それは得て、言うことができないはあるよここにあります。

巫女みこナース

Shrine maiden みこ nurse

神社少女みこ看護婦

2!!!

寝る!!!

　　　も　う　ね　、　ア　フ　ォ　か　と　、　バ　カ　か　と　。

誰か過去スレ貼ってくれ

浩之ちゃんはやれば何でも出来るんだから
If Hiroyuki does, since it can do anything

素で凄いと思った俺はどうすればいいんだ

過去スレから「翻訳」で適当に探してみた


葉鍵的！この言葉・台詞を英語に翻訳しよう！
http://wow.bbspink.com/leaf/kako/1014/10147/1014775811.html

和→英→和で翻訳【葉鍵板】
http://wow.bbspink.com/leaf/kako/1028/10283/1028394391.html

葉鍵用語を和→英→和と翻訳するスレ
http://wow.bbspink.com/leaf/kako/1026/10263/1026394209.html

●素敵な葉鍵翻訳●
http://wow.bbspink.com/leaf/kako/1040/10408/1040827820.html

和→英→和でﾑﾁｬｸﾁｬな翻訳＠葉鍵板
http://game.2ch.net/leaf/kako/1004/10040/1004015240.html

The feeling which you feel is a kind of a moral disease.
I learn the method of calming. Leave me.

>>8
乙

某板で葉鍵ネタ連発する香具師がいたから建てたというのは秘密だ。
↓
It is secret to have built, since coconut 香具師 which carries out 葉鍵 NETA running fire with a certain board was.
↓
あるボードとの葉鍵NETA連続射撃を実行するココナッツ香具師がそうだったので、構築したことは秘密です。

あゆあゆじゃないもん！あゆだもん
↓
もん which is not あゆあゆ it is あゆ -- もん
↓
あゆあゆでないもん、それはあゆ--もん--です。

>>10
ココナッツはどこから出てきたんだ…

>>12
椰子かと思いきや香具師であるしな…



奇跡ってね、そんなに簡単に起きるものじゃないのよ…。
↓
In 奇跡って, it does not occur so simply --
↓
奇跡ってで、それはそれほど単に生じません--


…miracleじゃねーのかよ！

日　それが、俺たちのルーツさ･･･
　　　　　　　↓
英　It is our root さ...
　　　　　　　↓
日　それは私たちの根さです...

うーんネタにしてもマジ訳にしても中途半端。ちぇ。

外国語　ＤＥ　葉鍵板
http://cheese.2ch.net/leaf/kako/977/977275510.html

The days which are wrapped in the scene of summer and to pass gently
An encounter with the girls repeated in the sunlight
Summer continues to where as well
She is waiting in the air
↓
夏に現場に包まれる時期、また優しく通過すること少女との遭遇は日光の中で繰り返しました。
夏は、同様に、彼女が空気中に待っている場所へ継続します。

消える飛行機雲　僕たちは見送った
眩しくて逃げた　いつだって弱くて
あの日から　変わらずいつまでも変わらずに
いられなかったこと　悔しくて指を離す

あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所がまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる
↓
Disappearing jet stream I saw off, was dazzling and escaped.
Also in when, it is weak and is from that day.
It could not but change but could not but change forever.
It is mortifying and a finger is lifted.

Although that bird cannot fly well yet,
only the wish which still has the place which when it is cuts a wind and is known,
and not arriving in the distance is hiding and gazing at it.
↓
私が見送ったジェット気流を見えなくさせることはくらむことで回避しました。
さらに中へ、いつ、それは弱く、その日からです。
それは変わるかもしれないが、永久に変わるかもしれません。
それは腐敗しています。また、指が上げられます。

その鳥はよくまだ飛ぶことができませんが、まだその場所を持っている希望だけ、
どれ、それがカットである場合、風、また知られており、
遠方に到着しない、それで隠れており見つめている。


腐敗ってなんだよ!

子供たちは夏の線路歩く　
吹く風に素足をさらして
遠くには幼かった日々を　
両手には飛び立つ希望を

消える飛行機雲　追いかけて追いかけて
この丘を越えた　あの日から変わらず
いつまでも　真っ直ぐに僕たちはあるように
海神のような強さを守れるよ　きっと
↓
Children are track 歩く of summer.
Bare feet are exposed to the wind to blow and they are the days which were young in the distance.
Hope which flies away in both hands
disappearing jet stream It pursued, and it pursued and this hill was crossed.
from that day -- not changing -- forever -- straight -- me -- being certain --
strength like the sea god can be protected like Surely
↓
子供は夏の軌跡歩くです。
露出した足は吹くために風に露出されます。
また、それらは遠方に若かった時期です。
それが追求したジェット気流を見えなくさせる手およびそれの両方の中で遠方に飛ぶ希望は追求しました。
また、この丘が交差されました。
その日から――変わらないこと(永久に)直線--私?\―確かなこと――
強さ、その海神が好きである、保護することができる、のように、確実に


…￥?

樋上いたる
↓
Higami -- い
↓
Higami--い

ズンズンパンパン
↓
Full in ZUNZUN
↓
ZUNZUNにおいて十分です

あなたを殺します。
↓
You are killed．
↓
死にます。

ﾊｧ?

たいやき泥棒
↓
It comes awfully [ た ] and is a thief.
↓
それは恐ろしく来ます[た]また泥棒です。


ﾊｧ?

>>18
＞露出した足は吹くために風に露出されます。

ＲＲだよ〜w

乙女コスモ
↓
Maiden KOSUMO
↓
初回のKOSUMO

ﾊｧ?