神職・巫女さんに質問 【巻之捌】

神道関係では、濁音を避け且つ音読みではなく訓読みが望ましいらしいけど、
本宮の場合、「ほんぐう」と読む場合の方が多いような。
神社も、「かみやしろ」「かむやしろ」とか本来はそのように読んだ方がいいのかもしれないけど、
普通に神社を「じんじゃ」と読んで神主さんが奏上している神社もあることもあるし。
天満宮とか八幡宮とかだと訓読みはどうするんだろうか？
大社だと、「おおやしろ」なのかな？

詳しい人、それらの解説をお願いします。